書院:越南史略/卷I/序
史羅冊空仍只抵𥱬劄仍工役㐌過𦓡𪝱、仍吏沛推察役㭲𦰟、寻𪱕亇根源仍工役𧵑𠊛些㐌爫抵曉朱𤑟仍運會治亂𧵑𠬠渃、仍程度進化𧵑𠬠民族。主的羅抵爫亇𦎛終古朱𠊛哿渃得𠁀𠁀𥋸𠓨帝𦓡別亇事生活𧵑𠊛𠓀㐌沛勞心勞力仍勢芇、㵋佔拧得亇地位扵𠁑𣈖𩈘𡗶呢。
𠊛𥪝渃𣎏通曉仍事跡渃𨉟㵋𣎏𢚸𢞅渃𢞅家、㵋別故𠡚學行、𣍊式爫𬂆、抵捹垥添𠓨亇𡋂社會𧵑先祖㐌𡏦𥩯𢧚𦓡抵吏朱𨉟。𤳸仍理𧘇朱𢧚凡民族芇㐌𣎏𨁥機關吧體例爫朱𠬠渃獨立、時拱𣎏史哿。渃越些起頭𣎏史自𠁀家陳、𠓨𠾛世紀次XIII。自𪦆𧿨𠫾家芇𨑗爫𤤰拱重事爫史。仍亇𡓃爫史𧵑些遶𡓃編年𧵑艚、義羅𢆥芇𣎃芇𣎏傳夷關重時家爫史劄𠓨冊。𦓡劄𠬠格慄𥏿悉骨抵𥱬𫩉傳𧘇𦓡𪝱、𠹲空解釋亇㭲𦰟吧事連干役𧘇𢭲役恪羅勢芇。 家爫史吏羅𠊛爫官、𤤰差𥋳役劄史、朱𢧚唒勢芇事劄史拱空得自由、常𣎏意偏爲𧗱家𤤰、成𠚢𥪝史只勤劄仍傳關係𦤾家𤤰、欣羅仍傳關係𦤾事進化𧵑人民𥪝渃。且、𠸗𠉞些吻𠹾權專制、吻朱役家𤤰羅役渃。哿渃指骨扵𠬠𣱆爫𤤰、朱𢧚家爫史據遶亇主義𧘇𦓡劄史、成𠚢史𠁀芇拱只吶𡀯仍𤤰𠁀𧘇𦓡𪝱。𤳸丕䀡史些實羅𢟓、𦓡常空𣎏益利朱事學問羅𫣿。
史𧵑𨉟㐌空咍、𦓡𠊛𨉟吏空𫣿𠊛別史。羅爲亇格學習𧵑𨉟爫朱𠊛𨉟空𣎏體別得史渃𨉟。不期𡘯𡮈、𠯋埃𢰽卷冊𠫾學時只學史艚、𠹲空學史渃家。耒詩賦文章夷拱𫩉典籍扵史艚、𠹲傳渃𨉟時一切空吶𦤾。𠊛𨉟𣎏意𫩉傳渃家爫𡮈𡮮空勤沛別爫夷。𧘇拱羅爲𠸗𠉞𨉟空𣎏國文、終身只𠫾摱㗂𠊛、𡨸𠊛𦓡學、役夷拱被𠊛些感化、𠹲自𠵴時空𣎏亇夷羅亇特色、成𠚢實𤑟如句方言：「役家時𢖺、役注伯時𠡏!」 亇事學問𧵑𨉟如勢、亇感情𧵑𠊛𥪝渃如勢、𠸒哴𢚸爲民爲渃𢲫𫼳𠚢爫哰得？
仍唒勢芇嚜𢚸、渃些㐌𣎏史些時拱𣎏體𤳸𪦆𦓡別得仍事㐌過扵渃些、吧𣎏體𤳸𪦆𦓡考究得𡗊役關係𦤾運命渃𨉟自𠸗𦤾𠉞搓韻𠚢爫哰。嫌爲史渃些時爫憑𡨸儒哿、𦓡𡨸儒時自𪰬𧿨𠫾𬘋耒每𣈜𠬠𡄥𠫾。現𠉞數𠊛讀得𡨸儒群𡗊、𦓡𥪝渃群空𣎏𫣿𠊛別得傳渃家、況支𣈕𢖖呢𡨸儒𠬃空學𡚬、時事考究𧗱仍役關係𦤾歷史渃𨉟𠱊𧁷別包饒!
