䀡碼源𧵑韋那威其:名冊排基本𢧚固

''䀡添: [[wikimedia:List of articles all languages should have|翻版相應於Meta Wikimedia]]''

{{Nav bar}}
𠁑底羅'''1000 排曰基本𢧚𣎏'''𥪝各[[wikipedia:vi: phiên bản ngôn ngữ|翻版言語]]Wikipedia。𣎏仍翻版𥐇欣於[[韋那威箕:名冊排基本𢧚𣎏/堛/2|韋那威箕:100排基本]] (堛2) 吧[[韋那威箕:名冊排基本𢧚𣎏/堛/1|韋那威箕:10排基本]] (堛1)。𠬠翻版𢲫𢌌𣎏在[[韋那威箕:名冊排基本𢧚𣎏/𢲫𢌌|韋那威箕:排基本𢲫𢌌]] (堛4)。名冊呢譯自[[m:List of articles all languages should have|翻版㗂英]]於Meta Wikimedia (Meta)。裊伴㦖添或𠳙𣌒𠬠排基本鬧妬唉𠓨張討論𧵑張相應於Meta或𠓨張𢲫𢌌各排基本於[[:wikipedia:en:Wikipedia:Vital articles/Expanded|Wikipedia㗂英]]。䀡添[[特別:RecentChangesLinked/韋那威箕:名冊排基本𢧚𣎏|仍𠳙𣌒聯關各排基本]]。

Dưới đây là '''1000 bài viết cơ bản nên có''' trong các phiên bản ngôn ngữ Wikipedia. Có những phiên bản ngắn hơn ở Vinawiki:100 bài cơ bản (bậc 2) và Vinawiki:10 bài cơ bản (bậc 1). Một phiên bản mở rộng có tại Vinawiki:Bài cơ bản mở rộng (bậc 4). Danh sách này dịch từ phiên bản tiếng Anh ở Meta Wikimedia (Meta). Nếu bạn muốn thêm hoặc thay đổi một bài cơ bản nào đó hãy vào trang thảo luận của trang tương ứng ở meta hoặc vào trang mở rộng các bài cơ bản ở Wikipedia tiếng Anh. Xem thêm những thay đổi liên quan đến các bài cơ bản.
{{目錄邊沛}}
== 人物 Nhân vật ==
=== 演員、舞工吧𠊛栂 Diễn viên, vũ công và người mẫu ===
# [[Sarah Bernhardt|Bernhardt, Sarah]]
# [[Charlie Chaplin|Chaplin, Charlie]]
# [[Marlene Dietrich|Dietrich, Marlene]]
# [[Marilyn Monroe|Monroe, Marilyn]]

=== 藝士吧建築師 Nghệ sĩ và kiến trúc sư  ===
# [[Le Corbusier|Corbusier, Le]]
# [[Salvador Dalí|Dalí, Salvador]]
# [[Albrecht Dürer|Dürer, Albrecht]]
# '''[[Vincent van Gogh|Gogh, Vincent van]]'''
# [[Francisco Goya|Goya, Francisco]]
# [[葛飾北齋]]<!--Cát Sức Bắc Chay-->  ([[wikipedia:vi:Hokusai|國]])
# [[Frida Kahlo|Kahlo, Frida]]
# '''[[Leonardo da Vinci|Leonardo da Vinci]]'''
# [[Henri Matisse|Matisse, Henri]]
# '''[[Michelangelo|Michelangelo]]'''
# '''[[Pablo Picasso|Picasso, Pablo]]'''
# [[Raphael|Raphael]]
# '''[[Rembrandt|Rembrandt]]'''
# [[Peter Paul Rubens|Rubens, Peter Paul]]
# [[Sinan|Sinan]]
# [[Diego Velázquez|Velázquez, Diego]]
# [[Andy Warhol|Warhol, Andy]]
# [[Frank Lloyd Wright|Wright, Frank Lloyd]]

=== 家文、劇家、家詩 Nhà văn, kịch gia, nhà thơ ===
# [[Abu Nuwas|Abu Nuwas]]
# [[松尾芭蕉]]<!--Thông Vĩ Ba Tiêu--> ([[wikipedia:vi:Matsuo Bashō|國]])
# [[Jorge Luis Borges|Borges, Jorge Luis]]
# [[Lord Byron|Byron, George]]
# '''[[Miguel de Cervantes|Cervantes, Miguel de]]'''
# [[Geoffrey Chaucer|Chaucer, Geoffrey]]
# [[Anton Chekhov|Chekhov, Anton]]
# '''[[Dante Alighieri|Dante Alighieri]]'''
# [[Charles Dickens|Dickens, Charles]]
# [[Fyodor Dostoyevsky|Dostoyevsky, Fyodor]]
# [[Gabriel García Márquez|García Márquez, Gabriel]]
# '''[[Johann Wolfgang von Goethe|von Goethe, Johann Wolfgang]]'''
# [[Hafez|Hafez]]
# '''[[Homer|Homer]]'''
# '''[[Victor Hugo|Hugo, Victor]]'''
# [[James Joyce|Joyce, James]]
# [[Franz Kafka|Kafka, Franz]]
# [[Kālidāsa|Kālidāsa]]
# [[李白]] ([[wikipedia:vi:Lý Bạch|國]])
# [[Naguib Mahfouz|Mahfouz, Naguib]]
# [[Molière|Molière]]
# [[Hans Christian Andersen|Andersen, Hans Christian]]
# [[Ovid|Ovid]]
# [[Marcel Proust|Proust, Marcel]]
# [[Alexander Pushkin|Pushkin, Alexander]]
# '''[[William Shakespeare|Shakespeare, William]]'''
# [[Sophocles|Sophocles]]
# [[Rabindranath Tagore|Tagore, Rabindranath]]
# '''[[Leo Tolstoy|Tolstoy, Leo]]'''
# [[Mark Twain|Twain, Mark]]
# [[Virgil|Virgil]]

=== 樂士、歌士 Nhạc sĩ, ca sĩ ===
# [[Louis Armstrong|Armstrong, Louis]]
# '''[[Johann Sebastian Bach|Bach, Johann Sebastian]]'''
# [[The Beatles|Beatles, The]]
# '''[[Ludwig van Beethoven|Beethoven, Ludwig van]]'''
# [[Johannes Brahms|Brahms, Johannes]]
# [[Frédéric Chopin|Chopin, Frédéric]]
# [[Antonín Dvořák|Dvořák, Antonín]]
# [[George Frideric Handel|Handel, Georg Frideric]]
# [[Gustav Mahler|Mahler, Gustav]]
# '''[[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart, Wolfgang Amadeus]]'''
# [[Édith Piaf|Piaf, Édith]]
# [[Giacomo Puccini|Puccini, Giacomo]]
# [[Elvis Presley|Presley, Elvis]]
# [[Franz Schubert|Schubert, Franz]]
# [[Igor Stravinsky|Stravinsky, Igor]]
# '''[[Pyotr Ilyich Tchaikovsky|Tchaikovsky, Petr]]'''
# [[Umm Kulthum|Umm Kulthum]]
# '''[[Giuseppe Verdi|Verdi, Giuseppe]]'''
# [[Antonio Vivaldi|Vivaldi, Antonio]]
# [[Vladimir Vysotsky|Vysotsky, Vladimir]]
# [[Richard Wagner|Wagner, Richard]]

=== 家探險 Nhà thám hiểm ===
# [[Roald Amundsen|Amundsen, Roald]]
# [[Neil Armstrong|Armstrong, Neil]]
# [[Jacques Cartier|Cartier, Jacques]]
# '''[[Christopher Columbus|Columbus, Christopher]]'''
# [[James Cook|Cook, James]]
# [[Hernán Cortés|Cortés, Hernán]]
# '''[[Yuri Gagarin|Gagarin, Yuri]]'''
# [[Vasco da Gama|da Gama, Vasco]]
# [[Ibn Battuta|Ibn Battuta]]
# '''[[Ferdinand Magellan|Magellan, Ferdinand]]'''
# [[Marco Polo|Polo, Marco]]
# [[鄭和]] ([[wikipedia:vi:Zheng He|國]])

===導演電影吧𠊛曰劇本 Đạo diễn điện ảnh và người viết kịch bản===
# [[Ingmar Bergman|Bergman, Ingmar]]
# [[Walt Disney|Disney, Walt]]
# [[Sergei Eisenstein|Eisenstein, Sergei]]
# [[Federico Fellini|Fellini, Federico]]
# [[Alfred Hitchcock|Hitchcock, Alfred]]
# [[Stanley Kubrick|Kubrick, Stanley]]
# [[黑澤明]]<!--Hắc Trạch Minh--> ([[wikipedia:vi:Akira Kurosawa|國]])
# [[Satyajit Ray|Ray, Satyajit]]
# [[Steven Spielberg|Spielberg, Steven]]

=== 家創製、家科學、家算學 Nhà sáng chế, nhà khoa học, nhà toán học ===
# '''[[Archimedes|Archimedes]]'''
# [[Avicenna|Avicenna]]
# [[Tim Berners-Lee|Berners-Lee, Tim]]
# '''[[Nicolaus Copernicus|Copernicus, Nicolaus]]'''
# [[Marie Curie|Curie, Marie]]
# '''[[Charles Darwin|Darwin, Charles]]'''
# '''[[Thomas Edison|Edison, Thomas]]'''
# '''[[Albert Einstein|Einstein, Albert]]'''
# '''[[Euclid|Euclid]]'''
# [[Leonhard Euler|Euler, Leonhard]]
# [[Michael Faraday|Faraday, Michael]]
# [[Enrico Fermi|Fermi, Enrico]]
# [[Fibonacci|Fibonacci]]
# '''[[Henry Ford|Ford, Henry]]'''
# [[Joseph Fourier|Fourier, Joseph]]
# [[Galen|Galen]]
# '''[[Galileo Galilei|Galileo Galilei]]'''
# [[Carl Friedrich Gauss|Gauss, Carl Friedrich]]
# '''[[Johannes Gutenberg|Gutenberg, Johannes]]'''
# [[James Prescott Joule|Joule, James Prescott]]
# [[Johannes Kepler|Kepler, Johannes]]
# [[Muhammad ibn Mūsā al-Khwārizmī|al-Khwarizmi, Muhammad ibn Musa]]
# [[Gottfried Leibniz|Leibniz, Gottfried]]
# [[Carl Linnaeus|Linnaeus, Carl]]
# [[James Clerk Maxwell|Maxwell, James Clerk]]
# [[Dmitri Mendeleev|Mendeleev, Dmitri]]
# '''[[Isaac Newton|Newton, Sir Isaac]]'''
# '''[[Louis Pasteur|Pasteur, Louis]]'''
# [[Max Planck|Planck, Max]]
# [[Ernest Rutherford|Rutherford, Ernest]]
# [[Erwin Schrödinger|Schrödinger, Erwin]]
# [[Nikola Tesla|Tesla, Nikola]]
# [[Alan Turing|Turing, Alan]]
# '''[[James Watt|Watt, James]]'''

