恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「錢越南」

(造張𡤔𢭲內容「''排呢吶𧗱錢𠰩𥪝流通由茄𡈉越南獨立發行,空提及𦥃錢由𡈉𠰻發行仍淂使用𣄒越南或錢由各政權𡈉𠰻都護越南發行,拱…」)
 
空固𥿂略𢯢𢷮
 
𣳔1: 𣳔1:
''排呢吶𧗱錢𠰩𥪝流通由茄𡈉越南獨立發行,空提及𦥃錢由𡈉𠰻發行仍淂使用𣄒越南或錢由各政權𡈉𠰻都護越南發行,拱空提及𦥃錢由越南發行𥆂目的𢭂贈如物留念。''
{{懃準化}}''排呢吶𧗱錢𠰩𥪝流通由茄𡈉越南獨立發行,空提及𦥃錢由𡈉𠰻發行仍淂使用𣄒越南或錢由各政權𡈉𠰻都護越南發行,拱空提及𦥃錢由越南發行𥆂目的𢭂贈如物留念。''





版㵋一𣅶11:56、𣈜26𣎃4𢆥2024

排呢吶𧗱錢𠰩𥪝流通由茄𡈉越南獨立發行,空提及𦥃錢由𡈉𠰻發行仍淂使用𣄒越南或錢由各政權𡈉𠰻都護越南發行,拱空提及𦥃錢由越南發行𥆂目的𢭂贈如物留念。


錢越南(Tiền Việt Nam)淂發行𡫫頭𠓨𡧲世紀10,時期茄𡈉大瞿越𠁑事治位𧵑丁部領。時封建,𧵆如每𠁀𤤰吏咮發行類錢𡤓。𡗉欺,每𡫫𠳙𣋇年號,𤤰吏咮發行類錢𡤓。𨙖𠬠時間𨱽,錢金類羅次錢唯一吧模倣蹺錢金類𧵑各朝廷中國。錢絏出現𣄒越南呵𣌋搊𢭲世界,𠓨𢆥1396[1]

𡗉銅錢古淂𠬠數資料咮羅𣎏,仍𣠖淂考古學檢證。𠬠數恪史料空𠯋掿𦥃,仍考古學吏發現𦋦吧𡢐𪦆淂各茄史學確明㖭。史料咮𧡊𥪝𠬠數𠁀𤤰,𥪝𠬠數年號,吧𠬠數首領自稱𤤰𣎏發行錢,仍空吶𤑟錢夷𥪝欺考古學拱空寻𦋦錢芇咮各時𪦆。Désiré Lacroix𥪝《錢古學安南,𢭲蒐集40形𦘧》公布𢆥1900掿𦥃𠬠數銅錢古𧵑越南吧羣描寫形殊,仍空拸𦋦材料歷史咍憑證考古芇互助。

槪括𧗱錢古

形式錢古

𩈘𠓀

外除錢發行𠁑時胡季犛,錢古𧵑越南調淂𨯹朋金類樣形𧷺𢭲𥩍𣄇𣄒正𡧲。

𩈘正𧵑銅錢𣎏各𡨸漢𦓡𠃣一𣎏𠄩𡨸常羅年號𧵑茄𤤰吧𠄩𡨸𡢐𠰩扺指類錢。拱𣎏體𣎏類錢空𣎏𠄩𡨸呢。位置𧵑𦊚𡨸𠲝欺曰蹺朝順𧵑金銅壺吧𠲝欺曰蹺矯𣌺。

𩈘𠓀𧵑銅錢,𧜘𧷺𧵑𧣧錢吧𧜘𣄇𧵑𥩍錢常淂𧜘𤃠扺減𣼪事耗𤷱𧵑𡨸𨯹吧役𥕄銼𩈘錢扺𥙩𣼪質銅𧵑仉奸。

𩈘𡢐

𩈘𡢐𧵑錢常空𣎏𡨸,雖然𠬠數𡮈𣎏𡨸扺指𠬠𥪝各意義𡢐:

  • 朝代茄𤤰,如𡨸「丁」𧵑錢太平興寶,𡨸「黎」𧵑錢天福鎭寶𧵑茄前黎,𡨸「陳」𧵑錢紹豐通寶𧵑𤤰陳裕宗
  • 𢆥發行𧵑錢,如「壬戌」𧵑錢景興通寶扺指錢𨯹𥪝𢆥壬戌1742,如𡨸「巳」𧵑錢永盛通寶扺指𢆥𨯹癸巳1713。
  • 𢚸㤇貴𧵑𤤰如𡨸「乾王」,扺指乾王李日中羅𡥵𤤰李太宗,𨕭錢天感通寶𧵑李太宗。
  • 坭𨯹銅錢河內山西𨕭錢嗣德通寶,如𡨸「工」咮部工 - 𠬠𥪝六部 - 𨕭錢光中通寶。
  • 或𠬠𡨸𣎏意義𡨧𢢲如𡨸「正」,扺指𦥃正法公平,𨕭錢光中通寶。
  • 或芒𠯹記號特別打𨁪đợt錢𨯹,如「4形𢏣」挹𠓨咍𢫕𦋦自𥩍𣄇𧵑錢光中通寶,如「1𨁪点吧1𨁪形𢏣」象徴咮2𡨸「日月」,卽𡨸「明」,扺想𢖵茄明,𨕭錢太平通寶由鄚天賜𨯹𣄒河仙。
  • 或𥱬重量𧵑錢如𡨸「七分」𨕭錢嘉隆通寶。
  • 或𥱬値價印定𧵑錢如𡨸「六文」𨕭錢嗣德通寶。

激𡱩吧重量

各銅錢古𣎏塘徑中平自22mm - 24mm,𠯹銅𡘯𣎏塘徑25 - 26mm(如錢成泰通寶)吧𠯹銅𡮈18 - 20mm(如銅保大通寶)。

激𡱩𧵑𥩍𣄇中平𠓨壙5mm,仍拱𣎏𠯹銅錢𣎏𥩍𣄇𢀱𦥃7mm如場合錢外商長期消𠰩𣄒會安𠓨世紀17。朝𠫅𧵑錢古常𠓨壙0,5mm,外例錢「端慶通寶」𧵑黎威穆𠫅𦥃1mm。

塘徑吧𪤻𠫅羅𠄩要素影響直接𦥃重量𧵑銅錢。𠯹銅錢𣎏激𡱩吧重量斤對𣃣𨁥,空過𠫅𨤼仕𥚯𠰩𥪝役消𠰩。錢過𨌀𤘁时𥚯𢴛𥖓。𢭲激𡱩中平如𨕭,重量壙3,5 - 4gram羅𣃣沛。錢「端慶通寶」𧵑黎威穆淂䁛羅外挙搊𢭲各銅錢恪,𣃣𠫅𣃣𢀱,𣎏銅𨤼𦥃6,2gram。

𠸛哙錢古

𠄩𡨸𣄒位置1吧2𨕭銅錢常羅 年號 𧵑位𤤰咮𨯹錢。𠄩𡨸呢由𪦆常反映時間錢淂𨯹。

各𡨸次3吧次4𨕭銅錢𣎏意義,𣵧㭲恪𠑬,𥪝𪦆𣎏𠯹𡨸𨁡蹺格哙𧵑錢古由各朝代中國發行;或由環境,事件歷史當時;或單簡只羅含意扨孟價値銅錢:

  • 通寶thông bảo羅𡨸常𧡊一𨕭各銅錢,義羅「銅錢流行通用」。𠄩𡨸呢出現頭先𥪝錢「開元通寶」由唐高祖𧵑中國𨯹𢆥621[2]
  • 元寶nguyên bảo:錢𡤓頭先。
  • 大寶đại bảo:錢𣎏價値𡘯。

