恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「卷籔天命」

版㵋一𣅶09:20、𣈜26𣎃4𢆥2024

張呢羅𠬠張𣎏𡨸國語𣗓得轉𢷮、吀𢝙𢚸𠢞轉𢷮。

『卷籔天命』（Quyển sổ thiên mệnh、㗂日：デスノート Desu Nōto、Death Note (越音: 節脺)）𠬠部傳幀日本（漫畫）吧活形日本（亞尼迷）班頭得曰𤳸大場鶇吧由小畑健銘畫。部漫畫主要𡏦𨒺xoay quanh𠬠學生級3決定𠱊񠉦除loại trừ亇惡𠚢塊世界侞nhờ𠓨𠬠卷籔cuốn sổ神祕𠱊𪲽giết𣩂不據𠊛芇被掑ghi𠸛𥪝𪦆。

部漫畫卷籔天命扒頭得發行自𣎃12𢆥2003發行𨕭雜誌漫畫Weekly Shonen Jump𧵑座撰集英社吧結束𠓨𣎃5𢆥2006𠇍總共108章（chapter）。108章呢𢖖𪦆得集合𥪝12集漫畫（單行本）。𢖖期khi部漫畫成功𡘯𠇍數量發行孔路、卷籔天命㐌得轉體成𠄩部live-action（phim由𠊛實㨂）公照𠓨𣈜17𣎃6吧3𣎃11𢆥2006、外𠚢卷籔天命群得爫成𠬠部anime發㳥𨕭傳形自𣈜3𣎃10𢆥2006𦤾𣈜26𣎃6𢆥2006。空只𨀊吏lại𣄒ở𪦆、卷籔天命群得轉體成𠬠小說𣎏銘畫（raito noberu）由西尾維新創作、小說得發行在日本𣈜1𣎃8𢆥2006。

併朱𦤾𣎃5𢆥2006、卷籔天命羅部漫畫𧸝𧼋次6𥪝歷史出版𧵑行集英社𠇍欣15兆本㐌得𧸝𠚢𥢅在日本、𥪝𪦆𥢅集7㐌𧸝得曠1,2兆本 ^[1]。仍𠊛歆慕傳幀日本㐌保卷籔天命羅𠬠𥪝𨒒部漫畫咍一每mọi時代^[2]。雖然、漫畫・anime吧𠬠數附件㖑nhái遶作品呢(如卷籔quyển sổ死神)吏lại被禁𣄒ở𡗊渃如中國、韓國爲vì𣎏𡗊㛪學生扒著chước遶夜神月曰𠸛𠊛𨉟恄ghét𠓨吧懞mong𣱆𣩂。

榾傳

夜神月

夜神月（𣄒ở各翻版傳𧶄dành朱方西噲Yagami Light）、𡥵𧵑位vị警察長、羅𠬠學生級III𫇐聰明吧𠰚鍽nhạy bén仍nhưng㫻luôn感𧡊局𤯨沖𨒺xung quanh實際一。局𤯨𧵑夜神只𠊝𢷮𠓨𢆥2003𢖖期khi舅情碁抇得𠬠卷籔cuốn sổ奇祕𣎏𠸛"Death Note"（Desu Nōto、冊𣩂）。𠳒嚮引使用𨕭卷籔cuốn sổ㐌掑ghi𤑟哴rõ哴仍𠊛被曰𠸛𠓨底đây𠱊𣩂。𣅶頭夜神疑疑nghi ngờ𧗱併確寔𧵑卷籔cuốn sổ、據𢣂哴底đây羅𢲛trò𢴉đùa精怪𧵑埃𪦆。雖然、𢖖期khi用伮抵để𪲽giết𠄩𠸛罪犯、舅㐌信tin𠓨事奇妙𧵑卷籔quyển sổ天命。期khi及gặp得神𣩂（死神）𡨹卷籔cuốn sổ𠸛Ryuk、月決定𠱊𧿨trở成"位vị主Chúa𧵑世界𡤔"憑役𠊝替律法判處仍仉kẻ犯罪只憑𠬠板案唯一、亇𣩂。

庄包僂、數量犯人被𣩂𠬠格空勢解釋得㐌收唿事注意𧵑力量警察國際(Interpol)吧𠬠位vị探子奇祕得別𠁑亇𠸛L。L𨘱𨙛認𠚢哴底đây只𣎏勢羅罪惡𧵑𠬠𠸛𪲽giết𠊛行拉、得每mọi𠊛掿nhắc𦤾𠇍亇𠸛"Kira"(出發自格發音𥪝㗂日𧵑自"killer"-仉kẻ𪲽giết𠊛𥪝㗂英)。憑事聰明、L確定得"Kira"當𤯨在日本吧罕𣎏勢𪲽giết𠊛𦓡空勤動𦤾𣱆。𧗱𪰂夜神、舅共認𠚢哴L正羅仉kẻ讐危險一𧵑𨉟、吧𢲛trò𨔈貓𨘗𤝞𡧲𠄩𠊛扒頭。

人物

排枝節：名冊人物𥪝卷籔天命

人物正

夜神月Dạ Thần Nguyệt咍Kira（㗂日：夜神ライト、羅馬字：Yagami Raito）：人物正𥪝全部拉漫畫。月羅𠬠學生17歲極其聰明仍nhưng𣎏局𤯨𢞂𢥇。舅只尋𧡊念𢝙寔事期khi抇得卷籔quyển sổ天命由位vị神𣩂Ryuk打𣑎rơi𠬠格𣎏主意。夜神決定用卷籔cuốn sổ抵để懲罸罪惡𨕭世界、爫朱世界𧿨trở𢧚精潔吧舅𠱊𧿨trở成位vị主Chúa𡤔𧵑人類。別名Kira得撻𤳸仍仉kẻ崇道、𢜝㤥sợhãi底đây羅事懲罸𧵑主Chúa。夜神㫻luôn自辯護朱役𪲽giết罪犯𧵑舅哴𪦆羅仍役勤切人名公理。

亇𣩂：𢖖期khi被Near發現羅Kira、月被Matsuda𢏑期khi當𥌦lén曰𠸛實𧵑Near𠓨𠬠𤗖紙卷籔quyển sổ天命丒giấu𥪝銅壼。月𣩂𥪝1𡾵家荒由Ryuk曰𠸛𠓨卷籔quyển sổ天命。

L（㗂日：エル、羅馬字：Eru）：探子才𠀧一世界、得Interpol侞nhờ𠢞追尋吧消滅Kira。L共羅人物正𥪝分𡘯部漫畫、舅浽㗂𠇍可能推論吧𨁮遶𢰳𧿭dấu vết罪犯。L𣎏𫇐𡗊𢟔悁個人特別如㫻luôn𡎥跕𨕭椅、𩛖𫇐𡗊酴𠮾𥪝期khi合盤或推論、吧㫻luôn擒電話移動或各酴物恪只𠇍抏亇吧抏𢸫ngón trỏ。L常使用戰術突兀抵để爫仍仉kẻ罪犯沛𦁀𦇒吧露面。L䁛Kira羅對手𡘯一𥪝𠁀探子𧵑舅吧產牀犧牲併𦁸抵để扒吧結罪Kira。L𣎏𫇐𡗊𠸛假、仍nhưng𠸛實𧵑L羅L Lawliet。

亇𣩂：被Rem𪲽giết期khi當調查抵để救Misa

彌海砂Di Hải Sa（㗂日：弥海砂、羅馬字：Amane Misa）：姑𡛔歆慕Kira𠬠格猛烈。海砂羅𠬠𡾵𣇟解智𣄒ở日本、姑得歆慕爲vì風格𤷙舒吧𩛖嚜合時妝。𢖖期khi別月羅Kira、海砂產牀爫悉哿每mọi次只抵để月諧𢚸、爲vì姑㐌"𢞅月𣦍自亇𥆾頭先"。

亇𣩂：自死𢖖期khi別月𣩂。

Mello（㗂日：メロ、羅馬字：Mero）：𠬠侈𥘷墓𪧄𡘯𨑗𥪝場學𧶄dành朱仍𥘷㛪天才𧵑Watari。Mello吧Near、𠬠學生恪𧵑場、得L𢵬羅仍𠊛𣎏勢繼承事業𧵑英。Mello固𠡚扒著chướcL𥪝𡗊行動（如𩛖酴𠮾（socola）𥪝期khi爫役）仍nhưng併格𧵑Mello吏lại𣎏𨤔𥞖Kira欣。嚜𠶢聰明空劍夷Near吧㫻luôn爭掙𠇍Near位vị位置繼承𧵑L、仍nhưngMello常抵để情感支配仍推論𧵑舅吧產牀寔現仍計劃冒險抵để達得目的、𪦆羅扒得Kira。Mello群𣎏𠸛實羅Mihael Keehl。

亇𣩂：被高田清美曰𠸛𠓨卷籔quyển sổ天命𥪝1𨁮扒𧋉高田（高田爫遶令𧵑月吧𢖖𪦆被照去、正爲vì理由照曰𠸛高田𠓨籔由想月空勢行動爲vì勢被Near發現𠚢吧打到籔）

Near（㗂日：ニア、羅馬字：Nia）：伴學𧵑Mello、㫻luôn得䁛羅𠊛繼承頭先吧寔事𧵑L。Near𫇐聰明吧舅欣Mello𣄒ở可能制禦得感觸𥪝公役。Near𣎏𢟔悁𥞖L羅𩛖酴𠮾吧釧𩯀、外𠚢舅群𫇐適各類酴𨔈吧常穿𨔈眾𠬠格媲美每期khi推論。舅𢧲𫇐適𨔈飛標𠶢庄包𣇞𢏑中。Near䀡重結果欣羅過程如勢芇。Near群𣎏𠸛實羅Nate River。

