恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「紙法 Creative Commons」

直觀碼威其
(transliteration. if there are mistakes, please correct them.)
𣳔1： 𣳔1：
<!--[[Tập tin:Cc.logo.circle.svg|phải]]-->
<!--[[Tập tin:Cc.logo.circle.svg|phải]]-->
'''Giấy phép Creative Commons''' là một số giấy phép [[quyền tác giả|bản quyền]] ra đời vào ngày [[16 tháng 12]], [[2002]] bởi ''[[Creative Commons]]'', một công ty [[tổ chức phi lợi nhuận|phi lợi nhuận]] của [[Hoa Kỳ]] thành lập vào năm [[2001]].
'''絏法Creative Commons'''羅𠬠數絏法[[權作者|版權]]𠚢𠁀𠓨[[𣈜16𣎃12]]、[[𢆥2002|2002]]𤳷''[[Creative Commons]]''、𠬠公司[[組織非利潤|非利潤]]𧵑[[花旗]]成立𠓨[[𢆥2001]]。


Nhiều giấy phép, đặc biệt là hầu hết các giấy phép nguyên thủy, trao những "quyền nền tảng"<ref>[http://creativecommons.org/about/licenses/fullrights Baseline rights and restrictions in CC licenses]</ref>, như quyền phân phối một tác phẩm có bản quyền mà không được thay đổi, miễn phí, Một số các giấy phép mới hơn không trao những quyền này.
𡗉絏法、特別羅𥃞盡各絏法原始、𢭂仍“權𡋂搡”<ref>[http://creativecommons.org/about/licenses/fullrights Baseline rights and restrictions in CC licenses]</ref>、如權分配𠬠作品𣎏版權𦓡空得𠊝𢷮、免費、𠬠數各絏法𡤓欣空𢭂仍權呢。


Các giấy phép Creative Commons hiện có ở 34 điều luật ở toàn cầu, với chín luật khác đang được phát triển<ref>[http://creativecommons.org/worldwide/ Creative Commons Worldwide]</ref>.
各絏法Creative Commons現𣎏於34條律於全球、𠇍𠃩律恪當得發展<ref>[http://creativecommons.org/worldwide/ Creative Commons Worldwide]</ref>。


== Giấy phép nguyên thủy ==
== 絏法原始 ==


Một loạt các giấy phép nguyên thủy đều cho phép những "quyền nền tảng". Chi tiết của những giấy phép này phụ thuộc vào phiên bản, và có thể lựa chọn một hoặc vài điều kiện sau:
𠬠刷各絏法原始調朱法仍“權𡋂搡”。枝節𧵑仍絏法呢附屬𠓨繙本、吧𣎏體攄撰𠬠或𠄽條件𢖖：
<!--[[Tập tin:Cc-by white.svg|phải|40px|Ghi công]]-->
<!--[[Tập tin:Cc-by white.svg|phải|40px|記功]]-->
* '''Ghi công''' (by): Người nhận được giấy phép có thể sao chép, phân phối, trưng bày và trình diễn tác phẩm và tạo ra các tác phẩm phái sinh dựa theo tác phẩm gốc với điều kiện là họ phải ghi công tác giả hoặc người trao giấy phép theo cách họ yêu cầu.
* '''記功''' (by)：𠊛認得絏法𣎏體抄劄、分配、𥋔排吧呈演作品吧造𠚢各作品派生𢭸遶作品㭲𠇍條件羅𣱆沛記功作者或𠊛𢭂絏法遶格遶𣱆要求。
<!--[[Tập tin:Cc-nc.svg|phải|40px|Phi thương mại]]-->
<!--[[Tập tin:Cc-nc.svg|phải|40px|非商賣]]-->
* '''Phi thương mại''' (nc): Người nhận giấy phép có thể sao chép, phân phối, trưng bày, và trình diễn tác phẩm và tạo ra các tác phẩm phái sinh dựa trên tác phẩm gốc chỉ với mục đích [[phi thương mại]].
* '''非商賣''' (nc)：𠊛認絏法𣎏體抄劄、分配、𥋔排、吧呈演作品吧造𠚢各作品派生𢭸𨕭作品㭲只𠇍目的[[非商賣]]。
<!--[[Tập tin:Cc-nd.svg|phải|40px|Không phái sinh]]-->
<!--[[Tập tin:Cc-nd.svg|phải|40px|空派生]]-->
* '''Không cho phép [[tác phẩm phái sinh]]''' (nd): Người nhận giấy phép có thể sao chép, phân phối, trưng bày và trình diễn nhưng phải đúng nguyên văn, nguyên bản tác phẩm, không được phép có tác phẩm phái sinh từ nó.
* '''空朱法[[作品派生]]''' (nd)：𠊛認絏法𣎏體抄劄、分配、𥋔排吧呈演仍沛中原文、原本作品、空得法𣎏作品派生自伮。
<!--[[Tập tin:Cc-sa.svg|phải|40px|Chia sẻ tương tự]]-->
<!--[[Tập tin:Cc-sa.svg|phải|40px|𢺹𢩿相似]]-->
* '''[[#Chia sẻ tương tự|Chia sẻ tương tự]]''' (sa): Người nhận giấy phép có thể phân phối tác phẩm phái sinh nhưng bắt buộc phải dùng lại giấy phép y hệt như giấy phép đã cấp cho tác phẩm gốc (xem thêm [[copyleft]]).
* '''[[#𢺹𢩿相似|𢺹𢩿相似]]''' (sa)：𠊛認絏法𣎏體分配作品派生仍扒𢯜沛用吏絏法依頢如絏法㐌給朱作品㭲（䀡添[[copyleft]]）。


