恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「石嵐」－韋那威其 Vi-na-uy-ki

𣳔1：

{{懃準化}}'''石嵐'''（Thạch Lam。[[1910]] <ref>多份各册（𥪝數妬固册敎科𧙀11）调𥱬石嵐生𢆥1910。蹺茄文{{r|阮恂|[[Nguyễn Tuân]]}}吧〈𠳒茄出版文學〉（欺印吏作品『𩙍頭务』𢆥1982）时翁生𢆥[[1909]]。</ref> -[[1942]]）𱺵𠬠[[茄文]][[越南]]浽㗂屬𡖡「[[自力文團]]」。翁拱羅俺𦛌𧵑2茄文恪浽㗂𥪝𡖡[[自力文團]]羅{{r|一靈|[[Nhất Linh]]}}吧{{r|黃道|[[Hoàng Đạo]]}}~~。外筆名「石嵐」、翁羣固各筆名羅~~{{r|'''越生'''|Việt Sinh}}、{{r|'''善士'''|Thiện Sĩ}}。

{{懃準化}}'''石嵐'''（Thạch Lam。[[1910]] <ref>多份各册（𥪝數妬固册敎科𧙀11）调𥱬石嵐生𢆥1910。蹺茄文{{r|阮恂|[[Nguyễn Tuân]]}}吧〈𠳒茄出版文學〉（欺印吏作品『𩙍頭务』𢆥1982）时翁生𢆥[[1909]]。</ref> -[[1942]]）𱺵𠬠[[茄文]][[越南]]浽㗂屬𡖡「[[自力文團]]」。翁拱羅俺𦛌𧵑2茄文恪浽㗂𥪝𡖡[[自力文團]]羅{{r|一靈|[[Nhất Linh]]}}吧{{r|黃道|[[Hoàng Đạo]]}}。外筆名「石嵐」、翁群固各筆名羅{{r|'''越生'''|Việt Sinh}}、{{r|'''善士'''|Thiện Sĩ}}。

==身世==

'''石嵐'''生𣈜[[7𣎃7]]𢆥[[1910]]在河內、仍原貫於廊{{r|錦揚|Cẩm Giàng}}、省海陽。仛翁羅{{r|阮祥需|Nguyễn Tường Nhu}}（[[1881]]-[[1918]]）、通搯[[𡨸漢]]吧𡨸[[法]]、𫜵通判座使𢧚常淂噲羅{{r|通需|Thông Nhu}}咍{{r|判需|Phán Nhu}}。媄羅婆{{r|黎氏琛|Lê Thị Sâm}}、<ref>婆{{r|需|Nhu}}（卽{{r|黎氏琛|Lê Thị Sâm}}、生𢆥[[1881]]？- ？）𱺵𠬠𠊛媄[[越南]]畆墨。𫯳𠅒𣌋、婆吻於丕抵𣋚𣌋𣌋藻蘋𢥈朱7𠊛𡥵咹學。𢖖󠄁欺各𡥵调㐌固家庭、婆出家𦤾修於{{r|陶穿|Đào Xuyên}}、{{r|貝溪|Bối Khê}}、河內。欺別信{{r|黃道|[[Hoàng Đạo]]}}突死於 ga 石龍（[[中國]]）𢆥[[1948]]、婆㐌𫜵禮求超朱𡥵、𠱤𠓨[[柴棍]]、修於廚{{r|舍利|Xá Lợi}}朱𦤾𢆥[[1960]]。𠃣𥹰𢖖󠄁婆圓寂在妬、𠓀𣈜{{r|一靈|[[Nhất Linh]]}}捐生（[[7𣎃7]]𢆥[[1963]]）[http://thanhnien.vn/van-hoa/hai-nguoi-dan-ba-phia-sau-tu-luc-van-doan-104424.html 〈𠄩𠊛弹婆𱘃𢖖󠄁自力文團〉、『靑年』]。</ref> 𡥵𡛔哿翁{{r|黎光述|Lê Quang Thuật}}（俗噲{{r|管述|Quản Thuật}}）、𠊛㭲{{r|[[化]]|Huế}}㐌𠀧𠁀𫥨北、𫜵官武於{{r|錦揚|[[Cẩm Giàng]]}}共時貝縣監（翁內石嵐）。

石嵐𱺵𠊛𡥵次6𥪝家庭7𠊛𡥵（6𤳆、1𡛔）：{{r|祥瑞|Tường Thụy}}、{{r|祥錦|Tường Cẩm}}、{{r|祥三|Tường Tam}}、{{r|祥龍|Tường Long}}、{{r|氏世|Thị Thế}}、{{r|祥榮|Tường Vinh}}吧{{r|祥百|Tường Bách}}。除𠊛英哿{{r|阮祥瑞|Nguyễn Tường Thụy}}~~𫜵公職、𠯹𠊛羣吏调㐌𠃣𡗉參加𠓨事業文章、浽弼𥪝數妬𱺵~~{{r|祥三|Tường Tam}}（{{r|一靈|[[Nhất Linh]]}}）、{{r|祥龍|Tường Long}}（{{r|黃道|[[Hoàng Đạo]]}}）吧{{r|祥榮|Tường Vinh}}（石嵐）。