魅上照Mị Thượng Chiếu（㗂日：魅上照、羅馬字：Mikami Teru）：魅上得Kira攄𢵬爫𠊛繼續事業戰鬥爲vì公理。羅𠬠公訴員、魅上𣎏推𢣂𫇐𥞖𠇍月𧗱役𨑻吏lại法律寔事朱社會吧格處理𠇍𦏓罪犯、𣦍正月群沛公認羅推𢣂𧵑魅上可"極端"。照羅1𠊛𫇐恄ghét罪犯吧䁛Kira（月）羅主Chúa。

亇𣩂：自死抵để每mọi𠊛注意𠓨𨉟𠢞月𧼋遁。

高田清美Cao Điền Thanh Mĩ：高田羅伴𡛔𡳰𧵑月期khi學大學、高田𫇐擁護Kira吧㦖世界得載𤀗空群罪犯、𢖖期khi別月羅Kira、高田㫻luôn爫遶仍任務𦓡月提𠚢。

亇𣩂：𢖖期khi被Mello扒𧋉、遶計劃𧵑月、高田𪲽giếtMello耒噲電話求救月𦤾救。仍nhưng被照𪲽giết（由照想月𣎏勢𪲽giết高田仍nhưng月共當曰𠸛高田𠓨𤗖紙丒𥪝銅壼）由照曰𠓀月爲vì勢𦓡Near㐌發現卷籔cuốn sổ𧵑照羅實得丒𥪝孑𨫊）

死神

𥪝部傳卷籔quyểnsổ天命、各死神（神𣩂）㨂𦢳𢲛trò𫇐關重、𥪝𪦆𠄩死神正羅：

Ryuk（㗂日：リューク、羅馬字：Ryūku）：死神㐌且卷籔quyểnsổ天命𠬠格𣎏主意朱月抇得。過𢞂𢥇𠇍役寔施工役𧵑𠬠神𣩂、Ryuk決定試轉工役呢朱𠬠𡥵𠊛吧解智憑格證見𠊛𪦆使用卷籔cuốn sổ。雖丕Ryuk𣗓包𣇞羅同盟𧵑月吧只呂𠳒𠬠數句晦由月撻𠚢𧗱卷籔cuốn sổ。如每mọi神𣩂恪、Ryuk𣎏可能認別𠸛共如歲壽𧵑𠬠𠊛不期期khi𥆾𠓨𩈘𠊛𪦆、𪦆得噲羅"扱𩈘𧵑死神"。"扱𩈘𧵑死神"𣎏勢得掉𢷮朱𡥵𠊛𠇍價值羅姅歲壽𧵑正𠊛𪦆。Ryuk𣎏特點浽拂羅𫇐適𩛖棗吧碓期khi𣎏勢泄露朱月𠬠數通信tin𡀮得𢷮吏lại憑仍果棗。

Rem（㗂日：レム、羅馬字：Remu）：恪𠇍Ryuk、Rem羅𠬠死神女。底đây羅神𣩂㐌掉卷籔quyển sổ天命共如"扱眜𧵑死神"朱海砂。Rem寔事愧𢗔𠊛主卷卷籔quyển sổ天命𧵑𨉟羅彌海沙、甚至Rem㐌犧牲𨉟抵để朱海砂得𤯨。Rem羅𠬠死神得打價羅𣎏人併高。婆𢧲羅𠊛發現𠚢格抵để𪲽giết𣩂𠬠死神。

亇𣩂：曰𠸛渡吧L。𠓨卷籔quyển sổ天命𠓀期khi𣩂耒Rem救海砂（增歲壽朱海砂爲vì姑㐌𢷮2𨁮碓𩈘神𣩂）。Rem𣩂耒化成𪶼。

卷籔quyển sổ天命

每𠬠死神𣎏𠬠卷籔quyển sổ天命𣎏可能𪲽giết𣩂𠬠𠊛不期𡀮妥滿各律具體。

律卷籔天命

𠓀期khi且卷卷籔quyển sổ天命𧵑𨉟𨑜世界𩔗𠊛、Ryuk㐌曰𠬠數條律基本𧵑卷籔quyển sổ天命𠓨張頭卷籔quyển sổ憑㗂英、所以Ryuk用㗂英爲vì𪦆羅次㗂普遍一。各條律得Ryuk掑ghi註羅：

不期𠊛芇被掑ghi𠸛𥪝卷籔quyển sổ天命或𠬠畝紙𧵑卷籔quyển sổ天命𠱊𣩂。
役掑ghi𠸛只𣎏效果𡀮𠊛掑ghi伮𣎏勢形容𠚢匡𩈘難人𥪝腛。條律呢抵để掙朱仍𠊛重𠸛𠇍難人空被卷籔quyển sổ天命影響。
難人𠱊𣩂𥪝𥿺40𣆰𣦍𠸥自期khi𠸛𣱆得掑ghi𠓨卷籔cuốn sổ。
𡀮原因亇𣩂空得掑ghi註具體、時難人𠱊只𣩂爲vì𤴬𦙦。
𢖖期khi掑ghi𠸛難人、𠊛𡨹卷籔quyển sổ天命𣎏6丿40𣆰抵để掑ghi枝節格式難人𠱊𣩂。(𣎏thể掑ghi原因亇𣩂𠓀期khi掑ghi𠸛、𢖖期khi掑ghi原因亇𣩂、𠊛𡨹卷籔quyển sổ天命空被界限時間抵để掑ghi𠸛難人)
埃㐌曾用卷籔quyển sổ天命𠱊空得𨑗天堂咍𨑜地獄、𦓡𠱊𠫾𠓨虛空。

仍律假

抵để打落嚮L、月㐌說服Ryuk掑ghi添𠬠數條律假𠓨卷籔quyển sổ天命、仍條律呢完全空𣎏作用：

𡀮𠊛𡨹卷籔quyển sổ空𪲽giết埃𥪝𥿺13𣈜𠸥自𨁮𡳳掑ghi𠸛難人𠓨籔、正𠊛𡨹卷籔quyển sổ天命𠱊𣩂。
𡀮卷籔quyển sổ天命被焠、銷毀或破壞遶不據格芇、時悉哿仍𠊛曾揕𠓨卷籔cuốn sổ𠱊𣩂。

發行吧打價

漫畫

部漫畫卷籔quyển sổ天命頭先得發行𠁑樣各章（chapter）𥛭𨕭雜誌Weekly Shonen Jump𧵑家出版集英社自𣎃12𢆥2003。全部拉loạt漫畫呢𨱽108章。𢖖𪦆各章㐌得集合𥪝12集（單行本）漫畫、外𠚢群𠬠集次13得發行抵để解釋各枝節吧人物𥪝部漫畫。𢖖期khi㐌𫇐浽㗂𣄒ở日本、漫畫卷籔quyển sổ天命㐌得發行𣄒ở𡗊渃恪如花旗（4𣎃10𢆥2005）、法、中國吧德。

併朱𦤾𣎃5𢆥2006、卷籔quyển sổ天命羅部漫畫𧸝𧼋次6𥪝歷史出版𧵑行集英社𠇍欣15兆本㐌得𧸝𠚢𥢅在日本、𥪝𪦆𥢅集7㐌𧸝得曠1、2兆本。仍𠊛歆慕傳幀日本㐌保卷籔quyển sổ天命羅𠬠𥪝𨒒部漫畫咍一每mọi時代。

Light novel

𠬠小說𣎏銘畫（raito noberu）𢭸𨕭卷籔quyển sổ天命㐌得西尾維新創作𠇍序題卷籔quyển sổ天命: Another Note^[3]^[4]。小說呢𥙩背景𠓀期khi句𡀯𧵑漫畫卷籔quyển sổ天命演𠚢。

Live-action

排枝節：卷籔天命（phim）

卷籔quyển sổ天命共㐌得轉體成𠄩集live-action（phim由𠊛實㨂）發行𢆥2006。哿𠄩部phim𣎏事參加𧵑導演Kaneko Shūsuke吧𠄩演員Fujiwara Tatsuya（𠓨𦢳Kira）、Matsuyama Ken'ichi（𠓨𦢳L）。集頭𣎏𠸛卷籔quyển sổ天命、得發行在日本𣈜17𣎃6𢆥2006、㐌𨘱𨙛𧿨trở成部phim𩛖客一日本𥪝𠄩巡禮、掋部phim浽㗂密碼Da Vinci𨑜次𠄩 ^[5]。集𢖖𣎏𠸛卷籔quyển sổ天命:TheLastName、得呈照𣈜3𣎃11𢆥2006吧共立即𧿨trở成部phim𩛖客一日本^[6]吧𡨹凭vững位vị致呢𥪝𦊚循連接^[7]、總共分𠄩㐌收𧗱5,5姊圓併𥢅在日本、𧿨trở成𠬠𥪝仍phim𩛖客一𢆥2006在𡐙渃呢^[8]。由時量𣎏限、𠄩部phim呢只𢭸遶各人物正吧𥙩𠬠分意想𧵑漫畫卷籔quyển sổ天命、爲vì丕雖𫇐𩛖客仍nhưng哿𠄩作品吻被仍𠊛歆慕卷籔quyểnsổ天命指摘羅空爫浽拂得事吸引特別𧵑部漫畫。

