恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「𠊛法㭲越」

n 𠊝替文本-「𡌟」成「局」
𥮋𢯢𢷮移動 Mobile web edit
n 𠊝替文本-「𨷑」成「𢲫」
𥮋𢯢𢷮移動 Mobile web edit
𣳔6: 𣳔6:
𧵆100𢆥𢖖󠄁𠊛越㵋扒頭𨖅定居在法。使部[[潘淸𥳑]]欺𥪝𢧐西遊抵噣吏[[南圻]]㐌𥱬認事固𩈘𧵑𠊛越在法<ref>阮氏眞瓊、張267。</ref>。雖然𡥵數妬只羅𠯹𠊛固關係家庭𢧚沛𨖅法。
𧵆100𢆥𢖖󠄁𠊛越㵋扒頭𨖅定居在法。使部[[潘淸𥳑]]欺𥪝𢧐西遊抵噣吏[[南圻]]㐌𥱬認事固𩈘𧵑𠊛越在法<ref>阮氏眞瓊、張267。</ref>。雖然𡥵數妬只羅𠯹𠊛固關係家庭𢧚沛𨖅法。


勱𦤾頭[[世紀20]]共同𠊛越㵋增𬨠𡥵數当𠸥。原因正羅情形𧁷巾在法𥪝[[第一世戰]]扒纀政府法沛寻選人工抵充𠓨各廠產出𥪝欺民法正㭲沛拵𠓨服務戰局。共𣅶妬法拱𨷑局[[總動員]]抵補充軍隊。令選𠔦本處在[[東洋屬法]]得頒行𠓨𣎃𨒒𠬠、[[1915]]。𨖅𣎃𣦓、1916、朝廷化拱固諭頒賞80[[銅鉑東洋]]朱𠯹埃入伍。𦤾𢆥[[1918]]欺固令停戰时㐌固48.922𠔦㭲東洋(越)𥪝軍伍在歐洲共北非<ref>[http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-23922843_ITM]</ref>吧51.000𠏲(ouvriers non spécialsés、曰𤎕羅 ONS;㗂越噲羅「𠔦𠏲」咍「工兵」)㭲越𥪝各工廠𧵑法<ref>Hill, Kimloan、張275。</ref>。𥪝數妬固1.548𠊛死亡{{fact}}。數𠊛越留住在法𢖖󠄁減𡗉為多數𢮪回鄕。數於吏只壙3.000𠊛。固𠊛於吏為結婚貝𠊛法仍份𡘯為理由敎育吧工役。
勱𦤾頭[[世紀20]]共同𠊛越㵋增𬨠𡥵數当𠸥。原因正羅情形𧁷巾在法𥪝[[第一世戰]]扒纀政府法沛寻選人工抵充𠓨各廠產出𥪝欺民法正㭲沛拵𠓨服務戰局。共𣅶妬法拱𢲫局[[總動員]]抵補充軍隊。令選𠔦本處在[[東洋屬法]]得頒行𠓨𣎃𨒒𠬠、[[1915]]。𨖅𣎃𣦓、1916、朝廷化拱固諭頒賞80[[銅鉑東洋]]朱𠯹埃入伍。𦤾𢆥[[1918]]欺固令停戰时㐌固48.922𠔦㭲東洋(越)𥪝軍伍在歐洲共北非<ref>[http://www.accessmylibrary.com/coms2/summary_0286-23922843_ITM]</ref>吧51.000𠏲(ouvriers non spécialsés、曰𤎕羅 ONS;㗂越噲羅「𠔦𠏲」咍「工兵」)㭲越𥪝各工廠𧵑法<ref>Hill, Kimloan、張275。</ref>。𥪝數妬固1.548𠊛死亡{{fact}}。數𠊛越留住在法𢖖󠄁減𡗉為多數𢮪回鄕。數於吏只壙3.000𠊛。固𠊛於吏為結婚貝𠊛法仍份𡘯為理由敎育吧工役。


