䀡碼源𧵑書院:安南風土話/義都社安富村男子歌謠

{| style="width:100%; margin-bottom:6px; border:1px solid #ada; background:#e4f2e4; text-align:center; font-family: 'Minh Nguyen', 'Han-Nom Minh', 'Han-Nom Khai',  'Nom Na Tong','FZKaiT-Extended','FZKaiT-Extended(SIP)','MingLiU','MingLiU-ExtB','MingLiU_HKSCS','MingLiU_HKSCS-ExtB','SimSun','SimSun-ExtB';"
| style="width: 100%; margin: 0.5em auto 0.5em;"|<span style="font-size: 140%;">'''{{r-frontpage|義都社安富村男子歌謠|Nghĩa đô xã An phú thôn nam tử ca dao}}'''</span>
|}

<CENTER>

咳姑紩𨉞包青

固𧗱安富𠇍英時𧗱

安富固𬏇四皮

固坳浸𠖾固藝𥼱芽
----
'''小註云'''

廊𧘇固藝𤍇𥼱麥芽。
</CENTER>
==版㭲 Bản gốc==

{| style="width:100%; margin-bottom:6px; border:1px solid #ada; background:#e4f2e4; text-align:center; font-family: 'Han-Nom Minh', 'Han-Nom Khai',  'Nom Na Tong','FZKaiT-Extended','FZKaiT-Extended(SIP)','MingLiU','MingLiU-ExtB','MingLiU_HKSCS','MingLiU_HKSCS-ExtB','SimSun','SimSun-ExtB';"
| style="width: 100%; margin: 0.5em auto 0.5em;"|<span style="font-size: 140%;">'''{{r-frontpage|義都社安富村男子𰙔謠|Nghĩa đô xã An phú thôn nam tử ca dao}}'''</span>
|}
<div style="width:47.5%;float:left;text-align:center; font-family:'Han-Nom Minh', 'Han-Nom Khai',  'Nom Na Tong','FZKaiT-Extended','FZKaiT-Extended(SIP)','MingLiU','MingLiU-ExtB','MingLiU_HKSCS','MingLiU_HKSCS-ExtB','SimSun','SimSun-ExtB';">

咳姑抶𨉞包撑

固𧗱安富買英辰𧗱

安富固𪽣四皮

固𬇚沁沫固芸⿰米矯芽
----
'''小註云''' 

廊意固芸⿰火透⿰米矯麥芽。
</div>
<div style="width:47.5%;float:right;text-align:center;border-left:gray thin solid;margin-left:1%;padding-left:1%">

Hỡi cô thắt lưng bao xanh 

Có về Yên phú mấy anh thời về 

Yên phú có ruộng tứ bề

Có ao tắm mát có nghề kẹo nha
----
'''Tiểu chú vân'''

Làng ấy có nghề nấu kẹo mạch nha.
</div>
<br clear="both"/>