𠬠部phim次𠀧聯關𦤾卷籔quyển sổ天命𦛿𠸛L Change the World𠇍L羅人物正共㐌𠚢眜看家𠓨𢆥2008^[9]。

Anime

拉anime（phim 活形日本）卷籔quyển sổ天命𧵑行phimMadhouse得導演𤳸Araki Tetsurō㐌𨑗㳥傳形日本𣈜3𣎃10𢆥2006^[10]吧捁𨱽𦤾𣈜26𣎃6𢆥2007𠁝總共37集^[11]。拉anime呢𢖖𪦆㐌得照在北美自𣈜10𣎃1𢆥2007。恪𠇍𠄩集live-action、拉anime完全𢭸𨕭卷籔quyển sổ天命吧猴如空𣎏𠊝𢷮㩴𡘯𧗱人物或骨傳。

𢲛𨔈電子

𠬠𢲛trò𨔈電子𦛿𠸛 Death Note Kira's Game（㗂日：デスノートキラゲーム、羅馬字：Desu Nōto Kira Gēmu）得行 Konami設計朱各𣛠Nintendo DS㐌得發行𣈜15𣎃2𢆥2007^[12]。𥪝𢲛trò𨔈、𠊛𨔈𣎏勢𠓨𠬠𥪝𠄩𦢳Kira或L𠇍任務尋𠚢蹤跡𧵑𠊛箕。

分接遶𧵑𢲛trò𨔈呢共㐌得發行𣈜12𣎃7𢆥2007𠇍𠸛Death Note: Successors to L（㗂日：デスノート Lを継ぐ者、羅馬字：Death Note L o Tsugumono）𥪝𪦆𣎏出現Near吧Melo^[13]。

爭𠳚

𠬠𠄽場學𣄒ở瀋陽、中國㐌禁學生讀部漫畫呢𢖖期khi𠬠數學生𠺕𢹅伴佊吧敎員憑格爫假𠬠卷籔quyển sổ天命吧掑ghi𠸛𣱆𠓨𪦆^[14]。詞瀋陽𣇜𣋁甚至㐌噲卷籔quyển sổ天命羅部傳"投毒,造𠚢仍心魂病患"^[14]。雖然時𡗊詞報𡘯恪朱哴役禁讀卷籔quyển sổ天命羅過強調吧空妥當^[14]。

連結外

參考

[Num-1] Shounen Jump Manga Circulation Numbers

[Top-2] Top 10 Anime and Manga at Japan Media Arts Festival

[novel-3] Anime News Network

[4] DEATH NOTE (㗂日)

[5] Death Note Tops Box Office Again

[6] Death Note Wins Japanese Box Office Weekend

[7] Death Note Notches Fourth Week at #1

[8] Japan's Top 10 Box Office Hits in 2006

[9] ssdate=2006-12-11 (㗂日)

[sbook-10] 集英社 TV Guide

[11] Nippon Television Network Program Catalogue: Animation

[12] Death Note Ads Starting To Make Their Way Into Magazine Pages

[13] Death Note: L's Successors (㗂日)