Trộn lẫn và so trùng những điều kiện này sinh ra mười sáu tổ hợp khác nhau, trong đó mười một giấy phép là giấy phép của Creative Commons. Trong năm giấy phép không đúng, bốn giấy phép có cả điều khoản "nd" và "sa", những tổ hợp mâu thuẫn với nhau; và một giấy phép không có điều khoản nào cả, tương đương với phát hành tác phẩm của ai đó ra [[phạm vi công cộng]]. Năm trong số mười một giấy phép hiện hữu nhưng thiếu yếu tố Ghi công đã bị loại bỏ do 98% người cấp phép yêu cầu phải Ghi công, nhưng vẫn có thể xem được trên trang web<ref>[http://creativecommons.org/licenses/ Creative Commons Licenses]</ref>. Do đó hiện nay có sáu giấy phép thường dùng:
遁吝吧搊重仍條件呢生𠚢𨑮𦒹組合恪𦣗、𥪝妬𨑮𠬠絏法羅絏法𧵑Creative Commons。𥪝𠄼絏法空棟、𦊚絏法𣎏哿條款“nd”吧“sa”、仍組合矛盾𠇍𦣗；吧𠬠絏法空𣎏條款芾哿、相當𠇍發行作品𧵑偯妬𠚢[[範圍公共]]。𠄼𥪝數𨑮𠬠絏法現有仍少要素記功㐌被類𠬃由98%𠊛給法要求沛記功、仍脗𣎏體䀡得𨕭張web<ref>[http://creativecommons.org/licenses/ Creative Commons Licenses]</ref>。由妬現𠉞𣎏𦒹絏法常用：
# Chỉ Ghi công (by)
# 只記功 (by)
# Ghi công + Phi thương mại (by-nc)
# 記功 + 非商賣 (by-nc)
# Ghi công + Không phái sinh (by-nd)
# 記功 + 空派生 (by-nd)
# Ghi công + Chia sẻ tương tự (by-sa)
# 記功 + 𢺹𢩿相似 (by-sa)
# Ghi công + Phi thương mại + Không phái sinh (by-nc-nd)
# 記功 + 非商賣 + 空派生 (by-nc-nd)
# Ghi công + Phi thương mại + Chia sẻ tương tự (by-nc-sa)
# 記功 + 非商賣 + 𢺹𢩿相似 (by-nc-sa)


==Các giấy phép khác==
==各絏法恪==


Một số giấy phép bổ sung đã được giới thiệu, những giấy phép này chuyên biệt hơn:
𠬠數絏法補充㐌得介紹、仍絏法呢專別欣：


*Các giấy phép cho [[Mẫu (âm thanh)|lấy mẫu]], với hai tùy chọn:
*各絏法朱[[栂 (音聲)|𥙩栂]]、𠇍𠄩隨撰：
**'''Lấy mẫu Cộng''' - những phần của tác phẩm có thể được sao chép và chỉnh sửa với bất kỳ mục đích nào miễn không phải để quảng cáo, và toàn bộ tác phẩm có thể được sao chép với mục đích phi thương mại
**'''𥙩栂共''' - 仍份𧵑作品𣎏體得抄劄吧整𢯢𠇍不期目的芾免空沛抵廣告、吧全部作品𣎏體得抄劄𠇍目的非商賣
**'''Lấy mẫu Cộng Phi thương mại''' - toàn bộ hoặc từng phần của tác phẩm có thể được sao chép và chỉnh sửa với mục đích phi thương mại
**'''𥙩栂共非商賣''' - 全部或層份𧵑作品𣎏體得抄劄吧整𢯢𠇍目的非商賣