石嵐𱺵𠊛𡥵次6𥪝家庭7𠊛𡥵（6𤳆、1𡛔）：{{r|祥瑞|Tường Thụy}}、{{r|祥錦|Tường Cẩm}}、{{r|祥三|Tường Tam}}、{{r|祥龍|Tường Long}}、{{r|氏世|Thị Thế}}、{{r|祥榮|Tường Vinh}}吧{{r|祥百|Tường Bách}}。除𠊛英哿{{r|阮祥瑞|Nguyễn Tường Thụy}}𫜵公職、𠯹𠊛群吏调㐌𠃣𡗉參加𠓨事業文章、浽弼𥪝數妬𱺵{{r|祥三|Tường Tam}}（{{r|一靈|[[Nhất Linh]]}}）、{{r|祥龍|Tường Long}}（{{r|黃道|[[Hoàng Đạo]]}}）吧{{r|祥榮|Tường Vinh}}（石嵐）。

原𠸜㫠頭𧵑翁由仛媄逹羅{{r|'''阮祥𦒹'''|Nguyễn Tường Sáu}}、為翁羅𡥵次𦒹𥪝茄。欺扒頭𠫾學於長縣{{r|錦揚|Cẩm Giàng}}（海陽）、佈媄翁𫜵吏開生朱𡥵羅{{r|'''阮祥榮'''|Nguyễn Tường Vinh}}。𦤾𢆥石嵐15𢆫、𧡊𨉟學踸、勤增㖭𢆫抵學「䟢」4𢆥、翁𫜵吏開生𨁮姅、成{{r|'''阮祥麟'''|Nguyễn Tường Lân}}。<ref>〈[http://vnca.cand.com.vn/vi-vn/doisongvanhoa/2010/7/55119.cand 𠯹不㘈自石嵐]〉。</ref>

𣳔18：

壙𢆥[[1935]]、石嵐𥙩𱙡吧淂𠊛姊（{{r|阮氏世|Nguyễn Thị Thế}}）讓吏间茄𡮈在頭廊{{r|安輔|Yên Phụ}}、塤{{r|[[湖西]]| Hồ Tây}}（[[河內]]）朱𱙡𫯳翁於。

雖只𱺵𠬠𠃅𦽰壁𡐙、世仍「茄𣘃柳」<ref>𡗉𠊛吻噲𡾵茄𧘇羅茄𣘃柳、為𥪝𡓏𢼂湖固𣘃柳𡘯、身𣘽𦝆癗𡐘儞、𩄴瘘(镸切)他、由正𢬣石嵐𣙩。茄詩{{r|玄驍|[[Huyền Kiêu]]}}𣈜𧘇㐌固排詩𢰷破𧗱𡾵茄𧘇如𢖖󠄁：「西湖固名士／茄时於𠃅𦽰／𨷯竹掑𤗹𩙍／𠓀㙴𩄴柳𩇢」…　固伴文章鉋茄𣘃柳羅𡾵茄歷史、𤳄伮證見𢝙𢞂𧵑𠯹文藝士𥪝壙刻交時（{{r|曲河靈|KhúcHàLinh}}、張94）。</ref> ~~羅坭常𨆢細𧵑各文藝士。外各成員𥪝自力文團、羣固：~~{{r|世旅|[[Thế Lữ]]}}、{{r|武煌章|[[Vũ Hoàng Chương]]}}、{{r|丁雄|[[Đinh Hùng]]}}、{{r|阮春瞠|[[Nguyễn Xuân Sanh]]}}、{{r|阮恂|[[Nguyễn Tuân]]}}、 {{r|玄驍|[[Huyền Kiêu]]}}、{{r|阮春闊|[[Nguyễn Xuân Khoát]]}}…

雖只𱺵𠬠𠃅𦽰壁𡐙、世仍「茄𣘃柳」<ref>𡗉𠊛吻噲𡾵茄𧘇羅茄𣘃柳、為𥪝𡓏𢼂湖固𣘃柳𡘯、身𣘽𦝆癗𡐘儞、𩄴瘘(镸切)他、由正𢬣石嵐𣙩。茄詩{{r|玄驍|[[Huyền Kiêu]]}}𣈜𧘇㐌固排詩𢰷破𧗱𡾵茄𧘇如𢖖󠄁：「西湖固名士／茄时於𠃅𦽰／𨷯竹掑𤗹𩙍／𠓀㙴𩄴柳𩇢」…　固伴文章鉋茄𣘃柳羅𡾵茄歷史、𤳄伮證見𢝙𢞂𧵑𠯹文藝士𥪝壙刻交時（{{r|曲河靈|KhúcHàLinh}}、張94）。</ref> 羅坭常𨆢細𧵑各文藝士。外各成員𥪝自力文團、群固：{{r|世旅|[[Thế Lữ]]}}、{{r|武煌章|[[Vũ Hoàng Chương]]}}、{{r|丁雄|[[Đinh Hùng]]}}、{{r|阮春瞠|[[Nguyễn Xuân Sanh]]}}、{{r|阮恂|[[Nguyễn Tuân]]}}、 {{r|玄驍|[[Huyền Kiêu]]}}、{{r|阮春闊|[[Nguyễn Xuân Khoát]]}}…

