恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「世旅」－韋那威其 Vi-na-uy-ki

𣳔1：

{{懃準化}}'''世旅'''（Thế Lữ。[[6𣎃10]]𢆥[[1907]]–[[3𣎃6]]𢆥[[1989]]）羅茄詩、[[茄文]]、茄活動𡓏叩越南。世旅𤃠名𨑗文壇𠓨[[𠯹𢆥1930]]、貝𠯹作品[[詩㵋]]、特別羅排〈[[𢖵棱]]〉、共𠯹作品文𠀿、標表羅集傳『[[鐄吧𧖱]]』（1934）。𠭤成成員𧵑𡖡[[自力文團]]~~𠸥自欺㵋成立（1934）、翁侯歇活動創作文章𥪝時間羅成員𧵑𡖡、同時拱擔認𦢳𠻀𠬠茄報、茄批評、編輯員敏幹𧵑各𥿆報『~~[[風化]]』吧『[[𣈜𫢩]]』。

{{懃準化}}'''世旅'''（Thế Lữ。[[6𣎃10]]𢆥[[1907]]–[[3𣎃6]]𢆥[[1989]]）羅茄詩、[[茄文]]、茄活動𡓏叩越南。世旅𤃠名𨑗文壇𠓨[[𠯹𢆥1930]]、貝𠯹作品[[詩㵋]]、特別羅排〈[[𢖵棱]]〉、共𠯹作品文𠀿、標表羅集傳『[[鐄吧𧖱]]』（1934）。𠭤成成員𧵑𡖡[[自力文團]]𠸥自欺㵋成立（1934）、翁侯歇活動創作文章𥪝時間羅成員𧵑𡖡、同時拱擔認𦢳𠻀𠬠茄報、茄批評、編輯員敏幹𧵑各詞報『[[風化]]』吧『[[𣈜𫢩]]』。

自𢆥1937、活動𧵑世旅主要轉向𨖅表演劇吶、𠭤成演員、導演、茄曰劇、長各班劇「{{r|精華|Tinh Hoa}}」、「世旅」、「{{r|英武|Anh Vũ}}」、活動朱𦤾𢖖󠄁[[革命𣎃𠔭]]。翁參加抗戰𢶢法、𫜵劇抗戰𥪝𠯹𢆥[[戰爭東洋]]。𢖖󠄁[[協定 Genève]]、翁接續活動𡓏叩、𠭤成主席頭先𧵑[[會藝士𡓏叩越南]]（1957-1977）。翁淂䁛𱺵𠬠𠊛先鋒、空只𥪝[[風潮詩㵋]]、𥪝領域文章偵探、驚異、塘棱、𦓡羣羅𠊛固㨂𢵰窒𡘯𥪝役專業化藝術表演劇吶於越南。世旅㐌淂茄渃越南𢭂贈名號[[藝士人民]]𢆥[[1984]]吧[[𦄂賞胡志明𧗱文學藝術]][[(序達)II]]𢆥[[2000]]。

𣳔16：

==活動文學吧自力文團==

𠓀欺𧗱海防、世旅𫜵𠊛𢯢本印朱報『Volonté Indochinoise』（意「㦖𧵑東洋」）、常𠫾𫜵撾[[𡑰百草河內]]、時間呢翁㐌曰排詩𤃠㗂〈𢖵棱〉。<ref>{{r|黎明國|Lê Minh Quốc}}2009、張 126</ref> 𢖖󠄁欺𠭤𧗱[[海防]]、淂媄朱𥩯𠬠间茄𦲿𧣲[[塗山]]抵𡪇病、世旅扒頭集中𠓨曰文吧𫜵詩。𠬠𥪝𠯹排詩頭先𧵑翁羅〈𠳒ｿ𦰩ｿ且𧵑娘美術〉吧〈𡃖㗂彈〉抵𠳚朱各伴場美術於河內。<ref name=f/> ~~翁羣曰哿傳浪漫、噅喩如〈洡淚〉、㐌淂登𨑗𠬠𠄽𥿆報拱如册𧵑~~{{r|新民|Tân Dân}}。<ref name=g>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 81</ref>