Ngoài giấy phép, Creative Commons còn đề xuất một cách đơn giản để phát hành tài liệu vào [[phạm vi công cộng]] thông qua ''[http://creativecommons.org/licenses/publicdomain/ Cống hiến Phạm vi công cộng]'', cũng như ''[http://creativecommons.org/projects/founderscopyright/ Bản quyền của người sáng lập]'', thông qua đó tác phẩm được phát hành vào phạm vi công cộng sau 14 hoặc 28 năm.
外絏法、Creative Commons群提出𠬠格單簡抵發行材料𠓨[[範圍公共]]通過''[http://creativecommons.org/licenses/publicdomain/ 貢獻範圍公共]''、拱如 ''[http://creativecommons.org/projects/founderscopyright/ 版權𧵑𠊛創立]''、通過妬作品得發行𠓨範圍公共𢖖14或28𢆥。


== Những giấy phép đã hết dùng ==
== 仍絏㐌𥃞用==


Do không còn sử dụng hoặc bị phê bình, một số giấy phép Creative Commons được đưa ra trước đây đã được hủy bỏ<ref>Lessig, Lawrence (4 tháng 6 năm 2007). [http://creativecommons.org/weblog/entry/7520  “Retiring standalone DevNations and one Sampling license”]. Creative Commons. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2007</ref>, và chúng không còn được đề nghị sử dụng cho những tác phẩm mới. Những giấy phép khong dùng bao gồm tất cả giấy phép thiếu yếu tố Ghi công<ref>[http://creativecommons.org/retiredlicenses “Retired Licenses”]. Creative Commons. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2007.</ref>, cũng như hai giấy phép không cho phép sao chép phi thương mại:
由空群使用或被批評、𠬠數絏法Creative Commons得迻𠚢𠓀低㐌得毀𠬃<ref>Lessig, Lawrence (4𣎃6𢆥2007). [http://creativecommons.org/weblog/entry/7520  “Retiring standalone DevNations and one Sampling license”]. Creative Commons. 追及𣈜5𣎃7𢆥 2007</ref>、吧眾空群得提議使用朱仍作品𡤔。仍絏法啌用包𠁟畢哿絏法少要素記功<ref>[http://creativecommons.org/retiredlicenses “Retired Licenses”]。Creative Commons. 追及𣈜5𣎃7𢆥2007. </ref>、拱如𠄩絏法空朱法抄劄非商賣：


*'''[http://creativecommons.org/licenses/sampling/1.0/ Lấy mẫu]''' – những phần của tác phẩm có thể được dùng với bất kỳ mục đích nào miễn là không quảng cáo, nhưng toàn bộ tác phẩm thì không được sao chép hoặc chỉnh sửa
*'''[http://creativecommons.org/licenses/sampling/1.0/ 𥙩栂]''' – 仍份𧵑作品𣎏體得用𠇍不期目的芾免羅空廣告、仍全部作品時空得抄劄或整𢯢
*'''[http://creativecommons.org/licenses/devnations/2.0/ DevNations]''' – giấy phép [[các nước đang phát triển|quốc gia đang phát triển]], chỉ áp dụng cho những nước được [[Ngân hàng Thế giới]] xếp loại "nền kinh tế có thu nhập chưa cao". Những hạn chế bản quyền hoàn toàn áp dụng đối với các nước khác.
*'''[http://creativecommons.org/licenses/devnations/2.0/ DevNations]''' – 絏法[[各渃當發展|國家當發展]]、只押用朱渃得[[銀行世界]]攝類“𡋂經濟𣎏收入𣗓高”。仍限制版權完全押用對𠇍各渃恪。