==𡾵𣋀𣌋𤎕==

𠬠𢆫疎𤹘𤶑共貝𡌟𤯩勞力為ｿ皿𩚵萌袄㐌𫜵石嵐𣌋𫄓根病癆肺、𠬠根病難醫時𠾚𣇞。翁𠅒在「茄𣘃柳」𠓨𣈜[[27𣎃6]]𢆥[[1942]]、<ref>𣈜石嵐𠅒、各册𥱬空統一。『選輯石嵐』𥱬𣈜23。『辭典文學』（部㵋）吧『文𠀿浪漫越南』（1930-1945、輯5）𥱬𣈜28。於低𥱬蹺『辭典人物歷史越南』吧『英俺{{r|阮祥三|Nguyễn Tường Tam}}－{{r|一靈|Nhất Linh}}…』𧵑{{r|曲河靈|Khúc Hà Linh}}。</ref> ~~𣅶㵋32𢆫、欺當羣𥪝度𢆫𤊧𠒦𨑗文壇。~~

𠬠𢆫疎𤹘𤶑共貝𡌟𤯩勞力為ｿ皿𩚵萌袄㐌𫜵石嵐𣌋𫄓根病癆肺、𠬠根病難醫時𠾚𣇞。翁𠅒在「茄𣘃柳」𠓨𣈜[[27𣎃6]]𢆥[[1942]]、<ref>𣈜石嵐𠅒、各册𥱬空統一。『選輯石嵐』𥱬𣈜23。『辭典文學』（部㵋）吧『文𠀿浪漫越南』（1930-1945、輯5）𥱬𣈜28。於低𥱬蹺『辭典人物歷史越南』吧『英俺{{r|阮祥三|Nguyễn Tường Tam}}－{{r|一靈|Nhất Linh}}…』𧵑{{r|曲河靈|Khúc Hà Linh}}。</ref> 𣅶㵋32𢆫、欺當群𥪝度𢆫𤊧𠒦𨑗文壇。

石嵐固𠀧𠊛𡥵、𠄩𤳆𠬠𡛔：{{r|阮祥絨|Nguyễn Tường Nhung}}（𢖖󠄁尼羅𱙡𧵑中將{{r|吳光長|[[Ngô Quang Trưởng]]}}𥪝軍隊[[越南共和]]𠓀低）、{{r|阮祥騰|Nguyễn Tường Đằng}}、吧𠓀𠄧𣈜欺翁𠅒、𱙡翁生㖭𡥵𤳆𦓡𢖖󠄁尼羅茄文{{r|阮祥江|Nguyễn Tường Giang}}。翁𫥨𠫾抵吏𠊛𱙡𥘷共貝𠀧𠀲𡥵疎𥪝境𠨪。家庭㐌安葬翁坭義莊{{r|合善|Hợp Thiện}}、𫢩屬[[郡𠄩婆徴]]、[[城舗河內]]。蹺茄文{{r|氷山|Băng Sơn}}时𢖖󠄁欺石嵐𠅒、𱙡吧各𡥵翁固𧗱𤯩於{{r|錦揚|Cẩm Giàng}}貝婆{{r|判需|Phán Nhu}}𠬠時間𠱤𠓨南。<ref>蹺{{r|氷山|Băng Sơn}}、『𠊛㐌𤐡霜』。茄出版文化-通信、2001。</ref>

𣳔39：

:固𨁮石嵐吶：「𧦴朱共、於𠁀埃拱苦。𠊛苦格尼、𠊛格恪。秘訣羅別寻丐𢝙𥪝丐苦。為只𤯩𢌲拱㐌貴𡗋𠱤。𠊛些空包𣇞𢧚費犯丐𤯩、䁛常事𤯩。

:𠬠𨁮、石嵐朱錢𠬠𠀲𥘷𧸝落𤎜被𠫳𠅒錢、碎掿窖羅固体被𠀲𥘷打𩢬、石嵐捛𠳒：「被𩢬咍空、丐妬空關係𡗋。𨉟勤𫜵𠬠役𧦴𫥨沛𫜵、蹺意𨉟…」

:[[𣎃2]]𢆥[[1935]]、石嵐淂交管治報『𣈜𫢩』。𠬠茄詩、為境茄縱窘、㨿𦤾﨤翁嗔暫應錢潤筆。仍伴𧹋10𦓡捛排固3。固𠊛掿翁ｿ牢空𣗑吏、翁吻朱暫應吧𠶓𠺘：「拯埃㦖𫜵𠬠役如世、𠊛些空羣𡥵塘芇恪㵋沛𫜵如丕。𡀮空𢴇拖、𢩜𤯩𫥨ｿ牢？」