𠉞人事學扵渃些㐌𠊝𢷮、𡨸國語㐌普通哿𥪝渃、支憑些𫩉㗂渃家𦓡計傳渃家、些撰𠚢部越南史略、㩹撻遶次序、𢺺𠚢曾時代、撻成章、成目𤑟𦀾、抵埃ヌ拱𣎏體䀡得史、埃ヌ拱𣎏體曉得傳、遣朱事學史𧵑𠊛𨉟得便利欣𠓀。
部越南史略呢、撰者𢺺𠚢爫5時代。時代次一羅上古時代、計自𣱆鴻龐朱𦤾𣍊𠁀家趙。𥪝時代𧘇、詞章次III、盤𧗱社會渃艚𠓀𠁀家秦、份𡗊羅仍傳荒唐玄惑哿。仍家劄史𠁀𠓀拱遶俗傳𦓡劄吏、𠹲空𣎏遺跡夷𦓡考究朱的確。雖丕、撰者拱據遶史𡳰𦓡劄吏、耒拱批評𠬠堆句抵𤏣朱讀者別哴仍傳𧘇空𢧚朱羅確實。
時代次二羅北屬時代、計自欺𤤰武帝家漢𫩉𡐙南越𧵑家趙、朱𦤾𠁀五貴、扵邊些𣎏𣱆瞿吧𣱆吳倡𨑗事獨立。仍工役𥪝時代𧘇、時史𡳰𧵑渃些劄慄羅疏略𡗋。爲哴𥪝時代北屬、𠊛𨉟𣗓得進化、事學行群𡄥、冊𬁫空𣎏、朱𢧚𧗱𢖖仍家爫史𧵑些劄𦤾時代呢拱空稽究𠓨兜得、只遶史艚𦓡劄吏𪝱。且、𠊛艚𣅶𧘇吻朱𨉟羅𠬠處邊地野蠻、常空埃畱心𦤾、朱𢧚仍傳劄扵𥪝史、拱疏略𡗋、𦓡大抵拱只劄仍傳該治、傳賊㨋、𠹲各工役恪時空吶𦤾。 時代北屬佳𡄧𦤾欣𠬠𠦳𢆥、𦓡𥪝時代𧘇民情世俗扵渃𨉟勢芇、時卑𣇞些空𤑟𡗋、仍𣎏𠬠條些𢧚別羅自𪦆𧿨𠫾、𠊛𨉟染亇文明𧵑艚𠬠格慄漊賒、唒𧗱𢖖𣎏解脫得亇𨦩附屬渃艚𡚬、𠊛𨉟吻沛𠹾亇影響𧵑艚。亇影響𧘇𥹰𣈜㐌𠭤成𠚢亇國粹𧵑𨉟、唒𣈜𠉞𣎏㦖除𠬃𠫾、拱𣗓易𠬠𣈕𦓡洗澮朱瀝得。仍家政治祘事𢷮𡳰𠊝㵋拱𢧚畱心𧗱役𧘇、時事變改㵋𣎏功效丕。
時代次𠀧羅時代自主、計自家吳、家丁朱𦤾疏碟家後黎。渃𨉟自時代𧘇𧗱𢖖羅𠬠渃獨立、雖對𢭲渃艚吻沛稱臣吧𠹾貢、仍其寔羅空埃侵犯𦤾亇權自主𧵑𨉟。
𣇜頭、家丁、家黎㵋跩𨑗、群沛𡏦垥亇𡋂自主朱凭𥑃、沛𢥈𢯢𨖅役武被抵𢶢𢭲仉讎逆、朱𢧚事文學空得𢲫𫼳𡗋。𧗱𢖖𦤾𠁀家李、家陳、工役扵𥪝渃㐌成𡋂𡓳、仉仇敵扵外拱空撌擾𡚬、吏𣎏𡗊𤤰賢碎𠐞𦀼膮𦓡𢥈役渃、朱𢧚自𪦆𧿨𠫾役政治、役宗教吧役學問每𣈜𠬠開化𠚢、爫朱渃些成𠬠渃𣎏勢力、北𣎏體𢶢得𢭲艚、南𣎏體𢲫𢌌添坡𡎝。家李吧家陳吏𣎏功㧡𢧚亇國魂孟𠸍、遣朱𧗱𢖖𦤾𠁀陳末、因欺𣱆胡撌𦇒、𠊛艚㐌祘塘兼并、𠊛𨉟別同心協力𦓡恢復吏江山家。