𠰻𠯹𡨸𨕭咍淂𠰩,羣𣎏𠯹𡨸恪𨯹𨕭錢古羅:

  • 永寶vĩnh bảo:錢流通勱勱。
  • 至寶chí bảo:錢高貴一。銅錢頭先𠰩𠄩𡨸「至寶」羅錢嘉定至寶𧵑宋寧宗(1208-1224)。
  • 正寶chính bảo:錢正統。銅錢頭先𠰩𠄩𡨸「正寶」羅錢嘉定正寶𧵑宋寧宗(1208-1224)。
  • 巨寶cự bảo:錢𣎏價値𢀱。
  • 重寶trọng bảo:銅錢重要。銅錢頭先𠰩𠄩𡨸「重寶」羅錢「乾元重寶」𧵑唐肅宗(758-759)。
  • 順寶thuận bảo:錢𧵑𤤰黎顯宗,紀念𣋑佔㨂順化吧𥙩銃銅𧵑主阮𣄒順化𦓡𨯹成錢…
  • 云云…

單位吧命價

單位貼

錢金類古𧵑越南拱𠏳如錢金類𧵑中國當時𣎏形𧷺𣎏𥩍𣄒𡧲扺搝𦀊撾。錢金類欺𠰩單獨时哙羅văn。欺勤𠰩𡗉文时𠊛𢧲常𫁛𠬠𥿥𦀊(哙羅「cưỡng」,「mân」,「quán」)撾丐𥩍𨕭文造成𦀊錢。「繦」,「緡」,「貫」淂引身爫單位倂算錢。數文相應𢭲「繦」,「緡」,「貫」𡧲各朝代羅空𠏳𠑬。「bách」羅樣曰代寫𧵑𡨸「百」𣎏義羅𠬠𤾓㫠頭淂𠰩扺指100文仍𧗱𡢐时𠬠陌空一定羅朋100文。

  • 𢆥建中次2(西暦𢆥1266)𤤰陳太宗下詔咮民間𠰩「sảnh陌」,每陌羅69文。錢纳咮茄𡈉(上供錢thượng cung tiền)时每陌羅70文。
  • 𠁀茄元,𠊛越𧷸𧸝𣄒邊界中國时𠰩單位1緡朋67文。
  • 𢆥順天元年(西暦𢆥1428),朝黎咮𨯹錢順天通寶,規定50文羅𠬠陌。
  • 𢆥紹平次6(西暦𢆥1439),黎太宗下詔規定60文羅𠬠陌。
  • 南北朝,戰爭㐌遣銅錢淂𨯹𡮈𢴍搊𢭲𠯹銅錢古𠁀𠓀。錢𡮈𠾚𣇞哙羅「使錢sử tiền」別稱羅「閒錢(nhàn tiền咍羅gián tiền)」(錢閒),羣錢古𢀱哙羅「古錢cổ tiền 」,別稱羅「貴錢quý tiền」(錢貴)。每陌使錢羅36文,每陌古錢羅60文。𨒒陌羅𠬠貫。𠬠貫使錢(10陌使錢)朋6陌古錢,卽羅朋360文。𠬠貫古錢(10陌古錢)朋1貫6陌24文使錢,卽羅朋600文。
  • 單位錢幣𣄒大越𠳙𣋇欺錢鐱扒頭出現𠓨世紀18𤳄𡗉理由[3]𠬠文錢銅咹3文錢鐱。
  • 欺𤤰嘉隆成立茄阮,㐌咮𨯹哿𠄩次錢銅吧錢鐱。價値錢鐱𣅶㫠頭空恪恪別錢銅,仍𢴍𢴍錢銅咹2錢鐱,耒3,耒6,咮𦥃𠁀𤤰成泰,錢成泰通寶十文咹昂10錢鐱[4]

現𠉞各單位貨幣呢常被哙朋各單位貨幣通用𣄒越南時近現代,具體「文」被哙羅「đồng」,「陌」哙羅「錢」,「繦」,「緡」,「 quán 」哙羅「 quan」(變音𧵑「quán」)。

自時法屬,𣄒越南扒頭出現各單位貼羅「hào」,「xu」(sou),「trinh」,「cắc」(読擲音𡨸「giác」),đồng(變𡨸「銅」𥪝「銅錢」〔錢爫朋銅〕自𠸛哙𧵑𠬠次金𩑛𠭤成量詞𠰩扺𡳢貼錢擃)。錢越南𠸥自𡢐欺坦𡈉掙獨立𣎏各單位貼羅「銅」,「毫」吧「xu」。𠬠銅朋𨒒毫。𠬠毫朋𨒒xu。現𠉞,錢絏吧錢金類只淂發行𢭲𠬠單位貼唯一羅「銅」。

命價

錢古常只𣎏𠬠命價,𪦆羅1文。𠬠陌羅𠬠𦃈錢1文。吧𠬠緡常羅𨒒𦃈𠬠陌。錢絏由茄胡𣎏𡗉命價恪𠑬。命價𡮈一羅10文。命價𡘯一羅1文。錢金類自時茄阮拱扒頭𣎏各命價恪𠑬。錢越南現𠉞羣流行類𣎏命價湿一羅200銅,類𣎏命價高一羅500.000銅(錢polymer)。

質料

錢古越南𣎏𡗉類:

  • 銅錢(𣎏義羅錢銅):羅金類通用一𠰩𨯹候𣍊錢古𧵑越南。低羅𠬠合金𧵑銅𠁟㖭𨪝,𨫊,錫𦓡成份慄𠳙𣋇𤳄技術鍊金時賖𠸗𣠖淂標準化。作者謝志大長Tạ Chí Ðại Trường㐌摘引𠬠牓結果分析成份化學𧵑錢治平元寶𠁟63,6%銅,21%𨦥,0,14%錫吧0,27%𨫊[5]。𦥃時茄阮,𢘾見識發展欣,銅𠰩𨯹錢只𠁟銅吧鐱蹺比例6/4,7/3咍8/2。[6]
  • 錢𨯹朋鐱:鐱羅金類通用次弐𡢐銅淂𠰩扺𨯹錢,一羅自世紀17𠭤𧗱𡢐。如合金𨯹錢銅,𠊛𢧲使用𠯹雜質𣎏成份鐱呵高,哙終羅烏鉛𦓡𨯹錢。Lacroix Désiré引自Agenda du chimiste𧵑Ad Wurtz咮𧡊次鐱雜呢𤀞55%銅,23%𨪝,17%鐱,3%𨫊吧2%錫[7]。相似錢銅,朝廷茄阮拱𠚫精鍊鐱或𧷸鐱原質自𡈉𠰻𦓡𨯹錢。
  • 鉛錢(錢𨯹朋𨦥):𨦥羅金類𥎁淂葩㖭金類恪扺𣎏𠬠合金𨯹錢𨦥。類錢𣎏量𨦥高呵𥎁,逹𨌀𡧲𠄩𢭫𢬣,印𨌀羅銅錢𣎏體被𢯏𢏣。現𠉞,欣400畆錢𨦥越南㐌淂認面仍𣵧㭲𧵑次錢呢吻羣羅𠬠疑問𣠖淂解答妥当。
  • 鐵錢(錢𨫊):蹺《大越史記全書》,欺莫登庸𥙩𡾵𤤰𧵑茄後黎,史臣咮𠺘茄莫空淂𢚸𡗶𢧚𨯹錢銅空成𦓡沛𨯹錢𨫊扺消𠰩。𪦆羅𡫫頭先錢𨫊淂掿𦥃。雖丕,遺址考古現代咮𧡊空𣎏錢𨫊明德通寶𧵑茄莫,𦓡只𧡊錢銅。吧𥪝錢古越南𣎏𠬠數畆錢銅仍吏洟𨦙𧺃呵不常𧵑𨫊,一羅錢洪德通寶吧明德通寶。各茄硏究逹假設,𣎏體𠓨𣅶𪦆,合金銅𣎏𤀞𡗉𨫊欣𣅶平常淂使用,為偶然或為咮𥚯𨯹,著空𣎏類錢𨫊。
  • 錢𨯹朋鐄:常羅錢𠰩扺頒賞𧵑𤤰。
  • 銀錢(錢鉑):常羅錢𠰩扺頒賞𧵑𤤰。
  • (錢絏):𧵑茄胡發行。

