恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「世旅」－韋那威其 Vi-na-uy-ki

𣳔22：

[[𣎃3]]𢆥[[1934]]、自力文團正式𫥨𠁀貝6成員㫠頭：{{r|一靈|[[Nhất Linh]]}}、{{r|黃道|[[Hoàng Đạo]]}}、{{r|慨興|[[Khái Hưng]]}}、{{r|石嵐|[[Thạch Lam]]}}、{{r|秀𦟖|[[Tú Mỡ]]}}吧世旅、拱羅各成員檂骨𧵑詞『風化』（㵋）。世旅贊同貝觀念𧵑自力文團吧『風化』：𬨠案思想儒敎封建、打撃𢟔虛疾醜、弊難社會朋事箴泛諧謔、同時𣋇㵋觀念創作、解放個人、吧鬭爭𡏦𥩯𡋂文章吧言語越。<ref name=h>{{r|阮氏明泰|Nguyễn Thị Minh Thái}}1999、張 286</ref> 拱自妬、𧵆10𢆥、活動文學吧報誌𧵑世旅拫抪𡂒䊼貝自力文團、吧拱侯如收𦄣𥪝壙時間尼。<ref name=h>{{r|阮氏明泰|Nguyễn Thị Minh Thái}}1999、張 286</ref>

𧗱報誌、翁參加曰報、編輯朱詞『風化』𠱤詞『𣈜𫢩』（𫥨眜𢖖󠄁欺『風化』㨂𨷯𢆥[[1936]]）。貝各筆名世旅、{{r|'''黎些'''|Lê Ta}}、{{r|'''𨒒𠀧払'''|Mười Ba Chàng}}、{{fact}} 翁曰排朱各專目〈𡌟點報〉、〈𡌟點册〉、〈自高𦤾湿〉…、（『風化』）𠱤〈點報〉、〈信詩〉、〈信文…𥐆〉… （『𣈜𫢩』）。外各目固定、世旅羣固𡗉排評論、分析𧗱各問題文章、藝術、各排批評册。<ref name=h/><ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 85-86</ref> 翁羅監考朱悉哿3𡌟試𧵑自力文團（[[1935]]、[[1937]]、[[1939]]~~）、𢵰㗂吶𠢞肯定𠯹作品淂𢭂𦄂。目〈信詩〉由翁負責全部拱發現吧激励𠬠數可能詩㵋；同時世旅、共貝~~{{r|劉仲廬|[[Lưu Trọng Lư]]}}、{{r|輝通|[[Huy Thông]]}}吧各茄詩、作者恪、拱𢵰功𡘯𥪝役抌吏成功朱[[風潮詩㵋]]、𢶢吏詩𫇰、保衞吧提高詩㵋朋各排報、登各創作𥪝妬固創作𧵑正𨉟。排詩〈𢖵棱〉𢲧作動孟瑪𬨠公眾、共各排詩浽㗂恪𢖖󠄁妬如〈𣘃彈𨷈調〉、〈㗂筲天台〉…、淂登𨑗『風化』、𢖖󠄁尼淂集合吏𥪝集詩頭𢬣『𠇍韻詩』（[[1935]]）、㐌𢵰份抌吏勝利完全朱風潮詩㵋、拱如拸翁𠭤成𠬠茄詩標表𧵑詩㵋𣋾㫠頭。<ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 87</ref><ref name=i>𡗉作者2004、張 975-976</ref> 外𫥨、翁羣固𡗉作品文𠀿、於各體類偵探、驚異吧浪漫、拱𢲧淂事注意𧵑公眾。

𧗱報誌、翁參加曰報、編輯朱詞『風化』𠱤詞『𣈜𫢩』（𫥨眜𢖖󠄁欺『風化』㨂𨷯𢆥[[1936]]）。貝各筆名世旅、{{r|'''黎些'''|Lê Ta}}、{{r|'''𨒒𠀧払'''|Mười Ba Chàng}}、{{fact}} 翁曰排朱各專目〈𡌟點報〉、〈𡌟點册〉、〈自高𦤾湿〉…、（『風化』）𠱤〈點報〉、〈信詩〉、〈信文…𥐆〉… （『𣈜𫢩』）。外各目固定、世旅羣固𡗉排評論、分析𧗱各問題文章、藝術、各排批評册。<ref name=h/><ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 85-86</ref> 翁羅監考朱悉哿3𡌟試𧵑自力文團（[[1935]]、[[1937]]、[[1939]]）、𢵰㗂吶𢴇肯定𠯹作品淂𢭂𦄂。目〈信詩〉由翁負責全部拱發現吧激励𠬠數可能詩㵋；同時世旅、共貝{{r|劉仲廬|[[Lưu Trọng Lư]]}}、{{r|輝通|[[Huy Thông]]}}吧各茄詩、作者恪、拱𢵰功𡘯𥪝役抌吏成功朱[[風潮詩㵋]]、𢶢吏詩𫇰、保衞吧提高詩㵋朋各排報、登各創作𥪝妬固創作𧵑正𨉟。排詩〈𢖵棱〉𢲧作動孟瑪𬨠公眾、共各排詩浽㗂恪𢖖󠄁妬如〈𣘃彈𨷈調〉、〈㗂筲天台〉…、淂登𨑗『風化』、𢖖󠄁尼淂集合吏𥪝集詩頭𢬣『𠇍韻詩』（[[1935]]）、㐌𢵰份抌吏勝利完全朱風潮詩㵋、拱如拸翁𠭤成𠬠茄詩標表𧵑詩㵋𣋾㫠頭。<ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 87</ref><ref name=i>𡗉作者2004、張 975-976</ref> 外𫥨、翁羣固𡗉作品文𠀿、於各體類偵探、驚異吧浪漫、拱𢲧淂事注意𧵑公眾。