== Chia sẻ tương tự ==
== 𢺹𢩿相似 ==
<!--[[Tập tin:Cc-sa.svg|nhỏ|Biểu tượng [[Creative Commons]] cho '''Chia sẻ tương tự''']]-->
<!--[[Tập tin:Cc-sa.svg|nhỏ|表象[[Creative Commons]]朱'''𢺹𢩿相似''']]-->
Chia sẻ tương tự (Share-alike) là một thuật ngữ mang tính miêu tả được dùng trong dự án [[Creative Commons]] dành cho các [[giấy phép]] [[quyền tác giả|bản quyền]] có đưa vào những điều khoản [[copyleft]] nhất định.
𢺹𢩿相似 (Share-alike) 羅𠬠術語 mang tính 描寫得用𥪝豫案[[Creative Commons]] dành 朱各[[絏法]][[權作者|版權]]𣎏迻𠓨仍條款[[copyleft]]一定。


Định nghĩa cụ thể do Creative Commons dùng là "Nếu bạn thay đổi, biến đổi, hoặc tạo mới dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ có thể phân phối tác phẩm làm ra theo một giấy phép y hệt, tương tự hoặc tương thích". Tuy nhiên, những biến thể chung của các giấy phép chia sẻ tương tự định nghĩa [[phần mềm tự do]] và [[nội dung tự do|nội dung mở]]. Thuật ngữ ''[[copyleft]]'' đã được [[cộng đồng phần mềm tự do]] sử dụng từ thập niên 1980 thế kỷ trước để mô tả những điều khoản này, nhưng nó chỉ quan tâm đến những giấy phép tự do mà thôi.
定義具體由Creative Commons用羅“𡀮伴𠊝𢷮、變𢷮、或造𡤔𢭸𨕭作品呢、伴只𣎏體分配作品爫𠚢遶𠬠絏法依頢、相似或相適”。雖然、仍變體終𧵑各絏法𢺹𢩿相似定義[[份𥎁自由]]吧[[內容自由|內容𨷑]]。術語''[[copyleft]]''㐌得[[共同份𥎁自由]]使用自十年1980世紀𠓀抵模寫仍條款呢、仍伮只關心𦤾仍絏法自由𦓡崔。


*[[Giấy phép Công cộng GNU]] (GPL) và [[Giấy phép Tài liệu Tự do GNU]] (GFDL) của [[Dự án GNU]] tương tự như những giấy phép chia sẻ tương tự.
*[[絏法公共GNU]] (GPL) 吧[[絏法材料自由GNU]] (GFDL) 𧵑[[豫案GNU]]相似如仍絏法𢺹𢩿相似。
*Bộ giấy phép [[Creative Commons]] bao gồm nhiều loại giấy phép chia sẻ tương tự thường được chỉ ra bằng tên như giấy phép "'''-sa'''".
*部絏法[[Creative Commons]]包𠁟𡗉類絏法𢺹𢩿相似常得指𠚢朋𠸛如絏法“'''-sa'''”。
**'''CC-by-sa''', yêu cầu [[ghi công (bản quyền)|ghi công]] và tương tự nhưng không tương thích với GFDL
**'''CC-by-sa'''、要求[[記功 (版權)|記功]]吧相似仍空相適𠇍GFDL
**'''CC-by-nc-sa''', yêu cầu chỉ được sử dụng với mục đích [[phi thương mại]] là một giấy phép chia sẻ tương tự nhưng không phải [[nội dung tự do]], và do đó không thể xem là giấy phép Copyleft.
**'''CC-by-nc-sa'''、要求只得使用𠇍目的[[非商賣]]羅𠬠絏法𢺹𢩿相似仍空沛[[內容自由]]、吧由妬空體䀡羅絏法Copyleft。


Ngược lại, cũng có nhiều [[giấy phép phần mềm tự do tùy ý]] không yêu cầu phải áp dụng điều khoản chia sẻ tương tự, do đó cho phép người dùng thực hiện chỉnh sửa và cải tiến rồi sau đó có thể sử dụng giấy phép khác và có thể có nhiều hạn chế hơn.
逆吏、拱𣎏𡗉[[絏法份𥎁自由隨意]]空要求沛押用條款𢺹𢩿相似、由妬朱法𠊛用實現整𢯢吧改進耒𢖖妬𣎏體使用絏法恪吧𣎏體𣎏𡗉限制欣。