錢古各朝代越南

錢銅頭先𧵑𠊛越

銅太平興寶𠁑時丁先皇

𢆥968,丁部領擛衝亂12使君稱皇帝。自𢆥970,𤤰逹年號太平,越南𡤓𣎏銅錢𨯹頭先芒年號𧵑位皇帝𡈉𨉟(蹺茄編考范昇Phạm Thăng时錢𨯹朋銅頭先𧵑𠊛越羅𠁑朝茄前李。𤤰李南帝咮𨯹銅「天德通寶」𢆥541仍𦥃𢆥602时朝代呢結束吧類錢呢拱失傳𢧚𢧲空𣎏畆芇扺根據形樣[8]。𠁀茄宋边艚𢆥944拱咮發行銅「天德通寶」𢧚𥚯誤認銅「天德」世紀次10𧵑𤤰艚吧銅「天德」世紀次6𧵑𤤰越)。

欺𨖲爫𤤰,丁先皇逹年號羅「太平」吧咮𨯹錢太平興寶朋銅。低羅錢唯一淂發行𥪝時茄丁,為咮油𡢐呢𣎏事𠳙𣋇𡾵𤤰𥪝𢩜丁仍空𣎏事𠳙𣋇年號。現各茄史學吧考古學𣠖淂確定正確時點出現錢呢。

考古學咮𧡊「太平興寶」𣎏𠀧刷恪𠑬。哿𠀧刷調𣎏𥩍形𣄇𣄒𡧲吧𣎏塘徑空調仍平均壙22mm。哿𠀧刷調𣎏𩈘𠓀𥱬𡨸「太平興寶」朋𡨸漢。𣎏𠬠刷𠳙為𡨸「太」吏羅𡨸「大」。現𣠖𤑟:由𥹰𣈜銅錢𪦆被閧𢧚𠅍𠬠点,咍𪦆寔事羅𡨸「大」仍淂読羅「太」。𧗱𩈘𡢐,常𣎏𡨸「丁」(𢩜𧵑𤤰)𨯹𤃠;仍𣎏𠬠刷空𣎏𡨸夷。

史料𡳰𧵑越南空提及𦥃役茄丁𣎏𨯹錢。雖然,史料𡳰𧵑中國时𣎏掿𦥃吧澦𠓨𪦆彭信威Bành Tín Uy曰𠺘𢆥970丁部領𣄒越南𨯹錢太平興寶。蹺杜文寧Đỗ Văn Ninh,役史料𡳰𧵑越南空掿𦥃役呢𣎏體羅由𡋂經濟錢幣時茄丁羣𡤓萌芽,錢空寔事淂使用𡗉,𢭂𣋇行貨羅正,糧俸吧稅𥡗調朋現物。

錢茄前黎

茄前黎起頭自黎桓。欺該治,黎桓㐌𠰩𠀧年號,双只𨯹唯一錢天福鎭寶,𥙩𠸛蹺年號頭先。各𤤰錢黎𡢐空咮𨯹錢。

史料𡳰𧵑越南羅《大越史記全書》吧《越史通鑑綱目》調𣎏掿𦥃役錢天福淂𨯹自务春𢆥984。條呢咮𧡊:次一,𦊚𢆥頭欺𨖲爫𤤰茄黎吻𠰩錢由茄丁發行;次𠄩,錢㐌淂使用𡗉欣。

考古學咮𧡊「天福鎭寶」𣎏𠀧刷調𣎏形殊𠏳錢𧵑茄丁。𠬠刷𩈘𠓀𣎏𦊚𡨸「天福鎭寶」吧𩈘𡢐𣎏𡨸「黎」(𢩜𧵑𤤰),𠬠刷𩈘𠓀𠏳如刷𨕭仍𩈘𡢐吏空𣎏𡨸夷,吧𠬠刷nữa𩈘𡢐𣎏𡨸「黎」仍𩈘𠓀吏空𣎏𡨸夷。蹺杜文寧,所以𣎏事恪𠑬如丕𣎏體羅為𥪝過程𨯹錢,廠𨯹㐌甲𠰃𠄩𩈘𧵑各囷𨯹。

錢茄李

順天大寶Thuận Thiên đại bảo(1010-1028)

低羅錢金類淂界硏究錢古𣄒越南咮羅𧵑李太祖為翁𤤰呢𣎏𠬠年號羅順天。边中國𣎏史思明欺爫𤤰拱𣎏年號「順天」,仍翁呢咮𨯹錢「順天元寶當陌」。𡢐呢,黎太祖拱𥙩年號「順天」,仍錢𨯹𦋦哙羅「順天通寶」或「順天元寶」。

大越史記全書》咮𧡊錢㐌淂使用吧發行𡗉𥪝時李太祖。哿糧俸悋租稅調𣎏體捛朋錢。

史料𡳰𧵑越南吧結果考古調空咮𧡊𣎏類錢呢。双,Lacroix吧各作者《歷史封建越南》(輯I)調咮羅𣎏吧拱由李太宗發行。

如丕蹺𠬠數材料,越南𠓨時𤤰李太宗㐌𨯹𠄩類「明道通寶」吧「乾符元寶」。双,考古學越南𣠖咮𧡊哿𠄩類呢。

明道通寶Minh Đạo thông bảo(1042-1043)

相傳羅由李太宗咮發行。史料《歷朝憲章類誌》𣎏𥱬𠺘𤤰李太宗咮𨯹錢明道,仍空𥱬𤑟𣎏沛羅「明道通寶」咍空。

天符元寶Thiên Phù nguyên bảo(1120-1127)

淂咮羅由李仁宗發行為翁𣎏𠄩年號𣎏𡨸天符𥪝𪦆。史料𡳰𧵑越南空掿𦥃錢呢。仍考古學咮𧡊𣎏錢「天符通寶」𢭲塘徑澄20mm𢭲𩈘𠓀𣎏𦊚𡨸天符元寶読蹺𥿺𧷺,𩈘𡢐扺𣹗,𣎏𥩍,空𣎏gờ。杜文寧咮𠺘激𡱩銅錢呢𡮈欣搊𢭲各銅錢時𠓀羅為時李仁宗治位𣎏𡗉戰爭,𢧚掙淂𠃣銅欣咮役𨯹錢。

天順通寶Thiên Thuận thông bảo(1128-1132)

大定通寶Đại Định thông bảo(1140-1162)

天感通寶Thiên Cảm thông bảo(1174-1175)

Lacroix𣎏掿𦥃錢呢吧羣公布形殊銅錢。翁咮𠺘低羅錢由李英宗發行為𤤰呢𣎏𠬠年號𥪝𪦆𣎏𡨸「天感」。錢𣎏gờ吧𠰏𤑟𤉜。考古學越南𣠖寻𦋦類錢呢。各𤤰中國空𣎏埃𣎏年號𣎏𡨸「天感」。

天資通寶Thiên Tư thông bảo(1186-1201)

空𧡊正史提及𦥃銅錢呢。Lacroix㐌曽公布𠬠畆錢𦓡𩈘𠓀𣎏𦊚𡨸「天資通寶」,𩈘𡢐扺𣹗。李高宗𣎏𠬠年號𥪝𪦆𣎏𡨸「天資」。各𤤰中國空埃𣎏年號𣎏𡨸呢。

治平通寶Trị Bình thông bảo(1205-1210)

