恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「支倉常長」

n 𠊝替文本-「内」成「內」
n 𠊝替文本-「𢧲」成「些」
𣳔46: 𣳔46:


衝突𤑫𬨠𡧲𠊛日吧𠊛西班牙、特別羅 Vizcaíno、固𠲥羅為𢚲𠳿𧗱𡀯處理𠯹𦁺𧵟自𱘃日𫥨ソ牢。𠬠排報時𧘇由茹史學 [[Chimalpahin Quauhtlehuanitzin]] 曰(𠬠貴族𠊛 Aztec 生𢆥1579在 [[Amecameca]](省 Chalco 古)、𠸜正式𧵑翁羅「Domingo Francisco de San Anton Muñon」)朱𧡊 Vizcaíno 被傷窒𨤼:
衝突𤑫𬨠𡧲𠊛日吧𠊛西班牙、特別羅 Vizcaíno、固𠲥羅為𢚲𠳿𧗱𡀯處理𠯹𦁺𧵟自𱘃日𫥨ソ牢。𠬠排報時𧘇由茹史學 [[Chimalpahin Quauhtlehuanitzin]] 曰(𠬠貴族𠊛 Aztec 生𢆥1579在 [[Amecameca]](省 Chalco 古)、𠸜正式𧵑翁羅「Domingo Francisco de San Anton Muñon」)朱𧡊 Vizcaíno 被傷窒𨤼:
:Señor Vizcaíno 吻平服踸吧𠹾𡗉𤴬疸;如眾𢧲㐌別、𠊛日㐌打𠱤鈂翁被傷於 Acapulco。
:Señor Vizcaíno 吻平服踸吧𠹾𡗉𤴬疸;如眾些㐌別、𠊛日㐌打𠱤鈂翁被傷於 Acapulco。
::—Domingo Francisco de San Anton Muñon<ref name=b>『編年史時代』、張275。 </ref>
::—Domingo Francisco de San Anton Muñon<ref name=b>『編年史時代』、張275。 </ref>


𣳔59: 𣳔59:
:: —Chimalpahin、『編年史時代』。<ref>Chimalpahin、『編年史時代』、𣈜4𣎃3𢆥1614、張275。</ref>
:: —Chimalpahin、『編年史時代』。<ref>Chimalpahin、『編年史時代』、𣈜4𣎃3𢆥1614、張275。</ref>


: 於{{Mexico}}尼𠊛𢧲朱𠺘理由[[皇帝日本]]𠳚使部吧員使臣㐌吶於𨑗細低𱺵抵細 Rôma 面見敎皇 Phaolô V、𤼸𬨠𠊛事服從𠓀敎會吧𠺘悉哿𠊛日㦖𠫾蹺公敎。
: 於{{Mexico}}尼𠊛些朱𠺘理由[[皇帝日本]]𠳚使部吧員使臣㐌吶於𨑗細低𱺵抵細 Rôma 面見敎皇 Phaolô V、𤼸𬨠𠊛事服從𠓀敎會吧𠺘悉哿𠊛日㦖𠫾蹺公敎。
:: —Chimalpahin、『編年史時代』。<ref>Chimalpahin、『編年史時代』、𣈜24𣎃3𢆥1614、張275。</ref>
:: —Chimalpahin、『編年史時代』。<ref>Chimalpahin、『編年史時代』、𣈜24𣎃3𢆥1614、張275。</ref>