:[[𣎃2]]𢆥[[1935]]、石嵐淂交管治報『𣈜𫢩』。𠬠茄詩、為境茄縱窘、㨿𦤾﨤翁嗔暫應錢潤筆。仍伴𧹋10𦓡捛排固3。固𠊛掿翁ｿ牢空𣗑吏、翁吻朱暫應吧𠶓𠺘：「拯埃㦖𫜵𠬠役如世、𠊛些空群𡥵塘芇恪㵋沛𫜵如丕。𡀮空𢴇拖、𢩜𤯩𫥨ｿ牢？」

吧嚜油𱺵𠊛𠨪一𥪝家庭（茄𦽰壁𡐙、甚至丐𢅧空固錢𧷸）、石嵐吻常𠸼伴文𦤾𨔈茄吧切待盡情。{{r|曲河靈|Khúc Hà Linh}}朱別：

𣳔73：

*{{r|曲河靈|Khúc Hà Linh}}（校長場文化藝術海陽）：

:石嵐固𠯹𣎃𢆥𤯩坭村野、𢧚𥪝作品翁質𤀞𡗉形𩄴𡥵𠊛吧𠁀𤯩廊圭…翁寫內心人物才情、润膩、精細。文翁諧和𡧲浪漫吧眞寔、𦓡吻𪞽𪹰情圭、𨤼𢚸貝民族。

:~~石嵐空只浽㗂𧗱傳𥐇、翁羣成功𥪝體類筆記。『河內~~ băm 𨒒𦒹舗坊』𠁟𡗉矛文𥐇𦓡生動、體現呠𤯩豐富吧才華𧵑翁…<ref>{{r|曲河靈|Khúc Hà Linh}}、張83吧85。</ref>

:石嵐空只浽㗂𧗱傳𥐇、翁群成功𥪝體類筆記。『河內 băm 𨒒𦒹舗坊』𠁟𡗉矛文𥐇𦓡生動、體現呠𤯩豐富吧才華𧵑翁…<ref>{{r|曲河靈|Khúc Hà Linh}}、張83吧85。</ref>

𢆥1996、於{{r|錦揚|Cẩm Giàng}}固𠬠𡥵塘芒𠸜石嵐。低𱺵𠬠役𫜵孟僤、羅格珍重文章險𧡊在時點歷史𣅶𠾚𣇞。<ref>{{r|曲河靈|Khúc Hà Linh}}、張177。</ref> 現𫢩、傳𥐇〈𠄩𠀲𥘷〉（印𥪝集傳『𣌝𥪝𡑰』）𧵑翁當淂講𠰺在𧙀11𥪝[[系統敎育越南]]。

𣳔83：

{{r|阮祥普|Nguyễn Tường Phổ}}（1807-1856）、生於{{r|錦普|Cẩm Phổ}}（會安）𱺵𠊛文武全才。𢆥35𢆫（1842）、翁詩杜進士、𨁮𦃾𱱇撾各職：翰林院編修內閣（{{r|[[化]]|Huế}}）、知府{{r|弘安|Hoằng An}}（{{r|𡔖𥯌|[[Bến Tre]]}}）、知府{{r|新安|Tân An}}（[[嘉定]]）… 𠱤𡳳窮羅督學省[[海陽]]。丕羅翁{{r|普|Phổ}}、𠊛[[廣南]]、𠭤成位開元朱𣳔{{r|阮祥|Nguyễn Tường}}於{{r|錦揚|[[Cẩm Giàng]]}}。

翁{{r|普|Phổ}}固𡥵𠄩羅{{r|阮祥廿|Nguyễn Tường Trấp}}~~（羣噲羅~~{{r|接|Tiếp}}）吧{{r|阮祥𡨸|Nguyễn Tường Chữ}}。𢖖󠄁、翁{{r|廿|Trấp}}𫜵知縣{{r|錦揚|Cẩm Giàng}}、淂民𥪝漨噲羅縣監。翁{{r|廿|Trấp}}固𠀧𱙡、仍只固𦊚𠊛𡥵、𥪝數尼固{{r|阮祥需|Nguyễn Tường Nhu}}、卽仛石嵐…

翁{{r|普|Phổ}}固𡥵𠄩羅{{r|阮祥廿|Nguyễn Tường Trấp}}（群噲羅{{r|接|Tiếp}}）吧{{r|阮祥𡨸|Nguyễn Tường Chữ}}。𢖖󠄁、翁{{r|廿|Trấp}}𫜵知縣{{r|錦揚|Cẩm Giàng}}、淂民𥪝漨噲羅縣監。翁{{r|廿|Trấp}}固𠀧𱙡、仍只固𦊚𠊛𡥵、𥪝數尼固{{r|阮祥需|Nguyễn Tường Nhu}}、卽仛石嵐…