𠓀欺𧗱海防、世旅𫜵𠊛𢯢本印朱報『Volonté Indochinoise』（意「㦖𧵑東洋」）、常𠫾𫜵撾[[𡑰百草河內]]、時間呢翁㐌曰排詩𤃠㗂〈𢖵棱〉。<ref>{{r|黎明國|Lê Minh Quốc}}2009、張 126</ref> 𢖖󠄁欺𠭤𧗱[[海防]]、淂媄朱𥩯𠬠间茄𦲿𧣲[[塗山]]抵𡪇病、世旅扒頭集中𠓨曰文吧𫜵詩。𠬠𥪝𠯹排詩頭先𧵑翁羅〈𠳒ｿ𦰩ｿ且𧵑娘美術〉吧〈𡃖㗂彈〉抵𠳚朱各伴場美術於河內。<ref name=f/> 翁羣曰哿傳浪漫、噅喩如〈洡淚〉、㐌淂登𨑗𠬠𠄽詞報拱如册𧵑{{r|新民|Tân Dân}}。<ref name=g>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 81</ref>

~~𢖖󠄁欺𥿆『~~[[風化]]』（部㵋）𫥨眜（[[𣎃9]]𢆥[[1932]]）、世旅㐌嘲迍吧𠳚排。排詩頭先𧵑世旅𨑗『風化』羅〈𡥵𠊛潙𣼶〉登𠓨數[[節]]𢆥[[1933]]。<ref name=g/> 𢖖󠄁妬、欺𦤾座撰『風化』𨁮頭先、翁㐌読𠯹排詩𨉟創作、吧淂{{r|慨興|[[Khái Hưng]]}}歌𡅷羅「[[Lamartine]] 𧵑越南」。<ref>{{r|阮氏明泰|Nguyễn Thị Minh Thái}}1999、張 287</ref> 边𧣲妬、{{r|阮祥三|Nguyễn Tường Tam}}羣特別注意𦤾𠯹傳『𠬠𡖵𦝄』、『鐄吧𧖱』、拱如作者𧵑𠄩傳呢、<ref>{{r|黎明國|Lê Minh Quốc}}2009、張 128</ref> 朱𠺘妬𱺵𠬠「𣘃筆㵋𢱒」、「固展望」、「ｿ仕結納朱淂吧聀𠺲空𧁷巾」。<ref>{{r|范世伍|Phạm Thế Ngũ}}1965、張 479；433</ref> 空𥹰𢖖󠄁、世旅淂𠸼𠓨𫜵役在『風化』、吧{{r|一靈|Nhất Linh}}𢖖󠄁妬拱固排曰珍重、提高世旅吧詩文𧵑翁。<ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 83</ref>

𢖖󠄁欺詞『[[風化]]』（部㵋）𫥨眜（[[𣎃9]]𢆥[[1932]]）、世旅㐌嘲迍吧𠳚排。排詩頭先𧵑世旅𨑗『風化』羅〈𡥵𠊛潙𣼶〉登𠓨數[[節]]𢆥[[1933]]。<ref name=g/> 𢖖󠄁妬、欺𦤾座撰『風化』𨁮頭先、翁㐌読𠯹排詩𨉟創作、吧淂{{r|慨興|[[Khái Hưng]]}}歌𡅷羅「[[Lamartine]] 𧵑越南」。<ref>{{r|阮氏明泰|Nguyễn Thị Minh Thái}}1999、張 287</ref> 边𧣲妬、{{r|阮祥三|Nguyễn Tường Tam}}羣特別注意𦤾𠯹傳『𠬠𡖵𦝄』、『鐄吧𧖱』、拱如作者𧵑𠄩傳呢、<ref>{{r|黎明國|Lê Minh Quốc}}2009、張 128</ref> 朱𠺘妬𱺵𠬠「𣘃筆㵋𢱒」、「固展望」、「ｿ仕結納朱淂吧聀𠺲空𧁷巾」。<ref>{{r|范世伍|Phạm Thế Ngũ}}1965、張 479；433</ref> 空𥹰𢖖󠄁、世旅淂𠸼𠓨𫜵役在『風化』、吧{{r|一靈|Nhất Linh}}𢖖󠄁妬拱固排曰珍重、提高世旅吧詩文𧵑翁。<ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 83</ref>