世旅𱺵𠬠𥪝各作者自力固𡗉作品一淂茄出版{{r|𠁀𫢩|Đời Nay}}發行。自[[1934]]𦤾[[1943]]、翁朱𫥨眜12巻册、中平每𢆥𠬠巻、固𠯹𢆥𠄩（1937、1942）、𠀧巻（1941）。当注意一羅集傳頭𢬣『鐄吧𧖱』（[[1934]]、淂{{r|慨興|KháiHưng}}曰𠳒介紹）、集詩次一『𠇍韻詩』（[[1935]]）、𢖖󠄁淂𢯢𡪇吧補充𡗉排㵋𥪝『𠇍韻詩、輯㵋』（[[1941]]）。

𣳔39：

淂𠬠時間、報『精華』停本吧班劇拱礙活動。世旅、貝懞㦖接續活動𡓏叩、㐌𢮿𠭤𧗱海防、接續𢲧𥩯𡖡劇世旅。边𧣲各成員𫇰、羣固㖭各演員㵋如{{r|黎蒼|[[Lê Thương]]}}、{{r|靈心|Linh Tâm}}、{{r|玄淸|Huyền Thanh}}、{{r|淸香|Thanh Hương}}、{{r|蘭平|Lan Bình}}、{{r|窗金|[[Song Kim]]}}、{{r|明簪|Minh Trâm}}…；{{r|蘇玉雲|[[Tô Ngọc Vân]]}}、{{r|黎氏榴|[[Lê Thị Lựu]]}}𫜵畫士裝置。<ref name=m/><ref>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 31</ref> 𡖡劇㐌朱𫥨眜𠬠數𥒮演在茄喝𡘯海防、包𠁟〈[[金錢]]〉𧵑{{r|韋玄得|[[Vi Huyền Đắc]]}}（[[𣎃2]]𢆥[[1938]]）、章程劇𥐇𠁟𦊚𥒮〈𠯹幅書情〉、〈𢠩花〉、〈𡛔空𫯳〉、〈{{r|嬌蓮|Kiều Liên}}〉𧵑{{r|團富思|Đoàn Phú Tứ}}、章程𠄩𥒮〈𢖖󠄁𡌟跳舞〉（{{r|團富思|Đoàn Phú Tứ}}）吧〈翁記 Cóp〉（{{r|韋玄得|Vi Huyền Đắc}}）。世旅外工役導演羣擔認𦠘正𥪝𠬠數𥒮、如{{r|唐|Đường}}𥪝〈𡛔空𫯳〉、{{r|明|Minh}}𥪝〈𢖖󠄁𡌟跳舞〉、翁記 Cóp 𥪝〈翁記 Cóp〉。<ref>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 32-33</ref>

𢖖󠄁𠯹𡖵演於海防、世旅懞㦖淂抌𡖡劇𬨠河內。𠬠𢆧𪪉𦤾貝哿𡖡羅𠳒𠸼𧵑詞報『信息』、機關言論𧵑[[𩈘陣民主東洋]]。淂{{r|元鴻|[[Nguyên Hồng]]}}、{{r|如峰|[[Như Phong]]}}𢴖意、詞報㦖𠸼𡖡劇世旅𬨠演在茄喝𡘯河內抵𫜵工作運動群眾。<ref name=n>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 44-45</ref> ~~貝事𠢞拖直接𧵑~~{{r|陶維期|Đào Duy Kỳ}}於『信息』、𡖡㐌𢵧𥩯吧公演𠄩𥒮〈翁記 Cóp〉（[[19𣎃11]]𢆥[[1938]]）吧〈𤮗鐄〉（[[13𣎃5]]𢆥[[1939]]）。<ref name=o>{{r|潘繼宏|Phan Kế Hoành}}＆{{r|黃理|Huỳnh Lý}}1978、張 60</ref> 𠄩𡖵演调𢲧㗂㘇𡘯𣋇貝看者河內吧認淂𡗉排詳述、評論𨑗各報、特別羅各排批評積極𧵑{{r|如峰|Như Phong}}、{{r|阮恂|[[Nguyễn Tuân]]}}、{{r|朱玉|[[Chu Ngọc]]}}、{{r|石嵐|[[Thạch Lam]]}}。<ref name=n/> 𥪝𥒮諧劇〈𤮗鐄〉、𥒮演𦓡世旅㐌參加欺羣羅學生、翁𨁮姅㨂𦠘老{{r|貴|Quý}}、造𥩯成功形影𠬠老{{r|貴|Quý}}「貧賤、益己、𣹓慾望醜賖」。𡳳𢆥1938、世旅結婚貝{{r|窗金|Song Kim}}、𠬠演員𥪝𡖡劇。<ref name=p>{{r|窗金|Song Kim}}1983</ref>

