討論:歷史多樂

Paul Doumer 讀𱺵 (Pôn Đu-me = 奔·都楣)？

Pôn Đu-me → 𢫆・𣛭迷--SaigonSarang（討論） 11:13、𣈜6𣎃5𢆥2024 (+07)

re：

𣗓𧡊𡨸「𢫆」得讀𱺵 “Pôn” 包𣇞、碎𧡊𡨸𥯉常咍讀𱺵 "vụn"。「奔」得讀 “bôn”、吧都楣吝𦀎得讀𱺵 “Đô-me” 𨁥𧵆貝音㭲或𠃣一𱺵𧵆欣𨋤貝「包恩・都𥊋」，固體𥌀用「𣛭楣」抵翻𢩜𧵑翁。KimChinhAn（討論

𧗱音 “xanh”

在哰用𡨸「靑」抵翻朱音 "xanh"，別𱺵音喃𧵑𡨸𨑗𱺵 "xanh"，仍𥪝漢文㐌固𡨸「撑」耒，時丞沛用「撑」𠱊造順利欣朱𠊛讀咍哰。