𨀈𬧐內容

恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「隻𤿤𧵑戰船Méduse」

no edit summary
空固𥿂略𢯢𢷮
空固𥿂略𢯢𢷮
𣳔1: 𣳔1:
<---{{Infobox Painting
<!--
| image_file=JEAN LOUIS THÉODORE GÉRICAULT - La Balsa de la Medusa (Museo del Louvre, 1818-19).jpg
{{Infobox Painting
| image_file=JEAN LOUIS THÉODORE GÉRICAULT - La Balsa de la Medusa (Museo del Louvre, 1818-19).jpg
| title=隻𤿤𧵑戰船Méduse
| title=隻𤿤𧵑戰船Méduse
| other_language_1=[[㗂法]]
| other_language_1=[[㗂法]]
𣳔13: 𣳔14:
| city=[[Paris]]
| city=[[Paris]]
| museum=[[保藏Louvre|Louvre]]
| museum=[[保藏Louvre|Louvre]]
}}--->
}}
[[file:JEAN LOUIS THÉODORE GÉRICAULT - La Balsa de la Medusa (Museo del Louvre, 1818-19).jpg|500px|right]]
-->
{{r|'''隻𤿤𧵑戰船Méduse'''|Chiếc bè của chiến thuyền Méduse}}([[㗂法]]:'''Le Radeau de la Méduse''')羅𠬠幅[[杣油|張杣油]]得畫士浪漫𠊛法[[Théodore Géricault]] (1791-1824)實現𥪝時間1818─1819。幅張得完成欺翁27歲,吧伮㐌㨋成𠬠表像朱[[主義浪漫]]法。𠇍戟𡱩491 cm x 716 cm (193,3 in × 282,3 in)<ref>Berger, Klaus. "Géricault and His Work". Lawrence: University of Kansas Press, 1955. 78</ref>,伮羅𠬠幅張摹寫𠬠曠刻羅後果自務𣺻[[艚frigate]] Méduse𧵑海軍法,𢖖欺被𢹇𣵲𠓨𣈜5𣎃7𢆥1816在塳㴜外𣾺在坡㴜𦓡𣈜𣋚𠉞屬𧗱[[Mauritani]]。𠃝一147𠊛被㵢𣼸𨕭𠬠隻𤿤暫備得㨂𢖖欺𡥵艚𢹇𣵲,仍15𠊛㐌貼命13𣈜𠓀欺𣱆得解救,吧仍𠊛𤯨卒沛𠹾鄧難[[難𩟡|𩟡]]、[[渴]]、𣱆[[𩛖𦧘同類|𩛖𦧘]]吝饒𠬠格癲𠱋。事件呢㐌㨋成𠬠務𠾦𦁀國際,𠬠份爲原因𡘯𧵑伮羅由事少可能𧵑船長𠊛法,被歸結羅得認職𠁑審權𧵑制度[[Bourbon復皇|君主法𣃣得復回]]。𨕭實際,君[[Louis XVIII𧵑法|Louis XVIII]]空𣎏權𨖲㗂𥪝役補任船長,爲𠓀箕共如𣈜𠉞,國王空得直接參加𠓨各局補任船長朱各戰船。[[名冊爵號貴族歐洲|子爵]]Chaumareys,𠬠貴族㐌得補任爫船長𧵑Méduse,如𠬠𠑉慣常例得實現𥪝內部部海軍。
