討論準化:Gì
The standard Nom has been determined according to the 格撰𡨸喃 and Voting rule. Please leave a message here if you disagree with the result.
The voting was finished and the Standard Nom has been determined (Please do not change the contents). - 咦 - 5/8 (62.5%), >60-Day. SaigonSarang (討論) 15:43 𣈜11𣎃3𢆥2014 (ICT)
Detailed discussion on Google Drive: [1]
- 之
- 夷
- 夷. [2] [3] - Trung Nguyen [SaigonSarang (討論) 14:41 𣈜21𣎃1𢆥2014 (ICT)]
- Loan is ok, I don't mind.
杜澎栩 (討論) 16:57 𣈜21𣎃1𢆥2014 (ICT)
- 咦
- --SaigonSarang (討論) 14:41 𣈜21𣎃1𢆥2014 (ICT)
- 夷 is itself a phonetic part. It is quite common to take phonetic parts without radicals for abstract meanings. Altough I usually still use 咦 most of the time. [4] [5] - 成員:Sky Darmos Sky Darmos [SaigonSarang (討論) 14:44 𣈜21𣎃1𢆥2014 (ICT)]
Re-determination
Step-A: 各辭典
- DNG?:之0.50 夷0.50
- TUY?:⿰夷之0.33 夷0.33 之0.33
- DGI?:之0.14 ⿺之二0.14 ⿰口之0.14 ⿰而之0.14 咦0.14 ⿰夷之0.14 夷0.14
- GNB?:之1.00
- BNT?:之1.00
- TRD?:⿰口之0.14 ⿰夷之0.14 ⿰而之0.14 之0.14 夷0.14 咦0.14 ⿰之く0.14
結果
- 之= 3.12 = 51.98% ≥50%
- 夷 = 1.12 = 18.65%
- ⿰夷之 = 0.62 = 10.32%
- ⿰而之 = 0.29 = 4.76%
- 咦 = 0.29 = 4.76%
- ⿰口之 = 0.29 = 4.76%
- ⿺之二 = 0.14 = 2.38%
- ⿰之く = 0.14 = 2.38%