恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「準化:各詞典漢喃」
(造張𡤔𠇍內容「* [http://www.chunom.org/pages/genibrel Dictionnaire Annamite-Français. Génibrel, J.F.M., 1898] * [http://www.chunom.org/pages/bonet Dictionnaire Annamite-Français. L…」) |
SaigonSarang (討論 | 㨂𢵰) n |
||
| 𣳔1： | 𣳔1： | ||
| + | * Tự Đức thánh chế tự học giải nghĩa ca (嗣德聖製字學解義歌) | ||
* [http://www.chunom.org/pages/genibrel Dictionnaire Annamite-Français. Génibrel, J.F.M., 1898] | * [http://www.chunom.org/pages/genibrel Dictionnaire Annamite-Français. Génibrel, J.F.M., 1898] | ||
* [http://www.chunom.org/pages/bonet Dictionnaire Annamite-Français. Langue officielle et langue vulgaire. Bonet, Jean, 1899] | * [http://www.chunom.org/pages/bonet Dictionnaire Annamite-Français. Langue officielle et langue vulgaire. Bonet, Jean, 1899] | ||
* [http://staging.nomfoundation.org/taberd/?p=quoc_ngu 南越洋合字彙 DICTIONARIUM ANAMITICO-LATINUM. ADITUM A J. L. TABERD] | * [http://staging.nomfoundation.org/taberd/?p=quoc_ngu 南越洋合字彙 DICTIONARIUM ANAMITICO-LATINUM. ADITUM A J. L. TABERD] | ||
| − | * [http://www.nomfoundation.org/nom-tools/Nom-Dictionary Tra cứu Tự Điển | + | * [http://www.nomfoundation.org/nom-tools/Nom-Dictionary Tra cứu Tự Điển - Hội Bảo Tồn Di Sản Chữ Nôm] |
* [http://vny2k.com/hannom/default.asp Từnguyên HánNôm 漢喃同源辭] | * [http://vny2k.com/hannom/default.asp Từnguyên HánNôm 漢喃同源辭] | ||
* [http://vietnamtudien.org/hanviet 漢越辭典摘引 Hán Việt Từ Điển Trích Dẫn] | * [http://vietnamtudien.org/hanviet 漢越辭典摘引 Hán Việt Từ Điển Trích Dẫn] | ||
| − | * [http:// | + | * [http://tratu.soha.vn Hệ thống từ điển chuyên ngành mở - Free Online Vietnamese dictionary] |
| − | * | + | * [http://www.vndic.net Tu dien Anh Viet online truc tuyen - Vietnamese Dictionary] |
| + | * [http://dic.daum.net/index.do?dic=vi Daum 베트남어사전] <small>(Most Sino-Vietnamese words are annotated with Chuhan)</small> | ||
| + | * [http://www.lingoes.cn/zh/dictionary/dict_down.php?id=861EAB613794A548ABFA87F7EA157B68 越漢詞典 wesnoth@ustc] <small>(Most Sino-Vietnamese words are annotated with Chuhan)</small> | ||
番版𣅶16:24、𣈜28𣎃8𢆥2014
- Tự Đức thánh chế tự học giải nghĩa ca (嗣德聖製字學解義歌)
- Dictionnaire Annamite-Français. Génibrel, J.F.M., 1898
- Dictionnaire Annamite-Français. Langue officielle et langue vulgaire. Bonet, Jean, 1899
- 南越洋合字彙 DICTIONARIUM ANAMITICO-LATINUM. ADITUM A J. L. TABERD
- Tra cứu Tự Điển - Hội Bảo Tồn Di Sản Chữ Nôm
- Từnguyên HánNôm 漢喃同源辭
- 漢越辭典摘引 Hán Việt Từ Điển Trích Dẫn
- Hệ thống từ điển chuyên ngành mở - Free Online Vietnamese dictionary
- Tu dien Anh Viet online truc tuyen - Vietnamese Dictionary
- Daum 베트남어사전 (Most Sino-Vietnamese words are annotated with Chuhan)
- 越漢詞典 wesnoth@ustc (Most Sino-Vietnamese words are annotated with Chuhan)