[[file:JEAN LOUIS THÉODORE GÉRICAULT - La Balsa de la Medusa (Museo del Louvre, 1818-19).jpg|500px|right]]
'''隻𤿤𧵑戰船Méduse'''(Chiếc bè của chiến thuyền Méduse、[[㗂法]]:'''Le Radeau de la Méduse''')羅𠬠幅[[杣油|張杣油]]得畫士浪漫𠊛法 [[Théodore Géricault]](1791-1824)實現𥪝時間1818─1819。幅張得完成欺翁27歲、吧伮㐌㨋成𠬠表像朱[[主義浪漫]]法。𠇍戟𡱩491cm×716cm (193,3in×282,3in)<ref>Berger, Klaus. "Géricault and His Work". Lawrence: University of Kansas Press, 1955. 78</ref>、伮羅𠬠幅張摹寫𠬠曠刻羅後果自務𣺻[[艚frigate]] Méduse𧵑海軍法、𢖖欺被𢹇𣵲𠓨𣈜5𣎃7𢆥1816在塳㴜外𣾺在坡㴜𦓡𣈜𣋚𠉞屬𧗱{{MRT2}}。𠃝一147𠊛被㵢𣼸𨕭𠬠隻𤿤暫備得㨂𢖖欺𡥵艚𢹇𣵲、仍15𠊛㐌貼命13𣈜𠓀欺𣱆得解救、吧仍𠊛𤯨卒沛𠹾鄧難[[難𩟡|𩟡]]、[[渴]]、𣱆[[𩛖𦧘同類|𩛖𦧘]]吝饒𠬠格癲𠱋。事件呢㐌㨋成𠬠務𠾦𦁀國際、𠬠份爲原因𡘯𧵑伮羅由事少可能𧵑船長𠊛法、被歸結羅得認職𠁑審權𧵑制度[[Bourbon復皇|君主法𣃣得復回]]。𨕭實際、君[[Louis XVIII𧵑法|Louis XVIII]]空𣎏權𨖲㗂𥪝役補任船長、爲𠓀箕共如𣈜𠉞、國王空得直接參加𠓨各局補任船長朱各戰船。[[名冊爵號貴族歐洲|子爵]]Chaumareys、𠬠貴族㐌得補任爫船長𧵑Méduse、如𠬠𠑉慣常例得實現𥪝內部部海軍。


𥪝役攄撰景悲劇爫主題朱𠬠作品𡘯頭先──空得抔據哀委託辭𠬠事件歷史近低── Géricault𣎏意㦖攄撰𠬠事故浽㗂爲伮𠱊造𠚢事關心𡘯𧵑[[輿論]]吧𠢞起動事業𧵑𨉟<ref name="Louvre">[http://www.louvre.fr/llv/activite/detail_parcours.jsp?CURRENT_LLV_PARCOURS%3C%3Ecnt_id=10134198673226914&CONTENT%3C%3Ecnt_id=10134198673327664&CURRENT_LLV_CHEMINEMENT%3C%3Ecnt_id=10134198673327664&bmLocale=en 隻𤿤𧵑戰船Méduse]。[[保藏Louvre|Louvre]]。追及𣈜19/11/2008.</ref>。事件捲吸𠊛畫士𥘷,吧𠓀欺翁實現版𦘧𡳳,翁㐌進行研究漊𢌌吧實現𡗊版璞草。翁㐌訪問𠄩𥪝數𠊛群𤯨卒,吧搓𥩯𠬠模型枝節𧗱隻𤿤。翁㐌𦤾各家殼吧病院,坭翁𣎏體觀察𤑟牟色吧結構𧵑𦧘𧵑𠊛插𣩁吧㐌𣩁。如翁㐌預斷,幅張㐌𢲧慄𡗊爭𠳚欺出現𠞺頭先在局[[展覽]]張在[[Paris]]𢆥1819,伮㐌收吸𡗊𠳒𠰙議濃熱吧𠳒𨖲案共墨度相當。雖然,伮㐌達得名㗂國際吧𣈜𠉞,伮得䀡如先鋒𩦓塘𥪝歷史班頭𧗱風潮浪漫𥪝繪畫法。