==註釋==

@@ 𣳔1： / 𣳔1： @@
-{{懃準化}}'''石嵐'''（Thạch Lam。[[1910]] <ref>多份各册（𥪝數妬固册敎科𧙀11）调𥱬石嵐生𢆥1910。蹺茄文{{r|阮恂|[[Nguyễn Tuân]]}}吧〈𠳒茄出版文學〉（欺印吏作品『𩙍頭务』𢆥1982）时翁生𢆥[[1909]]。</ref> -[[1942]]）𱺵𠬠[[茄文]][[越南]]浽㗂屬𡖡「[[自力文團]]」。翁拱羅俺𦛌𧵑2茄文恪浽㗂𥪝𡖡[[自力文團]]羅{{r|一靈|[[Nhất Linh]]}}吧{{r|黃道|[[Hoàng Đạo]]}}。外筆名「石嵐」、翁羣固各筆名羅{{r|'''越生'''|Việt Sinh}}、{{r|'''善士'''|Thiện Sĩ}}。
+{{懃準化}}'''石嵐'''（Thạch Lam。[[1910]] <ref>多份各册（𥪝數妬固册敎科𧙀11）调𥱬石嵐生𢆥1910。蹺茄文{{r|阮恂|[[Nguyễn Tuân]]}}吧〈𠳒茄出版文學〉（欺印吏作品『𩙍頭务』𢆥1982）时翁生𢆥[[1909]]。</ref> -[[1942]]）𱺵𠬠[[茄文]][[越南]]浽㗂屬𡖡「[[自力文團]]」。翁拱羅俺𦛌𧵑2茄文恪浽㗂𥪝𡖡[[自力文團]]羅{{r|一靈|[[Nhất Linh]]}}吧{{r|黃道|[[Hoàng Đạo]]}}。外筆名「石嵐」、翁群固各筆名羅{{r|'''越生'''|Việt Sinh}}、{{r|'''善士'''|Thiện Sĩ}}。
 ==身世==
 '''石嵐'''生𣈜[[7𣎃7]]𢆥[[1910]]在河內、仍原貫於廊{{r|錦揚|Cẩm Giàng}}、省海陽。仛翁羅{{r|阮祥需|Nguyễn Tường Nhu}}（[[1881]]-[[1918]]）、通搯[[𡨸漢]]吧𡨸[[法]]、𫜵通判座使𢧚常淂噲羅{{r|通需|Thông Nhu}}咍{{r|判需|Phán Nhu}}。媄羅婆{{r|黎氏琛|Lê Thị Sâm}}、<ref>婆{{r|需|Nhu}}（卽{{r|黎氏琛|Lê Thị Sâm}}、生𢆥[[1881]]？- ？）𱺵𠬠𠊛媄[[越南]]畆墨。𫯳𠅒𣌋、婆吻於丕抵𣋚𣌋𣌋藻蘋𢥈朱7𠊛𡥵咹學。𢖖󠄁欺各𡥵调㐌固家庭、婆出家𦤾修於{{r|陶穿|Đào Xuyên}}、{{r|貝溪|Bối Khê}}、河內。欺別信{{r|黃道|[[Hoàng Đạo]]}}突死於 ga 石龍（[[中國]]）𢆥[[1948]]、婆㐌𫜵禮求超朱𡥵、𠱤𠓨[[柴棍]]、修於廚{{r|舍利|Xá Lợi}}朱𦤾𢆥[[1960]]。𠃣𥹰𢖖󠄁婆圓寂在妬、𠓀𣈜{{r|一靈|[[Nhất Linh]]}}捐生（[[7𣎃7]]𢆥[[1963]]）[http://thanhnien.vn/van-hoa/hai-nguoi-dan-ba-phia-sau-tu-luc-van-doan-104424.html 〈𠄩𠊛弹婆𱘃𢖖󠄁自力文團〉、『靑年』]。</ref> 𡥵𡛔哿翁{{r|黎光述|Lê Quang Thuật}}（俗噲{{r|管述|Quản Thuật}}）、𠊛㭲{{r|[[化]]|Huế}}㐌𠀧𠁀𫥨北、𫜵官武於{{r|錦揚|[[Cẩm Giàng]]}}共時貝縣監（翁內石嵐）。