== Chỉ trích ==
== 指摘 ==
=== Debian ===
=== Debian ===


Những người quản lý [[Debian GNU/Linux]], một [[bản phân phối Linux]] nổi tiếng vì sự tham gia triệt để [[quyền tự do phần mềm]], không tin rằng thậm chí Giấy phép Ghi công Creative Commons, giấy phép ít hạn chế nhất, tôn trọng triệt dể [[Hướng dẫn Phần mềm Tự do Debian]] do những điều khoản chống lại [[quản lý bản quyền số|DRM]] của giấy phép (điều này có thể hạn chế việc tái phân phối cá nhân ở mức độ nào đó) và yêu cầu của nó trong mục 4a rằng những người dùng sau này phải từ bỏ lời ghi công của tác giả theo yêu cầu của tác giả<ref>[http://people.debian.org/~evan/ccsummary.html debian-legal Summary of Creative Commons 2.0 Licenses] by Evan Prodromou</ref>.
仍𠊛管理[[Debian GNU/Linux]]、𠬠[[版分配Linux]]浽㗂爲事參加徹底[[權自由份𥎁]]、空信哴甚至絏法記功Creative Commons、絏法𠃣限制一、尊重徹底[[嚮引份𥎁自由Debian]]由仍條款挵吏[[管理版權數|DRM]]𧵑絏法（條呢𣎏體限制役再分配個人於墨度芾妬）吧要求𧵑伮𥪝目4a哴仍𠊛用𢖖呢沛辭𠬃𠳒記功𧵑作者遶要求𧵑作者<ref>[http://people.debian.org/~evan/ccsummary.html debian-legal Summary of Creative Commons 2.0 Licenses] by Evan Prodromou</ref>。
Vì những giấy phép khác y hệt như Giấy phép Ghi công Creative Commons với những hạn chế cao hơn, Debian xem chúng là không tự do với cùng một lý do. Đã có những nỗ lực để loại bỏ những khúc mắc này ở phiên bản 3.0, do đó chúng có thể so sánh được với DFSG<ref>Garlick, Mia (23 tháng 2 năm 2007). [http://creativecommons.org/weblog/entry/7249 “Version 3.0 Launched”]. Creative Commons. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2007. </ref>. Đến tháng 7 năm 2007, vẫn chưa thấy được phiên bản 3 của giấy phép Ghi công và Ghi công-Chia sẻ tương tự có được Debian chứng nhận hay không<ref>[http://wiki.creativecommons.org/Version_3#Debian “Creative Commons Version 3.0 Licenses — A Brief Explanation: Debian”]. Creative Commons. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2007.</ref>.
爲仍絏法恪依頢如絏法記功Creative Commons𠇍仍限高欣、Debian䀡眾羅空自由𠇍共𠬠理由。㐌𣎏仍努力抵類𠬃仍曲𢹇呢於繙本3.0、由妬眾𣎏體搊𤯭得𠇍DFSG<ref>Garlick, Mia (23𣎃2𢆥2007). [http://creativecommons.org/weblog/entry/7249 “Version 3.0 Launched”]. Creative Commons. 追及𣈜5𣎃7𢆥2007. </ref>。𦤾𣎃7𢆥2007、脗𣗓𧡊得繙本3𧵑絏法記功吧記功-𢺹𢩿相似𣎏得Debian證認咍空<ref> [http://wiki.creativecommons.org/Version_3#Debian “Creative Commons Version 3.0 Licenses — A Brief Explanation: Debian”]. Creative Commons. 追及𣈜5𣎃7𢆥2007. </ref>。


