𡨸喃

𡨸喃（Chữ Nôm）羅𠸜噲𧵑格曰表意中時古代𠄧中代𧵑㗂越𢭸𨕭仍成素𧵑𡨸漢常抵曰仍㗂純越，噲羅國音。

歷史

形成

慄𣎏勢中歷史，𡨸喃㐌造𠚢自仍年頭欺𠊚中華征服沔北渃越南𣈜𠉞。仍𡨸喃頭先得使用抵指格噲地名，或仍概念空𣎏中漢文，嚜𠱋調呢由仍據料成文群吏盡飭𠃣煨，㐌空體檢證得𠬠格正確。范輝琥中《越南些別𡨸漢自代鬧》朱哴𡨸喃𣎏自時雄王。文多居士阮文珊朱哴𡨸喃𣎏自時士燮𡳳代東漢世紀次𠄩。阮文訴𢭸𠓨𠄩𡨸「布蓋」中辭語「布蓋大王」由人民越南推尊馮興麻朱哴𡨸喃𣎏自時馮興世紀𠔭。𣎏意見恪吏𢭸𠓨𡨸「瞿」中國名「大瞿越」抵斷定𡨸喃𣎏自時丁先皇。中𠬠數硏究𠓨十年１９９０，各家硏究根據𠓨特點構築內在𧵑𡨸喃，𢭸𠓨據料語音歷史㗂漢𠄧㗂越，芻𠁔對照系統音㗂漢𠄧㗂漢越㐌𠫾細肯定音漢越(音𧵑𠊚越讀𡨸漢)㝵𠉞扒源自時唐宋世紀８－９。𡀮音漢越𣎏自時唐，宋時𡨸喃空𣎏勢𠚢代? ?欺固定格讀漢越(𡀮𥌀𡨸喃𢭲資格系統文字)𠄧只𣎏勢𠚢代𢖖世紀次１０欺越南𢴎塊𠦳年北屬𢭲戰勝𧵑吳權𠓨年９３８。

𢖖欺越南脫塊扼都護𧵑中國𠓨年９３９，𡨸喃得完整寅寅𠄧只𦤾世紀１３－１５𡤓得用𡗉中文章。

包𠁟內容 CC BY-SA 自排『Chữ Nôm』𨑗㗂越（各作者 | oldid: n/a）