𥪝役攄撰景悲劇爫主題朱𠬠作品𡘯頭先──空得抔據哀委託辭𠬠事件歷史近低── Géricault𣎏意㦖攄撰𠬠事故浽㗂爲伮𠱊造𠚢事關心𡘯𧵑[[輿論]]吧𠢞起動事業𧵑𨉟<ref name="Louvre">[http://www.louvre.fr/llv/activite/detail_parcours.jsp?CURRENT_LLV_PARCOURS%3C%3Ecnt_id=10134198673226914&CONTENT%3C%3Ecnt_id=10134198673327664&CURRENT_LLV_CHEMINEMENT%3C%3Ecnt_id=10134198673327664&bmLocale=en 隻𤿤𧵑戰船Méduse]。[[保藏Louvre|Louvre]]。追及𣈜19/11/2008.</ref>。事件捲吸𠊛畫士𥘷、吧𠓀欺翁實現版𦘧𡳳、翁㐌進行研究漊𢌌吧實現𡗊版璞草。翁㐌訪問𠄩𥪝數𠊛群𤯨卒、吧搓𥩯𠬠模型枝節𧗱隻𤿤。翁㐌𦤾各家殼吧病院、坭翁𣎏體觀察𤑟牟色吧結構𧵑𦧘𧵑𠊛插𣩁吧㐌𣩁。如翁㐌預斷、幅張㐌𢲧慄𡗊爭𠳚欺出現𠞺頭先在局[[展覽]]張在[[Paris]]𢆥1819、伮㐌收吸𡗊𠳒𠰙議濃熱吧𠳒𨖲案共墨度相當。雖然、伮㐌達得名㗂國際吧𣈜𠉞、伮得䀡如先鋒𩦓塘𥪝歷史班頭𧗱風潮浪漫𥪝繪畫法。


墨𠱋《隻𤿤𧵑戰船Méduse》𡧲吏各要素𧵑類張歷史,仍𥪝事攄撰主題印象吧風格程排劇性𧵑伮,伮大面朱事抔破𠚢外框母吧秩序𧵑場派[[新古典]]當現行。作品𧵑Géricault近如𣦍立即收吸事得注意𢌌𢖖欺伮得徵排𠞺頭,吧𢖖妬,伮㐌得徵排在[[倫敦]]。幅張㐌得𧷸吏𤳸[[保藏Louvre]]𣦍𢖖欺作者𧵑伮過𠁀欺𡤔於歲32。影響𧵑幅張𣎏體得𥆾𧡊𤑟𥪝各作品𧵑[[Eugène Delacroix]]、[[J. M. W. Turner]]、[[Gustave Courbet]]吧[[ Édouard Manet]]𢖖呢。
墨𠱋『隻𤿤𧵑戰船Méduse』𡧲吏各要素𧵑類張歷史、仍𥪝事攄撰主題印象吧風格程排劇性𧵑伮、伮大面朱事抔破𠚢外框母吧秩序𧵑場派[[新古典]]當現行。作品𧵑Géricault近如𣦍立即收吸事得注意𢌌𢖖欺伮得徵排𠞺頭、吧𢖖妬、伮㐌得徵排在[[倫敦]]。幅張㐌得𧷸吏𤳸[[保藏Louvre]]𣦍𢖖欺作者𧵑伮過𠁀欺𡤔於歲32。影響𧵑幅張𣎏體得𥆾𧡊𤑟𥪝各作品𧵑[[Eugène Delacroix]]、[[J. M. W. Turner]]、[[Gustave Courbet]]吧[[ Édouard Manet]]𢖖呢。




== 事實隱𢖖俸對 ==
== 事實隱𢖖俸對 ==
句傳抔頭在Paris𢆥1816,即𠬠𢆥𢖖欺皇帝[[Napoléon Bonaparte|Napoléon]]被軍英吧同盟打敗在[[陣Waterloo]]。抵體現事擁護對𠇍𣳔𣱆[[家Bourbon|Bourbon]]𡤔得復回於法,𠊛英掻把朱渃法海港Saint Louis𨕭坡㴜西非屬[[Sénégal]]。低羅𠬠海港商賣𤯨群,𠬠點𨀊蹎理想𨕭塘𠫾自洲歐細[[㙁好望]]<ref name=vietsciences>{{註釋web|author=范越興(Phạm Việt Hưng)|title=隻𤿤𧵑戰船Méduse|url=http://vietsciences.free.fr/lichsu/radeaudeMeduse.htm|publisher=Vietsciences|accessdate=2012-06-10}}</ref>。
