恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「書院:言志 3」

Yensid98 (討論 | 㨂𢵰)
空固縿略𢯢𢷮
Yensid98 (討論 | 㨂𢵰)
空固縿略𢯢𢷮
𣳔5: 𣳔5:
{{Cf|𡨸國語=Am trúc hiên mai ngày tháng qua, thị phi nào đến cõi yên hà.|𡨸漢喃=庵竹軒枚𣈜𣎃過、是非𱜢𦤾𡎝煙霞。}}
{{Cf|𡨸國語=Am trúc hiên mai ngày tháng qua, thị phi nào đến cõi yên hà.|𡨸漢喃=庵竹軒枚𣈜𣎃過、是非𱜢𦤾𡎝煙霞。}}


{{Cf|𡨸漢喃=𢶒俗茶常𢯠渃雪,尋清沖𥾸盡茶梅。|𡨸國語=Cởi tục chè thường pha nước tuyết, tìm thanh trong vắt tịn trà mai.}}
{{Cf|𡨸漢喃=𩛷咹𠱋固荼𪉥、襖𬡶奈之錦𱺵。|𡨸國語=Bữa ăn dù có dưa muối, áo mặc nài chi gấm là.}}


{{Cf|𡨸漢喃=𪀄叫花𦬑𣈜春凈,香𠓻棋殘席客催。|𡨸國語=Chim kêu hoa nở ngày xuân tịnh, hương trọn cờ tàn tiệc khách thôi.}}
{{Cf|𡨸漢喃=𪀄叫花𦬑𣈜春凈,香𠓻棋殘席客催。|𡨸國語=Chim kêu hoa nở ngày xuân tịnh, hương trọn cờ tàn tiệc khách thôi.}}