恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「反切漢越」
no edit summary
n空固𥿂略𢯢𢷮 |
空固𥿂略𢯢𢷮 |
||
| 𣳔63： | 𣳔63： | ||
=== 共𫂨吧同類 === | === 共𫂨吧同類 === | ||
'''共𫂨'''羅𫂨聲𧵑𡨸尋𠚢種𫂨聲𧵑𡨸次一。譬喻：抓 = 側絞切: Trắc + Giảo thiết = Trảo。𡨸尋𠚢羅 Trảo 𣎏𨁪噲屬𫂨浮種𢭲𡨸次一羅 Trắc 𣎏𨁪色拱屬𫂨浮𢧚噲羅共𫂨。 | '''共𫂨'''羅𫂨聲𧵑𡨸尋𠚢種𫂨聲𧵑𡨸次一。譬喻：抓 = 側絞切: Trắc + Giảo thiết = Trảo。𡨸尋𠚢羅 Trảo 𣎏𨁪噲屬𫂨浮種𢭲𡨸次一羅 Trắc 𣎏𨁪色拱屬𫂨浮𢧚噲羅共𫂨。 | ||
'''同類'''羅類聲尋𠚢種𢭲類聲𧵑𡨸次𠄩。譬喻：偅 = 主勇切: Chủ + Dũng thiết = Chủng。𡨸尋𠚢羅 Chủng 𣎏𨁪噲屬類聲上種𢭲𡨸次𠄩羅 Dũng 𣎏𨁪我拱屬類聲上𢧚噲羅同類。 | |||
=== 公式𠬃𨁪尋𠚢 === | |||
{| class="wikitable" | |||
|+ | |||
! colspan="2" rowspan="2" | | |||
! colspan="6" |𡨸次一 | |||
|- | |||
!昂 | |||
!色 '''(´)''' | |||
!噲 '''(᾿)''' | |||
!玄 (`) | |||
!我 '''(~)''' | |||
!𨤼 (·) | |||
|- | |||
| rowspan="6" |'''𡨸次𠄩''' | |||
|'''昂''' | |||
|昂 | |||
|昂 | |||
|昂 | |||
|玄 | |||
|玄 | |||
|玄 | |||
|- | |||
|'''色 (´)''' | |||
|色 | |||
|色 | |||
|色 | |||
|𨤼 | |||
|𨤼 | |||
|𨤼 | |||
|- | |||
|'''噲 (᾿)''' | |||
|噲 | |||
|噲 | |||
|噲 | |||
|我 | |||
|我 | |||
|我 | |||
|- | |||
|'''玄 (`)''' | |||
|昂 | |||
|昂 | |||
|昂 | |||
|玄 | |||
|玄 | |||
|玄 | |||
|- | |||
|'''我 (~)''' | |||
|噲 | |||
|噲 | |||
|噲 | |||
|我 | |||
|我 | |||
|我 | |||
|- | |||
|'''𨤼 (·)''' | |||
|色 | |||
|色 | |||
|色 | |||
|𨤼 | |||
|𨤼 | |||
|𨤼 | |||
|} | |||
{{Wikipedia|Phiên thiết Hán-Việt}} | {{Wikipedia|Phiên thiết Hán-Việt}} | ||