=== 哲家、家科學社會 Triết gia, nhà khoa học xã hội ===
# '''[[Aristotle|Aristotle]]'''
# '''[[孔子]]''' ([[wikipedia:vi:Khổng Tử|國]])
# [[Simone de Beauvoir|Beauvoir, Simone de]]
# [[Chanakya|Chanakya]]
# [[Noam Chomsky|Chomsky, Noam]]
# '''[[René Descartes|Descartes, René]]'''
# '''[[Sigmund Freud|Freud, Sigmund]]'''
# [[Georg Wilhelm Friedrich Hegel|Hegel, Georg Wilhelm Friedrich]]
# [[Ibn Khaldun|Ibn Khaldun]]
# '''[[Immanuel Kant|Kant, Immanuel]]'''
# [[John Maynard Keynes|Keynes, John Maynard]]
# '''[[老子]]''' ([[wikipedia:vi:Lão Tử|國]])
# '''[[John Locke|Locke, John]]'''
# [[Niccolò Machiavelli|Machiavelli, Niccolò]]
# '''[[Karl Marx|Marx, Karl]]'''
# '''[[Friedrich Nietzsche|Nietzsche, Friedrich]]'''
# '''[[Plato|Plato]]'''
# [[Jean-Jacques Rousseau|Rousseau, Jean-Jacques]]
# [[Jean-Paul Sartre|Sartre, Jean-Paul]]
# [[司馬遷]] ([[wikipedia:vi:Tư Mã Thiên|國]])
# [[Adam Smith|Smith, Adam]]
# [[Socrates|Socrates]]
# [[Voltaire|Voltaire]]
# [[Max Weber|Weber, Max]]
# [[Ludwig Wittgenstein|Wittgenstein, Ludwig]]
# [[朱熹]] ([[wikipedia:vi:Chu Hi|國]])

=== 政客、元首國家 Chính khách, nguyên thủ quốc gia ===
# [[Akbar大帝]] ([[wikipedia:vi:Akbar Đại đế|國]])
# '''[[Alexandros大帝]]''' ([[wikipedia:vi:Alexandros Đại đế|國]])
# [[阿育王]] ([[wikipedia:vi:A-dục vương|國]]) 
# [[Mustafa Kemal Atatürk|Atatürk, Mustafa Kemal]]
# '''[[Augustus|Augustus]]'''
# [[Otto von Bismarck|von Bismarck, Otto]]
# [[Simón Bolívar|Bolívar, Simón]]
# '''[[Napoléon Bonaparte|Bonaparte, Napoleon]]'''
# [[Julius Caesar|Caesar, Julius]]
# [[Charlemagne|Charlemagne]]
# [[Winston Churchill|Churchill, Winston]]
# [[Constantine I|Constantine the Great]]
# [[Cyrus大帝]] ([[wikipedia:vi:Cyrus Đại đế|國]])
# [[Charles de Gaulle|de Gaulle, Charles]]
# [[Elizabeth I (英)]] ([[wikipedia:vi:Elizabeth I của Anh|國]])
# [[Mohandas Karamchand Gandhi|Gandhi, Mohandas Karamchand]]
# '''[[成吉思汗]]''' ([[wikipedia:vi:Thành Cát Tư Hãn|國]])
# [[Che Guevara|Guevara, Che]]
# '''[[Adolf Hitler|Hitler, Adolf]]'''
# [[Joan of Arc|Joan of Arc]]
# [[Martin Luther King, Jr.|King, Martin Luther, Jr.]]
# '''[[Vladimir Lenin|Lenin, Vladimir]]'''
# [[Abraham Lincoln|Lincoln, Abraham]]
# [[Louis XIV (法)]] ([[wikipedia:vi:Louis XIV của Pháp|國]])
# [[Rosa Luxemburg|Luxemburg, Rosa]]
# [[Nelson Mandela|Mandela, Nelson]]
# [[毛澤東]] ([[wikipedia:vi:Mao Zedong|國]])
# [[Jawaharlal Nehru|Nehru, Jawaharlal]]
# [[Kwame Nkrumah|Nkrumah, Kwame]]
# [[Pyotr I (俄)]] ([[wikipedia:vi:Pyotr I của Nga|國]])
# '''[[秦始皇]]''' ([[wikipedia:vi:Tần Thủy Hoàng|國]])
# [[Franklin D. Roosevelt|Roosevelt, Franklin D.]]
# [[Saladin|Saladin]]
# [[Joseph Stalin|Stalin, Joseph]]
# [[Suleiman the Magnificent|Suleiman the Magnificent]] 
# [[孫逸仙]] ([[wikipedia:vi:Tôn Dật Tiên|國]])
# [[Timur|Tamerlane]]
# [[Omar bin Khattab]] <!-- Conquered Persia, Syria, Palestine, and Egypt for Islam -->
# '''[[George Washington|Washington, George]]'''

=== 人物宗敎 Nhân vật tôn giáo ===
# [[Abraham]]
# [[Thomas Aquinas|Aquinas, Thomas]]
# [[Augustine城Hippo]] ([[wikipedia:vi:Augustine thành Hippo|國]])
# '''[[釋迦牟尼]]''' / '''[[悉逹多瞿曇]]''' ([[wikipedia:vi:Tất-đạt-đa Cồ-đàm|國]])
# [[Al-Ghazali]]
# '''[[耶穌]]''' ([[wikipedia:vi:Giê-su|國]])
# [[Martin Luther|Luther, Martin]]
# '''[[Moses]]'''
# '''[[Muhammad]]'''
# [[使徒Phao-lô]] ([[wikipedia:vi:Sứ đồ Phao-lô|國]])

== 哲學吧心理學 Triết học và tâm lý học==
=== 哲學 Triết học ===
# [[丐𢢲]] / [[個𢢲]] ([[wikipedia:vi:Cái đẹp|國]])
# [[辯證]] ([[wikipedia:vi:Biện chứng|國]])
# [[倫理學]] ([[wikipedia:vi:Luân lý học|國]])
# [[認識論]] ([[wikipedia:vi:Nhận thức luận|國]])
# [[主義男女平權]] ([[wikipedia:vi:Chủ nghĩa nam nữ bình quyền|國]])
# [[自由意志]] ([[wikipedia:vi:Tự do ý chí|國]])
# [[知識]] ([[wikipedia:vi:Tri thức|國]])
# [[論理學]] / [[Logic]] ([[wikipedia:vi:Logic|國]])
# [[心智]] ([[wikipedia:vi:Tâm trí|國]])
# '''[[哲學]]''' ([[wikipedia:vi:Triết học|國]])
# [[實際]] ([[wikipedia:vi:Thực tế|國]])
# [[眞理]] ([[wikipedia:vi:Chân lý|國]])

=== 心理學 Tâm lý học ===
# [[行爲]] ([[wikipedia:vi:Hành vi|國]])
# [[感觸]] ([[wikipedia:vi:Cảm xúc|國]])
# [[情𢞅]] ([[wikipedia:vi:Tình yêu|國]])
# [[心理學]] ([[wikipedia:vi:Tâm lý học|國]])
# [[思維]] ([[wikipedia:vi:Tư duy|國]])

== 宗敎 Tôn giáo==
=== 世界吧宗敎 Thế giới và tôn giáo ===
# [[天主]] ([[wikipedia:vi:Thiên Chúa|國]])
# [[神話]] ([[wikipedia:vi:Thần thoại|國]])
# 觀念𧗱世界𧵑哲學 Quan niệm về thế giới của triết học
## [[說無神]] ([[wikipedia:vi:Thuyết vô thần|國]])
## [[潮流正統]] ([[wikipedia:vi:Trào lưu chính thống|國]])
## [[主義唯物]] ([[wikipedia:vi:Chủ nghĩa duy vật|國]])
## [[說獨神]] ([[wikipedia:vi:Thuyết độc thần|國]])
## [[說多神]] ([[wikipedia:vi:Thuyết đa thần|國]])
# '''[[靈魂]]''' ([[wikipedia:vi:Linh hồn|國]])
# '''[[宗敎]]''' ([[wikipedia:vi:Tôn giáo|國]])
# 各宗敎特別 Các tôn giáo đặc biệt
## '''[[佛敎]]''' ([[wikipedia:vi:Phật giáo|國]])
## '''[[基督敎]]''' ([[wikipedia:vi:Kitô giáo|國]])
### [[敎會公敎羅馬]] ([[wikipedia:vi:Giáo hội Công giáo Rôma|國]])
## [[儒敎]] ([[wikipedia:vi:Nho giáo|國]])
## '''[[印度敎]]''' ([[wikipedia:vi:Ấn Độ giáo|國]])
### [[Trimurti]]
## '''[[回敎]]''' ([[wikipedia:vi:Hồi giáo|國]])
### [[回敎Shia]] ([[wikipedia:vi:Hồi giáo Shia|國]])
## [[耆那敎]] ([[wikipedia:vi:Đạo Jaina|國]])
## '''[[猶太敎]]''' ([[wikipedia:vi:Do Thái giáo|國]])
## [[錫克敎]] ([[wikipedia:vi:Đạo Sikh|國]])
## [[道敎]] ([[wikipedia:vi:Đạo giáo|國]])
## [[火敎]] ([[wikipedia:vi:Hỏa giáo|國]])
# 法實行心靈 Phép thực hành tâm linh
## [[Sufism]]
## [[Yoga]]
## [[禪宗]] ([[wikipedia:vi:Thiền tông|國]])

== 科學社會 Khoa học xã hội ==
# '''[[社會]]''' ([[wikipedia:vi:Xã hội|國]])
# [[文明]] ([[wikipedia:vi:Văn minh|國]])
# '''[[敎育]]''' ([[wikipedia:vi:Giáo dục|國]])

=== 家庭吧䋦關係 Gia đình và mối quan hệ ===
# '''[[家庭]]''' ([[wikipedia:vi:Gia đình|國]])
# '''[[𥘷俺]]''' ([[wikipedia:vi:Trẻ em|國]])
# [[男界]] ([[wikipedia:vi:Nam giới|國]])
# '''[[婚姻]]''' ([[wikipedia:vi:Hôn nhân|國]])
# [[婦女]] ([[wikipedia:vi:Phụ nữ|國]])