=== Hiệp hội Phần mềm Tự do ===
=== 協會份𥎁自由 ===


[[Hiệp hội Phần mềm Tự do]] chấp nhận một vài giấy phép Creative Commons vì chúng đủ tự do đối với những tác phẩm sáng tạo hơn là đối với [[phần mềm]], nhưng khuyến khích [[Giấy phép Nghệ thuật Tự do]] hơn là giấy phép Creative Commons<ref>[http://www.gnu.org/licenses/license-list.html#OtherLicenses FSF's page on licences for works other than software and documentation]</ref>. [[Richard Stallman]], chủ tịch của Hiệp hội, đã giải thích rằng điều này tránh được rắc rối với điều khoản quá mập mờ "I sùng ''một'' giấy phép Creative Commons", mà không ghi chú giấy phép nào.<ref>[http://fsfeurope.org/projects/gplv3/fisl-rms-transcript#q40-creative-commons Stallman explains his stance in Brazil, 2006]</ref> Trước đây, ông cũng chỉ trích những giấy phép cụ thể đã không cho phép quyền tự do tạo ra bản sao chép gốc của tác phẩm để dùng cho mục đích phi thương mại, và nói rằng ông không còn ủng hộ Creative Commons như một tổ chức, vì những giấy phép của nó không còn có quyền tự do nói chung nữa.<ref>[http://www.fsf.org/blogs/rms/entry-20050920.html Free Software Foundation blog]</ref> Tuy nhiên, Creative Commons sau đó đã bỏ những giấy phép này, và không còn khuyến khích sử dụng chúng.<ref>http://creativecommons.org/weblog/entry/7520</ref>
[[協會份𥎁自由]]執認𠬠𠄽絏法Creative Commons爲眾𨇜自由對𠇍仍作品創造欣羅對𠇍[[份𥎁]]、仍勸激[[絏法藝術自由]]欣羅絏法Creative Commons<ref>[http://www.gnu.org/licenses/license-list.html#OtherLicenses FSF's page on licences for works other than software and documentation]</ref>。[[Richard Stallman]]、主席𧵑協會、㐌解釋哴條呢𠬉得𢳯𦇒𠇍條款過𥄫𥊚“伊崇''𠬠''絏法Creative Commons”、𦓡空記註絏法芾。<ref>[http://fsfeurope.org/projects/gplv3/fisl-rms-transcript#q40-creative-commons Stallman explains his stance in Brazil, 2006]</ref>𠓀低、翁拱指摘仍絏法具體㐌空朱法權自由造𠚢版抄劄㭲𧵑作品抵用朱目的非商賣、吧吶哴翁空群擁護Creative Commons如𠬠組織、爲仍絏法𧵑伮空群𣎏權自由吶終姅。<ref>[http://www.fsf.org/blogs/rms/entry-20050920.html Free Software Foundation blog]</ref>雖然、Creative Commons𢖖妬㐌𠬃仍絏法呢、吧空群勸激使用眾。<ref>http://creativecommons.org/weblog/entry/7520</ref>


== Xem thêm ==
== 䀡添 ==


* [[Giấy phép BSD]]
* [[絏法BSD]]
* [[Quyền tác giả|Bản quyền]]
* [[權作者|版權]]
* [[Copyleft]]
* [[Copyleft]]
* [[Nội dung tự do]]
* [[內容自由]]
* [[Giấy phép phần mềm tự do]]
* [[絏法份𥎁自由]]
* [[Dự án GNU|GNU]]
* [[豫案GNU|GNU]]
* [[Nội dung tự do|Nội dung mở]]
* [[內容自由|內容𨷑]]
* [[Ghi giấy phép phần mềm]]
* [[記絏法份𥎁]]
* [[Giáo dục phi thương mại]]
* [[教育非商賣]]
* [[wikipedia:vi: Giấy phép Creative Commons]]
* [[wikipedia:vi: Giấy phép Creative Commons]]


== Tham khảo ==
== 參考==
<references/>
<references/>


== Thư mục ==
== 書目 ==
* ''Những phần của bài này lấy từ trang web Creative Commons, được phát hành theo giấy phép Ghi công Creative Commons phiên bản 1.0.''
* ''仍份𧵑排呢𥙩自張web Creative Commons、得發行遶絏法記功Creative Commons繙本1.0。''


== Liên kết ngoài ==
== 連結外==
* [http://creativecommons.org/license/ Tất cả các giấy phép]
* [http://creativecommons.org/license/ 畢哿各絏法]
* [http://creativecommons.org/ Trang web Creative Commons]
* [http://creativecommons.org/ 張web Creative Commons]
* [http://people.debian.org/~evan/ccsummary debian-legal Tóm tắt các giấy phép Creative Commons 2.0]
* [http://people.debian.org/~evan/ccsummary debian-legal 總𢴑各絏法Creative Commons 2.0]
* [http://creativecommons.org.tw/licwiz/english.html Hướng dẫn Tương thích giấy phép Creative Commons]
* [http://creativecommons.org.tw/licwiz/english.html 嚮引相適絏法Creative Commons]
{{Wikipedia|Giấy phép Creative Commons}}
{{Wikipedia|Giấy phép Creative Commons}}


[[體類:Giấy phép mã nguồn mở]]
[[體類:絏法碼源𨷑]]
[[體類:Giấy phép nội dung tự do]]
[[體類:絏法內容自由]]