𢖖󠄁𠯹𡖵演於海防、世旅懞㦖淂抌𡖡劇𬨠河內。𠬠𢆧𪪉𦤾貝哿𡖡羅𠳒𠸼𧵑詞報『信息』、機關言論𧵑[[𩈘陣民主東洋]]。淂{{r|元鴻|[[Nguyên Hồng]]}}、{{r|如峰|[[Như Phong]]}}𢴖意、詞報㦖𠸼𡖡劇世旅𬨠演在茄喝𡘯河內抵𫜵工作運動群眾。<ref name=n>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 44-45</ref> 貝事𢴇拖直接𧵑{{r|陶維期|Đào Duy Kỳ}}於『信息』、𡖡㐌𢵧𥩯吧公演𠄩𥒮〈翁記 Cóp〉（[[19𣎃11]]𢆥[[1938]]）吧〈𤮗鐄〉（[[13𣎃5]]𢆥[[1939]]）。<ref name=o>{{r|潘繼宏|Phan Kế Hoành}}＆{{r|黃理|Huỳnh Lý}}1978、張 60</ref> 𠄩𡖵演调𢲧㗂㘇𡘯𣋇貝看者河內吧認淂𡗉排詳述、評論𨑗各報、特別羅各排批評積極𧵑{{r|如峰|Như Phong}}、{{r|阮恂|[[Nguyễn Tuân]]}}、{{r|朱玉|[[Chu Ngọc]]}}、{{r|石嵐|[[Thạch Lam]]}}。<ref name=n/> 𥪝𥒮諧劇〈𤮗鐄〉、𥒮演𦓡世旅㐌參加欺羣羅學生、翁𨁮姅㨂𦠘老{{r|貴|Quý}}、造𥩯成功形影𠬠老{{r|貴|Quý}}「貧賤、益己、𣹓慾望醜賖」。𡳳𢆥1938、世旅結婚貝{{r|窗金|Song Kim}}、𠬠演員𥪝𡖡劇。<ref name=p>{{r|窗金|Song Kim}}1983</ref>

時間尼、边𧣲工役在座撰報『𣈜𫢩』、世旅主要於𡾵茄𨑗{{r|𨁟𦊛所|Ngã Tư Sở}}、淂翁𠾔𫜵柱所朱𡖡劇。活動劇𧵑世旅﨤沛事反對𧵑{{r|一靈|[[Nhất Linh]]}}吧{{r|黃道|[[Hoàng Đạo]]}}𥪝自力文團、𤳄𢩜空㦖世旅為世𦓡減淬活動𫜵報貝𢩜。虐吏、{{r|慨興|Khái Hưng}}、{{r|石嵐|Thạch Lam}}吧{{r|秀𦟖|Tú Mỡ}}吏擁護𡖡劇。{{r|慨興|Khái Hưng}}曰𠬠數𥒮劇朱𡖡、{{r|石嵐|Thạch Lam}}曰𡗉排批評抵激励。𧗱{{r|秀𦟖|Tú Mỡ}}、呠醝迷藝術𡓏叩、拱許參加𡖡劇欺芇世旅勤。<ref name=q>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 46</ref>

𣳔45：

𡛤𡳳𢆥1939、𡖡劇𧵑世旅活動沉𣼽、只𠫾演於𠬠數省𥛭。外〈𤮗鐄〉、𥪝𢆥尼𡖡只𥩯𥒮『斷絕』（由{{r|阮春陶|Nguyễn Xuân Đào}}撰自小說𧵑{{r|一靈|Nhất Linh}}）。𥒮尼𨁮頭𫥨眜𠓨[[𣎃3]]𢆥[[1939]]、固事參加𨁮頭𧵑{{r|秀𦟖|[[Tú Mỡ]]}}貝𡗉創造𥪝𦠘{{r|親|Thân}}、英𫯳𢀭固仍嗪遯、𤁕𡅍。𥆾終、𢖖󠄁𠯹𣇜呈演、𡖡劇世旅𤍊𫥨固威信凭聀欣班劇精華𠓀低、𤳄劇本吧程度藝術聀𠺲𥪝格演、格𢵧𥩯𧵑世旅吧各藝士𧵑𡖡。<ref name=o/>

===班劇世旅===

意定成立𠬠班劇正式㐌淂世旅揖𢞬自𥹰。欺[[世戰 II]] 弩𫥨、政權殖民法增強檢閲、報『信息』沛㨂𨷯、希望𧵑世旅𧗱役再合作貝𡖡{{r|陶維期|Đào Duy Kỳ}}拱𢰷𢴑。𡖡劇世旅被蹺踓、活動彊𣅶彊𧁷巾。间茄於{{r|𨁟𦊛所|Ngã Tư Sở}}被辭咥空朱𠾔接、世旅-{{r|窗金|Song Kim}}淂{{r|石嵐|Thạch Lam}}𡁹𧗱於終𥪝𡾵茄𦽰边{{r|[[湖西]]|Hồ Tây}}。<ref name=r>{{r|窗金|Song Kim}} 1995</ref> 𠬠時間𢖖󠄁、{{r|石嵐|Thạch Lam}}撾𠁀為病肺、飭㤬世旅拱𪽳𠫾𢖖󠄁妬。𱙡𫯳翁吏淂{{r|秀𦟖|Tú Mỡ}}~~𠢞𠾔護𠬠坭於㵋𨑗塘~~{{r|郞|Láng}}、𧵆𡾵茄𧵑家庭{{r|秀𦟖|Tú Mỡ}}。<ref>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 49</ref> 𣅶尼、報『𣈜𫢩』㐌停本、家庭世旅臨𠓨境𧁷巾。{{r|窗金|Song Kim}}餒兎抵改善經濟、羣世旅𪜦時間𢤡(日待)抵學㖭[[𡨸漢]]。<ref name=r/>