治平元寶Trị Bình nguyên bảo(1205-1210)

錢茄陳

元豐通寶Nguyên Phong thông bảo(1251-1258)

考古學越南㐌發現𦋦錢金類元豐。仍边中國拱𣎏類錢呢,𢧚現𣠖結論淂次寻𧡊𣄒越南羅由𡈉芇𨯹。元豐羅年號次𠀧𧵑𤤰陳太宗。𠓨𠄩時𣎏年號𠓀,𤤰拱咮發行錢,仍史料空吶吧考古學空咮𠚫𪦆羅錢𠸛夷。

開泰元寶Khai Thái nguyên bảo(1324-1329)

杜文寧𣎏咮𠚫𠺘陳輝伯Trần Huy Bá㐌𧡊錢呢𣄒院寶藏歷史越南𢆥1960。開泰羅𠬠年號𧵑陳明宗。各𤤰中國空𣎏年號芇如丕。

紹豐平寶Thiệu Phong bình bảo紹豐元寶Thiệu Phong nguyên bảo(1341-1357)

史料空𥱬仍考古學越南吏發現𦋦次錢金類呢吧咮羅由陳裕宗發行。錢𣎏𥩍𣄒𡧲吧𣎏gờ吧𠰏空𤑟。𩈘𠓀錢𥱬𦊚𡨸「紹豐通寶」。𩈘𡢐扺𣹗。錢𡮈,𤘁,塘徑21mm。

考古學羣寻𦋦錢紹豐通寶,形殊如紹豐平寶吧𩈘𡢐拱扺𣹗。

杜文寧咮𠚫陳文伯Trần Văn Bá㐌𧡊錢紹豐元寶塘徑細40mm吧𩈘𡢐𣎏𡨸「十三」𣄒院寶藏歷史越南𠓨𢆥1960。

大治通寶Đại Trị thông bảo(1358-1369)

拱羅錢由陳裕宗發行。《大越史記全書》𣎏咮𠚫𠺘𠓨𢆥1360㐌𨯹錢呢。考古學咮𠚫錢呢𣎏激𡱩𡘯欣錢紹豐𠬠𡮍。

錢茄胡

錢絏 通寶會鈔Thông Bảo hội sao[9]

𢆥1396,4𢆥𠓀欺茄胡𠳙替茄陳爫𤤰越南,錢絏芒𠸛通寶會鈔淂發行。𣅶𪦆當羅年號光泰𧵑𤤰陳順宗,仍役頒布各主張政策關重𧵑坦𡈉吏由胡季犛捻。主張發行錢絏呢正羅𧵑胡季犛。目的𧵑翁羅𠰩錢絏扺𠳙替錢金類,撾𪦆収回金類𧗱𢉽朝廷。𡗉意見統一𠺘,事𦋦𠁀錢絏「通寶會鈔」空反映程度發展𧵑經濟錢幣𣄒越南當時。

考古學越南𣠖發現𦋦遺物錢絏「通寶會鈔」,仍《大越史記全書》掿𦥃𤑟𤉜𦥃𠸛類錢呢。

錢通寶會鈔𣎏𠤩命價恪𠑬,𪦆羅:10文(十文),30文(三十文),1陌(一陌),2陌(二陌),3陌(三陌),5陌(五陌),1緡(一緡)。空𧡊《大越史記全書》𥱬吏比例𡧲各單位文,陌吧緡𧵑錢通寶會鈔世芇。錢金類當流行沛淂抌𦥃𣋇𥙩錢絏蹺比例1繦(繦,𣠖𤑟羅包饒文)𣋇𥙩1緡2陌錢絏。

𧗱形式,空𤑟激𡱩,形漾,牟色𦋦牢。《大越史記全書》只𥱬疎略𠺘錢命價10文𣎏𦘧形蘢,命價30文𣎏𦘧形㳥,命價1陌𣎏𦘧𩄲,2陌𣎏𦘧𧒌,3陌𣎏𦘧麟,5陌𣎏𦘧鳳,吧1緡𣎏𦘧𧏵。

大越史記全書》拱𥱬吏𠺘錢通寶會鈔空淂人民𢛨𠰩,拯撾為律規定𦓡沛使用。

聖元通寶Thánh Nguyên thông bảo(1400-1401)

時茄胡,雖發行錢絏「通寶會鈔」吧𣋇収回錢金類𧗱,双𣎏體胡季犛拱咮發行𠬠量一定錢金類芒年號聖元(1400-1401)𧵑𨉟。考古學㐌發現淂𣄒越南𡗉銅錢金類聖元通寶。蹺杜文寧,𥪝各𤤰中國越南,只𣎏胡季犛𣎏年號聖元。

錢金類「聖元通寶」𣎏形𧷺,𥩍𣄇,激𡱩𡮈(塘徑自19𦥃20mm),𤘁。𩈘𠓀𣎏𦊚𡨸聖元通寶読𣌺自𨕭𡬈吧自沛撾債,gờ𧜘𠰏吧𥩍𤑟𤉜。仍𩈘𡢐吏扺𣹗吧空𣎏gờ吧𧜘𠰏咍𥩍。

𠬠𥪝各目的發行錢金類聖元通寶羅扺廣播年號聖元𧵑𤤰𡤓。

錢茄後黎

順天通寶Thuận Thiên thông bảo(1428-1433),順天元寶Thuận Thiên nguyên bảo

𡢐欺打敗完全軍明侵略,拯勤𨃉茄明公認,𣈜15𣎃4𢆥1428,黎利稱𤤰吧𥙩年號羅順天;𠬠𣎃𡢐时咮𨯹錢金類順天通寶朋銅𦓡空接續政策使用錢絏𧵑茄胡。𪦆羅蹺《大越史記全書》。羣蹺發現𧵑考古學,时𠸛錢金類𪦆𣎏𠲥羅順天元寶。現各茄硏究羣𣠖𣎏結論淂羅史箚差「元」成「通」咍黎利咮𨯹𠄩類仍現𡤓只發現遺址類順天元寶。

順天元寶𣎏激𡱩𢀱欣,𠫅欣吧淂打價羅𢢲欣各銅錢金類𧵑各時𠓀𣄒越南。塘徑錢羅25mm,𠫅吲。𩈘𠓀𨯹𤃠𦊚𡨸漢羅順天元寶𢭲涅曰眞方。𩈘𡢐空𣎏𡨸咍形夷,𧜘𠰏吧gờ𧜘𥩍𤑟𤉜吧調憚。

順天通寶𣎏𠀧單位貼羅銅,錢吧quan。《大越史記全書》咮𠚫1錢朋50銅。

紹平通寶Thiệu Bình thông bảo(1434-1439) 低羅錢金類由黎太宗咮𨯹欺𨖲𡾵𢆥1434吧逹年號羅紹平(1434-1439)。𧗱矯漾,紹平通寶根本𠏳順天元寶。㫠頭,1錢朋50銅如蹺規定𧵑𠁀𤤰𠓀,仍自𢆥1439时定吏1錢朋60銅。

大平通寶Đại Bình thông bảo 史空掿𦥃錢呢,仍Lacroix公布畆𧵑伮吧由𤤰越南吧𤤰中國空羣埃逹年號羅大平nữa,𢧚杜文寧咮𠺘𪦆羅錢由黎太宗咮𨯹吧逹𠸛蹺年號次𠄩𧵑翁,大平(1440-1442)。如丕,𠁑朝𤤰黎太宗𧵑越南㐌𡫫𦃾𣎏𠄩錢金類羅紹平通寶吧大平通寶。