=== 政治 Chính trị ===
# '''[[政治]]''' ([[wikipedia:vi:Chính trị|國]])
# [[主義無政府]] ([[wikipedia:vi:Chủ nghĩa vô chính phủ|國]])
# [[主義殖民]] ([[wikipedia:vi:Chủ nghĩa thực dân|國]])
# [[主義保守]] ([[wikipedia:vi:Chủ nghĩa bảo thủ|國]])
# [[民主]] ([[wikipedia:vi:Dân chủ|國]])
# [[獨裁]] ([[wikipedia:vi:Độc tài|國]])
# [[外交]] ([[wikipedia:vi:Ngoại giao|國]])
# [[主義Phát xít]] ([[wikipedia:vi:Chủ nghĩa Phát xít|國]])
# [[全球化]] ([[wikipedia:vi:Toàn cầu hóa|國]])
# '''[[政府]]''' ([[wikipedia:vi:Chính phủ|國]])
# [[思想]] ([[wikipedia:vi:Tư tưởng|國]])
# [[主義帝國]] ([[wikipedia:vi:Chủ nghĩa đế quốc|國]])
# [[主義自由]] ([[wikipedia:vi:Chủ nghĩa tự do|國]])
# [[主義Marx]] ([[wikipedia:vi:Chủ nghĩa Marx|國]])
# [[制度君主]] ([[wikipedia:vi:Chế độ quân chủ|國]])
# [[主義民族]] ([[wikipedia:vi:Chủ nghĩa dân tộc|國]])
# [[制度共和]] ([[wikipedia:vi:Chế độ cộng hòa|國]])
# [[主義社會]] ([[wikipedia:vi:Chủ nghĩa xã hội|國]])
# '''[[國家𣎏主權]]''' ([[wikipedia:vi:Quốc gia có chủ quyền|國]])
# [[黨政治]] ([[wikipedia:vi:Đảng chính trị|國]])
# [[宣傳]] ([[wikipedia:vi:Tuyên truyền|國]])
# [[恐怖]] ([[wikipedia:vi:Khủng bố|國]])

=== 經濟吧商賣 Kinh tế và thương mại===
# '''[[經濟]]''' ([[wikipedia:vi:Kinh tế|國]])
# [[資本]] ([[wikipedia:vi:Tư bản|國]])
# [[主義資本]] ([[wikipedia:vi:Chủ nghĩa tư bản|國]])
# [[錢幣]] ([[wikipedia:vi:Tiền tệ|國]])
## [[Euro]]
## [[円日]] ([[wikipedia:vi:Yên Nhật|國]])
## [[嘟囉美]] ([[wikipedia:vi:Đô la Mỹ|國]])
# [[工業]] ([[wikipedia:vi:Công nghiệp|國]])
# '''[[錢]]''' ([[wikipedia:vi:Tiền|國]])
# [[稅]] ([[wikipedia:vi:Thuế|國]])

=== 律 Luật ===
# '''[[律法]]''' ([[wikipedia:vi:Luật pháp|國]])
# [[憲法]] ([[wikipedia:vi:Hiến pháp|國]])

=== 各組織國際 Các tổ chức quốc tế ===
# [[聯合洲非]] ([[wikipedia:vi:Liên hiệp Châu Phi|國]])
# [[聯盟Ả Rập]] ([[wikipedia:vi:Liên minh Ả Rập|國]])
# [[ASEAN]] / [[協會各國家東南亞]] ([[wikipedia:vi:Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á|國]])
# [[共同各國家獨立]] ([[wikipedia:vi:Cộng đồng các Quốc gia Độc lập|國]])
# [[塊盛旺終英]] ([[wikipedia:vi:Khối Thịnh vượng chung Anh|國]])
# [[聯盟洲歐]] ([[wikipedia:vi:Liên minh châu Âu|國]])
# '''[[風潮𡨸十𧺃吧𦝄𦧜鐮𧺃國際]]''' ([[wikipedia:vi:Phong trào Chữ thập đỏ và Trăng lưỡi liềm đỏ quốc tế|國]])
# [[NATO]] / [[組織協約北大西洋]] ([[wikipedia:vi:NATO|國]])
# [[𦄂Nobel]] ([[wikipedia:vi:Giải Nobel|國]])
# [[OPEC]] / [[組織各渃出口油焒]] ([[wikipedia:vi:Tổ chức các nước xuất khẩu dầu lửa|國]])
# '''[[聯合國]]''' ([[wikipedia:vi:Liên Hiệp Quốc|國]])
## [[座案國際爲公理]] ([[wikipedia:vi:Tòa án Quốc tế vì Công lý|國]])
## [[櫃錢幣國際]] ([[wikipedia:vi:Quỹ tiền tệ quốc tế|國]])
## [[UNESCO]] / [[組織敎育、科學吧文化聯合國]] ([[wikipedia:vi:Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa Liên Hiệp Quốc|國]])
## [[宣言國際人權]] ([[wikipedia:vi:Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyền|國]])
## [[組織醫濟國際]] ([[wikipedia:vi:Tổ chức Y tế Quốc tế|國]])
# [[銀行世界]] ([[wikipedia:vi:Ngân hàng Thế giới|國]]) 
# [[組織商賣世界]] ([[wikipedia:vi:Tổ chức Thương mại Thế giới|國]])

=== 戰爭吧軍事 Chiến tranh và quân sự ===
# [[內戰]] ([[wikipedia:vi:Nội chiến|國]])
# [[軍隊]] ([[wikipedia:vi:Quân đội|國]])
# '''[[和平]]''' ([[wikipedia:vi:Hòa bình|國]])
# '''[[戰爭]]''' ([[wikipedia:vi:Chiến tranh|國]])

===各問題社會 Các vấn đề xã hội ===
# [[撓破胎]] ([[wikipedia:vi:Nạo phá thai|國]])
# [[死刑]] ([[wikipedia:vi:Tử hình|國]])
# '''[[權𡥵𠊛]]''' ([[wikipedia:vi:Quyền con người|國]])
# [[分別種族]] ([[wikipedia:vi:Phân biệt chủng tộc|國]])
# [[奴隷]] ([[wikipedia:vi:Nô lệ|國]])

== 言語吧文章 Ngôn ngữ và văn chương ==
# '''[[言語]]''' ([[wikipedia:vi:Ngôn ngữ|國]])
# 各言語特別 Các ngôn ngữ đặc biệt
## [[㗂英]] ([[wikipedia:vi:Tiếng Anh|國]])
## [[㗂Ả Rập]] ([[wikipedia:vi:Tiếng Ả Rập|國]])
## [[㗂Bengal]] ([[wikipedia:vi:Tiếng Bengal|國]])
## [[㗂中國]] ([[wikipedia:vi:Tiếng Trung Quốc|國]])
## [[國際語]] ([[wikipedia:vi:Quốc tế ngữ|國]])
## [[㗂法]] ([[wikipedia:vi:Tiếng Pháp|國]])
## [[㗂德]] ([[wikipedia:vi:Tiếng Đức|國]])
## [[㗂希臘]] ([[wikipedia:vi:Tiếng Hy Lạp|國]])
## [[㗂Hebrew]] ([[wikipedia:vi:Tiếng Hebrew|國]])
## [[㗂Hindi-Urdu]] ([[wikipedia:vi:Tiếng Hindi-Urdu|國]])
## [[㗂日]] ([[wikipedia:vi:Tiếng Nhật|國]])
## [[㗂Latinh]] ([[wikipedia:vi:Tiếng Latinh|國]])
## [[㗂波斯]] ([[wikipedia:vi:Tiếng Ba Tư|國]])
## [[㗂俄]] ([[wikipedia:vi:Tiếng Nga|國]])
## [[㗂梵]] ([[wikipedia:vi:Tiếng Phạn|國]])
## [[㗂西班牙]] ([[wikipedia:vi:Tiếng Tây Ban Nha|國]])
## [[㗂Tamil]] ([[wikipedia:vi:Tiếng Tamil|國]])
## [[㗂土耳其]] ([[wikipedia:vi:Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ|國]])
## [[㗂Swahili]] ([[wikipedia:vi:Tiếng Swahili|國]])
# [[言語學]] ([[wikipedia:vi:Ngôn ngữ học|國]])
# [[語法]] ([[wikipedia:vi:Ngữ pháp|國]])
# '''[[詞]]''' ([[wikipedia:vi:Từ|國]])
# [[音位]] ([[wikipedia:vi:Âm vị|國]])
# [[音節]] ([[wikipedia:vi:Âm tiết|國]])
# '''[[板𡨸個]]''' / '''[[榜𡨸個]]''' / '''[[板𡨸丐]]''' ([[wikipedia:vi:Bảng chữ cái|國]])
## [[板𡨸個Ả Rập]] ([[wikipedia:vi:Bảng chữ cái Ả Rập|國]])
## [[𡨸漢]] ([[wikipedia:vi:Chữ Hán|國]])
## [[板𡨸個Cyrill]] ([[wikipedia:vi:Bảng chữ cái Cyrill|國]])
## [[板𡨸個希臘]] ([[wikipedia:vi:Bảng chữ cái Hy Lạp|國]])
## [[Hangul]]
## [[板𡨸個Latinh]] ([[wikipedia:vi:Bảng chữ cái Latinh|國]])
# [[別𡨸]] ([[wikipedia:vi:Biết chữ|國]])
# '''[[𡨸曰]]''' ([[wikipedia:vi:Chữ viết|國]])
# '''[[文章]]''' ([[wikipedia:vi:Văn chương|國]])
## [[文𣵶]] ([[wikipedia:vi:Văn xuôi|國]])
## [[虛構]]　([[wikipedia:vi:Hư cấu|國]])
### [[𠦳𥛭𠬠𡖵]] ([[wikipedia:vi:Nghìn lẻ một đêm|國]])
## [[小說]] ([[wikipedia:vi:Tiểu thuyết|國]])
### [[紅樓夢]] ([[wikipedia:vi:Hồng lâu mộng|國]])
### [[傳𠸥源氏]] ([[wikipedia:vi:Truyện kể Genji|國]])
## '''[[詩]]''' ([[wikipedia:vi:Thơ|國]])
### [[史詩Gilgamesh]] ([[wikipedia:vi:Sử thi Gilgamesh|國]])
### [[Iliad]]
### [[Mahabharata]]
### [[Shahnameh]]
# [[兵法孫子]] ([[wikipedia:vi:Binh pháp Tôn Tử|國]])