支倉得𢵸𪡸於在𠬠𡾵茹𧣲茹𥚤 San Francisco 吧接見總鎭。翁解釋貝總鎭𠺘𨉟拱固計劃面見茹𤤰西班牙 [[Felipe III]] 為和平吧㦖𠊛日得細{{Mexico}}𧶭𧸝。𣈜9𣎃4、20𠊛日得𤀗罪、細𣈜20𣎃4固㖭20𠊛姅得總監牧{{Mexico}}[[Juan Pérez de la Serna]] 𤀗罪在茹𥚤 San Francisco。<ref>[http://concise.britannica.com/ebc/art-17637 影茹]</ref> 悉哿63𠊛𥪝數𢩜得認[[禮堅信]]𠓨𣈜25𣎃4。支倉𨃉細欺𦤾洲歐㵋𤀗罪:
支倉得𢵸𪡸於在𠬠𡾵茹𧣲茹𥚤 San Francisco 吧接見總鎭。翁解釋貝總鎭𠺘𨉟拱固計劃面見茹𤤰西班牙 [[Felipe III]] 為和平吧㦖𠊛日得細{{Mexico}}𧶭𧸝。𣈜9𣎃4、20𠊛日得𤀗罪、細𣈜20𣎃4固㖭20𠊛姅得總監牧{{Mexico}}[[Juan Pérez de la Serna]] 𤀗罪在茹𥚤 San Francisco。<ref>[http://concise.britannica.com/ebc/art-17637 影茹]</ref> 悉哿63𠊛𥪝數𢩜得認[[禮堅信]]𠓨𣈜25𣎃4。支倉𨃉細欺𦤾洲歐㵋𤀗罪:
: 仍位使臣貴族空㦖得𤀗罪於低;𠊛𢧲吶𠺘翁仕得𤀗罪𢖖󠄁於西班牙。
: 仍位使臣貴族空㦖得𤀗罪於低;𠊛些吶𠺘翁仕得𤀗罪𢖖󠄁於西班牙。
:: —Chimalpahin、『編年史時代』。<ref>Chimalpahin、『編年史時代』、9𣎃4𢆥1614、張277。</ref>
:: —Chimalpahin、『編年史時代』。<ref>Chimalpahin、『編年史時代』、9𣎃4𢆥1614、張277。</ref>
====𬨠塘細洲歐====
====𬨠塘細洲歐====
𣳔144: 𣳔144:


支倉述吏戰行程𧵑𨉟朱伊達政宗欺𠭤𧗱仙臺。史箚𠺘翁芒𧗱𠬠眞容敎皇 Phaolô V、𠬠眞容𧵑正翁欺當求願吧𠬠部釖金𧵑 Indonesia 吧 Ceylon、悉哿𠯹物尼現吻得留貯在寶藏城舗仙臺。「𥱬箚𧗱茹政宗」箚吏𠯹𠳒𠸥𧵑支倉呵咕洞貝𠬠丐結𧁷曉𧵆如𢠣㺞貝支倉(「{{ur|奇怪最多シ|Kikai mottomo ōshi}}」):
支倉述吏戰行程𧵑𨉟朱伊達政宗欺𠭤𧗱仙臺。史箚𠺘翁芒𧗱𠬠眞容敎皇 Phaolô V、𠬠眞容𧵑正翁欺當求願吧𠬠部釖金𧵑 Indonesia 吧 Ceylon、悉哿𠯹物尼現吻得留貯在寶藏城舗仙臺。「𥱬箚𧗱茹政宗」箚吏𠯹𠳒𠸥𧵑支倉呵咕洞貝𠬠丐結𧁷曉𧵆如𢠣㺞貝支倉(「{{ur|奇怪最多シ|Kikai mottomo ōshi}}」):
:六右衞門𠫾𨖅各渃[[南蠻]]、翁𢧲體現𢚸尊敬𧵑𨉟對貝𤤰 [[Phaolô]]、翁𢧲於吏妬𠄧𢆥吧𣇞搈船𢮿𧗱自 [[Luzon]]。翁芒蹺𢂰𦘧𤤰𧵑𠊛南蠻、𠬠幅𢂰𦘧正𨉟。𡗉本描寫𧗱各國家南蠻吧意義𠯹𠳒宣布𧵑六右衞門實不㘈吧非常。
:六右衞門𠫾𨖅各渃[[南蠻]]、翁些體現𢚸尊敬𧵑𨉟對貝𤤰 [[Phaolô]]、翁些於吏妬𠄧𢆥吧𣇞搈船𢮿𧗱自 [[Luzon]]。翁芒蹺𢂰𦘧𤤰𧵑𠊛南蠻、𠬠幅𢂰𦘧正𨉟。𡗉本描寫𧗱各國家南蠻吧意義𠯹𠳒宣布𧵑六右衞門實不㘈吧非常。
::—𥱬箚𧵑茹政宗<ref>「南蠻國ノ物事、六右衞門物語ノ趣、奇怪最多シ」、『伊達治家記錄』(「𥱬箚𧵑茹政宗」)</ref>
::—𥱬箚𧵑茹政宗<ref>「南蠻國ノ物事、六右衞門物語ノ趣、奇怪最多シ」、『伊達治家記錄』(「𥱬箚𧵑茹政宗」)</ref>
===禁道公敎在藩仙臺===
===禁道公敎在藩仙臺===