太和通寶Thái Hòa thông bảo

低羅錢金類由黎仁宗咮𨯹吧逹𠸛蹺年號太和(1443-1453)𧵑𨉟。矯漾吧激𡱩錢呢𠏳錢𧵑各𤤰黎𠁀𠓀。雖然,Lacroix㐌公布𠬠畆錢太和通寶𣎏激𡱩𡮈吧𨉞錢空𣎏gờ𧜘。𠰻𦋦,翁呢羣公布𠬠畆錢𥱬羅大和通寶。杜文寧咮𠺘𣎏體曰羅「大」双吻読羅「太」。

延寧通寶Diên Ninh thông bảo

錢金類朋銅由黎仁宗咮𨯹欺𣋇年號成延寧。錢呢淂考古學發現𡗉。矯漾吧激𡱩𢀱𢢲𠏳如錢𧵑各𠁀𤤰黎𠓀。

天興通寶Thiên Hưng thông bảo

錢金類由黎宜民咮𨯹吧逹𠸛蹺年號天興𧵑𨉟。史空掿𦥃役翁𤤰呢咮𨯹錢,双Lacroix𣎏發現吧公布。黎宜民𣄒𡾵𠬠𢆥,𢧚天興通寶𣎏體拱只淂流行空過𠬠𢆥。

光順通寶Quang Thuận thông bảo

羅錢由黎聖宗咮𨯹。遺址錢呢淂發現呵𡗉。光順通寶淂潘輝注𥪝《歷朝憲章類誌》𠸦羅𢢲𠓨類一𥪝各錢金類越南𦓡翁𠚫。空𤑟錢淂扒頭發行自𢆥芇,双年號光順𧵑黎聖宗扒頭自𢆥1460,結束𠓨𢆥1469。

洪德通寶Hồng Đức thông bảo

拱羅錢由黎聖宗發行自𢆥1470𦥃𢆥1497蹺年號次𠄩𧵑𨉟。

景統通寶Cảnh Thống thông bảo

景統羅年號唯一𧵑黎憲宗𢹣𨱽壙6𢆥。史空𥱬𧗱役翁𤤰呢咮𨯹錢,双考古學寻𦋦𡗉遺址錢景統通寶。𧗱矯漾时𠏳錢𧵑各𤤰黎𠁀𠓀,双重量时𡘯欣。

端慶通寶Đoan Khánh thông bảo

端慶通寶羅錢金類由黎威穆咮𨯹。年號端慶𧵑翁𤤰呢𢹣𨱽自𢆥1505𦥃𢆥1509。

洪順通寶Hồng Thuận thông bảo

低羅錢金類由黎襄翼(𣄒𡾵自𢆥1509𦥃𢆥1516𣎏𠬠年號唯一羅洪順)。激𡱩吧矯漾如各錢𠓀低𧵑茄黎。

光紹通寶Quang Thiệu thông bảo

低羅錢由黎昭宗咮𨯹。翁𤤰呢只𣎏𠬠年號羅光紹自𢆥1516𦥃𢆥1522。形式基本𠏳各錢茄黎𠓀𪦆仍醜欣,激𡱩𡮣欣,𨌀欣。

統元通寶Thống Nguyên thông bảo

統元通寶由黎恭皇(𥙩年號統元)發行。錢呢𢢲欣光紹通寶仍吻𣠖朋淂各錢茄黎𠓀𪦆。

元和通寶Nguyên Hòa thông bảo

低羅錢朋銅芒年號元和(1533-1548)𧵑黎莊宗,位𤤰頭先𧵑時黎中興。錢呢𣎏激𡱩𡮈,淂𨯹謹愼。𩈘𠓀𣎏𡨸「元和通寶」読𣌺。𩈘𡢐𣎏𧜘gờ𠰏吧𥩍,双空𣎏𡨸咍形夷。元和通寶𣎏𡗉類,𥪝𪦆𣎏類只𣎏𠄩𡨸「元和」曰蹺𡓃𡨸篆吧𣎏類时吏𣎏𠀧𡨸「元和」吧「寶」曰蹺𡓃𡨸篆。

永壽通寶Vĩnh Thọ thông bảo

永壽羅年號𧵑黎神宗。錢永壽通寶𨯹朋銅,塘徑澄23mm。

永治元寶Vĩnh Trị nguyên bảo永治通寶Vĩnh Trị thông bảo

羅各錢由黎熙宗發行(寔際𣎏體羅由主鄭發行為權行毎𩈘𥪝寔際屬𧗱府主)芒年號頭先𧵑翁。哿𠄩類調朋銅,𨯹謹愼,塘徑澄23mm。

政和通寶Chính Hòa thông bảo

錢逹蹺年號次𠄩𧵑黎熙宗。𡨸「政」曰羅「正」,𥚯𠰃𢭲正和通寶𧵑茄宋拱𧡊出現𣄒越南𢭲𡨸「正」曰羅「政」。

錢景興Tiền Cảnh Hưng

錢景興𣎏慄𡗉類吧調朋金類。杜文寧㐌提及𦥃40類錢景興吧茄硏究呢拱咮𠚫𣎏𠊛㐌列計𦋦淂𦥃80類錢景興。所以𣎏𡗉類如丕羅為時景興(年號𧵑黎顯宗),空只政權中央𦓡哿各政權地方(𣄒各)拱參加𨯹錢,吧𣎏哿𨯹𥂉。各錢景興空只𣎏激𡱩恪𠑬,質量金類恪𠑬𦓡哿各𡨸𥱬𨕭𪦆拱恪𠑬。原因恪𠑬𣃣羅由𠯹𠳙𣋇𥪝設計銅錢,𣃣羅𨯹差規格。

考古學寻𦋦慄𡗉遺址錢景興咮𧡊時呢錢淂發行慄𡗉。原因𧵑役發行𡗉如丕現𣠖𤑟。杜文寧咮𠺘:

  • 時呢經濟𧁷巾𢧚稅𥡗収𧵑民空淂𠇍𦓡政權吏𣎏需求指標慄𡘯咮咹𨔈(時黎顯宗拱羅時各主鄭杠鄭楹鄭森𤃠㗂𧗱咹𨔈),咮彈壓各𡌟起義(各起義𧵑阮有求阮名芳黎維Mật黃公質,…)… 政權㐌利用特權發行錢扺𨯹錢服務需求消𠰩𧵑𨉟(䀡㖭排屬主題經濟學:特利發行錢)。
  • 需求使用錢𩈘𡘯共𢭲事發展𧵑𡋂經濟行貨扺𧶭𧸝,㨂,𧷸職爵,𧶫釧,𠳨𡢼(歌謡𣎏勾:「媄㛪貪𥴗𥺏𡃚/貪𡥵𤞼脿,貪錢景興),…」
  • 役各鎭淂𪫚𨯹錢㐌抌吏咮𢩜䋦利𡘯。伮勸激𢩜發行滇𨈆。

澦𠓨發現考古學,錢景興聀𠺲𣎏各類𡢐:景興通寶,景興中寶,景興至寶,景興永寶,景興大寶,景興太寶,景興巨寶,景興重寶,景興泉寶,景興順寶,景興正寶,景興內寶,景興用寶,景興來寶,景興愼寶,景興壽長。

「景興通寶」羅類普遍一,仍類呢吏𣎏𡗉類附𢭲設計恪𠑬吧𡨸𥱬𨕭錢𣄒𩈘𡢐拱恪𠑬。

昭統通寶Chiêu Thống thông bảo

昭統羅年號唯一𧵑黎愍帝,翁𤤰茄後黎𣄒𡾵3𢆥。考古學咮𧡊錢金類「昭統通寶」𣎏𡗉刷恪𠑬。㖭𠓨𪦆,每刷調淂𨯹𡗉𡫫,每𡫫激𡱩吏恪𠑬𠬠𡮍。昭統通寶淂發行𠁑時黎愍帝,仍埃發行时空𤑟為𣎏過𡗉刷吧𡗉激挙。留意羅時黎愍帝(昭統),𣅶頭时𣎏勢力𧵑茄鄭(主鄭槰),𣅶𡢐时𣎏勢力𧵑茄西山,中央拱㐌空檢察淂各地方。