番版𣅶19:32、𣈜12𣎃1𢆥2014

絏法Creative Commons羅𠬠數絏法版權𠚢𠁀𠓨𣈜16𣎃12、2002𤳷Creative Commons、𠬠公司非利潤𧵑花旗成立𠓨𢆥2001。

𡗉絏法、特別羅𥃞盡各絏法原始、𢭂仍“權𡋂搡”[1]、如權分配𠬠作品𣎏版權𦓡空得𠊝𢷮、免費、𠬠數各絏法𡤓欣空𢭂仍權呢。

各絏法Creative Commons現𣎏於34條律於全球、𠇍𠃩律恪當得發展[2]。

絏法原始

𠬠刷各絏法原始調朱法仍“權𡋂搡”。枝節𧵑仍絏法呢附屬𠓨繙本、吧𣎏體攄撰𠬠或𠄽條件𢖖：

  • 記功 (by)：𠊛認得絏法𣎏體抄劄、分配、𥋔排吧呈演作品吧造𠚢各作品派生𢭸遶作品㭲𠇍條件羅𣱆沛記功作者或𠊛𢭂絏法遶格遶𣱆要求。
  • 非商賣 (nc)：𠊛認絏法𣎏體抄劄、分配、𥋔排、吧呈演作品吧造𠚢各作品派生𢭸𨕭作品㭲只𠇍目的非商賣。
  • 空朱法作品派生 (nd)：𠊛認絏法𣎏體抄劄、分配、𥋔排吧呈演仍沛中原文、原本作品、空得法𣎏作品派生自伮。
  • 𢺹𢩿相似 (sa)：𠊛認絏法𣎏體分配作品派生仍扒𢯜沛用吏絏法依頢如絏法㐌給朱作品㭲（䀡添copyleft）。

遁吝吧搊重仍條件呢生𠚢𨑮𦒹組合恪𦣗、𥪝妬𨑮𠬠絏法羅絏法𧵑Creative Commons。𥪝𠄼絏法空棟、𦊚絏法𣎏哿條款“nd”吧“sa”、仍組合矛盾𠇍𦣗；吧𠬠絏法空𣎏條款芾哿、相當𠇍發行作品𧵑偯妬𠚢範圍公共。𠄼𥪝數𨑮𠬠絏法現有仍少要素記功㐌被類𠬃由98%𠊛給法要求沛記功、仍脗𣎏體䀡得𨕭張web[3]。由妬現𠉞𣎏𦒹絏法常用：

  1. 只記功 (by)
  2. 記功 + 非商賣 (by-nc)
  3. 記功 + 空派生 (by-nd)
  4. 記功 + 𢺹𢩿相似 (by-sa)
  5. 記功 + 非商賣 + 空派生 (by-nc-nd)
  6. 記功 + 非商賣 + 𢺹𢩿相似 (by-nc-sa)

各絏法恪

𠬠數絏法補充㐌得介紹、仍絏法呢專別欣：

  • 各絏法朱𥙩栂、𠇍𠄩隨撰：
    • 𥙩栂共 - 仍份𧵑作品𣎏體得抄劄吧整𢯢𠇍不期目的芾免空沛抵廣告、吧全部作品𣎏體得抄劄𠇍目的非商賣
    • 𥙩栂共非商賣 - 全部或層份𧵑作品𣎏體得抄劄吧整𢯢𠇍目的非商賣

外絏法、Creative Commons群提出𠬠格單簡抵發行材料𠓨範圍公共通過貢獻範圍公共、拱如 版權𧵑𠊛創立、通過妬作品得發行𠓨範圍公共𢖖14或28𢆥。

仍絏㐌𥃞用

由空群使用或被批評、𠬠數絏法Creative Commons得迻𠚢𠓀低㐌得毀𠬃[4]、吧眾空群得提議使用朱仍作品𡤔。仍絏法啌用包𠁟畢哿絏法少要素記功[5]、拱如𠄩絏法空朱法抄劄非商賣：

  • 𥙩栂 – 仍份𧵑作品𣎏體得用𠇍不期目的芾免羅空廣告、仍全部作品時空得抄劄或整𢯢
  • DevNations – 絏法國家當發展、只押用朱渃得銀行世界攝類“𡋂經濟𣎏收入𣗓高”。仍限制版權完全押用對𠇍各渃恪。

𢺹𢩿相似

𢺹𢩿相似 (Share-alike) 羅𠬠術語 mang tính 描寫得用𥪝豫案Creative Commons dành 朱各絏法版權𣎏迻𠓨仍條款copyleft一定。

