準化:榜𡨸漢喃準

番版𠓨𣅶19:54、𣈜7𣎃1𢆥2014𧵑Keepout2010 (討論 | 㨂𢵰)

Here is a list of common syllables by frequency.

Note:

en. This frequency list is based on the following documents: Nghệ thuật、Trái Đất、Lịch sử thế giới、Ngôn ngữ、Sự sống、Toán học、Triết học、Khoa học、Văn hóa、Công nghệ on Vietnamese Wikipedia.
zh. 文字來源為越南語維基百科 Nghệ thuật、Trái Đất、Lịch sử thế giới、Ngôn ngữ、Sự sống、Toán học、Triết học、Khoa học、Văn hóa、Công nghệ 十篇文章，涉及各個方面。文本文字數量巨大，但由於部份文字屬於組合字（如 a ́ 與 á），會被重複計算；此外尚有部份難以察覺的外來語或本人疏忽未能除去的外語，難以手動一一訂正，故數據有所偏差。略算約有百餘字出入。除去非越語成份，全篇約五萬一千六百四十二（51,642）字。篩除重複字，約一千九百十一（1,911）字。

Statistics by 成員:Keepout2010

Vietnamese Common Syllables by Frequency

Top 10

  1. và ☑Y歱xong
  2. của ☑Y歱xong
  3. các ☑Y歱xong
  4. là ☑Y歱xong
  5. học ☑Y歱xong
  6. những ☑Y歱xong
  7. có ☑Y歱xong
  8. một ☑Y歱xong
  9. trong ☑Y歱xong
  10. sự ☑Y歱xong

11～50

  1. được ☑Y歱xong
  2. người ☑Y歱xong
  3. hoá ☑Y歱xong
  4. văn ☑Y歱xong
  5. với
  6. đã ☑Y歱xong
  7. thế ☑Y歱xong
  8. như ☑Y歱xong
  9. cho ☑Y歱xong
  10. triết ☑Y歱xong
  11. ra ☑Y歱xong
  12. đất ☑Y歱xong
  13. không ☑Y歱xong
  14. nghĩa ☑Y歱xong
  15. ở ☑Y歱xong
  16. hiện ☑Y歱xong
  17. từ ☑Y歱xong
  18. về ☑Y歱xong
  19. thể ☑Y歱xong
  20. quan ☑Y歱xong
  21. thành
  22. khác
  23. này
  24. đó
  25. quốc
  26. trái
  27. hội
  28. phát
  29. năm
  30. xã
  31. lý
  32. cách
  33. mặt
  34. thời
  35. vào
  36. con
  37. chủ
  38. vật
  39. trung

51～100

  1. hình
  2. trên
  3. nhất
  4. thức
  5. cũng
  6. sử
  7. theo
  8. đầu
  9. sống
  10. đại
  11. trị
  12. để
  13. thực
  14. gia
  15. nhiều
  16. độ
  17. đến
  18. định
  19. tử
  20. triển
  21. công
  22. động
  23. nó
  24. khi
  25. khổng
  26. số
  27. chất
  28. giới
  29. khoa
  30. nhân
  31. nhà
  32. rằng
  33. ông
  34. giáo
  35. tạo
  36. chính
  37. sinh
  38. mà
  39. tự
  40. tại
  41. hơn
  42. hệ
  43. phương
  44. thống
  45. tính
  46. làm
  47. phân
  48. lại ☑Y歱xong
  49. dụng
  50. nước

101～150

  1. việc
  2. cả
  3. nền
  4. nghệ
  5. minh
  6. kỷ
  7. châu
  8. sau
  9. ý
  10. bằng
  11. dân
  12. nhiên
  13. đổi
  14. năng
  15. chúng
  16. ngữ
  17. xuất
  18. điểm
  19. hay
  20. đạo
  21. ta
  22. thứ
  23. chỉ
  24. đề
  25. lớn
  26. phải
  27. bản
  28. nhau
  29. bị
  30. cơ
  31. giá
  32. thông
  33. khí
  34. nhưng
  35. bộ
  36. còn
  37. điều
  38. hành
  39. trình
  40. tưởng
  41. đức
  42. pháp
  43. do
  44. kiến
  45. kỳ
  46. đối
  47. khoảng
  48. thuật
  49. phần
  50. trường