計𦤾家黎、𥪝壙𠬠𤾓𢆥𧗱𣇜頭、渃𨉟拱𣎏體噲羅盛治、一羅𧗱仍𢆥光順（1460-1469）吧洪徳（1470-1497）、時事文治吧武功㐌羅氻𤑉𡗋。仍𧗱𢖖﨤仍昏君庸主、役朝政堵𦟻、仉奸臣跩亂。䋦兵刀㧡𢧚自𪦆、𠊛𥪝渃打𪲽悋膮、爫成𠚢南北𢺺𢪊、𤤰主爭權。𧘇實羅𠬠局變𡘯扵𥪝渃丕。 時代次四羅南北紛爭、計自欺家莫爫事竄奪朱𦤾家西山。𠓀時南黎、北莫、𢖖時阮南、鄭北、事競爭𪨈𣈜𪨈激烈、𢚸慳恄𪨈𣈜𪨈𫺙𣾶。義𤤰碎𤘁𤗖、道綱常𡓟𥮎：渃㐌𣎏𤤰吏𣎏主。𥪝南外北每坭𠬠江山、工役扵兜主張扵帝。雖丕役𢯢𢷮扵外北拱𣎏𡗊役咍、𦓡役開墾𥪝南實羅益利。仍局成敗埃兜敢聀、𩂀𩙍𡏧起頭自𡶀西山、爫堵𦟻哿嵬𤤰共業主。英㛪家西山捤塳空得20𢆥、時本朝家阮吏中興𨑗、𦓡𨑻江山𧗱𠬠䋦、立成亇景象渃越南些𣈜𠉞丕。 時代次𠄼羅近今時代、計自𤤰世祖本朝朱𦤾局保護𣊾𣉹。𤤰世祖起頭交涉𢭲渃法蘭西抵摱勢力𦓡打西山。仍𧗱𢖖爲仍𤤰𡥵𡥙𠊚𢷮政策恪、嚴禁道天主吧㨂𨷯空朱外國𠓨𧶭𬥓。仍廷臣時𡗊𠊛智慮狹㹯、據儼然自負、空𠹾遶時𦓡𠊝𢷮。對𢭲仍渃外洋、時常咍㧡𢧚事不和、爫朱渃法沛用兵力抵𦛼域權利𧵑𨉟。爲仍政策𧘇朱𢧚㵋成𠚢𣎏局保護。
大概𪦆羅仍目𡘯𥪝仍份𦓡撰者㐌遶曾時代抵撻𠚢。撰者㐌故式䀡察吧𢵰抇仍事𥱬劄扵各冊𡨸儒吧𡨸法、或仍傳洒𧅫扵各野史、耒𨑻摘𠬃仍事玄惑𠫾𦓡撰𠚢部冊呢、骨抵𠊛同邦些別得傳渃家𦓡空信𫏊仍事幻惑。時代芇人物𧘇吧思想𧘇、撰者據平靜故遶朱棟事寔。請𠶤𣎏𠬠堆坭撰者𣎏𨑻意見𥢆𧵑𨉟𦓡盤𢭲讀者、譬喻如𡊲盤𧗱名號家西山時竊想哴史羅𧵑終哿國民、𠤆空沛𥢆朱𠬠家𠬠𣱆芇、朱𢧚㵋沛𫩉公理𦓡察斷每役吧空爲情𥢆抵犯𦤾理公平丕。 讀者拱𢧚別朱哴部史呢羅部史略指骨𥱬劄仍傳重要抵唉暫𠢞朱仍𠊛好學𣎏𬎻卷冊𦓡䀡朱便。群如役爫成𠚢部史實羅的當、稽究吧批評慄詳盡、時吀抵𠯼朱仍𨸾才名𢖖呢𠱊𠚢功𦓡𠢞朱渃些𧗱役學史。𣊾𣉹些𣗓𣎏襖𫄉、些唉嚜暫襖𬘊、雖伮醜廁仍伮𣎏體爫朱些拕冽。義羅些唉爫勢芇朱仍少年渃些𣈜𠉞埃拱𣎏體別𠬠堆𪨃事跡渃家、朱塊𡀬國魂。𧘇羅亇目的𧵑撰者、只𣎏勢𪝱。𡀮亇目的𧘇𦓡𣎏體𬧐得時想部冊呢羅部冊𣎏益丕。