句傳抔頭在Paris𢆥1816、即𠬠𢆥𢖖欺皇帝[[Napoléon Bonaparte|Napoléon]]被軍英吧同盟打敗在[[陣Waterloo]]。抵體現事擁護對𠇍𣳔𣱆[[家Bourbon|Bourbon]]𡤔得復回於法、𠊛英掻把朱渃法海港Saint Louis𨕭坡㴜西非屬[[Sénégal]]。低羅𠬠海港商賣𤯨群、𠬠點𨀊蹎理想𨕭塘𠫾自洲歐細[[㙁好望]]<ref name=vietsciences>{{註釋web|author=范越興(Phạm Việt Hưng)|title=隻𤿤𧵑戰船Méduse|url=http://vietsciences.free.fr/lichsu/radeaudeMeduse.htm|publisher=Vietsciences|accessdate=2012-06-10}}</ref>。


[[集信:Méduse-Jean-Jérôme Baugean-IMG 4777.JPG|left|thumb|戰船Méduse,張𧵑Jean-Jérôme Baugean]]
[[集信:Méduse-Jean-Jérôme Baugean-IMG 4777.JPG|left|thumb|戰船Méduse、張𧵑Jean-Jérôme Baugean]]
抵接認主權對𠇍海港呢,[[Bourbon復皇|家渃𡤔]]𧵑法準備𠬠艦隊抵拸員總全權𡤔法在Sénégal共𠇍𠬠數官職吧兵領細海港妬。船長領導艦隊羅Hugues Duroy De Chaumareys。墨𠱋𣎏個𠸛𦖑慄叫<ref name=vietsciences/>,仍Duroy De Chaumareys空適合拙鬧𠇍職務𡤔,㐌53歲仍翁咱吻𩛖麪、炳褒扯捽、𧁷性、吧特別羅㐌欣20𢆥空奚𠚢㴜<ref>Zarzeczny, Matthew. "Theodore Géricault’s 'The Raft of the Méduse' Part I". ''Member’s Bulletin of The Napoleonic Society of America'', Fall 2001.</ref><ref>Zarzeczny, Matthew. "Theodore Géricault’s 'The Raft of the Méduse' Part II". ''Member’s Bulletin of The Napoleonic Society of America'', Spring 2002.</ref>,甚至𣗓包𣉹指揮𠬠𡥵艚。實𠚢𠓀妬翁咱只羅𠬠士官海關。理由主要抵De Chaumareys得補任單簡爲翁咱羅𠬠人物保皇絕對忠誠。曾羅𠬠[[子爵]](Vicomte),𢆥1795、De Chaumareys㐌加入軍隊英抵挵吏局革命法。𢆥1814,𣅶[[Louis XVIII𧵑法|Louis XVIII]]得拸㨋吏凱黃共羅𣅶De Chaumareys得把功𠬠格稱當。爲海軍羅𠬠部分𤯨群𧵑家渃法,𢧚Louis XVIII𧡊勤沛「保皇化」海軍。𥪝背景妬,De Chaumareys㨋成𠬠攄撰適合,不執性驕矜自負吧事少曉別𧗱航海𦤾墨當慮礙。事補任呢爫煙𢙱朝廷褒饒時吏爫朱各士官級𠁑𧵑De Chaumareys失望閉饒。仍士官呢份𡘯㐌曾參加仍戰役𧵑Napoléon挵吏軍英,爫𡫡𣱆𣎏體敬你𠬠𡥚不才指揮𨉟?關係𡧲𣱆𠇍De Chaumareys㨋𢧚兢𥊣。中尉Des Touches訥:
抵接認主權對𠇍海港呢、[[Bourbon復皇|家渃𡤔]]𧵑法準備𠬠艦隊抵拸員總全權𡤔法在Sénégal共𠇍𠬠數官職吧兵領細海港妬。船長領導艦隊羅Hugues Duroy De Chaumareys。墨𠱋𣎏個𠸛𦖑慄叫<ref name=vietsciences/>、仍Duroy De Chaumareys空適合拙鬧𠇍職務𡤔、㐌53歲仍翁咱吻𩛖麪、炳褒扯捽、𧁷性、吧特別羅㐌欣20𢆥空奚𠚢㴜<ref>Zarzeczny, Matthew. "Theodore Géricault’s 'The Raft of the Méduse' Part I". ''Member’s Bulletin of The Napoleonic Society of America'', Fall 2001.</ref><ref>Zarzeczny, Matthew. "Theodore Géricault’s 'The Raft of the Méduse' Part II". ''Member’s Bulletin of The Napoleonic Society of America'', Spring 2002.</ref>、甚至𣗓包𣉹指揮𠬠𡥵艚。實𠚢𠓀妬翁咱只羅𠬠士官海關。理由主要抵De Chaumareys得補任單簡爲翁咱羅𠬠人物保皇絕對忠誠。曾羅𠬠[[子爵]](Vicomte)、𢆥1795、De Chaumareys㐌加入軍隊英抵挵吏局革命法。𢆥1814、𣅶[[Louis XVIII𧵑法|Louis XVIII]]得拸㨋吏凱黃共羅𣅶De Chaumareys得把功𠬠格稱當。爲海軍羅𠬠部分𤯨群𧵑家渃法、𢧚Louis XVIII𧡊勤沛「保皇化」海軍。𥪝背景妬、De Chaumareys㨋成𠬠攄撰適合、不執性驕矜自負吧事少曉別𧗱航海𦤾墨當慮礙。事補任呢爫煙𢙱朝廷褒饒時吏爫朱各士官級𠁑𧵑De Chaumareys失望閉饒。仍士官呢份𡘯㐌曾參加仍戰役𧵑Napoléon挵吏軍英、爫𡫡𣱆𣎏體敬你𠬠𡥚不才指揮𨉟?關係𡧲𣱆𠇍De Chaumareys㨋𢧚兢𥊣。中尉Des Touches訥:


{{cquote|De Chaumareys羅𠬠貴族,仍推擬空得嚴肅朱夦。翁咱䁛役碎沛爫碎佐𠳐𠳒翁咱羅𠬠條自然。碎㐌解釋抵翁咱曉哴眾碎空差欺服務祖國𥪝階段翁咱𧼋𠚢渃外。勢羅翁咱𧁷𠹾耒𠊝𢷮態度居處𠇍碎……|||<ref name=vietsciences/>}}
{{cquote|De Chaumareys羅𠬠貴族、仍推擬空得嚴肅朱夦。翁咱䁛役碎沛爫碎佐𠳐𠳒翁咱羅𠬠條自然。碎㐌解釋抵翁咱曉哴眾碎空差欺服務祖國𥪝階段翁咱𧼋𠚢渃外。勢羅翁咱𧁷𠹾耒𠊝𢷮態度居處𠇍碎……|||<ref name=vietsciences/>}}


[[集信:Raft of Méduse-Alexandre Corréard-IMG 4788-cropped.JPG|right|thumb|初圖《隻𤿤𧵑戰船Méduse》在時點各水手團得救𤯨<ref name="Darcy">Grigsby, Darcy Grimaldo. ''Extremities: Painting Empire in Post-Revolutionary France''. [[Yale University Press]], 2002. 177. ISBN 0-300-08887-6</ref>。]]