意定成立𠬠班劇正式㐌淂世旅揖𢞬自𥹰。欺[[世戰 II]] 弩𫥨、政權殖民法增強檢閲、報『信息』沛㨂𨷯、希望𧵑世旅𧗱役再合作貝𡖡{{r|陶維期|Đào Duy Kỳ}}拱𢰷𢴑。𡖡劇世旅被蹺踓、活動彊𣅶彊𧁷巾。间茄於{{r|𨁟𦊛所|Ngã Tư Sở}}被辭咥空朱𠾔接、世旅-{{r|窗金|Song Kim}}淂{{r|石嵐|Thạch Lam}}𡁹𧗱於終𥪝𡾵茄𦽰边{{r|[[湖西]]|Hồ Tây}}。<ref name=r>{{r|窗金|Song Kim}} 1995</ref> 𠬠時間𢖖󠄁、{{r|石嵐|Thạch Lam}}撾𠁀為病肺、飭㤬世旅拱𪽳𠫾𢖖󠄁妬。𱙡𫯳翁吏淂{{r|秀𦟖|Tú Mỡ}}𢴇𠾔護𠬠坭於㵋𨑗塘{{r|郞|Láng}}、𧵆𡾵茄𧵑家庭{{r|秀𦟖|Tú Mỡ}}。<ref>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 49</ref> 𣅶尼、報『𣈜𫢩』㐌停本、家庭世旅臨𠓨境𧁷巾。{{r|窗金|Song Kim}}餒兎抵改善經濟、羣世旅𪜦時間𢤡(日待)抵學㖭[[𡨸漢]]。<ref name=r/>

𡾵茄𧵑翁於塘{{r|郞|Láng}}淂伴佊噲𠬠格華美羅「別墅𩙍𦊚方」－𢴍𠭤成坭歸聚𡗉𠊛伴㤇藝術。頭先羅{{r|秀𦟖|Tú Mỡ}}、{{r|梅林|Mai Lâm}}、{{r|玄驍|[[Huyền Kiêu]]}}、𠱤{{r|范文科|[[Phạm Văn Khoa]]}}、{{r|陳廷壽|[[Trần Đình Thọ]]}}、{{r|范文敦|[[Phạm Văn Đôn]]}}、{{r|鄭如良|Trịnh Như Lương}}、各樂士如{{r|阮春闊|[[Nguyễn Xuân Khoát]]}}、{{r|劉友福|[[Lưu Hữu Phước]]}}、{{r|黎蒼|[[Lê Thương]]}}共{{r|文鐘|[[Văn Chung]]}}－{{r|金平|Kim Bình}}、{{r|期顒|Kỳ Ngung}}－{{r|絳翹|Giáng Kiều}}、{{r|范鴻|Phạm Hồng}}、{{r|越鴻|Việt Hồng}}、{{r|太伯基|Thái Bá Cơ}}、{{r|阮文巳|[[Nguyễn Văn Tỵ]]}}、𢖖󠄁窮{{r|阮恂|[[Nguyễn Tuân]]}}拱𦤾參加。在间茄「𩙍𦊚方」、世旅共𠯹𠊛伴㤇劇共志向㦖成立𠬠班劇專業、固組織、經營、管理規矩噀劔。

𣳔98：

𢆥[[1958]]、〈Luba〉、𥒮劇𨱽 Xô 曰頭先淂𢵧𥩯在越南、由導演聯 Xô Vasiliev 指導、歸聚佟倒欣𤾓藝士、演員、導演參加。世旅參加會同導演、同時參加㨂𦠘敎師 Goronov Staev、𠬠𦠘演𥐇𥪝𥒮劇。<ref>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 80</ref>

自十年1960𠭤𠫾、边𧣲工作組織於會𡓏叩、世旅𠃣參加表演直接𦓡偏𧗱領域譯述。翁羅譯者𧵑𡗉劇本吧資料𡓏叩。翁羣淂䀡𱺵𠬠𠊛偨、𠬠顧問𢀭經驗、㫻動員吧𠢞拖𠯹藝士𡓏叩弹俺。<ref name=t/><ref>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張81-82</ref>

自十年1960𠭤𠫾、边𧣲工作組織於會𡓏叩、世旅𠃣參加表演直接𦓡偏𧗱領域譯述。翁羅譯者𧵑𡗉劇本吧資料𡓏叩。翁羣淂䀡𱺵𠬠𠊛偨、𠬠顧問𢀭經驗、㫻動員吧𢴇拖𠯹藝士𡓏叩弹俺。<ref name=t/><ref>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張81-82</ref>

世旅𢥷休𢆥[[1977]]。𢆥[[1979]]、翁𠓨[[城舗胡志明]]𤯩貝𠊛𱙡頭吧各𡥵𢖖󠄁𡗉𢆥賖隔。<ref name=c/> 𢆥[[1984]]、翁淂封贈名號[[藝士人民]](序達)I。<ref name=x>〈[http://cinet.vn/?ctl=usc_newsviewsdetail&zoneid=91&rootid=2&newsid=19099#nghesiND 藝士人民]〉、張部文化體操吧遊歷越南。追及𣈜8𣎃4𢆥2009。</ref>