-石嵐𱺵𠊛𡥵次6𥪝家庭7𠊛𡥵（6𤳆、1𡛔）：{{r|祥瑞|Tường Thụy}}、{{r|祥錦|Tường Cẩm}}、{{r|祥三|Tường Tam}}、{{r|祥龍|Tường Long}}、{{r|氏世|Thị Thế}}、{{r|祥榮|Tường Vinh}}吧{{r|祥百|Tường Bách}}。除𠊛英哿{{r|阮祥瑞|Nguyễn Tường Thụy}}𫜵公職、𠯹𠊛羣吏调㐌𠃣𡗉參加𠓨事業文章、浽弼𥪝數妬𱺵{{r|祥三|Tường Tam}}（{{r|一靈|[[Nhất Linh]]}}）、{{r|祥龍|Tường Long}}（{{r|黃道|[[Hoàng Đạo]]}}）吧{{r|祥榮|Tường Vinh}}（石嵐）。
+石嵐𱺵𠊛𡥵次6𥪝家庭7𠊛𡥵（6𤳆、1𡛔）：{{r|祥瑞|Tường Thụy}}、{{r|祥錦|Tường Cẩm}}、{{r|祥三|Tường Tam}}、{{r|祥龍|Tường Long}}、{{r|氏世|Thị Thế}}、{{r|祥榮|Tường Vinh}}吧{{r|祥百|Tường Bách}}。除𠊛英哿{{r|阮祥瑞|Nguyễn Tường Thụy}}𫜵公職、𠯹𠊛群吏调㐌𠃣𡗉參加𠓨事業文章、浽弼𥪝數妬𱺵{{r|祥三|Tường Tam}}（{{r|一靈|[[Nhất Linh]]}}）、{{r|祥龍|Tường Long}}（{{r|黃道|[[Hoàng Đạo]]}}）吧{{r|祥榮|Tường Vinh}}（石嵐）。
 原𠸜㫠頭𧵑翁由仛媄逹羅{{r|'''阮祥𦒹'''|Nguyễn Tường Sáu}}、為翁羅𡥵次𦒹𥪝茄。欺扒頭𠫾學於長縣{{r|錦揚|Cẩm Giàng}}（海陽）、佈媄翁𫜵吏開生朱𡥵羅{{r|'''阮祥榮'''|Nguyễn Tường Vinh}}。𦤾𢆥石嵐15𢆫、𧡊𨉟學踸、勤增㖭𢆫抵學「䟢」4𢆥、翁𫜵吏開生𨁮姅、成{{r|'''阮祥麟'''|Nguyễn Tường Lân}}。<ref>〈[http://vnca.cand.com.vn/vi-vn/doisongvanhoa/2010/7/55119.cand 𠯹不㘈自石嵐]〉。</ref>
@@ 𣳔18： / 𣳔18： @@
 壙𢆥[[1935]]、石嵐𥙩𱙡吧淂𠊛姊（{{r|阮氏世|Nguyễn Thị Thế}}）讓吏间茄𡮈在頭廊{{r|安輔|Yên Phụ}}、塤{{r|[[湖西]]| Hồ Tây}}（[[河內]]）朱𱙡𫯳翁於。
-雖只𱺵𠬠𠃅𦽰壁𡐙、世仍「茄𣘃柳」<ref>𡗉𠊛吻噲𡾵茄𧘇羅茄𣘃柳、為𥪝𡓏𢼂湖固𣘃柳𡘯、身𣘽𦝆癗𡐘儞、𩄴瘘(镸切)他、 由正𢬣石嵐𣙩。茄詩{{r|玄驍|[[Huyền Kiêu]]}}𣈜𧘇㐌固排詩𢰷破𧗱𡾵茄𧘇如𢖖󠄁：「西湖固名士／茄时於𠃅𦽰／𨷯竹掑𤗹𩙍／𠓀㙴𩄴柳𩇢」…　固伴文章鉋茄𣘃柳羅𡾵茄歷史、𤳄伮證見𢝙𢞂𧵑𠯹文藝士𥪝壙刻交時（{{r|曲河靈|KhúcHàLinh}}、張94）。</ref> 羅坭常𨆢細𧵑各文藝士。外各成員𥪝自力文團、羣固：{{r|世旅|[[Thế Lữ]]}}、{{r|武煌章|[[Vũ Hoàng Chương]]}}、{{r|丁雄|[[Đinh Hùng]]}}、{{r|阮春瞠|[[Nguyễn Xuân Sanh]]}}、{{r|阮恂|[[Nguyễn Tuân]]}}、 {{r|玄驍|[[Huyền Kiêu]]}}、{{r|阮春闊|[[Nguyễn Xuân Khoát]]}}…