各刷調𣎏𦊚𡨸「昭統通寶」𨯹𤃠吧淂読𣌺。仍𣎏𠬠刷时𡨸「統」曰羅「綂」,各刷恪𡨸「統」調曰羅「統」。空𤑟刷𡨸「統」曰羅「綂」𣎏沛羅錢由政權𨯹咍空。

刷𣎏𡨸「統」曰羅「綂」时𩈘𡢐扺𣹗,只𣎏𧜘gờ𠰏吧𥩍。各刷恪,刷时𩈘𡢐𣎏𡨸「一」𪰂𨕭𥩍𣄇,刷时𣎏𠬠涅数𨂔𨕭𥩍,刷时𣎏𠬠𨪪𦝄缺边沛吧𠬠点𧷺边債𠰷,刷时𣎏形𦊚𨪪𦝄缺𪡸𥿺𧷺𨒺𥩍,刷时𣎏𡨸「正」或𡨸「政」吧哿𠬠点𧷺,吏𣎏刷时𣎏𠬠𡨸「山」,刷吏𣎏𠄩𡨸「山南」,刷时𣎏𠬠𡨸「中」,吧𣎏哿刷𣎏𡨸「大」。蹺杜文寧,时𡨸「正」指京城,𡨸「山」指山西,𡨸「中」指中都府,𡨸「大」指清化

茄莫

明德通寶Minh Đức thông bảo明德元寶Minh Đức nguyên bảo

低羅各錢金類由莫太祖發行。《大越史記全書》𣎏掿𦥃役呢。

明德通寶𣎏𠄩刷。刷次一朋銅淂扒頭𨯹自𢆥1528。𩈘𠓀𣎏𦊚𡨸「明德通寶」𨯹𤃠読𣌺。𩈘𡢐𣎏𠄩𡨸「萬歳」𨯹𤃠。刷呢𣎏激𡱩𡘯,塘徑自23𦥃24,5mm,𠫅吲。

刷次𠄩𨯹朋鐱。激𡱩吻如刷𠓀。𩈘𡢐空羣𡨸「萬歳」𦓡𠳙𠓨𪦆羅𠬠𨪪缺𤃠𣄒边沛吧𠬠点𧷺𣄒边債。

明德元寶爫朋𨫊。冊史越南空掿𦥃錢呢,仍《大越史記全書》咮𠚫莫登庸𣎏咮葩鐱𠓨欺𨯹錢耒𡢐吏咮𨯹錢朋𨫊。考古學越南空發現𦋦遺物,双Lacroix𣎏公布𠬠畆物錢呢,𩈘𠓀𣎏𦊚𡨸明德元寶読𥿺𧷺,𩈘𡢐空𣎏𡨸咍形夷。

大正通寶Đại Chính thông bảo

各史料𡳰𧵑越南空提及𦥃役莫太宗發行錢。雖然考古學㐌發現𦋦類錢金類朋銅芒年號大正𧵑翁。𩈘𠓀錢𤃠𦊚𡨸大正通寶読𣌺。𩈘𡢐扺𣹗。錢𨯹空𢢲,塘徑壙22mm。

廣和通寶Quảng Hòa thông bảo

莫福海爫𤤰自𢆥1541𦥃𢆥1546吧只𣎏𠬠年號羅廣和。史料空𥱬位𤤰茄莫呢𣎏咮𨯹錢咍空,双考古學發現𦋦遺物錢廣和通寶。錢呢𣎏欣𠬠刷仍調𨯹朋銅吧𦊚𡨸「廣和通寶」読𣌺𣄒𩈘𠓀,𩈘𡢐扺𣹗。𣎏刷时各𡨸呢淂曰眞方。𣎏刷时𠯹𡨸呢吏淂曰蹺𡓃𡨸篆。

永定通寶Vĩnh Định thông bảo永定之寶Vĩnh Định chi bảo

永定羅年號頭先𥪝𠀧年號𧵑莫福源,扒頭自𢆥1547。考古學㐌寻𧡊錢永定通寶𨯹朋銅𣎏塘徑澄21,5mm。𩈘𠓀𣎏𦊚𡨸永定通寶曰𣌺。𩈘𡢐扺𣹗,仍gờ𠰏吧gờ𥩍𣎏𧜘𤃠。

𠰻𦋦羣𣎏錢永定之寶𣎏矯漾如永定通寶,恪𣄒𡊲𡨸「之」曰蹺𡓃𡨸草吧𩈘𡢐空𣎏𧜘gờ𠰏吧𥩍。

乾統元寶Càn Thống nguyên bảo

低羅錢金類由莫敬恭發行。翁呢爫𤤰仍㨂𣄒塳沔𡶀東北。考古學㐌發現𦋦類錢呢。

安法元寶An Pháp nguyên bảo

安法元寶羅錢金類激𡱩𡮈𦓡考古學寻𧡊𡗉。黎貴惇撾《撫邊雜錄》咮𠚫低羅錢由茄莫發行,仍空吶具體𤳄位𤤰芇𧵑茄莫

錢茄西山

泰德通寶Thái Đức thông bảo

錢由𤤰泰德阮岳發行吧流通𥪝各塳領土由茄西山檢察。錢呢淂𨯹自銅。錢空𠫅,仍𨯹謹愼,𡨸吧𨁪號𥚯読。塘徑錢随類自22,5mm𦥃24mm。𩈘𠓀𣎏𦊚𡨸「泰德通寶」読𣌺。𩈘𡢐时每刷𠬠恪,常时𣎏各記號如点𤃠𧷺,形𩈘𦝄𥚇鐮。𣎏𠬠刷𣄒𩈘𡢐𣎏𠄩𡨸「萬壽」。

光中通寶Quang Trung thông bảo光中大寶Quang Trung đại bảo

光中𨖲𡾵,越南基本㐌淂統一,為世錢由光中發行仕淂流通𧵆如泣哿𡈉。吧𥪝寔際,考古學寻𧡊慄𡗉錢光中泣坭,特別𡗉自𡸇海雲𦋦北。光中㐌咮發行𠄩類錢芒年號𧵑翁,𪦆羅「光中通寶」吧「光中大寶」。

光中通寶淂𨯹𡗉đợt吧技術𧵑時𪦆㐌遣咮每đợt𨯹錢吏𣎏𠬠𡮍恪𠑬。錢呢淂𨯹自銅,𣎏激𡱩自23𦥃26mm。𩈘𠓀錢𣎏𦊚𡨸「光中通寶」読𣌺。𣎏𠬠刷𡨸「寶」吏曰蹺𡓃簡體(「宝」)。𩈘𡢐时𣎏體扺𪔠或𣎏𠬠𥪝各𡨸「一」,「二」,「工」,「正」,「安南」或各記號如𨁪点,𦝄𥚇鐮,云云… 𧜘gờ𠰏吧𥩍𤑟𤉜。