@@ 𣳔22： / 𣳔22： @@
 [[𣎃3]]𢆥[[1934]]、自力文團正式𫥨𠁀貝6成員㫠頭：{{r|一靈|[[Nhất Linh]]}}、{{r|黃道|[[Hoàng Đạo]]}}、{{r|慨興|[[Khái Hưng]]}}、{{r|石嵐|[[Thạch Lam]]}}、{{r|秀𦟖|[[Tú Mỡ]]}}吧世旅、拱羅各成員檂骨𧵑詞『風化』（㵋）。世旅贊同貝觀念𧵑自力文團吧『風化』：𬨠案思想儒敎封建、打撃𢟔虛疾醜、弊難社會朋事箴泛諧謔、同時𣋇㵋觀念創作、解放個人、吧鬭爭𡏦𥩯𡋂文章吧言語越。<ref name=h>{{r|阮氏明泰|Nguyễn Thị Minh Thái}}1999、張 286</ref> 拱自妬、𧵆10𢆥、活動文學吧報誌𧵑世旅拫抪𡂒䊼貝自力文團、吧拱侯如收𦄣𥪝壙時間尼。<ref name=h>{{r|阮氏明泰|Nguyễn Thị Minh Thái}}1999、張 286</ref>
-𧗱報誌、翁參加曰報、編輯朱詞『風化』𠱤詞『𣈜𫢩』（𫥨眜𢖖󠄁欺『風化』㨂𨷯𢆥[[1936]]）。貝各筆名世旅、{{r|'''黎些'''|Lê Ta}}、{{r|'''𨒒𠀧払'''|Mười Ba Chàng}}、{{fact}} 翁曰排朱各專目〈𡌟點報〉、〈𡌟點册〉、〈自高𦤾湿〉…、（『風化』）𠱤〈點報〉、〈信詩〉、〈信文…𥐆〉… （『𣈜𫢩』）。外各目固定、世旅羣固𡗉排評論、分析𧗱各問題文章、藝術、各排批評册。<ref name=h/><ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 85-86</ref> 翁羅監考朱悉哿3𡌟試𧵑自力文團（[[1935]]、[[1937]]、[[1939]]）、𢵰㗂吶𠢞肯定𠯹作品淂𢭂𦄂。目〈信詩〉由翁負責全部拱發現吧激励𠬠數可能詩㵋；同時世旅、共貝{{r|劉仲廬|[[Lưu Trọng Lư]]}}、{{r|輝通|[[Huy Thông]]}}吧各茄詩、作者恪、拱𢵰功𡘯𥪝役抌吏成功朱[[風潮詩㵋]]、𢶢吏詩𫇰、保衞吧提高詩㵋朋各排報、登各創作𥪝妬固創作𧵑正𨉟。排詩〈𢖵棱〉𢲧作動孟瑪𬨠公眾、共各排詩浽㗂恪𢖖󠄁妬如〈𣘃彈𨷈調〉、〈㗂筲天台〉…、淂登𨑗『風化』、𢖖󠄁尼淂集合吏𥪝集詩頭𢬣『𠇍韻詩』（[[1935]]）、㐌𢵰份抌吏勝利完全朱風潮詩㵋、拱如拸翁𠭤成𠬠茄詩標表𧵑詩㵋𣋾㫠頭。<ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 87</ref><ref name=i>𡗉作者2004、張 975-976</ref> 外𫥨、翁羣固𡗉作品文𠀿、於各體類偵探、驚異吧浪漫、拱𢲧淂事注意𧵑公眾。
+𧗱報誌、翁參加曰報、編輯朱詞『風化』𠱤詞『𣈜𫢩』（𫥨眜𢖖󠄁欺『風化』㨂𨷯𢆥[[1936]]）。貝各筆名世旅、{{r|'''黎些'''|Lê Ta}}、{{r|'''𨒒𠀧払'''|Mười Ba Chàng}}、{{fact}} 翁曰排朱各專目〈𡌟點報〉、〈𡌟點册〉、〈自高𦤾湿〉…、（『風化』）𠱤〈點報〉、〈信詩〉、〈信文…𥐆〉… （『𣈜𫢩』）。外各目固定、世旅羣固𡗉排評論、分析𧗱各問題文章、藝術、各排批評册。<ref name=h/><ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 85-86</ref> 翁羅監考朱悉哿3𡌟試𧵑自力文團（[[1935]]、[[1937]]、[[1939]]）、𢵰㗂吶𢴇肯定𠯹作品淂𢭂𦄂。目〈信詩〉由翁負責全部拱發現吧激励𠬠數可能詩㵋；同時世旅、共貝{{r|劉仲廬|[[Lưu Trọng Lư]]}}、{{r|輝通|[[Huy Thông]]}}吧各茄詩、作者恪、拱𢵰功𡘯𥪝役抌吏成功朱[[風潮詩㵋]]、𢶢吏詩𫇰、保衞吧提高詩㵋朋各排報、登各創作𥪝妬固創作𧵑正𨉟。排詩〈𢖵棱〉𢲧作動孟瑪𬨠公眾、共各排詩浽㗂恪𢖖󠄁妬如〈𣘃彈𨷈調〉、〈㗂筲天台〉…、淂登𨑗『風化』、𢖖󠄁尼淂集合吏𥪝集詩頭𢬣『𠇍韻詩』（[[1935]]）、㐌𢵰份抌吏勝利完全朱風潮詩㵋、拱如拸翁𠭤成𠬠茄詩標表𧵑詩㵋𣋾㫠頭。<ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 87</ref><ref name=i>𡗉作者2004、張 975-976</ref> 外𫥨、翁羣固𡗉作品文𠀿、於各體類偵探、驚異吧浪漫、拱𢲧淂事注意𧵑公眾。