== 科學 Khoa học ==
# [[科學]] ([[wikipedia:vi:Khoa học|國]])
# [[自然]] ([[wikipedia:vi:Tự nhiên|國]])

=== 天文學 Thiên văn học ===
# '''[[天文學]]''' ([[wikipedia:vi:Thiên văn học|國]])
# [[天石]] ([[wikipedia:vi:Thiên thạch|國]])
# '''[[務弩𡘯]]''' / '''[[務񠌹𡘯]]''' ([[wikipedia:vi:Vụ Nổ Lớn|國]])
# [[㙤𪓇]] ([[wikipedia:vi:Hố đen|國]])
# [[𣋀箒]] ([[wikipedia:vi:Sao chổi|國]])
# '''[[天河]]''' ([[wikipedia:vi:Thiên hà|國]])
## [[銀河]] ([[wikipedia:vi:Ngân Hà|國]])
# '''[[𩈘𦝄]]''' ([[wikipedia:vi:Mặt Trăng|國]])
# '''[[行星]]''' ([[wikipedia:vi:Hành tinh|國]])
## '''[[地球]]''' / '''[[𣛤𡐙]]''' ([[wikipedia:vi:Trái Đất|國]])
## [[𣋀木]] ([[wikipedia:vi:Sao Mộc|國]])
## [[𣋀火]] ([[wikipedia:vi:Sao Hỏa|國]])
## [[𣋀水]] ([[wikipedia:vi:Sao Thủy|國]])
## [[𣋀天王]] ([[wikipedia:vi:Sao Thiên Vương|國]])
## [[𣋀海王]] ([[wikipedia:vi:Sao Hải Vương|國]])
## [[𣋀土]] ([[wikipedia:vi:Sao Thổ|國]])
## [[𣋀金]] ([[wikipedia:vi:Sao Kim|國]])
# [[系𩈘𡗶]] ([[wikipedia:vi:Hệ Mặt Trời|國]])
# [[游行空閒]] ([[wikipedia:vi:Du hành không gian|國]])
# '''[[𣋀]]''' ([[wikipedia:vi:Sao|國]])
## '''[[𩈘𡗶]]''' ([[wikipedia:vi:Mặt Trời|國]])
# [[宇宙]] ([[wikipedia:vi:Vũ trụ|國]])

=== 生學 Sinh học ===
# '''[[生學]]''' ([[wikipedia:vi:Sinh học|國]])
# 各物質生學　Các vật chất sinh học
## '''[[DNA]]'''
## [[Enzyme]]
## [[Protein]]
# [[植物學]] ([[wikipedia:vi:Thực vật học|國]])
# '''[[𣩂]]''' ([[wikipedia:vi:Chết|國]]) 
## [[自殺]] ([[wikipedia:vi:Tự sát|國]])
# [[生態學]] ([[wikipedia:vi:Sinh thái học|國]])
## [[類危急]] ([[wikipedia:vi:Loài nguy cấp|國]])
# [[淳化]] ([[wikipedia:vi:Thuần hóa|國]])
# [[事𤯩]] ([[wikipedia:vi:Sự sống|國]])
# [[分類生學]] ([[wikipedia:vi:Phân loại sinh học|國]])
## [[類]] ([[wikipedia:vi:Loài|國]])

==== 各過程生學 Các quá trình sinh học ====
# '''[[掉𣌒質]]''' ([[wikipedia:vi:Trao đổi chất|國]])
## [[消化]] ([[wikipedia:vi:Tiêu hóa|國]])
## '''[[光合]]''' ([[wikipedia:vi:Quang hợp|國]])
## [[𪗀呲]] ([[wikipedia:vi:Hít thở|國]])
# '''[[進化]]''' ([[wikipedia:vi:Tiến hóa|國]])
# '''[[生產]]''' ([[wikipedia:vi:Sinh sản|國]])
## [[胎𦞎]] ([[wikipedia:vi:Thai nghén|國]])
## [[界性]] ([[wikipedia:vi:Giới tính|國]])

==== 解剖 Giải phẫu ====
# '''[[解剖學]]''' ([[wikipedia:vi:Giải phẫu học|國]])
# '''[[細胞]]''' ([[wikipedia:vi:Tế bào|國]])
# [[系循環]] ([[wikipedia:vi:Hệ tuần hoàn|國]])
## [[𧖱]] ([[wikipedia:vi:Máu|國]])
## [[𦙦]] ([[wikipedia:vi:Tim|國]])
# [[系內泌]] ([[wikipedia:vi:Hệ nội tiết|國]])
# [[系消化]] ([[wikipedia:vi:Hệ tiêu hóa|國]])
## [[𦛌𧀒]] ([[wikipedia:vi:Ruột non|國]])
## [[𦛌𦓅]] ([[wikipedia:vi:Ruột già|國]])
## [[肝]] ([[wikipedia:vi:Gan|國]])
# [[系𤿍𢷏]] ([[wikipedia:vi:Hệ vỏ bọc|國]])
## [[乳]] ([[wikipedia:vi:Vú|國]])
## [[𤿦]] ([[wikipedia:vi:Da|國]])
# [[𦠄]] ([[wikipedia:vi:Cơ (sinh học)|國]])
# [[系神經]] ([[wikipedia:vi:Hệ thần kinh|國]])
## [[腦]] ([[wikipedia:vi:Não|國]])
## [[覺官]] ([[wikipedia:vi:Giác quan|國]])
### [[𦖻]] ([[wikipedia:vi:Tai|國]])
### [[𪖬]] ([[wikipedia:vi:Mũi|國]])
### [[眜]] ([[wikipedia:vi:Mắt|國]])
## [[系生育]] ([[wikipedia:vi:Hệ sinh dục|國]])
# [[系呼吸]] ([[wikipedia:vi:Hệ hô hấp|國]])
## [[肺]] ([[wikipedia:vi:Phổi|國]])
# [[部𩩫]] ([[wikipedia:vi:Bộ xương|國]])

==== 力劸吧醫學 Sức khỏe và y học ====
# '''[[醫學]]''' ([[wikipedia:vi:Y học|國]])
# [[𢞆]] ([[wikipedia:vi:Nghiện|國]])
# [[病Alzheimer]] ([[wikipedia:vi:Bệnh Alzheimer|國]])
# '''[[癰疽]]''' ([[wikipedia:vi:Ung thư|國]])
# [[病瀉]] ([[wikipedia:vi:Bệnh tả|國]])
# [[感冷通常]] ([[wikipedia:vi:Cảm lạnh thông thường|國]])
# [[牙科]] ([[wikipedia:vi:Nha khoa|國]])
# [[𠊛缺疾]] ([[wikipedia:vi:Người khuyết tật|國]])
## [[欠視]] ([[wikipedia:vi:Khiếm thị|國]])
## [[欠聽]] ([[wikipedia:vi:Khiếm thính|國]])
## [[𦇒亂心神]] ([[wikipedia:vi:Rối loạn tâm thần|國]])
# '''[[病]]''' ([[wikipedia:vi:Bệnh|國]])
# [[藥品]] ([[wikipedia:vi:Dược phẩm|國]])
# '''[[𨢇五穀]]''' / [[Êtanol]]<!-- 𨢇五穀 rượu ngũ cốc -->  ([[wikipedia:vi:Êtanol|國]])
# [[Nicotin]]
## [[𧆄蘿]] ([[wikipedia:vi:Thuốc lá (nông phẩm)|國]])
# '''[[力劸]]''' / '''[[飭劸]]''' ([[wikipedia:vi:Sức khỏe|國]])
# [[𤴬頭]] ([[wikipedia:vi:Đau đầu|國]])
# [[𢬗𧖱肌心]] ([[wikipedia:vi:Nhồi máu cơ tim|國]])
# '''[[焠冽]]''' ([[wikipedia:vi:Sốt rét|國]])
# [[劍營養]] ([[wikipedia:vi:Kém dinh dưỡng|國]])
# [[胖肥]] ([[wikipedia:vi:Béo phì|國]])
# [[大疫]] ([[wikipedia:vi:Đại dịch|國]])
# [[抗生]] ([[wikipedia:vi:Kháng sinh|國]])
## [[Penicillin]]
# [[炎肺]] ([[wikipedia:vi:Viêm phổi|國]])
# [[病炎髓藍]] ([[wikipedia:vi:Bệnh viêm tủy xám|國]])
# [[病唻傳過塘情慾]] ([[wikipedia:vi:Bệnh lây truyền qua đường tình dục|國]])
## '''[[AIDS]]''' / '''[[會症衰減免疫𢹇沛]]''' ([[wikipedia:vi:AIDS|國]])<!-- Hội chứng suy giảm miễn dịch mắc phải -->
# [[災變脈𧖱腦]] ([[wikipedia:vi:Tai biến mạch máu não|國]])
# [[癆]] ([[wikipedia:vi:Lao|國]])
# [[帶澡糖]] ([[wikipedia:vi:Đái tháo đường|國]])
# '''[[Virus]]''' / '''[[超微菌]]''' ([[wikipedia:vi:Virus|國]])<!-- siêu vi khuẩn -->
## [[𤻎]] ([[wikipedia:vi:Cúm|國]])
## [[痘務]] ([[wikipedia:vi:Đậu mùa|國]])
# [[經月]] ([[wikipedia:vi:Kinh nguyệt|國]])

