恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「討論:幕府德川」
SaigonSarang (討論 | 㨂𢵰) n 𠊝替文本－「[[標準化𡨸喃:」成「[[準化:」 |
SaigonSarang (討論 | 㨂𢵰) n 𠊝替文本－「討論‐標準化𡨸喃:」成「討論準化:」 |
||
| 𣳔4： | 𣳔4： | ||
I proposed several principles for translating Japanese proper nouns into Vietnamese (Han-Nom) at '''[[準化:原則譯各名詞𥢆㗂日]]'''. | I proposed several principles for translating Japanese proper nouns into Vietnamese (Han-Nom) at '''[[準化:原則譯各名詞𥢆㗂日]]'''. | ||
Please come here to discuss with us: '''[[ | Please come here to discuss with us: '''[[討論準化:原則譯各名詞𥢆㗂日]]'''. | ||
Cam on cac ban!--[[成員:SaigonSarang|SaigonSarang]] ([[討論‐成員:SaigonSarang|討論]]) 15:33 次𠀧 𣈜6𣎃1𢆥2015 (ICT) | Cam on cac ban!--[[成員:SaigonSarang|SaigonSarang]] ([[討論‐成員:SaigonSarang|討論]]) 15:33 次𠀧 𣈜6𣎃1𢆥2015 (ICT) | ||
番版𣅶15:54、𣈜25𣎃3𢆥2025
About the translation for Japanese proper nouns
There are many Japanese proper nouns in this article.
I proposed several principles for translating Japanese proper nouns into Vietnamese (Han-Nom) at 準化:原則譯各名詞𥢆㗂日.
Please come here to discuss with us: 討論準化:原則譯各名詞𥢆㗂日.
Cam on cac ban!--SaigonSarang (討論) 15:33 次𠀧 𣈜6𣎃1𢆥2015 (ICT)