𣎏𠬠數遺物錢光中通寶淂發現𦓡𣄒𪦆𠊛𢧲𧡊𩈘𡢐𧵑錢拱𠏳𩈘𠓀。杜文寧咮𠺘𪦆羅由𠏲𨯹錢甲𠰃𠄩𩈘𧵑囷𨯹。

光中大寶𣎏𡨸「寶」曰蹺𡓃簡體(「宝」)。𩈘𡢐扺𪔠。

景盛通寶Cảnh Thịnh thông bảo

「景盛通寶」𣎏類𡮈吧類𡘯。低羅錢芒年號頭先𧵑阮光纘,位𤤰𡳃窮𧵑茄西山

𧗱矯漾吧設計时「景盛通寶」類𡮈空恪夷錢光中通寶,仍質量𨯹𣎏份𡨧欣。景盛通寶拱𣎏刷𩈘𡢐𠏳𩈘𠓀如𠬠刷𧵑光中通寶。𠰻𦋦吏羣𣎏𠬠刷錢𦓡𠬠𩈘羅景盛通寶吧𠬠𩈘羅光中通寶。

景盛通寶類𡘯淂𨯹謹愼,設計求奇,塘徑細48mm,𠫅細5mm。𧜘gờ𠰏𣄒𠄩𩈘羅𠬠𨪪文篆形𡨸T,𧜘gờ𥩍𣄒𠄩𩈘羅𠄩形𣄇槞𠓨𠑬。𩈘𠓀錢𣎏𦊚𡨸景盛通寶読𣌺。𩈘𡢐𣎏形𧏵,𩄲𣄒𪰂𨕭𥩍,吏𣎏形𩵜𩺗吧形㳥𡈉𣄒𪰂𠁑𥩍。杜文寧咮𠺘錢呢華文𠏳𢭲錢景興𢧚𣎏體羅蹺畆錢景興𦓡爫。

錢茄阮

嘉隆通寶Gia Long thông bảo

𢆥1802,阮映𨖲𡾵,逹年號羅嘉隆。冊《大南寔錄正編》咮𠚫𠓨𢆥1803,阮映咮𨯹錢「嘉隆通寶」朋銅。考古學㐌發現𦋦𡗉遺址錢呢。錢淂𨯹𡗉𡫫吧空沛只𣄒𠬠坭。次𡘯一时𣎏塘徑澄26mm,次𡮈一时𣎏塘徑澄20mm。𩈘𠓀𦊚𡨸嘉隆通寶読𣌺。𩈘𡢐扺𣹗。

𢆥1813,𤤰嘉隆咮𨯹錢嘉隆通寶七分。蹺《大南寔錄正編》时錢呢朋鐱,双考古學發現𦋦哿錢芒𠸛呢仍朋銅。錢鐱嘉隆通寶七分吧錢銅嘉隆通寶𣎏體𣋇撾吏蹺比例1,25:1。嘉隆通寶七分𣎏塘徑中平22mm吧𥪝寔際𣎏𡗉激挙。蹺規定时錢𨤼𠤩分,仍空沛毎畆物發現𦋦調𨤼棟如世。𩈘𠓀𠏳嘉隆通寶,仍𩈘𡢐时𣎏𠄩𡨸「七分」𣄒𠄩边𥩍錢。

𢆥1814,𤤰嘉隆吏咮𨯹錢嘉隆通寶六分𨤼𦒹分。書籍咮𠚫𤑟合金𨯹錢呢𣎏各成份𡢐銅𧺃,鐱,𨦥,錫(比例羅500:415:65:20)。錢淂𨯹𡗉𡫫吧𣎏塘徑啛呎壙21,5mm𦥃22,5mm。𩈘𠓀𠏳嘉隆通寶,仍𩈘𡢐时𣎏𠄩𡨸六分𣄒𠄩边𥩍錢。

明命通寶Minh Mạng thông bảo

明命通寶羅錢由𤤰明命發行。𩈘𠓀𣎏𦊚𡨸明命通寶,𩈘𡢐扺𪔠。

錢呢𣎏𡗉刷。刷𨯹𣌋一羅𠓨𢆥1820蹺規定𨤼6分朋銅吧朋鐱。類朋銅寔𦋦拱只𣎏壙𠬠姅原料銅羣吏羅鐱吧哿量𡮈錫吧只𠰩𦥃𢆥1825时被罷𠬕。

刷次𠄩𣎏激𡱩𡘯自22𦥃25mm,淂發行自𢆥1820。原料羅合金銅,鐱吧錫。

刷次𠀧𣎏塘徑壙22mm,𨤼9分,朋合金銅鐱,淂發行自𢆥1825。

刷次𦊛𣎏塘徑25mm,𨤼1銅斤,淂發行自𢆥1827。

紹治通寶Thiệu Trị thông bảo

錢芒年號𧵑𤤰紹治𣎏類𨤼6分吧類𨤼9分調朋合金銅葩鐱。羣𣎏哿類𨤼6分朋全鐱。各類呢𣄒𩈘𠓀𣎏𦊚𡨸紹治通寶読𣌺,𩈘𡢐扺𪔠。

嗣德通寶Tự Đức thông bảo

嗣德通寶𣎏𠇍刷朋銅吧哿朋鐱,塘徑自20mm𦥃25mm。𥆾終各刷調𣎏𩈘𠓀𠏳𠑬:𦊚𡨸嗣德通寶読𣌺,𣎏𧜘gờ𠰏吧𥩍。𩈘𡢐时每刷𠬠恪。𣎏刷扺𪔠,𣎏刷时𣎏𡨸「六文」,𣎏刷𣎏𡨸「河內」,𣎏刷吏𣎏𡨸「山西」吧𣎏刷时𣎏𡨸「北寧」。錢呢𡗉欺淂交咮各垆𨯹錢私人𧵑𠊛華吧𠊛越𢀭𣎏𨯹。《大南寔錄正編》咮𠚫𣎏錢呢欺𨯹被葩㖭𨫊𠓨。

嗣德寳鈔Tự Đức bảo sao

嗣德寳鈔羅錢時𤤰嗣德,淂𨯹自𢆥1861𣎏各命價10銅,20銅,30銅,40銅,50銅吧60銅。錢𨯹朋銅。𩈘𠓀𣎏𦊚𡨸「嗣德寳鈔」読𣌺。𩈘𡢐时每命價設計𠬠恪。塘徑錢拱恪𠑬𡧲各命價。

  • 命價10銅时𩈘𡢐𣎏𡨸「準十文」或「準一十文」,塘徑26mm,𨤼6gam;
  • 命價20銅时𩈘𡢐𣎏𡨸「準二十文」,塘徑30mm,𨤼12gam;
  • 命價30銅时𩈘𡢐𣎏𡨸「準三十文」,塘徑35mm,𨤼16,4gam;
  • 命價40銅时𩈘𡢐𣎏𡨸「準四十文」,塘徑37mm,𨤼22,2gam;
  • 命價50銅时𩈘𡢐𣎏𡨸「準五十文」,塘徑41,5mm,𨤼27,2gam;
  • 命價60銅时𩈘𡢐𣎏𡨸「準六十文」,塘徑46mm,𨤼38,2gam。

建福通寶Kiến Phúc thông bảo

錢芒年號𧵑𤤰建福淂𨯹𡗉đợt自𢆥1884吧𣄒𡗉坭為丕每刷恪𠑬𠬠𡮍。𥆾終,錢𣎏塘徑23mm。𩈘𠓀𣎏𦊚𡨸建福通寶,𩈘𡢐扺𪔠。時呢,軍法當打佔越南,朝政拱𠅍穩定,𡾵𤤰𠳙𣋇𠇍𡫫𢧚事關心細經濟空𡗉,錢淂𨯹𢭲數量𠃣。考古學只發現淂𠃣錢呢。錢𨯹𦋦只扺肯定年號𧵑𤤰𡤓著作用咮流通空𡗉為數量過𠃣。

咸宜通寶Hàm Nghi thông bảo

錢呢正式只𨯹𢭲數量慄𠃣,仍錢咸宜通寶假慄𡗉。蹺杜文寧时𣎏哿錢咸宜通寶𨯹假時戰爭越南𦓡𠔦美想羅錢古實𢧚𧷸芒𧗱蒐集。咸宜通寶實𣎏塘徑23mm,𩈘𠓀𣎏𦊚𡨸咸宜通寶読𣌺,𩈘𡢐𣎏𠄩𡨸「六文」。