==== 生物 Sinh vật ====
# '''[[生物]]''' ([[wikipedia:vi:Sinh vật|國]])
# '''[[動物]]''' ([[wikipedia:vi:Động vật|國]])
## [[動物蹎級]] ([[wikipedia:vi:Động vật Chân khớp|國]])
## [[昆蟲]] ([[wikipedia:vi:Côn trùng|國]])
#### [[蜆]] ([[wikipedia:vi:Kiến|國]])
#### [[蜂]] ([[wikipedia:vi:Ong|國]])
#### [[𧋟]] ([[wikipedia:vi:Muỗi|國]])
### [[蝒]] ([[wikipedia:vi:Nhện|國]])
## [[動物𣎏𦀊𦡠]] ([[wikipedia:vi:Động vật có dây sống|國]])
### [[兩居]] ([[wikipedia:vi:Lưỡng cư|國]])
#### [[螠]] ([[wikipedia:vi:Ếch|國]])
### [[𪀄]] ([[wikipedia:vi:Chim|國]])
#### [[𪃴]] ([[wikipedia:vi:Gà|國]])
#### [[𪇨𪀊]] ([[wikipedia:Bồ câu|國]])
### [[𩵜]] ([[wikipedia:vi:Cá|國]])
#### [[𩵜𩶟]] ([[wikipedia:vi:Cá mập|國]])
### [[𤖹獸]] ([[wikipedia:vi:Lớp Thú|國]])
#### [[駱駝]] ([[wikipedia:vi:Lạc đà|國]])
#### [[貓]] ([[wikipedia:vi:Mèo|國]])
#### [[𤙭家]] ([[wikipedia:vi:Bò nhà|國]])
#### [[㹥]] ([[wikipedia:vi:Chó|國]])
#### [[𤠅]] ([[wikipedia:vi:Voi|國]])
#### [[馭]] ([[wikipedia:vi:Ngựa|國]])
#### [[犰家]] ([[wikipedia:vi:Cừu nhà|國]])
#### [[部𡄎𠰃]] ([[wikipedia:vi:Bộ Gặm nhấm|國]])
#### [[𤞼家]] ([[wikipedia:vi:Lợn nhà|國]])
#### [[部靈長]] ([[wikipedia:vi:Bộ Linh trưởng|國]])
##### '''[[類𠊛]]''' ([[wikipedia:vi:Loài người|國]])
#### [[部𩵜𤠅]] ([[wikipedia:vi:Bộ Cá voi|國]])
#### [[動物爬殺]] ([[wikipedia:vi:Động vật bò sát|國]])
##### [[恐龍]] ([[wikipedia:vi:Khủng long|國]])
##### [[𧋻]] ([[wikipedia:vi:Rắn|國]])
# [[微菌古]] ([[wikipedia:vi:Vi khuẩn cổ|國]])
# [[微菌]] ([[wikipedia:vi:Vi khuẩn|國]]) 
# [[菍]] ([[wikipedia:vi:Nấm|國]])
# [[植物]] ([[wikipedia:vi:Thực vật|國]])
## [[花]] ([[wikipedia:vi:Hoa|國]])
## [[𣘃]] ([[wikipedia:vi:Cây|國]])
# [[生物原生]] ([[wikipedia:vi:Sinh vật nguyên sinh|國]])

=== 化學 Hóa học ===
# '''[[化學]]''' ([[wikipedia:vi:Hóa học|國]]) 
# [[化分析]] ([[wikipedia:vi:Hóa phân tích|國]])
# [[化理]] ([[wikipedia:vi:Hóa lý|國]])
# [[化無機]] ([[wikipedia:vi:Hóa vô cơ|國]])
# [[化生]] ([[wikipedia:vi:Hóa sinh|國]])
# [[合質]] ([[wikipedia:vi:Hợp chất|國]])
## [[Axit]]
## [[Bazơ]]
## [[𪉥]] ([[wikipedia:vi:Muối (hóa học)|國]])
# '''[[元素化學]]''' ([[wikipedia:vi:Nguyên tố hóa học|國]])
## '''[[板循環]]''' / '''[[榜循環]]''' ([[wikipedia:vi:Bảng tuần hoàn|國]])
## [[銋]] ([[wikipedia:vi:Nhôm|國]])
## [[Cacbon]]
## [[銅]] ([[wikipedia:vi:Đồng|國]])
## '''[[鐄]]''' ([[wikipedia:vi:Vàng|國]])
## [[Heli]]
## [[Hiđrô]]
## [[鐵]] / [[𨫊]] ([[wikipedia:vi:Sắt|國]])
## [[Neon]]
## [[Nitơ]]
## '''[[Ôxi]]'''
## [[鉑]] ([[wikipedia:vi:Bạc|國]])
## [[錫]] ([[wikipedia:vi:Thiếc|國]])
## [[鐱]] ([[wikipedia:vi:Kẽm|國]])
# [[化學有機]] ([[wikipedia:vi:Hóa học hữu cơ|國]])
## [[Ancol]]
## [[Hydrat các bon]]
## [[Hóc môn]]
## [[Lipit]]
# '''[[分子]]''' ([[wikipedia:vi:Phân tử|國]])

=== 時節、氣候、地質 Thời tiết, khí hậu, địa chất ===
# [[雪𡋿]] ([[wikipedia:vi:Tuyết lở|國]])
# '''[[氣候]]''' ([[wikipedia:vi:Khí hậu|國]]) 
## [[El Nino]]
## [[𤋾𨕭全球]] ([[wikipedia:vi:Ấm lên toàn cầu|國]])
# [[動𡐙]] ([[wikipedia:vi:Động đất|國]])
# '''[[地質學]]''' ([[wikipedia:vi:Địa chất học|國]])
## [[礦物]] ([[wikipedia:vi:Khoáng vật|國]])
### [[金剛]] ([[wikipedia:vi:Kim cương|國]])
## [[建造皿]] ([[wikipedia:vi:Kiến tạo mảng|國]])
## [[𥒥]] ([[wikipedia:vi:Đá|國]])
# [[天災]] ([[wikipedia:vi:Thiên tai|國]])
## [[㳥神]] ([[wikipedia:vi:Sóng thần|國]])
# [[𡶀焒]] ([[wikipedia:vi:Núi lửa|國]])
# [[時節]] ([[wikipedia:vi:Thời tiết|國]])
## [[𩄲]] ([[wikipedia:vi:Mây|國]])
## [[𣹕]] ([[wikipedia:vi:Lụt|國]])
## [[𩄎]] ([[wikipedia:vi:Mưa|國]])
## [[雪]] ([[wikipedia:vi:Tuyết|國]])
## [[񠐬鬠]] ([[wikipedia:vi:Lốc xoáy|國]])
# [[鬠順熱帶]] ([[wikipedia:vi:Xoáy thuận nhiệt đới|國]])
# [[𩙍]] ([[wikipedia:vi:Gió|國]])

=== 物理 Vật lý ===
# '''[[物理]]''' ([[wikipedia:vi:Vật lý|國]]) 
# [[加速]] ([[wikipedia:vi:Gia tốc|國]])
# '''[[原子]]''' ([[wikipedia:vi:Nguyên tử|國]])
# '''[[能量]]''' ([[wikipedia:vi:Năng lượng|國]])
## [[保全能量]] ([[wikipedia:vi:Bảo toàn năng lượng|國]])
# [[輻射電磁]] ([[wikipedia:vi:Bức xạ điện từ|國]])
## [[紅外]] ([[wikipedia:vi:Hồng ngoại|國]])
## [[紫外]] ([[wikipedia:vi:Tử ngoại|國]])
## [[暎𠓇]] ([[wikipedia:vi:Ánh sáng|國]])
### '''[[񣅍色]]''' ([[wikipedia:vi:Màu sắc|國]])
# [[機學古典]] ([[wikipedia:vi:Cơ học cổ điển|國]])
# '''[[力]]''' ([[wikipedia:vi:Lực|國]])
## [[力電磁]] ([[wikipedia:vi:Lực điện từ|國]])
### [[磁場]] ([[wikipedia:vi:Từ trường|國]])
## [[力吸引]] ([[wikipedia:vi:Lực hấp dẫn|國]])
#[[相作孟]] ([[wikipedia:vi:Tương tác mạnh|國]])
#[[相作幼]] ([[wikipedia:vi:Tương tác yếu|國]])
# [[眞空]] ([[wikipedia:vi:Chân không|國]])
# [[南針]] ([[wikipedia:vi:Nam châm|國]])
# '''[[物質]]''' ([[wikipedia:vi:Vật chất|國]])
# '''[[金類]]''' ([[wikipedia:vi:Kim loại|國]])
## [[𨨧]] ([[wikipedia:vi:Thép|國]])
# [[反應分核核仁]] ([[wikipedia:vi:Phản ứng phân hạch hạt nhân|國]])
# [[狀態物質]] ([[wikipedia:vi:Trạng thái vật chất|國]])
## [[質氣]] ([[wikipedia:vi:Chất khí|國]])
## [[質㳥]] ([[wikipedia:vi:Chất lỏng|國]])
## [[Plasma]]
## [[質𥑲]] ([[wikipedia:vi:Chất rắn|國]])
# [[機學量子]] ([[wikipedia:vi:Cơ học lượng tử|國]])
# [[放射]] ([[wikipedia:vi:Phóng xạ|國]])
# [[說相對𢌌]] ([[wikipedia:vi:Thuyết tương đối rộng|國]])
# [[說相對狹]] ([[wikipedia:vi:Thuyết tương đối hẹp|國]])
# [[質半引]] ([[wikipedia:vi:Chất bán dẫn|國]])
# '''[[音聲]]''' ([[wikipedia:vi:Âm thanh|國]])
# '''[[運速]]''' ([[wikipedia:vi:Vận tốc|國]])
## [[速度暎𠓇]] ([[wikipedia:vi:Tốc độ ánh sáng|國]])
# '''[[時閒]]''' ([[wikipedia:vi:Thời gian|國]])
# [[熱勳力學]] ([[wikipedia:vi:Nhiệt động lực học|國]])
# [[熱度]] ([[wikipedia:vi:Nhiệt độ|國]])

=== 度量吧單位 Đo lường và đơn vị ===
# '''[[度量]]''' ([[wikipedia:vi:Đo lường|國]]) 
# [[Kilôgam]]<!-- 斤西 cân tây -->
# [[Lít]]
# [[Mét]]
# [[SI]] / [[系度量國際]]<!-- Hệ đo lường quốc tế --> ([[wikipedia:vi:SI|國]])
# [[𣆰]] ([[wikipedia:vi:Giây|國]])
# [[Watt]]

=== 度時閒 Đo thời gian ===
# '''[[曆]]''' ([[wikipedia:vi:Lịch|國]])
## [[曆Gregory]] / [[陽曆]]<!-- dương lịch --> ([[wikipedia:vi:Lịch Gregory|國]])
# [[銅壺]] ([[wikipedia:vi:Đồng hồ|國]])
# '''[[𣈜]]''' ([[wikipedia:vi:Ngày|國]])
# [[䋦𣇞]] ([[wikipedia:vi:Múi giờ|國]])
# '''[[𢆥]]''' / '''[[年]]''' ([[wikipedia:vi:Năm|國]])

