還劍

板㑄:𠸛張
地理
民數
總共	{{{民數}}}
行政
Website	hoankiem.gov.vn

Bài này nói về một quận của Hà Nội, về hồ cùng tên, xem bài 湖還劍.

對貝各定義恪、䀡還劍（定向）。

郡還劍（𡨸國語：Hoàn Kiếm）羅𠬠郡𣄒中心首都河內，越南。𠸛郡得撻遶𠸛𧵑湖還劍。郡呢包中心𧶭𧸝，場賣𡘯如: 長前Plaza，𢄂同春，𢄂行𤿦。

位置

北吧西北夾郡𠀧亭
西夾郡𠀧亭吧埬栘
南夾郡𠄩婆徵
東夾滝紅，過邊箕滝羅郡龍邊

民居

Tính đến 0 giờ ngày 1/4/2009, toàn quận có 147.334 người trong đó 71.507 là nam chiếm 48,53%.^[1] Dân cư quận Hoàn Kiếm từ xưa (thời Cao Biền, thế kỷ 9) đến nay (thế kỷ 21) chủ yếu là dân tứ xứ tụ tập về.

歷史

Là một quận trung tâm của Hà Nội, lịch sử quận Hoàn Kiếm gắn liến với lịch sử nghìn năm xây dựng và gìn giữ Thăng Long - Hà Nội

Thời Tiền Lý, năm 545 Lý Nam Đế đã đóng quân, dựng bè gỗ trên sông Tô Lịch chống lại nhà Lương.

Thời kỳ nhà Nguyễn, Minh Mạng lập tỉnh Hà Nội năm 1831, đây chính là đất thuộc huyện Thọ Xương.

Thời kỳ 1954-1961, khu vực này gồm toàn bộ khu phố Hoàn Kiếm, khu phố Đồng Xuân và một phần khu phố Hàng Cỏ voái khu phố Hai Bà; năm 1961 gộp thành khu phố Hoàn Kiếm; tháng 1/1981 đổi tên thành quận Hoàn Kiếm gồm 18 phường.^[2]

單位行政

Hoàn Kiếm là quận nằm ở vị trí trung tâm của Kinh thành Thằng Long xưa và Thủ đô Hà Nội ngày nay. Từ năm 1954-1961, khu vực này gồm khu phố Hoàn Kiếm, khu phố Đồng Xuân và một phần của khu phố Hàng Cỏ, khu phố Hai Bà. Từ năm 1961-1981, các khu phố Hoàn Kiếm cũ, khu phố Đồng Xuân cũ, các khối 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 15, 16, 17 của khu phố Hàng Cỏ cũ và các khối 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41 của phu khố Hai Bà cũ hợp nhất thành khu phố Hoàn Kiếm.^[3] Từ tháng 1/1981, khu Hoàn Kiếm chính thức gọi là quận Hoàn Kiếm, theo đó, quận Hoàn Kiếm gồm 18 phường

Quận Hoàn Kiếm hiện được chia thành 18 phường như sau: 板㑄:Danh sách phường thuộc quận Hoàn Kiếm

塘舖

各場級3𧵑郡

Trường Việt Đức (công lập)
Trường Trần Phú (công lập)
Trường Marie Curie (dân lập)

地點𤃠㗂

註釋

↑ Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named DDKTXH
↑ ủy ban nhân dân quận Hoàn Kiếm（30/9/2011）Tóm tắt giới thiệu Lịch sử vùng đất。追及25/4/2012。
↑ 板㑄:Chú thích thông cáo báo chí
↑ "Sũ" là từ cổ, có nghĩa là quan tài. Phố này xưa chuyên đóng quan tài phục vụ các đám ma.

鏈接外

Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về 還劍

板㑄:Trang web chính thức
Bảng giá đất thuộc địa bàn quận Hoàn Kiếm của Sở Tài nguyên và Môi trường Hà Nội kèm theo quyết định số 59/2010/QĐ-ủy ban nhân dân ngày 28/12/2010 của ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội.
Lịch sử hình thành quận Hoàn Kiếm
Bản đồ Hà Nội online
板㑄:TĐBKVN

板㑄:初開行政越南板母:各縣市河內板㑄:縣市垌平滝紅

[DDKTXH-1] Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named DDKTXH

[TTGT-2] ủy ban nhân dân quận Hoàn Kiếm（30/9/2011）Tóm tắt giới thiệu Lịch sử vùng đất。追及25/4/2012。

[3] 板㑄:Chú thích thông cáo báo chí

[4] "Sũ" là từ cổ, có nghĩa là quan tài. Phố này xưa chuyên đóng quan tài phục vụ các đám ma.

[1]

[2]

[3]

[4]