同慶通寶Đồng Khánh thông bảo

錢淂𨯹𢭲數量𠃣。𢆥1886,朝廷咮𨯹𠬠刷𣎏塘徑26mm。𢆥1887咮𨯹𠬠刷nữa𣎏塘徑23mm。哿𠄩刷𣄒𩈘𠓀調𣎏𡨸同慶通寶,𩈘𡢐扺𪔠。

成泰通寶Thành Thái thông bảo

錢金類淂𨯹𠓨各𢆥1889-1890𢭲數量𠃣。𩈘𠓀𣎏𦊚𡨸成泰通寶読𣌺。𩈘𡢐扺𪔠。塘徑錢壙23mm。 𢆥1893-1890,朝廷吏咮𨯹錢太平通寶𡤓𦓡𩈘𡢐𣎏𡨸「十文」。錢呢塘徑澄26mm。

維新通寶Duy Tân thông bảo

錢呢𣎏𠄩刷,𠬠刷𣎏塘徑澄26mm𨯹𣄒清化,𠬠刷恪𡮈欣。刷𡘯时𩈘𡢐𣎏𡨸「十文」,刷𡮈时𩈘𡢐扺𪔠。𩈘𠓀哿𠄩刷調𣎏𡨸維新通寶読𣌺。

啓定通寶Khải Định thông bảo

錢呢𣎏𦊚刷𨯹𣄒𦊚坭羅Huế,海防,河內吧𣄒法。類𨯹𣄒Huế流通𣄒中圻,類𨯹𣄒河內吧海防时扺流通𣄒北圻。哿𠀧刷呢調朋鐱。𥢆刷𨯹𣄒法时朋銅吧只扺流通𣄒南圻。

留意羅自時呢,殖民法㐌發行錢東洋𠁟各類錢絏吧錢金類𢭲𡗉命價淂流通𢌌待欣錢由朝廷發行慄𡗉。

保大通寶Bảo Đại thông bảo

錢朋銅仍空𨯹𦓡𡏽𦲿銅朋𣛠。激𡱩錢𡮈吧𤘁。𠊛民空䁛重價値錢呢。

𠬠數錢古恪

陳公新寶Trần Công tân bảo

錢淂考古學發現𦋦,双現𣇞各茄硏究𣠖肯定淂羅由埃發行。Lacroix咮羅由陳珣,𠊛㐌𤃠亂𣄒山西黎襄翼發行。

天應通寶Thiên Ứng thông bảo

淂咮羅錢由陳暠發行欺𤃠跩𢶢茄黎吧自稱王逹年號羅「天應」。錢呢㐌淂考古學發現吧𠰻陳暠空羣埃𣄒越南中國逹年號羅「天應」。

太平通寶Thái Bình thông bảo

太平通寶原由茄莫發行,双各主阮𣄒踼𥪝Đàng Trong時頭拱咮𨯹錢倣蹺畆𧵑茄莫。考古學寻𧡊𡗉遺址錢金類太平通寶,仍𧁷分別淂兜羅錢由茄莫𨯹吧兜羅錢由各主阮𨯹𡀮空澦𠓨年代𧵑坭銅錢淂發現。

太平通寶朋銅,𣎏激𡱩𡮈,塘徑自18–20mm,𤘁。𩈘𠓀𣎏𦊚𡨸太平通寶読𣌺。𩈘𡢐𣎏體扺𣹗,或𣎏體𣎏𠬠或𠄩点𤃠。

天明通寶Thiên Minh thông bảo

錢金類由主阮福闊發行。現空𤑟金類咍合金夷淂𠰩扺𨯹。蹺《大南寔錄前編》时阮福闊咮𧷸「鐱𤽸」𧵑荷蘭𧗱扺𨯹錢,𡢐𪦆吏咮葩㖭「鐱𩇢」𠓨。錢呢𣎏體𤐛沚空𧁷,仍咺。踼𥪝Đàng Trong時阮福闊拱咮𪫚各廠𨯹地方活動吧各廠呢𡗉欺葩哿𨦥𠓨欺𨯹錢。

錢呢𩈘𠓀𣎏𦊚𡨸天明通寶読𣌺。𩈘𡢐扺𣹗。錢由主𨯹时𣎏塘徑23cm吧淂𨯹謹愼謹愼。錢由地方𨯹𡗉欺𣎏激𡱩𡮈欣,𤘁欣。

嘉興通寶Gia Hưng thông bảo

《大南寔錄正編》咮𠚫𠓨壙𢆥1796,阮映咮𨯹錢「嘉興通寶」。𢆥呢,阮映吻𣠖打敗淂茄西山。考古學𣠖寻𦋦類錢呢。

錢由法發行

銅東洋㗂法piastre

單位錢幣𠊛法咮發行吧流通[10]東洋屬法𥪝時間自𢆥1885𦥃𢆥1954。

錢越南時現代

錢越南民主共和

錢越南共和

錢共和社會主義越南

鉑𨰴吧鐄𨰴

錢留念

註釋

  1. 大越史記全書》,版印內閣官板(1697)- 版𡨸漢,張25(web)卽張26a曰:「丙子九年,〔明洪武二十九年,〕春正月,詔沙汰僧道,年未及五十以上者勒還本俗,又俗有通經教者授堂頭首,知宮,知觀,知寺,餘爲修人侍者… 夏四月,初行通寶會鈔印成令人換錢每錢一繦取鈔一緡二陌。 義:丙子,〔光泰〕𢆥次9〔1396〕,(明洪武𢆥次29)。务春,𣎃𣦓,𡬈詔沙汰各僧道𣠖𦥃50𢆫𠭤𡬈,扒沛還俗。吏詩𠯹𠊛通曉經敎,埃杜时咮爫堂頭首,知宮,知觀,知寺,羣时咮爫仉候𧵑𠊛修行… 务夏,𣎃4,扒頭發〔錢絏〕。通寶會鈔。印衝,𦋦令咮𠊛𦥃𣋇,據1quan錢銅𣋇𥙩1貫2錢絏。」
  2. 唐高祖雖𥙩年號羅「武德」仍錢𨯹吏𠰩𡨸「開元」。引蹺〈錢時景興,𠬠秘隱歷史勤淂開破〉𧵑阮英輝Nguyễn Anh Huy;材料𧵑所科學工藝平定拱肯定相似:「開元通寶」由唐高祖𨯹
  3. 𣅶㫠頭,目的𧵑錢鐱羅𠳙替錢銅為金類銅呵險𣄒處踼𥪝Đàng Trong。欺主阮咮𪫚民淂權𨯹錢,目的𨕭㐌被利用𤳄𢚸貪𧵑𡥵𠊛,銅錢鐱𣈜𪨈淂𨯹𡮈𢴍吧𤘁𢴍𠫾。
  4. 䀡排〈介紹𧗱錢古越南
  5. 《𠯹排野史越》,謝志大長Tạ Chí Ðại Trường
  6. 《大南會典事例》,國史館朝阮,茄出版順化,1993。
  7. 蹺Lacroix Desire, 《Annamite Numismatiques》, Saigon, 1900
  8. 䀡《錢幣越南》,范昇Phạm Thăng,Canada,1995,張41
  9. 「會鈔」(hội sao,hội sa)咍羅「會帳 hội trướng」調𣎏義終羅捛錢。𥪝𪦆:「會」,義羅捛(錢);吧「鈔」,義羅錢絏,「帳」羅𡢻(錢)。:參考:《辭典漢越-漢語古代吧現代》,作者:陳文政Trần Văn Chánh,茄出版𥘷𢆥2005,張1014-1015。:同參考:《漢越辭典- 引證
  10. 𨕭寔際,𠬠時間𥐇欺日𠳙法吧𠬠𨉟該治東洋,錢呢淂𠊛日發行(印在日本)吧咮流通。錢東洋由日本發行空𣎏𡨸日。

材料參考

䀡㖭

聯結𠰻