[[集信:Raft of Méduse-Alexandre Corréard-IMG 4788-cropped.JPG|right|thumb|初圖『隻𤿤𧵑戰船Méduse』在時點各水手團得救𤯨<ref name="Darcy">Grigsby, Darcy Grimaldo. ''Extremities: Painting Empire in Post-Revolutionary France''. [[Yale University Press]], 2002. 177. ISBN 0-300-08887-6</ref>。]]
𣈜17𣎃6𢆥1816,𠁑事領導𧵑De Chaumareys,全艚海軍𧵑法𠁟4𡥵艚──戰船Méduse<ref group="𥱬註">低羅艚frigate Méduse屬拉Pallas𠇍40炮得下水𢆥1810。𡗊𠊛任吝伮𠇍𠬠艚frigate恪𣎏26炮共芒𠸛Méduse屬拉Danae曾細越南;𠓨𣈜24𣎃7𢆥1789,[[百多祿]] (Pigneau de Béhaine) 吧[[阮福景|皇子景]](𡥵𤳇阮映)𠫾𨕭戰船Méduse共𠇍曠300水軍、80炮兵吧50領䏧黰,及𤅶𡓁椰、[[淎艚|Cap Saint-Jacques]]、淎艚𣈜𠉞。局航程細Saint Louis𢆥1816達𨁪點𣍊朱事業征戰「威雄」𧵑「女鬼Méduse」。</ref>、艚䢐航Loire、船𠄩帆Argus吧艚護送𡮈Écho──起行自Rochefort,𠽍𡀔向細Saint Louis。𥪝努力得實現𥪝條件時節𡄰,Méduse㐌越過各艚恪,仍由可能定位劍,伮被㵢擲向100𨤵(161 km)𠇍艦隊𧵑𨉟。勢耒災禍侈𠚢,𣈜2𣎃7,伮被𢹇𣵲𨕭𡓁𡋥外𣾺坡㴜西非,近[[Mauritania]]𣈜𠉞。𡥵艚Méduse雖空被𥖑,只𢹇磔,仍慄𧁷抵矯伮𠚢塊𠬠繲𥒥砛。爲丕𡥵艚徐徐沈𡬈細仍䘃渃洳泮𦓡伮𣎏體沈。每𠊛㐌堵耒呢朱De Chaumereys,𠬠𠊛少可能共如經驗,𠬠仉流亡(émigré)仍吏得封爵<ref name="Darcy">Grigsby, Darcy Grimaldo. ''Extremities: Painting Empire in Post-Revolutionary France''. [[Yale University Press]], 2002. 174–78. ISBN 0-300-08887-6</ref><ref name="Eitner">Trapp, Frank Anderson. "Gericault's 'Raft of the Medusa', by Lorenz Eitner. ''The Art Bulletin'', Volume 58 No 1, March, 1976. 134–37</ref><ref name="Eitner2">Eitner, 191–192</ref>。𡗊𠊛㐌試掋𡥵艚𠚢塊汜砛,仍調失敗。De Chaumereys決定𢴐𠬕𡥵艚。翁咱集合仍𠊛信謹抵討論方案急救,必然水手空得邁參與。𡗊𠊛㐌𤑟𠚢慮礙𡀮𠫾60𨤵(97 km)細坡㴜𠌨西洲非共𦒹隻船𡥵𧵑Méduse。墨𠱋Méduse䢐細400𠊛,包𠁟160水手團,仍數船現𣎏只𣎏體䢐得250𠊛。De Chaumereys標𧁷巾哴數船急救空𨁥抵䢐畢哿𠓨𡐙聯,Schmaltz立即拸𠚢「創見」:爫𠬠隻𤿤抵䢐水手𠓨𡐙聯,優先𠼵船急救朱仍航客「關重」,吧仍船呢𠱊矯隻𤿤𠓨坡安全。份群吏𠁟𠃝一146壇翁吧𠬠婦女得屹㨂𠓨𠬠隻𤿤暫備<ref>Borias, 2:19</ref>。