[shenyang-14] 14,0 ^14,1 ^14,2 Death Note Stirs Controversy in China

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

@@ 𣳔1： / 𣳔1： @@
-{{張𣎏𡨸國語𣗓得轉𢷮}}
+{{懃準化}}{{張𣎏𡨸國語𣗓得轉𢷮}}
-'''{{r|卷籔|quyển sổ}}天命'''（[[㗂日]]：''デスノート''、[[羅馬字]]：''Desu Nōto''）𠬠部傳幀日本（[[漫畫]]）吧活形日本（[[anime]]）班頭得曰𤳸[[大場鶇]]吧由[[小畑健]]銘畫。部漫畫主要{{r|𡏦𨒺|xoay quanh}}𠬠學生級3決定𠱊{{r|񠉦除|loại trừ}}亇惡𠚢塊世界{{r|侞|nhờ}}𠓨𠬠{{r|卷籔|cuốn sổ}}神祕𠱊{{r|𪲽|giết}}𣩂不據𠊛芇被{{r|掑|ghi}}𠸛𥪝𪦆。
+『'''卷籔天命'''』（Quyển sổ thiên mệnh、{{lang-ja|デスノート|Desu Nōto}}、Death Note (越音: 節脺)）𠬠部傳幀日本（[[漫畫]]）吧活形日本（[[{{anime}}]]）班頭得曰𤳸[[大場鶇]]吧由[[小畑健]]銘畫。部漫畫主要{{r|𡏦𨒺|xoay quanh}}𠬠學生級3決定𠱊{{r|񠉦除|loại trừ}}亇惡𠚢塊世界{{r|侞|nhờ}}𠓨𠬠{{r|卷籔|cuốn sổ}}神祕𠱊{{r|𪲽|giết}}𣩂不據𠊛芇被{{r|掑|ghi}}𠸛𥪝𪦆。
 部漫畫卷籔天命扒頭得發行自𣎃12𢆥2003發行𨕭雜誌漫畫[[Weekly Shonen Jump]]𧵑座撰[[集英社]]吧結束𠓨𣎃5𢆥2006𠇍總共108章（''chapter''）。108章呢𢖖𪦆得集合𥪝12集漫畫（''[[單行本]]''）。𢖖{{r|期|khi}}部漫畫成功𡘯𠇍數量發行孔路、卷籔天命㐌得轉體成𠄩部[[live-action]]（phim由𠊛實㨂）公照𠓨𣈜17𣎃6吧3𣎃11𢆥2006、外𠚢卷籔天命群得爫成𠬠部anime發㳥𨕭傳形自𣈜3𣎃10𢆥2006𦤾𣈜26𣎃6𢆥2006。空只𨀊{{r|吏|lại}}{{r|𣄒|ở}}𪦆、卷籔天命群得轉體成𠬠小說𣎏銘畫（''raito noberu''）由[[西尾維新]]創作、小說得發行在[[日本]]𣈜1𣎃8𢆥2006。
@@ 𣳔9： / 𣳔9： @@
 ==榾傳==
 [[集信:Yagami Light.PNG|small|right|夜神月]]
-[[名冊人物𥪝卷籔天命|夜神月]]（{{r|𣄒|ở}}各翻版傳{{r|𧶄|dành}}朱方西噲Yagami Light）、𡥵𧵑{{r|爲|vị}}警察長、羅𠬠學生級III𫇐聰明吧{{r|𠰚鍽|nhạy bén}}{{r|仍|nhưng}}{{r|㫻|luôn}}感𧡊局𤯨{{r|沖𨒺|xung quanh}}實際一。局𤯨𧵑夜神只𠊝𢷮𠓨𢆥[[2003]]𢖖{{r|期|khi}}舅情碁抇得𠬠{{r|卷籔|cuốn sổ}}奇祕𣎏𠸛''"Death Note"''（''Desu Nōto''、冊𣩂）。𠳒嚮引使用𨕭{{r|卷籔|cuốn sổ}}㐌{{r|掑|ghi}}{{r|𤑟哴|rõ哴}}仍𠊛被曰𠸛𠓨{{r|底|đây}}𠱊𣩂。𣅶頭夜神{{r|疑疑|nghi ngờ}}𧗱併確寔𧵑{{r|卷籔|cuốn sổ}}、據𢣂哴{{r|底|đây}}羅{{r|𢲛|trò}}{{r|𢴉|đùa}}精怪𧵑埃𪦆。雖然、𢖖{{r|期|khi}}用伮{{r|抵|để}}{{r|𪲽|giết}}𠄩𠸛罪犯、舅㐌{{r|信|tin}}𠓨事奇妙𧵑{{r|卷籔|quyển sổ}}天命。{{r|期|khi}}{{r|及|gặp}}得神𣩂（''[[死神]]''）𡨹{{r|卷籔|cuốn sổ}}𠸛Ryuk、月決定𠱊{{r|𧿨|trở}}成"{{r|爲|vị}}{{r|主|Chúa}}𧵑世界𡤔"憑役𠊝替律法判處仍{{r|仉|kẻ}}犯罪只憑𠬠板案唯一、亇𣩂。
+[[名冊人物𥪝卷籔天命|夜神月]]（{{r|𣄒|ở}}各翻版傳{{r|𧶄|dành}}朱方西噲Yagami Light）、𡥵𧵑{{r|位|vị}}警察長、羅𠬠學生級III𫇐聰明吧{{r|𠰚鍽|nhạy bén}}{{r|仍|nhưng}}{{r|㫻|luôn}}感𧡊局𤯨{{r|沖𨒺|xung quanh}}實際一。局𤯨𧵑夜神只𠊝𢷮𠓨𢆥[[2003]]𢖖{{r|期|khi}}舅情碁抇得𠬠{{r|卷籔|cuốn sổ}}奇祕𣎏𠸛''"Death Note"''（''Desu Nōto''、冊𣩂）。𠳒嚮引使用𨕭{{r|卷籔|cuốn sổ}}㐌{{r|掑|ghi}}{{r|𤑟哴|rõ哴}}仍𠊛被曰𠸛𠓨{{r|底|đây}}𠱊𣩂。𣅶頭夜神{{r|疑疑|nghi ngờ}}𧗱併確寔𧵑{{r|卷籔|cuốn sổ}}、據𢣂哴{{r|底|đây}}羅{{r|𢲛|trò}}{{r|𢴉|đùa}}精怪𧵑埃𪦆。雖然、𢖖{{r|期|khi}}用伮{{r|抵|để}}{{r|𪲽|giết}}𠄩𠸛罪犯、舅㐌{{r|信|tin}}𠓨事奇妙𧵑{{r|卷籔|quyển sổ}}天命。{{r|期|khi}}{{r|及|gặp}}得神𣩂（''[[死神]]''）𡨹{{r|卷籔|cuốn sổ}}𠸛Ryuk、月決定𠱊{{r|𧿨|trở}}成"{{r|位|vị}}{{r|主|Chúa}}𧵑世界𡤔"憑役𠊝替律法判處仍{{r|仉|kẻ}}犯罪只憑𠬠板案唯一、亇𣩂。
-庄包僂、數量犯人被 𣩂 𠬠格空勢解釋得 㐌收唿事注意𧵑力量警察國際([[Interpol]]) 吧 𠬠 {{r|位|vị}} thám tử 奇祕 得 biết dưới 亇 𠸛 [[Danh sách nhân vật 𥪝 {{r|卷籔|quyển sổ}} thiên mệnh|L]]. L nhanh chóng nhận 𠚢 哴 {{r|底|đây}} 只 𣎏 thể 羅 tội 惡 𧵑 𠬠 𠸛 {{r|𪲽|giết}} 𠊛 hàng loạt, 得 {{r|每|mọi}} 𠊛 nhắc 𦤾 𠇍 亇 𠸛 ''"Kira"'' (xuất phát 自 cách phát âm 𥪝 [[㗂日]] 𧵑 自 "killer" - {{r|仉|kẻ}} {{r|𪲽|giết}} 𠊛 𥪝 [[tiếng Anh]]). 憑 事 聰明, L 確 định 得 "Kira" đang 𤯨 在 日本 吧 hắn 𣎏 thể {{r|𪲽|giết}} 𠊛 mà 空 cần đụng 𦤾 𣱆. 𧗱 phía 夜神, 舅 cũng nhận 𠚢 哴 L chính 羅 {{r|仉|kẻ}} thù nguy hiểm 一 𧵑 𨉟, 吧 {{r|𢲛|trò}} chơi mèo đuổi chuột giữa 𠄩 𠊛 扒頭.
+庄包僂、數量犯人被𣩂𠬠格空勢解釋得㐌收唿事注意𧵑力量警察國際([[Interpol]])吧𠬠{{r|位|vị}}探子奇祕得別𠁑亇𠸛[[名冊人物𥪝卷籔天命|L]]。L𨘱𨙛認𠚢哴{{r|底|đây}}只𣎏勢羅罪惡𧵑𠬠𠸛{{r|𪲽|giết}}𠊛行拉、得{{r|每|mọi}}𠊛{{r|掿|nhắc}}𦤾𠇍亇𠸛''"Kira"''(出發自格發音𥪝[[㗂日]]𧵑自"killer"-{{r|仉|kẻ}}{{r|𪲽|giết}}𠊛𥪝[[㗂英]])。憑事聰明、L確定得"Kira"當𤯨在日本吧罕𣎏勢{{r|𪲽|giết}}𠊛𦓡空勤動𦤾𣱆。𧗱𪰂夜神、舅共認𠚢哴L正羅{{r|仉|kẻ}}讐危險一𧵑𨉟、吧{{r|𢲛|trò}}𨔈貓𨘗𤝞𡧲𠄩𠊛扒頭。
 ==人物==
 {{正|名冊人物𥪝卷籔天命}}
 ===人物正===
-* '''夜神月''' 咍 '''Kira''' ([[㗂日]]: ''夜神 ライト'', [[rōmaji|羅馬字]]: '' Yagami Raito ''): Nhân vật chính 𥪝 toàn 部 loạt 漫畫. 月 羅 𠬠 學生 17 tuổi cực kì 聰明 {{r|仍|nhưng}} 𣎏 局 𤯨 buồn chán. 舅 只 tìm thấy niềm vui 寔 事 {{r|期|khi}} 抇 得 {{r|卷籔|cuốn sổ}} {{r|卷籔|quyển sổ}}天命 由 {{r|爲|vị}} 神 𣩂 Ryuk đánh rơi 𠬠 cách 𣎏 chủ ý. 夜神 決定 用 {{r|卷籔|cuốn sổ}} {{r|抵|để}} trừng phạt tội 惡 𨕭 世界, 爫 朱 世界 {{r|𧿨|trở}} nên tinh khiết 吧 舅 𠱊 {{r|𧿨|trở}} 成 {{r|爲|vị}} [[{{r|主|Chúa}}]] 𡤔 𧵑 nhân loại. Biệt danh Kỉra 得 đặt 𤳸 仍 {{r|仉|kẻ}} sùng đạo, sợ hãi {{r|底|đây}} 羅 事 trừng phạt 𧵑 {{r|主|Chúa}}. 夜神 {{r|㫻|luôn}} tự biện hộ 朱 役 {{r|𪲽|giết}} 罪犯 𧵑 舅 哴 𪦆 羅 仍 役 cần thiết nhân danh công lý.
+*'''{{r|夜神月|Dạ Thần Nguyệt}}'''咍'''Kira'''（[[㗂日]]：''夜神ライト''、[[羅馬字]]：''Yagami Raito''）：人物正𥪝全部拉漫畫。月羅𠬠學生17歲極其聰明{{r|仍|nhưng}}𣎏局𤯨𢞂𢥇。舅只尋𧡊念𢝙寔事{{r|期|khi}}抇得{{r|卷籔|quyển sổ}}天命由{{r|位|vị}}神𣩂Ryuk打{{r|𣑎|rơi}}𠬠格𣎏主意。夜神決定用{{r|卷籔|cuốn sổ}}{{r|抵|để}}懲罸罪惡𨕭世界、爫朱世界{{r|𧿨|trở}}𢧚精潔吧舅𠱊{{r|𧿨|trở}}成{{r|位|vị}}{{r|[[主]]|Chúa}}𡤔𧵑人類。別名Kira得撻𤳸仍{{r|仉|kẻ}}崇道、{{r|𢜝㤥|sợhãi}}{{r|底|đây}}羅事懲罸𧵑{{r|主|Chúa}}。夜神{{r|㫻|luôn}}自辯護朱役{{r|𪲽|giết}}罪犯𧵑舅哴𪦆羅仍役勤切人名公理。