=== 飮食 Ẩm thực ===
# [[食𩛖]] ([[wikipedia:vi:Thức ăn|國]]) 
# [[餠麵]] ([[wikipedia:vi:Bánh mì|國]])
# [[五穀]] ([[wikipedia:vi:Ngũ cốc|國]])
## [[大麥]] ([[wikipedia:vi:Đại mạch|國]])
## [[𥟊]] ([[wikipedia:vi:Ngô|國]])
## [[燕麥]] ([[wikipedia:vi:Yến mạch|國]])
## [[𥺊]] ([[wikipedia:vi:Gạo|國]])
## [[穭麥𪓇]] ([[wikipedia:vi:Lúa mạch đen|國]])
## [[支穭糆]] ([[wikipedia:vi:Chi Lúa miến|國]])
## [[穭麵]] ([[wikipedia:vi:Lúa mì|國]])
# [[Pho mát]]
# [[Sô-cô-la]]
# [[蜜蜂]] ([[wikipedia:vi:Mật ong|國]])
# [[𣛤𣘃]] ([[wikipedia:vi:Trái cây|國]])
## [[棗]] ([[wikipedia:vi:Táo|國]])
## [[桎]] ([[wikipedia:vi:Chuối|國]])
## [[薷]] ([[wikipedia:vi:Nho|國]])
## [[豆𧰗]] ([[wikipedia:vi:Đậu nành|國]])
## [[𣔥]] ([[wikipedia:vi:Chanh|國]])
## [[核 (果)]] ([[wikipedia:vi:Hạch (quả)|國]])
## [[𣔥西]] ([[wikipedia:vi:Chanh tây|國]])
# [[𦧘]] ([[wikipedia:vi:Thịt|國]])
# [[糖]] ([[wikipedia:vi:Đường (chất)|國]])
# [[蔞]] ([[wikipedia:vi:Rau|國]])
## [[荂西]] ([[wikipedia:vi:Khoai tây|國]])

==== 圖㕵 Đồ uống ====
# [[𨡕]] / [[啤]] ([[wikipedia:vi:Bia|國]])
# [[咖啡]] ([[wikipedia:vi:Cà phê|國]])
# [[渃花果]]<!-- nước hoa quả --> / [[渃押]] ([[wikipedia:vi:Nước ép|國]])
# '''[[𣷲]]''' ([[wikipedia:vi:Sữa|國]])
# [[茶]] ([[wikipedia:vi:Trà|國]])
# '''[[渃]]''' ([[wikipedia:vi:Nước|國]])
# [[𨢇vang]] / [[𨢇薷]]<!-- rượu nho --> ([[wikipedia:vi:Rượu vang|國]])

=== 算學 Toán học ===
# '''[[算學]] ''' ([[wikipedia:vi:Toán học|國]])
# [[代數]] ([[wikipedia:vi:Đại số|國]]) 
# [[數學]] ([[wikipedia:vi:Số học|國]]) 
# [[解析算學]] ([[wikipedia:vi:Giải tích toán học|國]]) 
# [[Lôgarit]] / [[對數]]<!--đối số--> ([[wikipedia:vi:Lôgarit|國]])
# [[形學]] ([[wikipedia:vi:Hình học|國]])
# [[對稱]] ([[wikipedia:vi:Đối xứng|國]])
# [[函數]] ([[wikipedia:vi:Hàm số|國]])
# [[確率]] ([[wikipedia:vi:Xác suất|國]])
# [[方程]] ([[wikipedia:vi:Phương trình|國]])
# [[座度]] ([[wikipedia:vi:Tọa độ|國]])
# [[定理Pytago]] ([[wikipedia:vi:Định lý Pytago|國]])
# [[Pi]] / [[圓周率]]<!--viên chu suất--> ([[wikipedia:vi:Pi|國]])
# [[面積]] ([[wikipedia:vi:Diện tích|國]])
# [[角]] ([[wikipedia:vi:Góc|國]])
# [[證明算學]] ([[wikipedia:vi:Chứng minh toán học|國]])
# [[數]] ([[wikipedia:vi:Số|國]]) 
## [[數複]] ([[wikipedia:vi:Số phức|國]]) 
## [[理說數]] ([[wikipedia:vi:Lý thuyết số|國]]) 
## [[方程微分]] ([[wikipedia:vi:Phương trình vi phân|國]]) 
## [[系方程線性]] ([[wikipedia:vi:Hệ phương trình tuyến tính|國]]) 
## [[解析數]] ([[wikipedia:vi:Giải tích số|國]]) 
# [[無盡]] / [[無極]] ([[wikipedia:vi:Vô cực|國]]) 
# [[理說集合]] ([[wikipedia:vi:Lý thuyết tập hợp|國]]) 
# [[統計]] ([[wikipedia:vi:Thống kê|國]]) 
# [[量角]] ([[wikipedia:vi:Lượng giác|國]])

== 工藝 Công nghệ ==
# [[工藝]] ([[wikipedia:vi:Công nghệ|國]])
# [[工藝生學]] ([[wikipedia:vi:Công nghệ sinh học|國]])
# [[裝服]] ([[wikipedia:vi:Trang phục|國]])
## [[Cotton]] / [[葻]]<!-- bông --> ([[wikipedia:vi:Cotton|國]])
# [[科學技術]] ([[wikipedia:vi:Khoa học kỹ thuật|國]]) 
## [[𣛠𠣛]] ([[wikipedia:vi:Máy móc|國]])
## [[Robot]] / [[𠊛𣛠]]<!--người máy--> ([[wikipedia:vi:Robot|國]])
## [[Ốc vít]]
## [[𨋣車]] ([[wikipedia:vi:Bánh xe|國]])
# '''[[農業]]''' ([[wikipedia:vi:Nông nghiệp|國]]) 
## [[水利]] ([[wikipedia:vi:Thủy lợi|國]])
## [[𦓿]] ([[wikipedia:vi:Cày|國]])
# [[煉金]] ([[wikipedia:vi:Luyện kim|國]])
# [[工藝nano]] ([[wikipedia:vi:Công nghệ nano|國]])

=== 傳通 Truyền thông ===
# [[傳信]] ([[wikipedia:vi:Truyền tin|國]])
# [[冊]] ([[wikipedia:vi:Sách|國]])
# [[通信]] ([[wikipedia:vi:Thông tin|國]])
## [[百科全書]] ([[wikipedia:vi:Bách khoa toàn thư|國]])
# [[報誌]] ([[wikipedia:vi:Báo chí|國]])
## [[報曰]] ([[wikipedia:vi:Báo viết|國]])
## [[傳通]] ([[wikipedia:vi:Truyền thông đại chúng|國]])
# [[印印]] ([[wikipedia:vi:In ấn|國]])
# [[電話]] ([[wikipedia:vi:Điện thoại|國]])

=== 電子 Điện tử ===
# [[電子學]] ([[wikipedia:vi:Điện tử học|國]])
## [[𣳔電]] ([[wikipedia:vi:Dòng điện|國]])
## [[頻數]] ([[wikipedia:vi:Tần số|國]])
# 各部分 Các bộ phận
## [[聚電]] ([[wikipedia:vi:Tụ điện|國]])
## [[捲感]] / [[捲𦀊]]<!-- cuộn dây --> ([[wikipedia:vi:Cuộn cảm|國]])
## [[Tranzito]]
## [[Điốt半引]] ([[wikipedia:vi:Điốt bán dẫn|國]])
## [[Resistor]]
## [[𣛠變勢]] ([[wikipedia:vi:Máy biến thế|國]])

==== 𣛠倂吧Internet  Máy tính và Internet ====
# [[𣛠倂]] ([[wikipedia:vi:Máy tính|國]])
## [[𥒦𠠊]] ([[wikipedia:vi:Đĩa cứng|國]])
## [[CPU]] / [[單位處理中心]]<!--đơn vị xử lí trung tâm--> ([[wikipedia:vi:CPU|國]])
# [[智慧人造]] ([[wikipedia:vi:Trí tuệ nhân tạo|國]])
# [[工藝通信]] ([[wikipedia:vi:Công nghệ thông tin|國]])
## [[術算]] ([[wikipedia:vi:Thuật toán|國]])
# [[Internet]]
## [[書電子]] ([[wikipedia:vi:Thư điện tử|國]])
## [[World Wide Web]] / [[𦁸䋥全球]]<!--mạng lưới toàn cầu--> ([[wikipedia:vi:World Wide Web|國]])
# [[系調行]] ([[wikipedia:vi:Hệ điều hành|國]])
# [[言語立程]] ([[wikipedia:vi:Ngôn ngữ lập trình|國]])
# [[份𥎁]] ([[wikipedia:vi:Phần mềm|國]])

=== 能量吧燃料 Năng lượng và nhiên liệu ===
# [[能量再造]] ([[wikipedia:vi:Năng lượng tái tạo|國]])
# [[電]] ([[wikipedia:vi:Điện|國]])
## [[能量核仁]] ([[wikipedia:vi:Năng lượng hạt nhân|國]])
# [[燃料化石]] ([[wikipedia:vi:Nhiên liệu hóa thạch|國]])
# [[勳機焠𥪝]] ([[wikipedia:vi:Động cơ đốt trong|國]])
# [[勳機𣱬渃]] ([[wikipedia:vi:Động cơ hơi nước|國]])
# [[焒]] ([[wikipedia:vi:Lửa|國]]) 

=== 物料 Vật liệu ===
# [[水晶]] ([[wikipedia:vi:Thủy tinh|國]])
# [[紙]] / [[繶]] ([[wikipedia:vi:Giấy|國]])
# [[質緲]] ([[wikipedia:vi:Chất dẻo|國]])
# [[椇]] ([[wikipedia:vi:Gỗ|國]])

=== 運轉 Vận chuyển ===
# [[運轉]] ([[wikipedia:vi:Vận chuyển|國]])
# [[𣛠𩙻]] ([[wikipedia:vi:Máy bay|國]])
# [[車𣱬]]<!--Xe Hơi--> / [[Ô tô]] ([[wikipedia:vi:Ô tô|國]])
# [[車踏]] ([[wikipedia:vi:Xe đạp|國]])
# [[船𣛠]] ([[wikipedia:vi:Thuyền máy|國]])
# [[艚水]] ([[wikipedia:vi:Tàu thủy|國]])
# [[艚火]] ([[wikipedia:vi:Tàu hỏa|國]])

=== 武器 Vũ khí ===
# [[武器]] ([[wikipedia:vi:Vũ khí|國]])
## [[劍]] ([[wikipedia:vi:Kiếm|國]])
## [[銃擒拪]] ([[wikipedia:vi:Súng cầm tay|國]])
### [[銃𣛠]] ([[wikipedia:vi:Súng máy|國]])
## [[武器核仁]] ([[wikipedia:vi:Vũ khí hạt nhân|國]])
# [[車tăng]] ([[wikipedia:vi:Xe tăng|國]])
# [[𧆄弩]] / [[𧆄񠌹]] ([[wikipedia:vi:Thuốc nổ|國]])
# [[𧆄銃]] / [[𧆄彈]] ([[wikipedia:vi:Thuốc súng|國]])

