恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「討論準化:名冊各詞外來憑𡨸漢喃準」
Keepout2010 (討論 | 㨂𢵰) (→𧗱詞翻音) |
SaigonSarang (討論 | 㨂𢵰) n (→𧗱𡨸翻音) |
||
| （空顯示2番版𧵑2𠊛用於𡧲） | |||
| 𣳔4： | 𣳔4： | ||
== 𧗱𡨸翻音 == | == 𧗱𡨸翻音 == | ||
𥪝各𡨸翻音現在固𠬠數詞彙（動詞、性詞、云云。）、易𨠳曉𡍚、提議只使用名詞抵𫜵𡨸翻音。-[[成員:Keepout2010|<span class="sfrac nowrap; "><span style="display:none;display:inline-block; vertical-align:top; text-align:center;"><span style="display:block; padding:0 0.1em;">山梨</span><span style="display:block; font-size:45%; line-height:0em; padding:0 0em;"><span style="position:relative; line-height:0em; margin-top:-0.5em; top:-3.5em;">Yamanshi</span></span></span></span>]]（[[討論‐成員:Keepout2010|討論]]） 06:40、𣈜29𣎃4𢆥2024 (+07) | 𥪝各𡨸翻音現在固𠬠數詞彙（動詞、性詞、云云。）、易𨠳曉𡍚、提議只使用名詞抵𫜵𡨸翻音。-[[成員:Keepout2010|<span class="sfrac nowrap; "><span style="display:none;display:inline-block; vertical-align:top; text-align:center;"><span style="display:block; padding:0 0.1em;">山梨</span><span style="display:block; font-size:45%; line-height:0em; padding:0 0em;"><span style="position:relative; line-height:0em; margin-top:-0.5em; top:-3.5em;">Yamanshi</span></span></span></span>]]（[[討論‐成員:Keepout2010|討論]]） 06:40、𣈜29𣎃4𢆥2024 (+07) | ||
:Trong tiếng Trung, những chữ Hán thường được dùng để phiên âm đa phần là danh từ phải không? Nếu như vậy, tôi đồng ý rằng chỉ nên chọn các chữ có tính danh từ để làm Bảng chữ Phiên âm.--[[成員:SaigonSarang|SaigonSarang]]（[[討論成員:SaigonSarang|討論]]） 08:53、𣈜7𣎃5𢆥2024 (+07) | |||
== Massachusetts == | |||
"Massachusetts" 𢧚讀𱺵 "Ma-sa-chu-sét" 麻沙株𩄰？ | |||
:[[wiktionary:Template:table:USA/vi]] --[[成員:SaigonSarang|SaigonSarang]]（[[討論成員:SaigonSarang|討論]]） 08:23、𣈜7𣎃5𢆥2024 (+07) | |||
版㵋一𣅶08:53、𣈜7𣎃5𢆥2024
-𪲾cà啡phê, 啡Phê㯷búc, 芻sô苽cô椤la, 塸gu𥕥gồ, 家gia嘔hu, 婚hôn多đa, 司ti微vi, 冖mịch𩼁rô, 擸lap𦚗top, 𥓳bê宗tông, 呶nô嚥en, 微vi都đô, 公công载tải泥nơ, 吧Va𥌦lén胎thai, 其Kì路lộ𠼽mét, 覬Kí卢lô監ram, 嘛Ma鴶két星tinh, 哈Ha卤lô鬼quy, 盎Ăng𠸛tên, 𪞷ra𠫾đi乌ô, 鬚tua𢪏vít, 沙Sa橅mô吱chê, 𨁯xích路lô, 𢨃Mác都đô難nan, 𪮒Khen鷫túc旗kỳ,微vi些ta皿min, 微vi𪮊rút, 𪞷ra多đa, 𪲾cà卒rốt, 巴ba卢lô, 渮cà*rem, 塞tắc*xi, 𠶌căn鴝gu欤ru, 根căn囟tin,乌ô蘇tô, 乌ô吀xin, 題đề肝can, 模mô*tơ, 𨡕bia, 坡pha黎lê, 𩻒súp, 參sâm浜banh, 泵bơm, 俱câu乐lạc部bộ, 沙sa𣭜lông. -崩Băng囉la𪸽đét, 哈Ha歪oai, 非Phi立lấp印in, 溺Niu由do機cơ, 公Công𥕥gồ，折Xit尼ni, 甘Cam賠bu𢺺chia, 坡Bờ𤅶biển𤘋ngà, 埃Ai及cập, 幽U汿dơ波ba居cư疎xờ散tan，沙Sa哈ha𪞷ra, 芝Chi黎lê，巴Ba𧷸mua溺niu移di泥nê, 吧Va𦬻nụ亞á秀tú，犀tê兮hê㘓ran, 吧Va司ti根căn, 嘛Ma𧐒rốc, 希Hi嘛ma來lai亞a, 迦ca離li風phong牙nha.
𧗱𡨸翻音
𥪝各𡨸翻音現在固𠬠數詞彙（動詞、性詞、云云。）、易𨠳曉𡍚、提議只使用名詞抵𫜵𡨸翻音。-（討論） 06:40、𣈜29𣎃4𢆥2024 (+07)
- Trong tiếng Trung, những chữ Hán thường được dùng để phiên âm đa phần là danh từ phải không? Nếu như vậy, tôi đồng ý rằng chỉ nên chọn các chữ có tính danh từ để làm Bảng chữ Phiên âm.--SaigonSarang（討論） 08:53、𣈜7𣎃5𢆥2024 (+07)
Massachusetts
"Massachusetts" 𢧚讀𱺵 "Ma-sa-chu-sét" 麻沙株𩄰？
- wiktionary:Template:table:USA/vi --SaigonSarang（討論） 08:23、𣈜7𣎃5𢆥2024 (+07)