+雖只𱺵𠬠𠃅𦽰壁𡐙、世仍「茄𣘃柳」<ref>𡗉𠊛吻噲𡾵茄𧘇羅茄𣘃柳、為𥪝𡓏𢼂湖固𣘃柳𡘯、身𣘽𦝆癗𡐘儞、𩄴瘘(镸切)他、 由正𢬣石嵐𣙩。茄詩{{r|玄驍|[[Huyền Kiêu]]}}𣈜𧘇㐌固排詩𢰷破𧗱𡾵茄𧘇如𢖖󠄁：「西湖固名士／茄时於𠃅𦽰／𨷯竹掑𤗹𩙍／𠓀㙴𩄴柳𩇢」…　固伴文章鉋茄𣘃柳羅𡾵茄歷史、𤳄伮證見𢝙𢞂𧵑𠯹文藝士𥪝壙刻交時（{{r|曲河靈|KhúcHàLinh}}、張94）。</ref> 羅坭常𨆢細𧵑各文藝士。外各成員𥪝自力文團、群固：{{r|世旅|[[Thế Lữ]]}}、{{r|武煌章|[[Vũ Hoàng Chương]]}}、{{r|丁雄|[[Đinh Hùng]]}}、{{r|阮春瞠|[[Nguyễn Xuân Sanh]]}}、{{r|阮恂|[[Nguyễn Tuân]]}}、 {{r|玄驍|[[Huyền Kiêu]]}}、{{r|阮春闊|[[Nguyễn Xuân Khoát]]}}…
 ==𡾵𣋀𣌋𤎕==
-𠬠𢆫疎𤹘𤶑共貝𡌟𤯩勞力為ｿ皿𩚵萌袄㐌𫜵石嵐𣌋𫄓根病癆肺、𠬠根病難醫時𠾚𣇞。翁𠅒在「茄𣘃柳」𠓨𣈜[[27𣎃6]]𢆥[[1942]]、<ref>𣈜石嵐𠅒、各册𥱬空統一。『選輯石嵐』𥱬𣈜23。『辭典文學』（部㵋）吧『文𠀿浪漫越南』（1930-1945、輯5）𥱬𣈜28。於低𥱬蹺『辭典人物歷史越南』吧『英俺{{r|阮祥三|Nguyễn Tường Tam}}－{{r|一靈|Nhất Linh}}…』𧵑{{r|曲河靈|Khúc Hà Linh}}。</ref> 𣅶㵋32𢆫、欺當羣𥪝度𢆫𤊧𠒦𨑗文壇。
+𠬠𢆫疎𤹘𤶑共貝𡌟𤯩勞力為ｿ皿𩚵萌袄㐌𫜵石嵐𣌋𫄓根病癆肺、𠬠根病難醫時𠾚𣇞。翁𠅒在「茄𣘃柳」𠓨𣈜[[27𣎃6]]𢆥[[1942]]、<ref>𣈜石嵐𠅒、各册𥱬空統一。『選輯石嵐』𥱬𣈜23。『辭典文學』（部㵋）吧『文𠀿浪漫越南』（1930-1945、輯5）𥱬𣈜28。於低𥱬蹺『辭典人物歷史越南』吧『英俺{{r|阮祥三|Nguyễn Tường Tam}}－{{r|一靈|Nhất Linh}}…』𧵑{{r|曲河靈|Khúc Hà Linh}}。</ref> 𣅶㵋32𢆫、欺當群𥪝度𢆫𤊧𠒦𨑗文壇。
 石嵐固𠀧𠊛𡥵、𠄩𤳆𠬠𡛔：{{r|阮祥絨|Nguyễn Tường Nhung}}（𢖖󠄁尼羅𱙡𧵑中將{{r|吳光長|[[Ngô Quang Trưởng]]}}𥪝軍隊[[越南共和]]𠓀低）、{{r|阮祥騰|Nguyễn Tường Đằng}}、吧𠓀𠄧𣈜欺翁𠅒、𱙡翁生㖭𡥵𤳆𦓡𢖖󠄁尼羅茄文{{r|阮祥江|Nguyễn Tường Giang}}。翁𫥨𠫾抵吏𠊛𱙡𥘷共貝𠀧𠀲𡥵疎𥪝境𠨪。家庭㐌安葬翁坭義莊{{r|合善|Hợp Thiện}}、𫢩屬[[郡𠄩婆徴]]、[[城舗河內]]。蹺茄文{{r|氷山|Băng Sơn}}时𢖖󠄁欺石嵐𠅒、𱙡吧各𡥵翁固𧗱𤯩於{{r|錦揚|Cẩm Giàng}}貝婆{{r|判需|Phán Nhu}}𠬠時間𠱤𠓨南。<ref>蹺{{r|氷山|Băng Sơn}}、『𠊛㐌𤐡霜』。茄出版文化-通信、2001。</ref>
@@ 𣳔39： / 𣳔39： @@
 :固𨁮石嵐吶：「𧦴朱共、於𠁀埃拱苦。𠊛苦格尼、𠊛格恪。秘訣羅別寻丐𢝙𥪝丐苦。為只𤯩𢌲拱㐌貴𡗋𠱤。𠊛些空包𣇞𢧚費犯丐𤯩、䁛常事𤯩。
 :𠬠𨁮、石嵐朱錢𠬠𠀲𥘷𧸝落𤎜被𠫳𠅒錢、碎掿窖羅固体被𠀲𥘷打𩢬、石嵐捛𠳒：「被𩢬咍空、丐妬空關係𡗋。𨉟勤𫜵𠬠役𧦴𫥨沛𫜵、蹺意𨉟…」