 世旅𱺵𠬠𥪝各作者自力固𡗉作品一淂茄出版{{r|𠁀𫢩|Đời Nay}}發行。自[[1934]]𦤾[[1943]]、翁朱𫥨眜12巻册、中平每𢆥𠬠巻、固𠯹𢆥𠄩（1937、1942）、𠀧巻（1941）。当注意一羅集傳頭𢬣『鐄吧𧖱』（[[1934]]、淂{{r|慨興|KháiHưng}}曰𠳒介紹）、集詩次一『𠇍韻詩』（[[1935]]）、𢖖󠄁淂𢯢𡪇吧補充𡗉排㵋𥪝『𠇍韻詩、輯㵋』（[[1941]]）。
@@ 𣳔39： / 𣳔39： @@
 淂𠬠時間、報『精華』停本吧班劇拱礙活動。世旅、貝懞㦖接續活動𡓏叩、㐌𢮿𠭤𧗱海防、接續𢲧𥩯𡖡劇世旅。边𧣲各成員𫇰、羣固㖭各演員㵋如{{r|黎蒼|[[Lê Thương]]}}、{{r|靈心|Linh Tâm}}、{{r|玄淸|Huyền Thanh}}、{{r|淸香|Thanh Hương}}、{{r|蘭平|Lan Bình}}、{{r|窗金|[[Song Kim]]}}、{{r|明簪|Minh Trâm}}…；{{r|蘇玉雲|[[Tô Ngọc Vân]]}}、{{r|黎氏榴|[[Lê Thị Lựu]]}}𫜵畫士裝置。<ref name=m/><ref>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 31</ref> 𡖡劇㐌朱𫥨眜𠬠數𥒮演在茄喝𡘯海防、包𠁟〈[[金錢]]〉𧵑{{r|韋玄得|[[Vi Huyền Đắc]]}}（[[𣎃2]]𢆥[[1938]]）、章程劇𥐇𠁟𦊚𥒮〈𠯹幅書情〉、〈𢠩花〉、〈𡛔空𫯳〉、〈{{r|嬌蓮|Kiều Liên}}〉𧵑{{r|團富思|Đoàn Phú Tứ}}、章程𠄩𥒮〈𢖖󠄁𡌟跳舞〉（{{r|團富思|Đoàn Phú Tứ}}）吧〈翁記 Cóp〉（{{r|韋玄得|Vi Huyền Đắc}}）。世旅外工役導演羣擔認𦠘正𥪝𠬠數𥒮、如{{r|唐|Đường}}𥪝〈𡛔空𫯳〉、{{r|明|Minh}}𥪝〈𢖖󠄁𡌟跳舞〉、翁記 Cóp 𥪝〈翁記 Cóp〉。<ref>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 32-33</ref>
-𢖖󠄁𠯹𡖵演於海防、世旅懞㦖淂抌𡖡劇𬨠河內。𠬠𢆧𪪉𦤾貝哿𡖡羅𠳒𠸼𧵑詞報『信息』、機關言論𧵑[[𩈘陣民主東洋]]。淂{{r|元鴻|[[Nguyên Hồng]]}}、{{r|如峰|[[Như Phong]]}}𢴖意、詞報㦖𠸼𡖡劇世旅𬨠演在茄喝𡘯河內抵𫜵工作運動群眾。<ref name=n>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 44-45</ref> 貝事𠢞拖直接𧵑{{r|陶維期|Đào Duy Kỳ}}於『信息』、𡖡㐌𢵧𥩯吧公演𠄩𥒮〈翁記 Cóp〉（[[19𣎃11]]𢆥[[1938]]）吧〈𤮗鐄〉（[[13𣎃5]]𢆥[[1939]]）。<ref name=o>{{r|潘繼宏|Phan Kế Hoành}}＆{{r|黃理|Huỳnh Lý}}1978、張 60</ref> 𠄩𡖵演调𢲧㗂㘇𡘯𣋇貝看者河內吧認淂𡗉排詳述、評論𨑗各報、特別羅各排批評積極𧵑{{r|如峰|Như Phong}}、{{r|阮恂|[[Nguyễn Tuân]]}}、{{r|朱玉|[[Chu Ngọc]]}}、{{r|石嵐|[[Thạch Lam]]}}。<ref name=n/> 𥪝𥒮諧劇〈𤮗鐄〉、𥒮演𦓡世旅㐌參加欺羣羅學生、翁𨁮姅㨂𦠘老{{r|貴|Quý}}、造𥩯成功形影𠬠老{{r|貴|Quý}}「貧賤、益己、𣹓慾望醜賖」。𡳳𢆥1938、世旅結婚貝{{r|窗金|Song Kim}}、𠬠演員𥪝𡖡劇。<ref name=p>{{r|窗金|Song Kim}}1983</ref>