-'''亇 𣩂''': 𢖖 {{r|期|khi}} 被 Near phát hiện 羅 Kira, 月 被 Matsuda bắn {{r|期|khi}} đang lén 曰 𠸛 實 𧵑 Near 𠓨 𠬠 mảnh giấy {{r|卷籔|quyển sổ}}天命 giấu 𥪝 đồng hồ. 月 𣩂 𥪝 1 ngôi nhà hoang 由 Ryuk 曰 𠸛 𠓨 {{r|卷籔|quyển sổ}}天命.
+'''亇𣩂'''：𢖖{{r|期|khi}}被Near發現羅Kira、月被Matsuda𢏑{{r|期|khi}}當{{r|𥌦|lén}}曰𠸛實𧵑Near𠓨𠬠𤗖紙{{r|卷籔|quyển sổ}}天命{{r|丒|giấu}}𥪝銅壼。月𣩂𥪝1𡾵家荒由Ryuk曰𠸛𠓨{{r|卷籔|quyển sổ}}天命。
-* '''L''' (㗂日: ''エル'', 羅馬字: ''Eru''):Thám tử tài ba 一 世界, 得 [[Interpol]] {{r|侞|nhờ}} giúp truy tìm 吧 tiêu diệt Kira. L cũng 羅 nhân vật chính 𥪝 phần 𡘯 部漫畫, 舅 nổi tiếng 𠇍 khả năng suy luận 吧 lần 遶 dấu vết 罪犯. L 𣎏 𫇐 𡗊 thói quen cá nhân đặc biệt 如 {{r|㫻|luôn}} ngồi xổm 𨕭 ghế, ăn 𫇐 𡗊 đồ ngọt 𥪝 {{r|期|khi}} họp bàn hoặc suy luận, 吧 {{r|㫻|luôn}} cầm điện thoại di động hoặc 各 đồ vật khác 只 𠇍 ngón 亇 吧 ngón trỏ. L thường 使用 chiến thuật đột ngột {{r|抵|để}} 爫 仍 {{r|仉|kẻ}} 罪犯 phải bối rối 吧 lộ diện. L coi Kira 羅 đối thủ 𡘯 一 𥪝 đời thám tử 𧵑 舅 吧 sẵn sàng hy sinh 併 mạng {{r|抵|để}} bắt 吧 kết tội Kira. L 𣎏 𫇐 𡗊 𠸛 giả, {{r|仍|nhưng}} 𠸛 實 𧵑 L 羅 L Lawliet.
+*'''L'''（㗂日：''エル''、羅馬字：''Eru''）：探子才𠀧一世界、得[[Interpol]]{{r|侞|nhờ}}𠢞追尋吧消滅Kira。L共羅人物正𥪝分𡘯部漫畫、舅浽㗂𠇍可能推論吧𨁮遶{{r|𢰳𧿭|dấu vết}}罪犯。L𣎏𫇐𡗊𢟔悁個人特別如{{r|㫻|luôn}}𡎥跕𨕭椅、𩛖𫇐𡗊酴𠮾𥪝{{r|期|khi}}合盤或推論、吧{{r|㫻|luôn}}擒電話移動或各酴物恪只𠇍抏亇吧{{r|抏𢸫|ngón trỏ}}。L常使用戰術突兀{{r|抵|để}}爫仍{{r|仉|kẻ}}罪犯沛𦁀𦇒吧露面。L䁛Kira羅對手𡘯一𥪝𠁀探子𧵑舅吧產牀犧牲併𦁸{{r|抵|để}}扒吧結罪Kira。L𣎏𫇐𡗊𠸛假、{{r|仍|nhưng}}𠸛實𧵑L羅L Lawliet。
-'''亇 𣩂''': 被 Rem {{r|𪲽|giết}} {{r|期|khi}} đang điều tra {{r|抵|để}} cứu Misa
+'''亇𣩂'''：被Rem{{r|𪲽|giết}}{{r|期|khi}}當調查{{r|抵|để}}救Misa
-* '''Amane Misa''' (㗂日: ''弥 海砂'', 羅馬字: ''Amane Misa''): Cô gái 歆慕 Kira 𠬠 cách mãnh liệt. Misa 羅 𠬠 ngôi sao giải trí {{r|𣄒|ở}} [[日本]], cô 得 歆慕 {{r|爲|vì}} phong cách ngây thơ 吧 ăn mặc hợp thời trang. 𢖖 {{r|期|khi}} biết 月 羅 Kira, Misa sẵn sàng 爫 tất cả {{r|每|mọi}} 次 只 {{r|抵|để}} 月 hài lòng, {{r|爲|vì}} cô 㐌 "yêu 月 ngay 自 亇 nhìn 頭 tiên".
+*'''{{r|彌海砂|Di Hải Sa}}'''（㗂日：''弥海砂''、羅馬字：''Amane Misa''）：姑𡛔歆慕Kira𠬠格猛烈。 海砂羅𠬠𡾵𣇟解智{{r|𣄒|ở}}[[日本]]、姑得歆慕{{r|爲|vì}}風格𤷙舒吧𩛖嚜合時妝。𢖖{{r|期|khi}}別月羅Kira、 海砂產牀爫悉哿{{r|每|mọi}}次只{{r|抵|để}}月諧𢚸、{{r|爲|vì}}姑㐌"𢞅月𣦍自亇𥆾頭先"。
-'''亇 𣩂''': Tự tử 𢖖 {{r|期|khi}} biết 月 𣩂.
+'''亇𣩂'''：自死𢖖{{r|期|khi}}別月𣩂。
-* '''Mello''' (㗂日: ''メロ'', 羅馬字: ''Mero''): 𠬠 đứa trẻ mồ côi 𡘯 lên 𥪝 trường học {{r|𧶄|dành}} 朱 仍 trẻ 㛪 thiên tài 𧵑 Watari. Mello 吧 Near, 𠬠 學生 khác 𧵑 trường, 得 L chọn 羅 仍 𠊛 𣎏 thể kế thừa 事 nghiệp 𧵑 anh. Mello cố gắng 扒{{r|著|chước}} L 𥪝 𡗊 hành động (如 ăn đồ ngọt (socola) 𥪝 {{r|期|khi}} 爫 役) {{r|仍|nhưng}} 併 cách 𧵑 Mello {{r|吏|lại}} 𣎏 vẻ giống Kira 欣. Mặc dù 聰明 空 kém gì Near 吧 {{r|㫻|luôn}} 爭 giành 𠇍 Near {{r|爲|vị}} trí kế thừa 𧵑 L, {{r|仍|nhưng}} Mello thường {{r|抵|để}} 情 cảm chi phối 仍 suy luận 𧵑 舅 吧 sẵn sàng 寔 hiện 仍 kế hoạch mạo hiểm {{r|抵|để}} đạt 得 mục đích, 𪦆 羅 bắt 得 Kira. Mello 群 𣎏 𠸛 實 羅 Mihael Keehl.
-'''亇 𣩂''': 被 Kiyomi Takada 曰 𠸛 𠓨 {{r|卷籔|quyển sổ}}天命 𥪝 1 lần bắt 𣎏c Takada (Takada 爫 遶 lệnh 𧵑 月 吧 𢖖 𪦆 被 Teru khử, chính {{r|爲|vì}} lí 由 Teru 曰 𠸛 Takada 𠓨 sổ 由 tưởng 月 空 thể hành động {{r|爲|vì}} thế 被 Near phát hiện 𠚢 吧 đánh tráo sổ)
+*'''Mello'''（㗂日：''メロ''、羅馬字：''Mero''）：𠬠侈𥘷墓𪧄𡘯𨑗𥪝場學{{r|𧶄|dành}}朱仍𥘷㛪天才𧵑Watari。Mello吧Near、𠬠學生恪𧵑場、得L𢵬羅仍𠊛𣎏勢繼承事業𧵑英。Mello固𠡚扒{{r|著|chước}}L𥪝𡗊行動（如𩛖酴𠮾（socola）𥪝{{r|期|khi}}爫役）{{r|仍|nhưng}}併格𧵑Mello{{r|吏|lại}}𣎏𨤔𥞖Kira欣。嚜𠶢聰明空劍夷Near吧{{r|㫻|luôn}}爭掙𠇍Near{{r|位|vị}}位置繼承𧵑L、{{r|仍|nhưng}}Mello常{{r|抵|để}}情感支配仍推論𧵑舅吧產牀寔現仍計劃冒險{{r|抵|để}}達得目的、𪦆羅扒得Kira。Mello群𣎏𠸛實羅Mihael Keehl。
-* '''Near''' (㗂日: ''ニア'', 羅馬字: ''Nia''): Bạn học 𧵑 Mello, {{r|㫻|luôn}} 得 coi 羅 𠊛 kế thừa 頭 tiên 吧 寔 事 𧵑 L. Near 𫇐 聰明 吧 舅 欣 Mello {{r|𣄒|ở}} khả năng chế ngự 得 cảm xúc 𥪝 công 役. Near 𣎏 thói quen giống L 羅 ăn đồ ngọt 吧 xoắn tóc, 外 𠚢 舅 群 𫇐 thích 各 loại đồ chơi 吧 thường xuyên chơi chúng 𠬠 cách tỉ mỉ mỗi {{r|期|khi}} suy luận. 舅 ta 𫇐 thích chơi phi tiêu dù chẳng bao giờ bắn trúng. Near xem trọng kết quả 欣 羅 quá trình 如 thế 芇. Near 群 𣎏 𠸛 實 羅 Nate River.
+'''亇𣩂'''：被高田清美曰𠸛𠓨{{r|卷籔|quyển sổ}}天命𥪝1𨁮扒𧋉高田（高田爫遶令𧵑月吧𢖖𪦆被照去、正{{r|爲|vì}}理由照曰𠸛高田𠓨籔由想月空勢行動{{r|爲|vì}}勢被Near發現𠚢吧打到籔）
