恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「韋應物」

韋應物 (䀡碼源)

番版𣅶21:46、𣈜25𣎃7𢆥2016

2.026 bytes added 、𣈜25𣎃7𢆥2016

no edit summary

直觀碼威其

Anonymous user

104.131.156.50

@@ 𣳔24： / 𣳔24： @@
 𧗱藝術、詩𧵑翁慄偅詩[[陶潛]]、得[[白居易]]、[[蘇東坡|蘇軾]]𠸦𡗋（一羅詩五言）<ref>遶[[阮獻黎]]（張452）吧易君左（張449）。</ref>；吧得界研究打價羅𣎏風格簡易、𫅠悌（「真𦓡空木漠、𫅠𦓡空華麗」）<ref>遶《歷史文學中國（集II）》、張163。</ref>。
+== 介紹詩 ==
+介紹𠄩𥪝數排詩瀟表𧵑韋應物。
+{|valign="top"
+|
+:原文：
+:'''寄全椒山中道士'''
+:今朝郡宅冷、
+:忽念山中客。
+:澗底束荆薪、
+:歸來煮白石。
+:欲持一瓢酒、
+:遠慰風雨夕。
+:落葉滿空山、
+:何處尋行跡？
+:無名譯：
+:'''書㨳道士𣄒𥪝𡶀全椒'''
+:𤏬𠉞衙郡咏、
+:卒𢖵客𥪝𡽫。
+:塹檜外邊𤃝、
+:𧗱家𥒥𤐛粓。
+:㦖𨑻𠬠瓢𨢇、
+:安慰𣎀𩙍𩅹。
+:蘿苚𠫆塘𡶀、
+:𨁪𠫾㐌矑𥊚<ref>劄遶[[阮獻黎]]（張454）。排《寄全椒山中道士》吧排《滁州西澗》（《溪𤂬𣄒𪰂西滁州》）得學者黎𠸦羅「調清雅、情感曠達吧漫𢨃」（張452）。</ref>。
+|
+:原文：
+:'''幽居'''
+:貴賤雖異等、
+:出門皆有營。
+:獨無外物牵、
+:遂此幽居情。
+:微雨夜來過、
+:不知春草生。
+:青山忽已曙、
+:鳥雀繞舍鳴。
+:時與道人偶、
+:或隨樵者行。
+:自當安蹇劣、
+:誰謂薄世榮。
+:[[陳仲金]]譯：
+:𨖅𫎤𠱋𣎏恪膮、
+:𠚢外唉乃調求營生<ref>營生𣎏義如謀生、斂𤯨。</ref>。
+:𫁅咱外物亡情、
+:幽居朱妥䏾𨉟安𣡝。
+:班𣎀𩅹𣻃過耒、
+:𦹵春、鬧別𨕭穨㐌生。
+:𫕰虹𤇊𤏬𡽫青、
+:𪀄叫𨀽列𩙻𨒺競家。
+:欺共道士鄰儸、
+:欺遶樵者儸𫈥棱青。
+:自安劍𡎝分𨉟、
+:沛叨鄙薄利名𨕭𠁀<ref>遶《唐詩》、（張77-78）。𠄩句𡳳𣎏𠊛譯羅：「輸劍𨉟安分/富貴庄𥑃𥹰」。</ref>。
+|}
+== 冊參考 ==
+*所研究文學屬院科學社會中國編撰、《歷史文學中國（集II）》、版譯由家出版敎育[[越南]]印行𢆥1993。
+*易君左、《文學史中國》（集I）。敎師滎鳴德譯自㗂[[中國]]。家出版𥘷、1992。
+*[[陳仲金]]、《唐詩》。家出版新越、1974。
+*[[阮獻黎]]、《大綱文學史中國》（𠓻部）。家出版𥘷、1997。
+*陳黎保、目詞《韋應物》印𥪝《辭典文學》（部𡤔）。家出版世界、2004。
 == 注釋 ==