+𢖖󠄁𠯹𡖵演於海防、世旅懞㦖淂抌𡖡劇𬨠河內。𠬠𢆧𪪉𦤾貝哿𡖡羅𠳒𠸼𧵑詞報『信息』、機關言論𧵑[[𩈘陣民主東洋]]。淂{{r|元鴻|[[Nguyên Hồng]]}}、{{r|如峰|[[Như Phong]]}}𢴖意、詞報㦖𠸼𡖡劇世旅𬨠演在茄喝𡘯河內抵𫜵工作運動群眾。<ref name=n>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 44-45</ref> 貝事𢴇拖直接𧵑{{r|陶維期|Đào Duy Kỳ}}於『信息』、𡖡㐌𢵧𥩯吧公演𠄩𥒮〈翁記 Cóp〉（[[19𣎃11]]𢆥[[1938]]）吧〈𤮗鐄〉（[[13𣎃5]]𢆥[[1939]]）。<ref name=o>{{r|潘繼宏|Phan Kế Hoành}}＆{{r|黃理|Huỳnh Lý}}1978、張 60</ref> 𠄩𡖵演调𢲧㗂㘇𡘯𣋇貝看者河內吧認淂𡗉排詳述、評論𨑗各報、特別羅各排批評積極𧵑{{r|如峰|Như Phong}}、{{r|阮恂|[[Nguyễn Tuân]]}}、{{r|朱玉|[[Chu Ngọc]]}}、{{r|石嵐|[[Thạch Lam]]}}。<ref name=n/> 𥪝𥒮諧劇〈𤮗鐄〉、𥒮演𦓡世旅㐌參加欺羣羅學生、翁𨁮姅㨂𦠘老{{r|貴|Quý}}、造𥩯成功形影𠬠老{{r|貴|Quý}}「貧賤、益己、𣹓慾望醜賖」。𡳳𢆥1938、世旅結婚貝{{r|窗金|Song Kim}}、𠬠演員𥪝𡖡劇。<ref name=p>{{r|窗金|Song Kim}}1983</ref>
 時間尼、边𧣲工役在座撰報『𣈜𫢩』、世旅主要於𡾵茄𨑗{{r|𨁟𦊛所|Ngã Tư Sở}}、淂翁𠾔𫜵柱所朱𡖡劇。活動劇𧵑世旅﨤沛事反對𧵑{{r|一靈|[[Nhất Linh]]}}吧{{r|黃道|[[Hoàng Đạo]]}}𥪝自力文團、𤳄𢩜空㦖世旅為世𦓡減淬活動𫜵報貝𢩜。虐吏、{{r|慨興|Khái Hưng}}、{{r|石嵐|Thạch Lam}}吧{{r|秀𦟖|Tú Mỡ}}吏擁護𡖡劇。{{r|慨興|Khái Hưng}}曰𠬠數𥒮劇朱𡖡、{{r|石嵐|Thạch Lam}}曰𡗉排批評抵激励。𧗱{{r|秀𦟖|Tú Mỡ}}、呠醝迷藝術𡓏叩、拱許參加𡖡劇欺芇世旅勤。<ref name=q>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 46</ref>
@@ 𣳔45： / 𣳔45： @@
 𡛤𡳳𢆥1939、𡖡劇𧵑世旅活動沉𣼽、只𠫾演於𠬠數省𥛭。外〈𤮗鐄〉、𥪝𢆥尼𡖡只𥩯𥒮『斷絕』（由{{r|阮春陶|Nguyễn Xuân Đào}}撰自小說𧵑{{r|一靈|Nhất Linh}}）。𥒮尼𨁮頭𫥨眜𠓨[[𣎃3]]𢆥[[1939]]、固事參加𨁮頭𧵑{{r|秀𦟖|[[Tú Mỡ]]}}貝𡗉創造𥪝𦠘{{r|親|Thân}}、英𫯳𢀭固仍嗪遯、𤁕𡅍。𥆾終、𢖖󠄁𠯹𣇜呈演、𡖡劇世旅𤍊𫥨固威信凭聀欣班劇精華𠓀低、𤳄劇本吧程度藝術聀𠺲𥪝格演、格𢵧𥩯𧵑世旅吧各藝士𧵑𡖡。<ref name=o/>
 ===班劇世旅===
-意定成立𠬠班劇正式㐌淂世旅揖𢞬自𥹰。欺[[世戰 II]] 弩𫥨、政權殖民法增強檢閲、報『信息』沛㨂𨷯、希望𧵑世旅𧗱役再合作貝𡖡{{r|陶維期|Đào Duy Kỳ}}拱𢰷𢴑。𡖡劇世旅被蹺踓、活動彊𣅶彊𧁷巾。间茄於{{r|𨁟𦊛所|Ngã Tư Sở}}被辭咥空朱𠾔接、世旅-{{r|窗金|Song Kim}}淂{{r|石嵐|Thạch Lam}}𡁹𧗱於終𥪝𡾵茄𦽰边{{r|[[湖西]]|Hồ Tây}}。<ref name=r>{{r|窗金|Song Kim}} 1995</ref> 𠬠時間𢖖󠄁、{{r|石嵐|Thạch Lam}}撾𠁀為病肺、飭㤬世旅拱𪽳𠫾𢖖󠄁妬。𱙡𫯳翁吏淂{{r|秀𦟖|Tú Mỡ}}𠢞𠾔護𠬠坭於㵋𨑗塘{{r|郞|Láng}}、𧵆𡾵茄𧵑家庭{{r|秀𦟖|Tú Mỡ}}。<ref>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 49</ref> 𣅶尼、報『𣈜𫢩』㐌停本、家庭世旅臨𠓨境𧁷巾。{{r|窗金|Song Kim}}餒兎抵改善經濟、羣世旅𪜦時間𢤡(日待)抵學㖭[[𡨸漢]]。<ref name=r/>