== 藝術吧解智 Nghệ thuật và giải trí ==
# '''[[文化]] ''' ([[wikipedia:vi:Văn hóa|國]]) 
# '''[[藝術]]''' ([[wikipedia:vi:Nghệ thuật|國]])
## [[傳幀]] ([[wikipedia:vi:Truyện tranh|國]])
## [[繪畫]] ([[wikipedia:vi:Hội họa|國]])
## [[攝影]] ([[wikipedia:vi:Nhiếp ảnh|國]])
## [[雕刻]] ([[wikipedia:vi:Điêu khắc|國]])
### [[圖𡑲]] ([[wikipedia:vi:Đồ gốm|國]])
# '''[[𧿆𦨂]]''' ([[wikipedia:vi:Nhảy múa|國]])
# [[時裝]] ([[wikipedia:vi:Thời trang|國]])
# '''[[𡑝叩]]''' ([[wikipedia:vi:Sân khấu|國]])
# [[書法]] ([[wikipedia:vi:Thư pháp|國]])

=== 建築吧工程文化 Kiến trúc và công trình văn hóa ===
# '''[[建築]]''' ([[wikipedia:vi:Kiến trúc|國]])
# [[𡴉]] ([[wikipedia:vi:Vòm|國]])
# [[梂]] / [[橋]] ([[wikipedia:vi:Cầu|國]])
# [[涇掏]] ([[wikipedia:vi:Kênh đào|國]])
# [[𡏽]] ([[wikipedia:vi:Đập|國]])
# [[建築𡴉]] ([[wikipedia:vi:Kiến trúc vòm|國]])
# '''[[家]]''' ([[wikipedia:vi:Nhà|國]]) 
# 工程特別 Công trình đặc biệt
## [[𡏽Aswan]] ([[wikipedia:vi:Đập Aswan|國]])
## [[Burj Khalifa]]
## [[鬪場羅馬]] ([[wikipedia:vi:Đấu trường La Mã|國]])
## [[萬里長城]] ([[wikipedia:vi:Vạn Lý Trường Thành|國]])
## [[塔Eiffel]] ([[wikipedia:vi:Tháp Eiffel|國]])
## [[座家Empire State]] ([[wikipedia:vi:Tòa nhà Empire State|國]])
## [[Hagia Sophia]]
## [[殿Parthenon]] ([[wikipedia:vi:Đền Parthenon|國]])
## [[區陵墓Giza]] ([[wikipedia:vi:Khu lăng mộ Giza|國]])
## [[王宮聖堂聖Phêrô]] ([[wikipedia:vi:Vương cung thánh đường Thánh Phêrô|國]])
## [[像女神自由]] ([[wikipedia:vi:Tượng Nữ thần Tự do|國]])
## [[Taj Mahal]]
# [[金字塔]] ([[wikipedia:vi:Kim tự tháp|國]])
# [[塔]] ([[wikipedia:vi:Tháp|國]])

=== Phim, radio, ti vi ===
# [[Phim]] ([[wikipedia:vi:Phim|國]])、[[電影]] / [[照䏾]]<!--chiếu bóng--> ([[wikipedia:vi:Điện ảnh|國]]）
## [[Phim活形]] / [[活畫]]<!--hoạt họa--> ([[wikipedia:vi:Phim hoạt hình|國]])
### [[Anime]]
# [[Radio]] / [[𣛠收聲]]<!--máy thu thanh--> ([[wikipedia:vi:Radio|國]])
# [[傳形]] ([[wikipedia:vi:Truyền hình|國]])

=== 音樂 Âm nhạc ===
# '''[[音樂]]''' ([[wikipedia:vi:Âm nhạc|國]])
# [[排咭]] ([[wikipedia:vi:Bài hát|國]])
# 各世類樂特別 Các thể loại nhạc đặc biệt
## [[Blues]]
## [[樂古典]] ([[wikipedia:vi:Nhạc cổ điển|國]])
### [[Opera]]
### [[交響]] ([[wikipedia:vi:Giao hưởng|國]])
## [[樂電子]] ([[wikipedia:vi:Nhạc điện tử|國]])
## [[Flamenco]]
## [[Hiphop]]
## [[Jazz]]
## [[Reggae]]
## [[樂rock]] ([[wikipedia:vi:Nhạc rock|國]])
## [[Samba]]
# 樂具特別 Nhạc cụ đặc biệt
## [[𪔠]] ([[wikipedia:vi:Trống|國]])
## [[筲昂]] ([[wikipedia:vi:Sáo ngang|國]])
## [[Guitar]]
## [[洋琴]] ([[wikipedia:vi:Dương cầm|國]])
## [[Trumpet]]
## [[尾琴]] ([[wikipedia:vi:Vĩ cầm|國]])

=== 解智 Giải trí ===
# '''[[𠻀𨔈]]''' ([[wikipedia:vi:Trò chơi|國]])
## [[Backgammon]]<!--cờ tào cáo-->
## [[棋𢂜]] ([[wikipedia:vi:Cờ vua|國]])
## [[棋圍]] ([[wikipedia:vi:Cờ vây|國]])
# [[打博]] ([[wikipedia:vi:Đánh bạc|國]])
# [[武術]] ([[wikipedia:vi:Võ thuật|國]])
## [[空手道]]<!--Không thủ đạo--> ([[wikipedia:vi:Karate|國]])
## [[柔道]]<!--Nhu đạo--> ([[wikipedia:vi:Judo|國]])
# [[世運會]] / [[大會體操Olympic]] ([[wikipedia:vi:Thế vận hội|國]])
# '''[[體操]]''' ([[wikipedia:vi:Thể thao|國]])、[[體育]] ([[wikipedia:vi:Thể dục|國]])
## [[田徑]] ([[wikipedia:vi:Điền kinh|國]])
## [[𨅮 ô tô]] ([[wikipedia:vi:Đua ô tô|國]])
## [[䏾𣖖]] ([[wikipedia:vi:Bóng chày|國]])
## [[Cricket]]
## [[䏾跢]] ([[wikipedia:vi:Bóng đá|國]])
## [[Golf]]
## [[䏾rugby]] ([[wikipedia:vi:Bóng rugby|國]])
## [[捃𦅲]] ([[wikipedia:vi:Quần vợt|國]])
# '''[[圖𨔈]]''' ([[wikipedia:vi:Đồ chơi|國]])

== 歷史吧地理 Lịch sử và địa lý ==
=== 歷史 Lịch sử ===
# '''[[歷史]]''' ([[wikipedia:vi:Lịch sử|國]])

==== 前史吧世界古代 Tiền sử và thế giới cổ đại ====
# [[時前史]] ([[wikipedia:vi:Thời tiền sử|國]])
# [[時代圖𥒥]] ([[wikipedia:vi:Thời đại đồ đá|國]])
# [[時代圖銅]] ([[wikipedia:vi:Thời đại đồ đồng|國]])
# [[時代圖鐵]] ([[wikipedia:vi:Thời đại đồ sắt|國]])
# [[兩河]] ([[wikipedia:vi:Lưỡng Hà|國]])
# [[埃及古代]] ([[wikipedia:vi:Ai Cập cổ đại|國]])
# [[希臘古代]] ([[wikipedia:vi:Hy Lạp cổ đại|國]])
# [[帝國羅馬]] ([[wikipedia:vi:Đế quốc La Mã|國]])
# [[家漢]] ([[wikipedia:vi:Nhà Hán|國]])
# [[帝國Gupta]] ([[wikipedia:vi:Đế quốc Gupta|國]])

==== 中古吧近代 Trung cổ và cận đại ====
# [[家Abbas]] ([[wikipedia:vi:Nhà Abbas|國]]) 
# [[時期開創]] ([[wikipedia:vi:Thời kỳ Khai sáng|國]])
# [[Aztec]]
# [[帝國東羅馬]] ([[wikipedia:vi:Đế quốc Đông La Mã|國]])
# [[十字征]] ([[wikipedia:vi:Thập tự chinh|國]])
# [[帝國羅馬神聖]] ([[wikipedia:vi:Đế quốc La Mã Thần thánh|國]])
# [[戰爭𤾓𢆥]] ([[wikipedia:vi:Chiến tranh Trăm Năm|國]])
# [[中古]] ([[wikipedia:vi:Trung Cổ|國]])
# [[帝國蒙古]] ([[wikipedia:vi:Đế quốc Mông Cổ|國]])
# [[家明]] ([[wikipedia:vi:Nhà Minh|國]])
# [[帝國Ottoman]] ([[wikipedia:vi:Đế quốc Ottoman|國]])
# [[復興]] ([[wikipedia:vi:Phục Hưng|國]])
# [[戰爭𠀧𨒒𢆥]] ([[wikipedia:vi:Chiến tranh Ba mươi năm|國]])
# [[改革信令]] ([[wikipedia:vi:Cải cách Tin Lành|國]])
# [[家唐]] ([[wikipedia:vi:Nhà Đường|國]])
# [[𠊛Viking]] ([[wikipedia:vi:Người Viking|國]])

==== 現代 Hiện đại ====
# [[衝突Ả Rập-Israel]] ([[wikipedia:vi:Xung đột Ả Rập-Israel|國]])
# [[內戰花旗]] ([[wikipedia:vi:Nội chiến Hoa Kỳ|國]])
# [[Apac-thai]]
# '''[[帝國英]]''' ([[wikipedia:vi:Đế quốc Anh|國]])
# '''[[戰爭冷]]''' ([[wikipedia:vi:Chiến tranh Lạnh|國]])
# [[革命文化]] ([[wikipedia:vi:Cách mạng văn hóa|國]])
# '''[[革命法]]''' ([[wikipedia:vi:Cách mạng Pháp|國]])
# [[大恐慌]] ([[wikipedia:vi:Đại khủng hoảng|國]])
# [[Holocaust]]
# '''[[革命工業]]''' ([[wikipedia:vi:Cách mạng Công nghiệp|國]])
# [[德國社]] ([[wikipedia:vi:Đức quốc xã|國]])
# [[明治維新]] ([[wikipedia:vi:Minh Trị Duy tân|國]])
# [[革命俄 (1917)]] ([[wikipedia:vi:Cách mạng Nga (1917)|國]])
# [[家清]] ([[wikipedia:vi:Nhà Thanh|國]])
# [[協約Versailles]] ([[wikipedia:vi:Hiệp ước Versailles|國]])
# [[戰爭越南]] ([[wikipedia:vi:Chiến tranh Việt Nam|國]])
# [[戰爭世界次一]] ([[wikipedia:vi:Chiến tranh thế giới thứ nhất|國]])
# '''[[戰爭世界次𠄩]]''' ([[wikipedia:vi:Chiến tranh thế giới thứ hai|國]])