-:[[𣎃2]]𢆥[[1935]]、石嵐淂交管治報『𣈜𫢩』。𠬠茄詩、為境茄縱窘、㨿𦤾﨤翁嗔暫應錢潤筆。仍伴𧹋10𦓡捛排固3。固𠊛掿翁ｿ牢空𣗑吏、翁吻朱暫應吧𠶓𠺘：「拯埃㦖𫜵𠬠役如世、𠊛些空羣𡥵塘芇恪㵋沛𫜵如丕。𡀮空𢴇拖、𢩜𤯩𫥨ｿ牢？」
+:[[𣎃2]]𢆥[[1935]]、石嵐淂交管治報『𣈜𫢩』。𠬠茄詩、為境茄縱窘、㨿𦤾﨤翁嗔暫應錢潤筆。仍伴𧹋10𦓡捛排固3。固𠊛掿翁ｿ牢空𣗑吏、翁吻朱暫應吧𠶓𠺘：「拯埃㦖𫜵𠬠役如世、𠊛些空群𡥵塘芇恪㵋沛𫜵如丕。𡀮空𢴇拖、𢩜𤯩𫥨ｿ牢？」
 吧嚜油𱺵𠊛𠨪一𥪝家庭（茄𦽰壁𡐙、甚至丐𢅧空固錢𧷸）、石嵐吻常𠸼伴文𦤾𨔈茄吧切待盡情。{{r|曲河靈|Khúc Hà Linh}}朱別：
@@ 𣳔73： / 𣳔73： @@
 *{{r|曲河靈|Khúc Hà Linh}}（校長場文化藝術海陽）：
 :石嵐固𠯹𣎃𢆥𤯩坭村野、𢧚𥪝作品翁質𤀞𡗉形𩄴𡥵𠊛吧𠁀𤯩廊圭…翁寫內心人物才情、润膩、精細。文翁諧和𡧲浪漫吧眞寔、𦓡吻𪞽𪹰情圭、𨤼𢚸貝民族。
-:石嵐空只浽㗂𧗱傳𥐇、翁羣成功𥪝體類筆記。『河內 băm 𨒒𦒹舗坊』𠁟𡗉矛文𥐇𦓡生動、體現呠𤯩豐富吧才華𧵑翁…<ref>{{r|曲河靈|Khúc Hà Linh}}、張83吧85。</ref>
+:石嵐空只浽㗂𧗱傳𥐇、翁群成功𥪝體類筆記。『河內 băm 𨒒𦒹舗坊』𠁟𡗉矛文𥐇𦓡生動、體現呠𤯩豐富吧才華𧵑翁…<ref>{{r|曲河靈|Khúc Hà Linh}}、張83吧85。</ref>
 𢆥1996、於{{r|錦揚|Cẩm Giàng}}固𠬠𡥵塘芒𠸜石嵐。低𱺵𠬠役𫜵孟僤、羅格珍重文章險𧡊在時點歷史𣅶𠾚𣇞。<ref>{{r|曲河靈|Khúc Hà Linh}}、張177。</ref> 現𫢩、傳𥐇〈𠄩𠀲𥘷〉（印𥪝集傳『𣌝𥪝𡑰』）𧵑翁當淂講𠰺在𧙀11𥪝[[系統敎育越南]]。
@@ 𣳔83： / 𣳔83： @@
 {{r|阮祥普|Nguyễn Tường Phổ}}（1807-1856）、生於{{r|錦普|Cẩm Phổ}}（會安）𱺵𠊛文武全才。𢆥35𢆫（1842）、翁詩杜進士、𨁮𦃾𱱇撾各職：翰林院編修內閣（{{r|[[化]]|Huế}}）、知府{{r|弘安|Hoằng An}}（{{r|𡔖𥯌|[[Bến Tre]]}}）、知府{{r|新安|Tân An}}（[[嘉定]]）… 𠱤𡳳窮羅督學省[[海陽]]。丕羅翁{{r|普|Phổ}}、𠊛[[廣南]]、𠭤成位開元朱𣳔{{r|阮祥|Nguyễn Tường}}於{{r|錦揚|[[Cẩm Giàng]]}}。
-翁{{r|普|Phổ}}固𡥵𠄩羅{{r|阮祥廿|Nguyễn Tường Trấp}}（羣噲羅{{r|接|Tiếp}}）吧{{r|阮祥𡨸|Nguyễn Tường Chữ}}。𢖖󠄁、翁{{r|廿|Trấp}}𫜵知縣{{r|錦揚|Cẩm Giàng}}、淂民𥪝漨噲羅縣監。翁{{r|廿|Trấp}}固𠀧𱙡、仍只固𦊚𠊛𡥵、𥪝數尼固{{r|阮祥需|Nguyễn Tường Nhu}}、卽仛石嵐…
+翁{{r|普|Phổ}}固𡥵𠄩羅{{r|阮祥廿|Nguyễn Tường Trấp}}（群噲羅{{r|接|Tiếp}}）吧{{r|阮祥𡨸|Nguyễn Tường Chữ}}。𢖖󠄁、翁{{r|廿|Trấp}}𫜵知縣{{r|錦揚|Cẩm Giàng}}、淂民𥪝漨噲羅縣監。翁{{r|廿|Trấp}}固𠀧𱙡、仍只固𦊚𠊛𡥵、𥪝數尼固{{r|阮祥需|Nguyễn Tường Nhu}}、卽仛石嵐…
 ==註釋==
 {{參考}}