恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「討論成員:219.171.72.11」
題目𡤔：→Re: 駐所 → 柱所（trụ sở）, 𡨸「駐（trú）」空沛羅𡨸「trụ」
SaigonSarang (討論 | 㨂𢵰) (造張𡤔𢭲內容「{{subst:板母:歡迎無名|~~~|~~~~~}}」) |
SaigonSarang (討論 | 㨂𢵰) |
||
| 𣳔24： | 𣳔24： | ||
<div style="text-align: right;">12:28, 次𠀧, 𣈜21𣎃7𢆥2015 (ICT)</div> | <div style="text-align: right;">12:28, 次𠀧, 𣈜21𣎃7𢆥2015 (ICT)</div> | ||
</div> | </div> | ||
== Re: 駐所 → 柱所（trụ sở）, 𡨸「駐（trú）」空沛羅𡨸「trụ」 == | |||
駐所 (trụsở) ； 住所 (trúsở)。 | |||
* trụsở 駐所 zhùsuǒ (trụsở) [ QT 駐所 zhùsuǒ | Handian: 機構駐在處。王統照《北國之春》十七：“正門口掛著屯墾軍第幾團駐所的牌子。”] , office, bureau, {ID453106282} | |||
* chỗtrú (1) trúsở, (2) trụsở, (3) chõở, (4) chỗtrú 住所 zhùsuǒ (trúsở) [ Vh @# QT 住所 zhùsuǒ \ Vh @ 住 zhù ~ chỗ 處 chù (xứ), 所 suǒ ~ ở | QT 住 zhù < MC ʈʊ < OC *troʔs ] , habitation, residence, dwelling place, domicile, Also:, agency location, establishment location, institute location, {ID453077233} | |||
參考：[http://vny2k.com/hannom/tunguyen.asp Từnguyên HánNôm 漢喃同源辭] | |||