=== 地理 Địa lý ===
# '''[[地理]]''' ([[wikipedia:vi:Địa lý|國]])
# '''[[城舖]]''' ([[wikipedia:vi:Thành phố|國]])
# '''[[陸地]]''' ([[wikipedia:vi:Lục địa|國]])
# [[荒漠]] ([[wikipedia:vi:Hoang mạc|國]])
# [[北極]] ([[wikipedia:vi:Bắc Cực|國]])
# [[𡶀]] ([[wikipedia:vi:Núi|國]])
# '''[[大洋]]''' ([[wikipediavi:Đại dương|國]])
# [[𡼹熱帶]] ([[wikipedia:vi:Rừng nhiệt đới|國]])
# [[瀧]] ([[wikipedia:vi:Sông|國]])
# '''[[㴜]]''' ([[wikipedia:vi:Biển|國]])
# [[南極]] ([[wikipedia:vi:Nam Cực|國]])

==== 各陸地吧塳正 Các lục địa và vùng chính ====
# '''[[洲非]]''' ([[wikipedia:vi:Châu Phi|國]])
# '''[[洲南極]]''' ([[wikipedia:vi:Châu Nam Cực|國]])
# '''[[洲亞]]''' ([[wikipedia:vi:Châu Á|國]])
# '''[[洲歐]]''' ([[wikipedia:vi:Châu Âu|國]])
# [[中東]] ([[wikipedia:vi:Trung Đông|國]])
# '''[[北美]]''' ([[wikipedia:vi:Bắc Mỹ|國]])
# '''[[洲大洋]]''' ([[wikipedia:vi:Châu Đại dương|國]])
# '''[[南美]]''' ([[wikipedia:vi:Nam Mỹ|國]])

==== 各國家 Các quốc gia ====
# [[Afghanistan]] / [[阿富汗]]<!--A Phú Hãn--> ([[wikipedia:vi:Afghanistan|國]])
# [[Algeria]]
# [[Argentina]]
# [[Australia]] / [[澳]]<!--úc--> ([[wikipedia:vi:Australia|國]]) 
# [[奧]] ([[wikipedia:vi:Áo|國]])
# [[Bangladesh]]
# '''[[Brasil]]'''
# [[Canada]]
# '''[[共和人民中華]]''' ([[wikipedia:vi:Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa|國]])
# [[共和民主Congo]] ([[wikipedia:vi:Cộng hòa Dân chủ Congo|國]])
# [[Cuba]]
# [[埃及]] ([[wikipedia:vi:Ai Cập|國]])
# [[Ethiopia]]
# '''[[法]]''' ([[wikipedia:vi:Pháp|國]])
# '''[[德]]''' ([[wikipedia:vi:Đức|國]])
# '''[[印度]]''' ([[wikipedia:vi:Ấn Độ|國]])
# [[Indonesia]]<!--南洋 Nam Dương-->
# '''[[Iran]]'''
# [[Iraq]]
# [[Israel]]
# '''[[意]]''' ([[wikipedia:vi:Ý|國]])
# '''[[日本]]''' ([[wikipedia:vi:Nhật Bản|國]])
# [[Mexico]]
# [[荷蘭]] ([[wikipedia:vi:Hà Lan|國]])
# [[New Zealand]]
# [[Nigeria]]
# [[Pakistan]]
# [[波蘭]] ([[wikipedia:vi:Ba Lan|國]])
# [[葡萄牙]] ([[wikipedia:vi:Bồ Đào Nha|國]])
# '''[[俄]]''' ([[wikipedia:vi:Nga|國]])
# [[Ả Rập Saudi]]
# [[南非]] ([[wikipedia:vi:Nam Phi|國]])
# [[韓國]] ([[wikipedia:vi:Hàn Quốc|國]])
# [[西班牙]] ([[wikipedia:vi:Tây Ban Nha|國]])
# [[Sudan]]
# [[瑞士]] ([[wikipedia:vi:Thụy Sĩ|國]])
# [[Tanzania]]
# [[泰蘭]] ([[wikipedia:vi:Thái Lan|國]])
# [[土耳其]] ([[wikipedia:vi:Thổ Nhĩ Kỳ|國]])
# [[Ukraina]]
# [[Dubai]]
# '''[[王國聯合英吧北Ireland]]''' / '''[[王國聯合英吧北愛爾蘭]]'''  ([[wikipedia:vi:Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland|國]])
# '''[[花旗]]''' ([[wikipedia:vi:Hoa Kỳ|國]])
# [[城Vatican]] ([[wikipedia:vi:Thành Vatican|國]])
# [[越南]] ([[wikipedia:vi:Việt Nam|國]])
# [[Venezuela]]

==== 城舖 Thành phố ====
# [[Amsterdam]]
# [[雅典]] / [[Athens]] ([[wikipedia:vi:Nhã Điển|國]])
# [[Baghdad]]
# [[曼谷]] / [[Bangkok]] ([[wikipedia:vi:Bangkok|國]])
# '''[[北京]]''' ([[wikipedia:vi:Bắc Kinh|國]])
# '''[[柏靈]]''' / '''[[Berlin]]'''  ([[wikipedia:vi:Berlin|國]])
# [[Bogotá]]
# [[Brussels]]
# [[Buenos Aires]]
# [[Cairo]]
# [[Cape Town]]
# [[Damascus]]
# [[Delhi]]
# [[Dhaka]]
# [[香港]] ([[wikipedia:vi:Hồng Kông|國]])
# [[Istanbul]]
# [[Jakarta]]
# '''[[加廉]]''' / '''[[Jerusalem]]''' ([[wikipedia:vi:Jerusalem|國]])
# [[Karachi]]
# [[Kinshasa]]
# [[Kolkata]]
# [[Lagos]]
# [[Los Angeles]]
# '''[[倫敦]]''' ([[wikipedia:vi:Luân Đôn|國]])
# [[Madrid]]
# [[Mecca]]
# [[城舖墨西哥]] / [[城舖México]] ([[wikipedia:vi:Thành phố México|國]])
# [[Moscow]]
# [[Mumbai]]
# [[Nairobi]]
# '''[[城舖紐約]]''' / '''[[城舖New York]]''' ([[wikipedia:vi:Thành phố New York|國]])
# '''[[Paris]]'''
# [[Rio de Janeiro]]
# '''[[羅馬]]''' / '''[[Rome]]''' ([[wikipedia:vi:Rome|國]])
# [[Saint Petersburg]]
# [[São Paulo]]
# [[漢城]] / [[Seoul]] ([[wikipedia:vi:Seoul|國]])
# [[上海]] ([[wikipedia:vi:Thượng Hải|國]])
# [[新加坡]] / [[Singapore]] ([[wikipedia:vi:Singapore|國]])
# [[Sydney]]
# [[Tehran]]
# '''[[東京]]''' ([[wikipedia:vi:Tokyo|國]])
# [[Vienna]]
# [[華盛頓]] / [[Washington,D.C.]] ([[wikipedia:vi:Hoa Thịnh Đốn|國]])

==== 各類型𧵑渃 Các loại hình của nước ====
# [[瀧Amazon]] ([[wikipedia:vi:Sông Amazon|國]])
# [[北冰洋]] ([[wikipedia:Bắc Băng Dương|國]])
# '''[[大西洋]]''' ([[wikipedia:vi:Đại Tây Dương|國]])
# [[㴜Baltic]] ([[wikipedia:vi:Biển Baltic|國]])
# [[㴜Đen]] ([[wikipedia:vi:Biển Đen|國]])
# [[㴜Caribbean]] ([[wikipedia:vi:Biển Caribbean|國]])
# [[㴜Caspi]] ([[wikipedia:vi:Biển Caspi|國]])
# [[瀧Congo]] ([[wikipedia:vi:Sông Congo|國]])
# [[瀧Danube]] ([[wikipedia:vi:Sông Danube:|國]])
# [[黃河]] ([[wikipedia:vi:Hoàng Hà|國]])
# [[瀧恒]] ([[wikipedia:vi:Sông Hằng|國]])
# [[大堡礁]] / [[䃹珊瑚Great Barrier]] ([[wikipedia:vi:Rạn san hô Great Barrier|國]])
# [[五大湖]] ([[wikipedia:vi:Ngũ Đại Hồ|國]])
# '''[[印度洋]]''' ([[wikipedia:vi:Ấn Độ Dương|國]])
# [[瀧印]] ([[wikipedia:vi:Sông Ấn|國]])
# [[湖Baikal]] ([[wikipedia:vi:Hồ Baikal|國]])
# [[湖Tanganyika]] ([[wikipedia:vi:Hồ Tanganyika|國]])
# [[湖Victoria]] ([[wikipedia:vi:Hồ Victoria|國]])
# [[㴜地中海]] ([[wikipedia:vi:Biển Địa Trung Hải|國]])
# [[瀧Mississippi]] ([[wikipedia:vi:Sông Mississippi|國]])
# [[瀧Niger]] ([[wikipedia:vi:Sông Niger|國]])
# '''[[瀧Nil]]''' ([[wikipedia:vi:Sông Nil|國]])
# [[㴜北]] ([[wikipedia:vi:Biển Bắc|國]])
# '''[[太平洋]]''' ([[wikipedia:vi:Thái Bình Dương|國]])
# [[涇淘Panama]] ([[wikipedia:vi:Kênh đào Panama|國]])
# [[Rhine]]
# [[涇淘Suez]] ([[wikipedia:vi:Kênh đào Suez|國]])
# [[南冰洋]] ([[wikipedia:vi:Nam Băng Dương|國]])
# [[瀧Volga]] ([[wikipedia:vi:Sông Volga|國]])
# [[長江]] / [[瀧長江]] ([[wikipedia:vi:Sông Trường Giang|國]])

==== 𡶀𡾫、荒漠 Núi đồi, hoang mạc ====
# [[Alps]]
# [[Andes]]
# '''[[喜馬拉山]]''' ([[wikipedia:vi:Hy Mã Lạp Sơn|國]])
## [[Everest]]
# [[𡶀Kilimanjaro]] ([[wikipedia:vi:Núi Kilimanjaro|國]])
# [[𡻔石山]] ([[wikipedia:vi:Rặng Thạch Sơn|國]])
# '''[[沙漠Sahara]]''' ([[wikipedia:vi:Sa mạc Sahara|國]])

== 䀡添 Xem thêm ==
*[[wikipedia:vi:Wikipedia:Danh sách bài cơ bản nên có|名冊排基本𢧚𣎏 (翻版𡨸國語)]]