151～200

  1. thì
  2. bởi
  3. nhận
  4. tây
  5. thay
  6. tượng
  7. âu
  8. hợp
  9. thuyết
  10. tới
  11. trời
  12. lịch
  13. lượng
  14. nào
  15. bao
  16. luận
  17. vì
  18. đồng
  19. qua
  20. duy
  21. tư
  22. quá
  23. tế
  24. thường
  25. trước
  26. địa
  27. liên
  28. tin
  29. bắt
  30. kinh
  31. tinh
  32. họ
  33. sản
  34. tích
  35. ngôn
  36. ảnh
  37. giữa
  38. gồm
  39. thiên
  40. toàn
  41. vùng
  42. nguyên
  43. trọng
  44. biệt
  45. gọi
  46. nên
  47. truyền
  48. tiến
  49. cực
  50. ngày

201～250

  1. lập
  2. tác
  3. tiên
  4. tồn
  5. bài
  6. loại
  7. cuộc
  8. toán
  9. cao
  10. cùng ☑Y歱xong
  11. đời
  12. nói
  13. tiêu
  14. vấn
  15. tâm
  16. tiếp
  17. trở
  18. đặc
  19. dẫn
  20. kết
  21. tất
  22. tiết
  23. biết
  24. dạng
  25. gì
  26. gian
  27. hai
  28. nguồn
  29. quyển
  30. tiếng
  31. chung
  32. chuyển
  33. cổ
  34. tương
  35. cái
  36. chi
  37. ngoài
  38. bình
  39. đế
  40. đều
  41. đông
  42. thiết
  43. xem
  44. biến
  45. chức
  46. lên
  47. mỹ
  48. yếu
  49. mới
  50. tôn

251～300

  1. vị
  2. chuẩn
  3. mạnh
  4. mục
  5. sẽ
  6. cứu
  7. đường
  8. nghiên
  9. thần
  10. cầu
  11. đá
  12. hoặc
  13. mình
  14. mô
  15. lực
  16. ứng
  17. đồ
  18. hưởng
  19. rất
  20. giải
  21. tăng
  22. nam
  23. nhiệt
  24. phẩm
  25. phản
  26. hiểu
  27. khả
  28. tranh
  29. bất
  30. chứng
  31. dương
  32. nhóm
  33. thuộc
  34. bề
  35. dựa
  36. loài
  37. nghiệm
  38. Ấn
  39. phi
  40. đây
  41. đi
  42. lớp
  43. lục
  44. mảng
  45. rộng
  46. vậy
  47. anh
  48. cộng
  49. diễn
  50. thêm