為情形𧁷巾經濟於法𠓨十年1920影響𦤾界勞動、𠬠數會團𧵑𠊛越出現貝目的相濟、相助如[[會同胞親愛]](La Fraternité des compatriotes)、Association Amicale des Travailleurs Indochinois、Association de Laqueurs、Association des Cuisiniers Indochinois、吧 Association Mutuelle des Travailleurs。𦤾𢆥1928时固 Comité de Défense des Travailleurs Annamites 𫥨𠁀抵保衞權利𧵑工人㭲越。
為情形𧁷巾經濟於法𠓨十年1920影響𦤾界勞動、𠬠數會團𧵑𠊛越出現貝目的相濟、相助如[[會同胞親愛]](La Fraternité des compatriotes)、Association Amicale des Travailleurs Indochinois、Association de Laqueurs、Association des Cuisiniers Indochinois、吧 Association Mutuelle des Travailleurs。𦤾𢆥1928时固 Comité de Défense des Travailleurs Annamites 𫥨𠁀抵保衞權利𧵑工人㭲越。
𣳔12: 𣳔12:
𡥵數𠏲船、生員、學生妬𱺵紇𦹰𧵑共同𠊛法㭲越。
𡥵數𠏲船、生員、學生妬𱺵紇𦹰𧵑共同𠊛法㭲越。


欺[[第二世戰]]𢵸𤑫弩时正國法吏固令選募𠊛越𨖅𫜵勞工屬地(曰𤎕[[㗂法]] MOI:main-d'œuvre indigène)、仍𡫫呢貝樣強迫。𢆥1939㐌固93.000𠊛、哿𠔦𠏲悋𠔦戰、被拸𨖅法充𠓨軍伍互助正國蹺「計劃 Mandel」<ref>[http://www.viet.rfi.fr/van-hoa/20101210-gioi-thieu-sach-nhung-nguoi-linh-tho-cua-liem-khe-luguern 〈介紹册『𠯹𠊛𠔦𠏲』𧵑{{r|廉溪|Liêm Khê}} Luguern〉蹺 RFI]。</ref>。𥢆於 Baumettes 壙20.000𠊛被㨫𡨹抵服役𥪝各工廠貝𣞪糧1/10𠔦法。𠬠數㐌定居於法、一羅漨 [[Camargue]](省 [[Bouches-du-Rhône]])、𨷑芒兿𣙩[[穭]]<ref>〈[http://www.rue89.com/2009/12/07/20-000-travailleurs-forces-dindochine-oublies-par-la-france-129019?page=0%2C4 20.000 travailleurs forcés d'Indochine oubliés par la France]〉。</ref> 吧𫜵[[𪉥]]<ref>〈[http://www.rfi.fr/actuvi/articles/120/article_5934.asp 城舗 Arles 𧵑法榮名功勞𠯹𠊛𠔦𠏲越南𥪝第二世戰]〉。</ref>。
欺[[第二世戰]]𢵸𤑫弩时正國法吏固令選募𠊛越𨖅𫜵勞工屬地(曰𤎕[[㗂法]] MOI:main-d'œuvre indigène)、仍𡫫呢貝樣強迫。𢆥1939㐌固93.000𠊛、哿𠔦𠏲悋𠔦戰、被拸𨖅法充𠓨軍伍互助正國蹺「計劃 Mandel」<ref>[http://www.viet.rfi.fr/van-hoa/20101210-gioi-thieu-sach-nhung-nguoi-linh-tho-cua-liem-khe-luguern 〈介紹册『𠯹𠊛𠔦𠏲』𧵑{{r|廉溪|Liêm Khê}} Luguern〉蹺 RFI]。</ref>。𥢆於 Baumettes 壙20.000𠊛被㨫𡨹抵服役𥪝各工廠貝𣞪糧1/10𠔦法。𠬠數㐌定居於法、一羅漨 [[Camargue]](省 [[Bouches-du-Rhône]])、𢲫芒兿𣙩[[穭]]<ref>〈[http://www.rue89.com/2009/12/07/20-000-travailleurs-forces-dindochine-oublies-par-la-france-129019?page=0%2C4 20.000 travailleurs forcés d'Indochine oubliés par la France]〉。</ref> 吧𫜵[[𪉥]]<ref>〈[http://www.rfi.fr/actuvi/articles/120/article_5934.asp 城舗 Arles 𧵑法榮名功勞𠯹𠊛𠔦𠏲越南𥪝第二世戰]〉。</ref>。