-* '''Mikami Teru''' (㗂日: ''魅上 照'', 羅馬字: ''Mikami Teru''): Mikami 得 Kira lựa chọn 爫 𠊛 kế tục 事 nghiệp chiến đấu {{r|爲|vì}} công lý. Là 𠬠 công tố viên, Mikami 𣎏 suy nghĩ 𫇐 giống 𠇍 月 𧗱 役 đem {{r|吏|lại}} pháp luật 寔 事 朱 xã hội 吧 cách xử lý 𠇍 bọn 罪犯, ngay chính 月 群 phải công nhận 羅 suy nghĩ 𧵑 Mikami khá "cực đoan". Teru 羅 1 𠊛 𫇐 {{r|恄|ghét}} 罪犯 吧 coi Kira (月) 羅 {{r|主|Chúa}}.
+*'''Near'''（㗂日：''ニア''、羅馬字：''Nia''）：伴學𧵑Mello、{{r|㫻|luôn}}得䁛羅𠊛繼承頭先吧寔事𧵑L。Near𫇐聰明吧舅欣Mello{{r|𣄒|ở}}可能制禦得感觸𥪝公役。Near𣎏𢟔悁𥞖L羅𩛖酴𠮾吧釧𩯀、外𠚢舅群𫇐適各類酴𨔈吧常穿𨔈眾𠬠格媲美每{{r|期|khi}}推論。舅𢧲𫇐適𨔈飛標𠶢庄包𣇞𢏑中。Near䀡重結果欣羅過程如勢芇。Near群𣎏𠸛實羅Nate River。
-'''亇 𣩂''': Tự tử {{r|抵|để}} {{r|每|mọi}} 𠊛 chú ý 𠓨 𨉟 giúp 月 𧼋 trốn.
+*'''{{r|魅上照|Mị Thượng Chiếu}}'''（㗂日：''魅上照''、羅馬字：''Mikami Teru''）：魅上得Kira攄𢵬爫𠊛繼續事業戰鬥{{r|爲|vì}}公理。羅𠬠公訴員、魅上𣎏推𢣂𫇐𥞖𠇍月𧗱役𨑻{{r|吏|lại}}法律寔事朱社會吧格處理𠇍𦏓罪犯、𣦍正月群沛公認羅推𢣂𧵑魅上可"極端"。照羅1𠊛𫇐{{r|恄|ghét}}罪犯吧䁛Kira（月）羅{{r|主|Chúa}}。
-*'''Kiyomi Takada''': Takada 羅 bạn gái cũ 𧵑 月 {{r|期|khi}} học đại học, Takada 𫇐 ủng hộ Kira 吧 muốn 世界 得 tảy rửa 空 群 罪犯, 𢖖 {{r|期|khi}} biết 月 羅 Kira, Takada {{r|㫻|luôn}} 爫 遶 仍 nhiệm vụ mà 月 đề 𠚢.
+'''亇𣩂'''：自死{{r|抵|để}}{{r|每|mọi}}𠊛注意𠓨𨉟𠢞月𧼋遁。
-'''亇 𣩂''': 𢖖 {{r|期|khi}} 被 Mello bắt 𣎏c, 遶 kế hoạch 𧵑 月, Takada {{r|𪲽|giết}} Mello rồi 噲 điện thoại cầu cứu 月 𦤾 cứu. {{r|仍|nhưng}} 被 Teru {{r|𪲽|giết}} (由 Teru tưởng 月 ko thể {{r|𪲽|giết}} Takada {{r|仍|nhưng}} 月 cũng đang 曰 𠸛 Takada 𠓨 mảnh giấy giấu 𥪝 đồng hồ) 由 Teru 曰 𠓀 月 {{r|爲|vì}} thế mà Near 㐌 phát hiện {{r|卷籔|cuốn sổ}} 𧵑 Teru 羅 實 得 giấu 𥪝 két sắt)
+*'''{{r|高田清美|Cao Điền Thanh Mĩ}}'''：高田羅伴𡛔𡳰𧵑月{{r|期|khi}}學大學、高田𫇐擁護Kira吧㦖世界得載𤀗空群罪犯、𢖖{{r|期|khi}}別月羅Kira、高田{{r|㫻|luôn}}爫遶仍任務𦓡月提𠚢。
+'''亇𣩂'''：𢖖{{r|期|khi}}被Mello扒𧋉、遶計劃𧵑月、高田{{r|𪲽|giết}}Mello耒噲電話求救月𦤾救。{{r|仍|nhưng}}被照{{r|𪲽|giết}}（由照想月𣎏勢{{r|𪲽|giết}}高田{{r|仍|nhưng}}月共當曰𠸛高田𠓨𤗖紙丒𥪝銅壼）由照曰𠓀月{{r|爲|vì}}勢𦓡Near㐌發現{{r|卷籔|cuốn sổ}}𧵑照羅實得丒𥪝孑𨫊）
 ===死神===
-𥪝 部 傳 {{r|卷籔|quyển sổ}}天命, 各 ''死神'' (神 𣩂) đóng vai {{r|𢲛|trò}} 𫇐 quan trọng, 𥪝 𪦆 𠄩 死神 chính là:
+𥪝部傳{{r|卷籔|quyểnsổ}}天命、各''死神''（神𣩂）㨂𦢳{{r|𢲛|trò}}𫇐關重、𥪝𪦆𠄩死神正羅：
-* '''Ryuk''' (㗂日: ''リューク'', 羅馬字: ''Ryūku''): 死神 㐌 thả {{r|卷籔|quyển sổ}} {{r|卷籔|quyển sổ}}天命 𠬠 cách 𣎏 chủ ý 朱 月 抇 得. Quá buồn chán 𠇍 役 寔 thi công 役 𧵑 𠬠 神 𣩂, Ryuk 決定 thử 轉 công 役 呢 朱 𠬠 𡥵 𠊛 吧 giải trí 憑 cách chứng kiến 𠊛 𪦆 使用 {{r|卷籔|cuốn sổ}}. Tuy vậy Ryuk chưa bao giờ 羅 đồng minh 𧵑 月 吧 只 trả 𠳒 𠬠 數 câu hỏi 由 月 đặt 𠚢 𧗱 {{r|卷籔|cuốn sổ}}. 如 {{r|每|mọi}} 神 𣩂 khác, Ryuk 𣎏 khả năng nhận biết 𠸛 cũng 如 tuổi thọ 𧵑 𠬠 𠊛 bất kì {{r|期|khi}} nhìn 𠓨 mặt 𠊛 𪦆, 𪦆 得 噲 羅 "cặp mắt 𧵑 死神". "Cặp mắt 𧵑 死神" 𣎏 thể 得 trao đổi 朱 𡥵 𠊛 𠇍 giá trị 羅 nửa tuổi thọ 𧵑 chính 𠊛 𪦆. Ryuk 𣎏 đặc điểm nổi bật 羅 𫇐 thích ăn táo 吧 đôi {{r|期|khi}} 𣎏 thể tiết lộ 朱 月 𠬠 數 thông {{r|信|tin}} nếu 得 đổi {{r|吏|lại}} 憑 仍 quả táo.
+*'''Ryuk'''（㗂日：''リューク''、羅馬字：''Ryūku''）：死神㐌且{{r|卷籔|quyểnsổ}}天命𠬠格𣎏主意朱月抇得。過𢞂𢥇𠇍役寔施工役𧵑𠬠神𣩂、Ryuk決定試轉工役呢朱𠬠𡥵𠊛吧解智憑格證見𠊛𪦆使用{{r|卷籔|cuốn sổ}}。雖丕Ryuk𣗓包𣇞羅同盟𧵑月吧只呂𠳒𠬠數句晦由月撻𠚢𧗱{{r|卷籔|cuốn sổ}}。如{{r|每|mọi}}神𣩂恪、Ryuk𣎏可能認別𠸛共如歲壽𧵑𠬠𠊛不期{{r|期|khi}}𥆾𠓨𩈘𠊛𪦆、𪦆得噲羅"扱𩈘𧵑死神"。"扱𩈘𧵑死神"𣎏勢得掉𢷮朱𡥵𠊛𠇍價值羅姅歲壽𧵑正𠊛𪦆。Ryuk𣎏特點浽拂羅𫇐適𩛖棗吧碓{{r|期|khi}}𣎏勢泄露朱月𠬠數通{{r|信|tin}}𡀮得𢷮{{r|吏|lại}}憑仍果棗。
-* '''Rem''' (㗂日: ''レム'', 羅馬字: ''Remu''): Khác 𠇍 Ryuk, Rem 羅 𠬠 死神 nữ. {{r|底|đây}} 羅 神 𣩂 㐌 trao {{r|卷籔|cuốn sổ}} {{r|卷籔|quyển sổ}}天命 cũng 如 "cặp mắt 𧵑 死神" 朱 Misa. Rem 寔 事 quý mến 𠊛 chủ quyển {{r|卷籔|quyển sổ}}天命 𧵑 𨉟 羅 Misa Amane, thậm chí Rem 㐌 hy sinh 𨉟 {{r|抵|để}} 朱 Misa 得 𤯨. Rem 羅 𠬠 死神 得 đánh giá 羅 𣎏 nhân 併 cao. Bà ta 羅 𠊛 phát hiện 𠚢 cách {{r|抵|để}} {{r|𪲽|giết}} 𣩂 𠬠 死神.
+*'''Rem'''（㗂日：''レム''、羅馬字：''Remu''）：恪𠇍Ryuk、Rem羅𠬠死神女。{{r|底|đây}}羅神𣩂㐌掉{{r|卷籔|quyển sổ}}天命共如"扱眜𧵑死神"朱海砂。Rem寔事愧𢗔𠊛主卷{{r|卷籔|quyển sổ}}天命𧵑𨉟羅彌海沙、甚至Rem㐌犧牲𨉟{{r|抵|để}}朱海砂得𤯨。Rem羅𠬠死神得打價羅𣎏人併高。婆𢧲羅𠊛發現𠚢格{{r|抵|để}}{{r|𪲽|giết}}𣩂𠬠死神。
-'''亇 𣩂''': 曰 𠸛 Watari 吧 L. 𠓨 {{r|卷籔|quyển sổ}}天命 𠓀 {{r|期|khi}} 𣩂 rồi Rem cứu Misa (tăng tuổi thọ 朱 Misa {{r|爲|vì}} cô 㐌 đổi 2 lần đôi mắt 神 𣩂). Rem 𣩂 rồi hóa 成 cát.
+'''亇𣩂'''：曰𠸛渡吧L。𠓨{{r|卷籔|quyển sổ}}天命𠓀{{r|期|khi}}𣩂耒Rem救海砂（增歲壽朱海砂{{r|爲|vì}}姑㐌𢷮2𨁮碓𩈘神𣩂）。Rem𣩂耒化成𪶼。
 =={{r|卷籔|quyển sổ}}天命==
-Mỗi 𠬠 死神 𣎏 𠬠 {{r|卷籔|quyển sổ}} {{r|卷籔|quyển sổ}}天命 𣎏 khả năng {{r|𪲽|giết}} 𣩂 𠬠 𠊛 bất kì nếu thỏa mãn 各 luật cụ thể.
+每𠬠死神𣎏𠬠{{r|卷籔|quyển sổ}}天命𣎏可能{{r|𪲽|giết}}𣩂𠬠𠊛不期𡀮妥滿各律具體。
 ===律卷籔天命===
-𠓀 {{r|期|khi}} thả quyển {{r|卷籔|quyển sổ}}天命 𧵑 𨉟 xuống 世界 loài 𠊛, Ryuk 㐌 曰 𠬠 數 điều luật cơ bản 𧵑 {{r|卷籔|quyển sổ}}天命 𠓨 trang 頭 {{r|卷籔|quyển sổ}} 憑 [[tiếng Anh]], sở dĩ Ryuk 用 tiếng Anh {{r|爲|vì}} 𪦆 羅 次 tiếng phổ biến 一. 各 điều luật 得 Ryuk {{r|掑|ghi}} chú là:
+𠓀{{r|期|khi}}且卷{{r|卷籔|quyển sổ}}天命𧵑𨉟𨑜世界𩔗𠊛、Ryuk㐌曰𠬠數條律基本𧵑{{r|卷籔|quyển sổ}}天命𠓨張頭{{r|卷籔|quyển sổ}}憑[[㗂英]]、所以Ryuk用㗂英{{r|爲|vì}}𪦆羅次㗂普遍一。各條律得Ryuk{{r|掑|ghi}}註羅：
-* Bất kì 𠊛 芇 被 {{r|掑|ghi}} 𠸛 𥪝 {{r|卷籔|quyển sổ}}天命 hoặc 𠬠 mẩu giấy 𧵑 {{r|卷籔|quyển sổ}}天命 𠱊 𣩂.
+*不期𠊛芇被{{r|掑|ghi}}𠸛𥪝{{r|卷籔|quyển sổ}}天命或𠬠畝紙𧵑{{r|卷籔|quyển sổ}}天命𠱊𣩂。
-* 役 {{r|掑|ghi}} 𠸛 只 𣎏 hiệu quả nếu 𠊛 {{r|掑|ghi}} 伮 𣎏 thể hình dung 𠚢 khuôn mặt nạn nhân 𥪝 óc. Điều luật 呢 {{r|抵|để}} tránh 朱 仍 𠊛 trùng 𠸛 𠇍 nạn nhân 空 被 {{r|卷籔|quyển sổ}}天命 ảnh hưởng.
+*役{{r|掑|ghi}}𠸛只𣎏效果𡀮𠊛{{r|掑|ghi}}伮𣎏勢形容𠚢匡𩈘難人𥪝腛。條律呢{{r|抵|để}}掙朱仍𠊛重𠸛𠇍難人空被{{r|卷籔|quyển sổ}}天命影響。
-* Nạn nhân 𠱊 𣩂 𥪝 vòng 40 giây ngay kể 自 {{r|期|khi}} 𠸛 𣱆 得 {{r|掑|ghi}} 𠓨 {{r|卷籔|cuốn sổ}}.
+*難人𠱊𣩂𥪝𥿺40𣆰𣦍𠸥自{{r|期|khi}}𠸛𣱆得{{r|掑|ghi}}𠓨{{r|卷籔|cuốn sổ}}。
-* Nếu nguyên nhân 亇 𣩂 空 得 {{r|掑|ghi}} chú cụ thể, thì nạn nhân 𠱊 只 𣩂 {{r|爲|vì}} đau tim.
+*𡀮原因亇𣩂空得{{r|掑|ghi}}註具體、時難人𠱊只𣩂{{r|爲|vì}}𤴬𦙦。
-* 𢖖 {{r|期|khi}} {{r|掑|ghi}} 𠸛 nạn nhân, 𠊛 𡨹 {{r|卷籔|quyển sổ}}天命 𣎏 6 phút 40 giây {{r|抵|để}} {{r|掑|ghi}} chi tiết cách thức nạn nhân 𠱊 𣩂. (𣎏 thể {{r|掑|ghi}} nguyên nhân 亇 𣩂 𠓀 {{r|期|khi}} {{r|掑|ghi}} 𠸛, 𢖖 {{r|期|khi}} {{r|掑|ghi}} nguyên nhân 亇 𣩂, 𠊛 𡨹 {{r|卷籔|quyển sổ}}天命 空 被 giới hạn thời gian {{r|抵|để}} {{r|掑|ghi}} 𠸛 nạn nhân)
+*𢖖{{r|期|khi}}{{r|掑|ghi}}𠸛難人、𠊛𡨹{{r|卷籔|quyển sổ}}天命𣎏6丿40𣆰{{r|抵|để}}{{r|掑|ghi}}枝節格式難人𠱊𣩂。(𣎏thể{{r|掑|ghi}}原因亇𣩂𠓀{{r|期|khi}}{{r|掑|ghi}}𠸛、𢖖{{r|期|khi}}{{r|掑|ghi}}原因亇𣩂、𠊛𡨹{{r|卷籔|quyển sổ}}天命空被界限時間{{r|抵|để}}{{r|掑|ghi}}𠸛難人)
-* 埃 㐌 từng 用 {{r|卷籔|quyển sổ}}天命 𠱊 空 得 lên thiên đường 咍 xuống địa ngục, mà 𠱊 đi 𠓨 hư 空.
+*埃㐌曾用{{r|卷籔|quyển sổ}}天命𠱊空得𨑗天堂咍𨑜地獄、𦓡𠱊𠫾𠓨虛空。
 ===仍律假===
-{{r|抵|để}} đánh lạc hướng L, 月 㐌 thuyết phục Ryuk {{r|掑|ghi}} thêm 𠬠 數 điều luật giả 𠓨 {{r|卷籔|quyển sổ}}天命, 仍 điều luật 呢 hoàn toàn 空 𣎏 tác dụng:
+{{r|抵|để}}打落嚮L、月㐌說服Ryuk{{r|掑|ghi}}添𠬠數條律假𠓨{{r|卷籔|quyển sổ}}天命、仍條律呢完全空𣎏作用：
-* Nếu 𠊛 𡨹 {{r|卷籔|quyển sổ}} 空 {{r|𪲽|giết}} 埃 𥪝 vòng 13 𣈜 kể 自 lần cuối {{r|掑|ghi}} 𠸛 nạn nhân 𠓨 sổ, chính 𠊛 𡨹 {{r|卷籔|quyển sổ}}天命 𠱊 𣩂.
+*𡀮𠊛𡨹{{r|卷籔|quyển sổ}}空{{r|𪲽|giết}}埃𥪝𥿺13𣈜𠸥自𨁮𡳳{{r|掑|ghi}}𠸛難人𠓨籔、正𠊛𡨹{{r|卷籔|quyển sổ}}天命𠱊𣩂。
-* Nếu {{r|卷籔|quyển sổ}}天命 被 đốt, tiêu hủy hoặc phá hoại 遶 不據 cách 芇, thì tất cả 仍 𠊛 từng chạm 𠓨 {{r|卷籔|cuốn sổ}} 𠱊 𣩂.
+*𡀮{{r|卷籔|quyển sổ}}天命被焠、銷毀或破壞遶不據格芇、時悉哿仍𠊛曾揕𠓨{{r|卷籔|cuốn sổ}}𠱊𣩂。
 ==發行吧打價==
@@ 𣳔80： / 𣳔81： @@
 === Live-action ===
-{{Chính|卷籔天命 (phim)}}
+{{Chính|卷籔天命（phim）}}
-{{r|卷籔|quyển sổ}}天命 cũng 㐌 得 轉體 成 𠄩 集 [[live-action]] (phim 由 𠊛 實㨂) 發行 𢆥 2006. Cả 𠄩 部 phim 𣎏 事 tham gia 𧵑 đạo diễn [[Kaneko Shūsuke]] 吧 𠄩 diễn viên [[Fujiwara Tatsuya]] (𠓨 vai Kira), [[Matsuyama Ken'ichi]] (𠓨 vai L).  集 頭 𣎏 𠸛 ''{{r|卷籔|quyển sổ}}天命'', 得 發行 在 日本 𣈜 17 𣎃 6 𢆥 2006, 㐌 nhanh chóng {{r|𧿨|trở}} 成 部 phim ăn khách 一 日本 𥪝 𠄩 tuần lễ, đẩy 部 phim nổi tiếng ''[[Mật mã Da Vinci (phim)|Mật mã Da Vinci]]'' xuống 次 𠄩<ref>[http://www.animenewsnetwork.com/news/2006-06-27/death-note-tops-box-office-again Death Note Tops Box Office Again]</ref>. 集 𢖖 𣎏 𠸛 ''{{r|卷籔|quyển sổ}}天命: The Last Name'', 得 trình chiếu 𣈜 3 𣎃 11 𢆥 2006 吧 cũng lập tức {{r|𧿨|trở}} 成 部 phim ăn khách 一 日本<ref>[http://www.animenewsnetwork.com/article.php?id=9752 Death Note Wins Japanese Box Office Weekend]</ref> 吧 𡨹 vững {{r|爲|vị}} trí 呢 𥪝 bốn tuần liên tiếp<ref>[http://www.animenewsnetwork.com/article.php?id=9835 Death Note Notches Fourth Week at #1]</ref>, 總共 phần 𠄩 㐌 thu 𧗱 5,5 tỷ [[Yên Nhật|Yen]] 併 𥢅 在 日本, {{r|𧿨|trở}} 成 𠬠 𥪝 仍 phim ăn khách 一 𢆥 2006 在 đất 渃 呢<ref>[http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-01-08/japan's-top-10-box-office-hits-in-2006 Japan's Top 10 Box Office Hits in 2006]</ref>. 由 thời lượng 𣎏 hạn, 𠄩 部 phim 呢 只 𢭸 遶 各 nhân vật chính 吧 lấy 𠬠 phần ý tưởng 𧵑 漫畫 {{r|卷籔|quyển sổ}}天命, {{r|爲|vì}} vậy tuy 𫇐 ăn khách {{r|仍|nhưng}} cả 𠄩 作品 vẫn 被 仍 𠊛 歆慕 {{r|卷籔|quyển sổ}}天命 指摘 羅 空 爫 nổi bật 得 事 hấp dẫn đặc biệt 𧵑 部漫畫.
+{{r|卷籔|quyển sổ}}天命共㐌得轉體成𠄩集[[live-action]]（phim由𠊛實㨂）發行𢆥2006。哿𠄩部phim𣎏事參加𧵑導演[[Kaneko Shūsuke]]吧𠄩演員[[Fujiwara Tatsuya]]（𠓨𦢳Kira）、[[Matsuyama Ken'ichi]]（𠓨𦢳L）。集頭𣎏𠸛''{{r|卷籔|quyển sổ}}天命''、得發行在日本𣈜17𣎃6𢆥2006、㐌𨘱𨙛{{r|𧿨|trở}}成部phim𩛖客一日本𥪝𠄩巡禮、掋部phim浽㗂''[[密碼Da Vinci （phim）|密碼Da Vinci]]''𨑜次𠄩