定義具體由Creative Commons用羅“𡀮伴𠊝𢷮、變𢷮、或造𡤔𢭸𨕭作品呢、伴只𣎏體分配作品爫𠚢遶𠬠絏法依頢、相似或相適”。雖然、仍變體終𧵑各絏法𢺹𢩿相似定義份𥎁自由吧內容𨷑。術語copyleft㐌得共同份𥎁自由使用自十年1980世紀𠓀抵模寫仍條款呢、仍伮只關心𦤾仍絏法自由𦓡崔。

逆吏、拱𣎏𡗉絏法份𥎁自由隨意空要求沛押用條款𢺹𢩿相似、由妬朱法𠊛用實現整𢯢吧改進耒𢖖妬𣎏體使用絏法恪吧𣎏體𣎏𡗉限制欣。

指摘

Debian

仍𠊛管理Debian GNU/Linux、𠬠版分配Linux浽㗂爲事參加徹底權自由份𥎁、空信哴甚至絏法記功Creative Commons、絏法𠃣限制一、尊重徹底嚮引份𥎁自由Debian由仍條款挵吏DRM𧵑絏法（條呢𣎏體限制役再分配個人於墨度芾妬）吧要求𧵑伮𥪝目4a哴仍𠊛用𢖖呢沛辭𠬃𠳒記功𧵑作者遶要求𧵑作者[6]。 爲仍絏法恪依頢如絏法記功Creative Commons𠇍仍限高欣、Debian䀡眾羅空自由𠇍共𠬠理由。㐌𣎏仍努力抵類𠬃仍曲𢹇呢於繙本3.0、由妬眾𣎏體搊𤯭得𠇍DFSG[7]。𦤾𣎃7𢆥2007、脗𣗓𧡊得繙本3𧵑絏法記功吧記功-𢺹𢩿相似𣎏得Debian證認咍空[8]。

協會份𥎁自由

協會份𥎁自由執認𠬠𠄽絏法Creative Commons爲眾𨇜自由對𠇍仍作品創造欣羅對𠇍份𥎁、仍勸激絏法藝術自由欣羅絏法Creative Commons[9]。Richard Stallman、主席𧵑協會、㐌解釋哴條呢𠬉得𢳯𦇒𠇍條款過𥄫𥊚“伊崇𠬠絏法Creative Commons”、𦓡空記註絏法芾。[10]𠓀低、翁拱指摘仍絏法具體㐌空朱法權自由造𠚢版抄劄㭲𧵑作品抵用朱目的非商賣、吧吶哴翁空群擁護Creative Commons如𠬠組織、爲仍絏法𧵑伮空群𣎏權自由吶終姅。[11]雖然、Creative Commons𢖖妬㐌𠬃仍絏法呢、吧空群勸激使用眾。[12]

䀡添

參考

  1. ↑ Baseline rights and restrictions in CC licenses
  2. ↑ Creative Commons Worldwide
  3. ↑ Creative Commons Licenses
  4. ↑ Lessig, Lawrence (4𣎃6𢆥2007). “Retiring standalone DevNations and one Sampling license”. Creative Commons. 追及𣈜5𣎃7𢆥 2007
  5. ↑ “Retired Licenses”。Creative Commons. 追及𣈜5𣎃7𢆥2007.
  6. ↑ debian-legal Summary of Creative Commons 2.0 Licenses by Evan Prodromou
  7. ↑ Garlick, Mia (23𣎃2𢆥2007). “Version 3.0 Launched”. Creative Commons. 追及𣈜5𣎃7𢆥2007.
  8. ↑ “Creative Commons Version 3.0 Licenses — A Brief Explanation: Debian”. Creative Commons. 追及𣈜5𣎃7𢆥2007.
  9. ↑ FSF's page on licences for works other than software and documentation
  10. ↑ Stallman explains his stance in Brazil, 2006
  11. ↑ Free Software Foundation blog
  12. ↑ http://creativecommons.org/weblog/entry/7520

書目

  • 仍份𧵑排呢𥙩自張web Creative Commons、得發行遶絏法記功Creative Commons繙本1.0。

連結外

包𠁟內容 CC BY-SA 自排『Giấy phép Creative Commons』𨑗威其陛呧阿wikipedia㗂越（各作者 | oldid: n/a）
𥙩自「http://www.hannom-rcv.org/wi/index.php?title=紙法_Creative_Commons&oldid=1443」