兿𣙩穭於 Provence 羅由𠔦𠏲𠊛越𨖅開墾漨垌𤀛於 Camargue 𠓨[[十年1940]]、𨷑頭朱技術𣙩穭在法<ref name=c>〈[http://vi.rfi.fr/viet-nam/20150703-vn-phap-vh-tap-chi/ 𥺊𧃵]〉</ref>。
兿𣙩穭於 Provence 羅由𠔦𠏲𠊛越𨖅開墾漨垌𤀛於 Camargue 𠓨[[十年1940]]、𢲫頭朱技術𣙩穭在法<ref name=c>〈[http://vi.rfi.fr/viet-nam/20150703-vn-phap-vh-tap-chi/ 𥺊𧃵]〉</ref>。
==1945-1975==
==1945-1975==
數𠊛越𨖅法定居增㖭𠓨𠯹十年1940-1960𢖖󠄁[[第二世戰]]吧局戰東洋接蹺。欺[[政體保護𧵑法𨑗𠀧處]]越-[[棉]]-[[𠈭]]告終、大多數法僑、𥪝妬𠸥哿𠯹𠊛越芒國籍法㐌𨄼𠬕[[東洋]]抵回鄕𧗱法<ref>Cooper, Nicola、張195。</ref>。𢖖󠄁1954、壙50.000𠊛芒國籍法在東洋㐌回鄕<ref name=d>Blanc、張1162。</ref>、𥪝妬固12.000𠊛本處<ref>[http://www.viet.rfi.fr/viet-nam/20110424-hau-qua-chien-tranh-dong-duong-con-vuong-van-tren-dat-phap 〈後果戰爭東洋群𥿁𦄞𨑗𡐙法〉蹺 RFI]。</ref>。
數𠊛越𨖅法定居增㖭𠓨𠯹十年1940-1960𢖖󠄁[[第二世戰]]吧局戰東洋接蹺。欺[[政體保護𧵑法𨑗𠀧處]]越-[[棉]]-[[𠈭]]告終、大多數法僑、𥪝妬𠸥哿𠯹𠊛越芒國籍法㐌𨄼𠬕[[東洋]]抵回鄕𧗱法<ref>Cooper, Nicola、張195。</ref>。𢖖󠄁1954、壙50.000𠊛芒國籍法在東洋㐌回鄕<ref name=d>Blanc、張1162。</ref>、𥪝妬固12.000𠊛本處<ref>[http://www.viet.rfi.fr/viet-nam/20110424-hau-qua-chien-tranh-dong-duong-con-vuong-van-tren-dat-phap 〈後果戰爭東洋群𥿁𦄞𨑗𡐙法〉蹺 RFI]。</ref>。
𣳔32: 𣳔32:
𠯹𣈜禮文化得共同𠊛法㭲越維持𠁟固[[節元旦]]、[[盂蘭]]、吧[[節中秋]]。外𫥨、𠯹𠊛擁護政權河內群組織紀念[[𣈜國際婦女]]([[8𣎃3]]、𧵆重貝𣈜禮𠄩婆徴𠓨𣎃𠄩[[陰曆]])、[[30𣎃4]]、吧[[2𣎃9]] <ref>Blanc、張1166。</ref>。
𠯹𣈜禮文化得共同𠊛法㭲越維持𠁟固[[節元旦]]、[[盂蘭]]、吧[[節中秋]]。外𫥨、𠯹𠊛擁護政權河內群組織紀念[[𣈜國際婦女]]([[8𣎃3]]、𧵆重貝𣈜禮𠄩婆徴𠓨𣎃𠄩[[陰曆]])、[[30𣎃4]]、吧[[2𣎃9]] <ref>Blanc、張1166。</ref>。