𣈜17𣎃6𢆥1816、𠁑事領導𧵑De Chaumareys、全艚海軍𧵑法𠁟4𡥵艚──戰船Méduse<ref group="𥱬註">低羅艚frigate Méduse屬拉Pallas𠇍40炮得下水𢆥1810。𡗊𠊛任吝伮𠇍𠬠艚frigate恪𣎏26炮共芒𠸛Méduse屬拉Danae曾細越南;𠓨𣈜24𣎃7𢆥1789、[[百多祿]] (Pigneau de Béhaine) 吧[[阮福景|皇子景]](𡥵𤳇阮映)𠫾𨕭戰船Méduse共𠇍曠300水軍、80炮兵吧50領䏧黰、及𤅶𡓁椰、[[淎艚|Cap Saint-Jacques]]、淎艚𣈜𠉞。局航程細Saint Louis𢆥1816達𨁪點𣍊朱事業征戰「威雄」𧵑「女鬼Méduse」。</ref>、艚䢐航Loire、船𠄩帆Argus吧艚護送𡮈Écho──起行自Rochefort、𠽍𡀔向細Saint Louis。𥪝努力得實現𥪝條件時節𡄰、Méduse㐌越過各艚恪、仍由可能定位劍、伮被㵢擲向100𨤵(161 km)𠇍艦隊𧵑𨉟。勢耒災禍侈𠚢、𣈜2𣎃7、伮被𢹇𣵲𨕭𡓁𡋥外𣾺坡㴜西非、近{{MRT3}}𣈜𠉞。𡥵艚Méduse雖空被𥖑、只𢹇磔、仍慄𧁷抵矯伮𠚢塊𠬠繲𥒥砛。爲丕𡥵艚徐徐沈𡬈細仍䘃渃洳泮𦓡伮𣎏體沈。每𠊛㐌堵耒呢朱De Chaumereys、𠬠𠊛少可能共如經驗、𠬠仉流亡(émigré)仍吏得封爵<ref name="Darcy">Grigsby, Darcy Grimaldo. ''Extremities: Painting Empire in Post-Revolutionary France''. [[Yale University Press]], 2002. 174–78. ISBN 0-300-08887-6</ref><ref name="Eitner">Trapp, Frank Anderson. "Gericault's 'Raft of the Medusa', by Lorenz Eitner. ''The Art Bulletin'', Volume 58 No 1, March, 1976. 134–37</ref><ref name="Eitner2">Eitner, 191–192</ref>。𡗊𠊛㐌試掋𡥵艚𠚢塊汜砛、仍調失敗。De Chaumereys決定𢴐𠬕𡥵艚。翁咱集合仍𠊛信謹抵討論方案急救、必然水手空得邁參與。𡗊𠊛㐌𤑟𠚢慮礙𡀮𠫾60𨤵(97 km)細坡㴜𠌨西洲非共𦒹隻船𡥵𧵑Méduse。墨𠱋Méduse䢐細400𠊛、包𠁟160水手團、仍數船現𣎏只𣎏體䢐得250𠊛。De Chaumereys 標𧁷巾哴數船急救空𨁥抵䢐畢哿𠓨𡐙聯、Schmaltz立即拸𠚢「創見」:爫𠬠隻𤿤抵䢐水手𠓨𡐙聯、優先𠼵船急救朱仍航客「關重」、吧仍船呢𠱊矯隻𤿤𠓨坡安全。份群吏𠁟𠃝一146壇翁吧𠬠婦女得屹㨂𠓨𠬠隻𤿤暫備<ref>Borias, 2:19</ref>。


==  參考 ==
==  參考 ==
=== 𥱬註 ===
=== 記註 ===
{{參考|group="𥱬註"}}
{{參考|group="記註"}}
=== 註釋 ===
=== 註釋 ===
{{參考|2}}
{{參考|2}}