+<ref>[http://www.animenewsnetwork.com/news/2006-06-27/death-note-tops-box-office-again Death Note Tops Box Office Again]</ref>。集𢖖𣎏𠸛''{{r|卷籔|quyển sổ}}天命:TheLastName''、得呈照𣈜3𣎃11𢆥2006吧共立即{{r|𧿨|trở}}成部phim𩛖客一日本<ref>[http://www.animenewsnetwork.com/article.php?id=9752 Death Note Wins Japanese Box Office Weekend]</ref>吧𡨹{{r|凭|vững}}{{r|位|vị}}致呢𥪝𦊚循連接<ref>[http://www.animenewsnetwork.com/article.php?id=9835 Death Note Notches Fourth Week at #1]</ref>、總共分𠄩㐌收𧗱5,5姊[[圓日|圓]]併𥢅在日本、{{r|𧿨|trở}}成𠬠𥪝仍phim𩛖客一𢆥2006在𡐙渃呢<ref>[http://www.animenewsnetwork.com/news/2007-01-08/japan's-top-10-box-office-hits-in-2006 Japan's Top 10 Box Office Hits in 2006]</ref>。由時量𣎏限、𠄩部phim呢只𢭸遶各人物正吧𥙩𠬠分意想𧵑漫畫{{r|卷籔|quyển sổ}}天命、{{r|爲|vì}}丕雖𫇐𩛖客{{r|仍|nhưng}}哿𠄩作品吻被仍𠊛歆慕{{r|卷籔|quyểnsổ}}天命指摘羅空爫浽拂得事吸引特別𧵑部漫畫。
-𠬠 部 phim 次 ba liên quan 𦤾 {{r|卷籔|quyển sổ}}天命 mang 𠸛 ''L Change the World'' 𠇍 L 羅 nhân vật chính cũng 㐌 𠚢 mắt khán giả 𠓨 𢆥 2008<ref>[http://web.archive.org/20061205100201/www.sanspo.com/geino/top/gt200612/gt2006120104.html accessdate=2006-12-11] (㗂日)</ref>.
+𠬠部phim次𠀧聯關𦤾{{r|卷籔|quyển sổ}}天命𦛿𠸛''L Change the World''𠇍L羅人物正共㐌𠚢眜看家𠓨𢆥2008<ref>[http://web.archive.org/20061205100201/www.sanspo.com/geino/top/gt200612/gt2006120104.html accessdate=2006-12-11] (㗂日)</ref>。
 === Anime ===
-Loạt [[anime]] (phim 活形 日本) {{r|卷籔|quyển sổ}}天命 𧵑 行 phim [[Madhouse]] 得 đạo diễn 𤳸 [[Araki Tetsurō]] 㐌 lên sóng 傳形 日本 𣈜 3 𣎃 10 𢆥 2006<ref name="sbook">[http://www.s-book.net/集英社/tvguide/ 集英社 TV Guide]</ref> 吧 kéo dài 𦤾 𣈜 26 𣎃 6 𢆥 2007 gồm 總共 37 集<ref>[http://www.ntv.co.jp/english/pc/ntv-animation.pdf Nippon Television Network Program Catalogue: Animation]</ref>. Loạt anime 呢 𢖖 𪦆 㐌 得 chiếu 在 [[Bắc Mỹ]] 自 𣈜 10 𣎃 1 𢆥 2007. Khác 𠇍 𠄩 集 live-action, loạt anime hoàn toàn 𢭸 𨕭 {{r|卷籔|quyển sổ}}天命 吧 hầu 如 空 𣎏 𠊝𢷮 gì 𡘯 𧗱 nhân vật hoặc cốt 傳.
+拉[[anime]]（phim 活形日本）{{r|卷籔|quyển sổ}}天命𧵑行phim[[Madhouse]]得導演𤳸[[Araki Tetsurō]]㐌𨑗㳥傳形日本𣈜3𣎃10𢆥2006<ref name="sbook">[http://www.s-book.net/shueisha/tvguide/ 集英社 TV Guide]</ref>吧捁𨱽𦤾𣈜26𣎃6𢆥2007𠁝總共37集<ref>[http://www.ntv.co.jp/english/pc/ntv-animation.pdf Nippon Television Network Program Catalogue: Animation]</ref>。拉anime呢𢖖𪦆㐌得照在[[北美]]自𣈜10𣎃1𢆥2007。恪𠇍𠄩集live-action、拉anime完全𢭸𨕭{{r|卷籔|quyển sổ}}天命吧猴如空𣎏𠊝𢷮㩴𡘯𧗱人物或骨傳。
 ===𢲛𨔈電子===
-𠬠 {{r|𢲛|trò}} chơi điện tử mang 𠸛 ''Death Note Kira's Game'' (㗂日: ''デスノート キラゲーム'', 羅馬字: ''Desu Nōto Kira Gēmu'') 得 行 [[Konami]] thiết kế 朱 各 máy [[Nintendo DS]] 㐌 得 發行 𣈜 [[15 𣎃 2]] 𢆥 [[2007]]<ref>[http://ds.qj.net/category/Death-Note/cid/2230 Death Note Ads Starting To Make Their Way Into Magazine Pages]</ref>. 𥪝 {{r|𢲛|trò}} chơi, 𠊛 chơi 𣎏 thể 𠓨 𠬠 𥪝 𠄩 vai Kira hoặc L 𠇍 nhiệm vụ tìm 𠚢 tung tích 𧵑 𠊛 kia.
+𠬠{{r|𢲛|trò}}𨔈電子𦛿𠸛 ''Death Note Kira's Game''（㗂日：''デスノート キラゲーム''、羅馬字：''Desu Nōto Kira Gēmu''）得行 [[Konami]]設計朱各𣛠[[Nintendo DS]]㐌得發行𣈜[[15𣎃2]]𢆥[[2007]]<ref>[http://ds.qj.net/category/Death-Note/cid/2230 Death Note Ads Starting To Make Their Way Into Magazine Pages]</ref>。𥪝 {{r|𢲛|trò}}𨔈、𠊛𨔈𣎏勢𠓨𠬠𥪝𠄩𦢳Kira或L𠇍任務尋𠚢蹤跡𧵑𠊛箕。
-Phần tiếp 遶 𧵑 {{r|𢲛|trò}} chơi 呢 cũng 㐌 得 發行 𣈜 [[12 𣎃 7]] 𢆥 [[2007]] 𠇍 𠸛 ''Death Note: Successors to L'' (㗂日: ''デスノート Lを継ぐ者'', 羅馬字: ''Death Note L o Tsugumono'') 𥪝 𪦆 𣎏 xuất hiện Near 吧 Melo<ref>[http://www.konami.jp/gs/game/deathnote/ Death Note: L's Successors] (㗂日)</ref>.
+分接遶𧵑{{r|𢲛|trò}}𨔈呢共㐌得發行𣈜[[12𣎃7]]𢆥[[2007]]𠇍𠸛''Death Note: Successors to L''（㗂日：''デスノート Lを継ぐ者''、羅馬字：''Death Note L o Tsugumono''）𥪝𪦆𣎏出現Near吧Melo<ref>[http://www.konami.jp/gs/game/deathnote/ Death Note: L's Successors] (㗂日)</ref>。
 ==爭𠳚==
-𠬠 vài trường học {{r|𣄒|ở}} [[Thẩm Dương]], [[中國]] 㐌 禁 學生 đọc 部漫畫 呢 𢖖 {{r|期|khi}} 𠬠 數 學生 trêu chọc bạn bè 吧 giáo viên 憑 cách 爫 giả 𠬠 quyển {{r|卷籔|quyển sổ}}天命 吧 {{r|掑|ghi}} 𠸛 𣱆 𠓨 𪦆<ref name="shenyang">[http://www.animenewsnetwork.com/article.php?id=6111|accessdate=2006-11-07 Death Note Stirs Controversy in China]</ref>. Tờ ''Thẩm Dương buổi tối'' thậm chí 㐌 噲 {{r|卷籔|quyển sổ}}天命 羅 部 傳 ''"頭 độc, tạo 𠚢 仍 tâm hồn bệnh hoạn"''<ref name="shenyang"/>. 雖然 thì 𡗊 tờ báo 𡘯 khác 朱 哴 役 禁 đọc {{r|卷籔|quyển sổ}}天命 羅 quá cường điệu 吧 空 thỏa đáng<ref name="shenyang"/>.
+𠬠𠄽場學{{r|𣄒|ở}}[[瀋陽]]、[[中國]]㐌禁學生讀部漫畫呢𢖖{{r|期|khi}}𠬠數學生𠺕𢹅伴佊吧敎員憑格爫假𠬠{{r|卷籔|quyển sổ}}天命吧{{r|掑|ghi}}𠸛𣱆𠓨𪦆<ref name="shenyang">[http://www.animenewsnetwork.com/article.php?id=6111|accessdate=2006-11-07 Death Note Stirs Controversy in China]</ref>。詞''瀋陽𣇜𣋁''甚至㐌噲{{r|卷籔|quyển sổ}}天命羅部傳''"投毒,造𠚢仍心魂病患"''<ref name="shenyang"/>。雖然時𡗊詞報𡘯恪朱哴役禁讀{{r|卷籔|quyển sổ}}天命羅過強調吧空妥當<ref name="shenyang"/>。
 ==連結外==