301～350

  1. thích
  2. cá
  3. môn
  4. quay
  5. sáng
  6. thái
  7. tộc
  8. biểu
  9. cụ
  10. dụ
  11. phép
  12. trăng
  13. trí
  14. á
  15. cần
  16. cấu
  17. dưới
  18. gần
  19. giả
  20. lưu
  21. vẫn
  22. chiến
  23. hoạt
  24. hướng
  25. kỹ
  26. nghiệp
  27. phủ
  28. thấy
  29. tìm
  30. tố
  31. tuy
  32. nay
  33. quả
  34. so
  35. tổ
  36. tổng
  37. trò
  38. tục
  39. vi
  40. chế
  41. coi
  42. đưa
  43. muốn
  44. niệm
  45. quy
  46. ba
  47. hậu
  48. bắc
  49. bên
  50. chân
  51. phụ
  52. chia
  53. môi
  54. nghi
  55. phục
  56. quanh
  57. suy
  58. tập
  59. ví
  60. vực
  61. đa
  62. đánh
  63. phổ
  64. tiểu
  65. vũ
  66. chu
  67. di
  68. hàng
  69. liệu
  70. mỗi
  71. nghĩ
  72. nơi
  73. quân
  74. xác
  75. cuối
  76. cuốn
  77. dù
  78. dùng
  79. gốc
  80. hạn
  81. luôn
  82. máy
  83. mọi
  84. mực
  85. nông
  86. phong
  87. sách
  88. tầng
  89. tháng
  90. chí
  91. dài
  92. hoàn
  93. nếu
  94. sở
  95. viên
  96. đạt
  97. điện
  98. hiệu
  99. hy
  100. nhỏ
  101. tạp
  102. triệu
  103. bảo
  104. đang
  105. hoa
  106. mác
  107. mang
  108. nhanh
  109. niên
  110. nổi
  111. phạm
  112. phía
  113. quyết
  114. tên
  115. thương
  116. viết
  117. việt
  118. cảm
  119. giống
  120. hỏi
  121. khái
  122. mặc
  123. ngành
  124. phức
  125. tài
  126. biển
  127. cập
  128. đáng
  129. độc
  130. dựng
  131. giai
  132. góc
  133. kiện
  134. kính
  135. mẫu
  136. triều
  137. trúc
  138. vua
  139. ấy
  140. biện
  141. chẳng
  142. chủng
  143. dục
  144. đúng
  145. hầu
  146. hoàng
  147. hữu
  148. kiểm
  149. lần
  150. luật
  151. mã
  152. mại
  153. mạng
  154. mở
  155. riêng
  156. thập
  157. thật
  158. tình
  159. áp
  160. cháu
  161. đặt
  162. đoạn
  163. lễ
  164. nhờ
  165. sao
  166. tham
  167. tiền
  168. trục
  169. từng
  170. vận
  171. xây
  172. xử
  173. bào
  174. cấp
  175. câu
  176. giác
  177. giao
  178. hà
  179. khỏi
  180. mất
  181. nhìn
  182. nội
  183. phá
  184. rõ
  185. tri
  186. tuổi
  187. tỷ
  188. ánh
  189. ban
  190. cai
  191. hết
  192. lạp
  193. lệ
  194. lợi
  195. mối
  196. nằm
  197. sai
  198. siêu
  199. thạch
  200. thánh
  201. thầy
  202. thủy
  203. vô
  204. danh
  205. kẻ
  206. ngược
  207. nhấn
  208. thu
  209. tốt
  210. xảy
  211. càng
  212. cạnh
  213. chiếm
  214. cung
  215. đủ
  216. ít
  217. kể
  218. khảo
  219. kì
  220. la
  221. mức
  222. núi
  223. phố
  224. sâu
  225. soát
  226. suốt
  227. trào
  228. vai
  229. xét
  230. bầu
  231. chưa
  232. cư
  233. đẩy
  234. đích
  235. dòng
  236. dung
  237. khách
  238. khai
  239. lửa
  240. trạng
  241. vệ
  242. vỏ
  243. vòng
  244. xa
  245. bán
  246. cải
  247. cường
  248. dịch
  249. đình
  250. giảm
  251. giờ
  252. giúp
  253. hoài
  254. lí
  255. lĩnh
  256. nga
  257. ngay
  258. nhạc
  259. nữa
  260. sát
  261. tầm
  262. thân
  263. thị
  264. tốc
  265. trì
  266. tức
  267. vương
  268. ai
  269. cảnh
  270. chịu
  271. chóng
  272. cũ
  273. diện
  274. du
  275. hòa
  276. khắp
  277. kiểu
  278. lẽ
  279. lời
  280. niềm
  281. ổn
  282. sông
  283. sức
  284. tả
  285. thúc
  286. trụ
  287. trực
  288. vài
  289. viện
  290. bậc
  291. chinh
  292. chuyên
  293. cố
  294. đổ
  295. gây
  296. hấp
  297. khối
  298. kích
  299. lúc
  300. mâu
  301. mùa
  302. ngăn
  303. nghiêng
  304. sắc
  305. tảng
  306. thịnh
  307. thừa
  308. trao
  309. trồng
  310. trưng
  311. âm
  312. chấp
  313. chứa
  314. dần
  315. khía
  316. kỉ
  317. lao
  318. phẳng
  319. quỹ
  320. sang
  321. sư
  322. tắc
  323. thổ
  324. thủ
  325. thuẫn
  326. tiễn
  327. trải
  328. trưởng
  329. xích
  330. xứ
  331. xung
  332. bước
  333. dạy
  334. điển
  335. gắn
  336. hạ
  337. hán
  338. hồi
  339. khám
  340. lõi
  341. nhằm
  342. nhật
  343. nữ
  344. ràng
  345. sụp
  346. thuần
  347. ước
  348. an
  349. băng
  350. chú
  351. chúa
  352. cứ
  353. dậy
  354. đầy
  355. đơn
  356. dưỡng
  357. giữ
  358. hải
  359. hại
  360. [[標準化𡨸喃:họa|họ
𥙩自「http://www.hannom-rcv.org/wi/index.php?title=準化:榜𡨸漢喃準&oldid=1325」