+意定成立𠬠班劇正式㐌淂世旅揖𢞬自𥹰。欺[[世戰 II]] 弩𫥨、政權殖民法增強檢閲、報『信息』沛㨂𨷯、希望𧵑世旅𧗱役再合作貝𡖡{{r|陶維期|Đào Duy Kỳ}}拱𢰷𢴑。𡖡劇世旅被蹺踓、活動彊𣅶彊𧁷巾。间茄於{{r|𨁟𦊛所|Ngã Tư Sở}}被辭咥空朱𠾔接、世旅-{{r|窗金|Song Kim}}淂{{r|石嵐|Thạch Lam}}𡁹𧗱於終𥪝𡾵茄𦽰边{{r|[[湖西]]|Hồ Tây}}。<ref name=r>{{r|窗金|Song Kim}} 1995</ref> 𠬠時間𢖖󠄁、{{r|石嵐|Thạch Lam}}撾𠁀為病肺、飭㤬世旅拱𪽳𠫾𢖖󠄁妬。𱙡𫯳翁吏淂{{r|秀𦟖|Tú Mỡ}}𢴇𠾔護𠬠坭於㵋𨑗塘{{r|郞|Láng}}、𧵆𡾵茄𧵑家庭{{r|秀𦟖|Tú Mỡ}}。<ref>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 49</ref> 𣅶尼、報『𣈜𫢩』㐌停本、家庭世旅臨𠓨境𧁷巾。{{r|窗金|Song Kim}}餒兎抵改善經濟、羣世旅𪜦時間𢤡(日待)抵學㖭[[𡨸漢]]。<ref name=r/>
 𡾵茄𧵑翁於塘{{r|郞|Láng}}淂伴佊噲𠬠格華美羅「別墅𩙍𦊚方」－𢴍𠭤成坭歸聚𡗉𠊛伴㤇藝術。頭先羅{{r|秀𦟖|Tú Mỡ}}、{{r|梅林|Mai Lâm}}、{{r|玄驍|[[Huyền Kiêu]]}}、𠱤{{r|范文科|[[Phạm Văn Khoa]]}}、{{r|陳廷壽|[[Trần Đình Thọ]]}}、{{r|范文敦|[[Phạm Văn Đôn]]}}、{{r|鄭如良|Trịnh Như Lương}}、各樂士如{{r|阮春闊|[[Nguyễn Xuân Khoát]]}}、{{r|劉友福|[[Lưu Hữu Phước]]}}、{{r|黎蒼|[[Lê Thương]]}}共{{r|文鐘|[[Văn Chung]]}}－{{r|金平|Kim Bình}}、{{r|期顒|Kỳ Ngung}}－{{r|絳翹|Giáng Kiều}}、{{r|范鴻|Phạm Hồng}}、{{r|越鴻|Việt Hồng}}、{{r|太伯基|Thái Bá Cơ}}、{{r|阮文巳|[[Nguyễn Văn Tỵ]]}}、𢖖󠄁窮{{r|阮恂|[[Nguyễn Tuân]]}}拱𦤾參加。在间茄「𩙍𦊚方」、世旅共𠯹𠊛伴㤇劇共志向㦖成立𠬠班劇專業、固組織、經營、管理規矩噀劔。
@@ 𣳔98： / 𣳔98： @@
 𢆥[[1958]]、〈Luba〉、𥒮劇𨱽 Xô 曰頭先淂𢵧𥩯在越南、由導演聯 Xô Vasiliev 指導、歸聚佟倒欣𤾓藝士、演員、導演參加。世旅參加會同導演、同時參加㨂𦠘敎師 Goronov Staev、𠬠𦠘演𥐇𥪝𥒮劇。<ref>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 80</ref>
-自十年1960𠭤𠫾、边𧣲工作組織於會𡓏叩、世旅𠃣參加表演直接𦓡偏𧗱領域譯述。翁羅譯者𧵑𡗉劇本吧資料𡓏叩。翁羣淂䀡𱺵𠬠𠊛偨、𠬠顧問𢀭經驗、㫻動員吧𠢞拖𠯹藝士𡓏叩弹俺。<ref name=t/><ref>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張81-82</ref>
+自十年1960𠭤𠫾、边𧣲工作組織於會𡓏叩、世旅𠃣參加表演直接𦓡偏𧗱領域譯述。翁羅譯者𧵑𡗉劇本吧資料𡓏叩。翁羣淂䀡𱺵𠬠𠊛偨、𠬠顧問𢀭經驗、㫻動員吧𢴇拖𠯹藝士𡓏叩弹俺。<ref name=t/><ref>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張81-82</ref>
 世旅𢥷休𢆥[[1977]]。𢆥[[1979]]、翁𠓨[[城舗胡志明]]𤯩貝𠊛𱙡頭吧各𡥵𢖖󠄁𡗉𢆥賖隔。<ref name=c/> 𢆥[[1984]]、翁淂封贈名號[[藝士人民]](序達)I。<ref name=x>〈[http://cinet.vn/?ctl=usc_newsviewsdetail&zoneid=91&rootid=2&newsid=19099#nghesiND 藝士人民]〉、張部文化體操吧遊歷越南。追及𣈜8𣎃4𢆥2009。</ref>