𠬠𥪝𠯹基礎宗敎𥹰𠁀一𧵑𠊛法㭲越羅{{r|[[廚鴻軒]]|Chùa Hồng Hiên}}𡏦自𢆥1917於 Fréjus、[[Var]]、屬 [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]。廚固𠬠時被𠬕荒廢仍自十年1970𠭤𠫾㐌活動𠭤吏<ref>〈[http://www.buddhachannel.tv/portail/spip.php?article1052 Fréjus: la plus ancienne Pagode de France fête ses 90 ans]〉。</ref>。倂𦤾𢆥[[2000]]於法固38𡾵廚𧵑𠊛越<ref>〈[http://www.tinparis.net/fr_societe/diaspora_viet.html La diaspora vietnamienne]〉.</ref>。拱蹺朝向發展、𠊛法㭲越㐌朱𡏦拮{{r|廚慶英|[[Chùa Khánh Anh]]}}於 [[Évry]] [[外圬]] [[Paris]]。𠓨時點豫倂完成𢆥2011-2012、𡾵廚呢得䁛羅𡾵廚𡘯一洲歐𧵑𠊛民㭲越<ref>〈[http://www.viet.rfi.fr/viet-nam/20100526-chua-khanh-anh-evry-mo-cua-don-khach-thap-phuong-nhan-mua-phat-dan 廚{{r|慶英|Khánh Anh}}𨷑𨷯迍客十方因务佛誕]〉。</ref>。
𠬠𥪝𠯹基礎宗敎𥹰𠁀一𧵑𠊛法㭲越羅{{r|[[廚鴻軒]]|Chùa Hồng Hiên}}𡏦自𢆥1917於 Fréjus、[[Var]]、屬 [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]。廚固𠬠時被𠬕荒廢仍自十年1970𠭤𠫾㐌活動𠭤吏<ref>〈[http://www.buddhachannel.tv/portail/spip.php?article1052 Fréjus: la plus ancienne Pagode de France fête ses 90 ans]〉。</ref>。倂𦤾𢆥[[2000]]於法固38𡾵廚𧵑𠊛越<ref>〈[http://www.tinparis.net/fr_societe/diaspora_viet.html La diaspora vietnamienne]〉.</ref>。拱蹺朝向發展、𠊛法㭲越㐌朱𡏦拮{{r|廚慶英|[[Chùa Khánh Anh]]}}於 [[Évry]] [[外圬]] [[Paris]]。𠓨時點豫倂完成𢆥2011-2012、𡾵廚呢得䁛羅𡾵廚𡘯一洲歐𧵑𠊛民㭲越<ref>〈[http://www.viet.rfi.fr/viet-nam/20100526-chua-khanh-anh-evry-mo-cua-don-khach-thap-phuong-nhan-mua-phat-dan 廚{{r|慶英|Khánh Anh}}𢲫𨷯迍客十方因务佛誕]〉。</ref>。


𨑜眜𠊛法、𠊛法㭲越𤯩相對平安吧和入𠓨社會法、空𢲧𡗉問難如𠯹𡖡少數恪在法<ref>Cooper, Nicola、張200。</ref>。雖空能動如各共同𠊛越避難在[[美]]咍[[澳]]、𠊛法㭲越拱固𠯹生活政治如榮名60𢆥[[旗鐄𠀧朔𧺃]]於 [[Paris]] <ref>『[http://vantuyen.net/?view=story&subjectid=25254 文選]』。追及7𣎃2𢆥2015。</ref>共 [[Voisins Le Bretonneux]] 吧 [[Montigny Le Bretonneux]] <ref>[http://journal.tvfil78.com/article/journal-2008-07-09.php]</ref><ref>[http://www.congdongnguoiviet.fr/CDNVQGTDTP/0806CamNghiCoVangPhapH.htm]</ref>。
𨑜眜𠊛法、𠊛法㭲越𤯩相對平安吧和入𠓨社會法、空𢲧𡗉問難如𠯹𡖡少數恪在法<ref>Cooper, Nicola、張200。</ref>。雖空能動如各共同𠊛越避難在[[美]]咍[[澳]]、𠊛法㭲越拱固𠯹生活政治如榮名60𢆥[[旗鐄𠀧朔𧺃]]於 [[Paris]] <ref>『[http://vantuyen.net/?view=story&subjectid=25254 文選]』。追及7𣎃2𢆥2015。</ref>共 [[Voisins Le Bretonneux]] 吧 [[Montigny Le Bretonneux]] <ref>[http://journal.tvfil78.com/article/journal-2008-07-09.php]</ref><ref>[http://www.congdongnguoiviet.fr/CDNVQGTDTP/0806CamNghiCoVangPhapH.htm]</ref>。