[[𣎃3]]𢆥[[1934]]、自力文團正式𫥨𠁀貝6成員㫠頭：{{r|一靈|[[Nhất Linh]]}}、{{r|黃道|[[Hoàng Đạo]]}}、{{r|慨興|[[Khái Hưng]]}}、{{r|石嵐|[[Thạch Lam]]}}、{{r|秀𦟖|[[Tú Mỡ]]}}吧世旅、拱羅各成員檂骨𧵑𥿆『風化』（㵋）。世旅贊同貝觀念𧵑自力文團吧『風化』：𬨠案思想儒敎封建、打撃𢟔虛疾醜、弊難社會朋事箴泛諧謔、同時𣋇㵋觀念創作、解放個人、吧鬭爭𡏦𥩯𡋂文章吧言語越。<ref name=h>{{r|阮氏明泰|Nguyễn Thị Minh Thái}}1999、張 286</ref> 拱自妬、𧵆10𢆥、活動文學吧報誌𧵑世旅拫抪𡂒䊼貝自力文團、吧拱侯如收𦄣𥪝壙時間呢。<ref name=h>{{r|阮氏明泰|Nguyễn Thị Minh Thái}}1999、張 286</ref>

[[𣎃3]]𢆥[[1934]]、自力文團正式𫥨𠁀貝6成員㫠頭：{{r|一靈|[[Nhất Linh]]}}、{{r|黃道|[[Hoàng Đạo]]}}、{{r|慨興|[[Khái Hưng]]}}、{{r|石嵐|[[Thạch Lam]]}}、{{r|秀𦟖|[[Tú Mỡ]]}}吧世旅、拱羅各成員檂骨𧵑詞『風化』（㵋）。世旅贊同貝觀念𧵑自力文團吧『風化』：𬨠案思想儒敎封建、打撃𢟔虛疾醜、弊難社會朋事箴泛諧謔、同時𣋇㵋觀念創作、解放個人、吧鬭爭𡏦𥩯𡋂文章吧言語越。<ref name=h>{{r|阮氏明泰|Nguyễn Thị Minh Thái}}1999、張 286</ref> 拱自妬、𧵆10𢆥、活動文學吧報誌𧵑世旅拫抪𡂒䊼貝自力文團、吧拱侯如收𦄣𥪝壙時間呢。<ref name=h>{{r|阮氏明泰|Nguyễn Thị Minh Thái}}1999、張 286</ref>

~~𧗱報誌、翁參加曰報、編輯朱𥿆『風化』𠱤𥿆『𣈜𫢩』（𫥨眜𢖖󠄁欺『風化』㨂𨷯𢆥~~[[1936]]）。貝各筆名世旅、{{r|'''黎𢧲'''|Lê Ta}}、{{r|'''𨒒𠀧払'''|Mười Ba Chàng}}、{{fact}} 翁曰排朱各專目〈𡌟點報〉、〈𡌟點册〉、〈自高𦤾湿〉…、（『風化』）𠱤〈點報〉、〈信詩〉、〈信文…𥐆〉… （『𣈜𫢩』）。外各目固定、世旅羣固𡗉排評論、分析𧗱各問題文章、藝術、各排批評册。<ref name=h/><ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 85-86</ref> 翁羅監考朱悉哿3𡌟試𧵑自力文團（[[1935]]、[[1937]]、[[1939]]）、𢵰㗂吶𠢞肯定𠯹作品淂𢭂𦄂。目〈信詩〉由翁負責全部拱發現吧激励𠬠數可能詩㵋；同時世旅、共貝{{r|劉仲廬|[[Lưu Trọng Lư]]}}、{{r|輝通|[[Huy Thông]]}}吧各茄詩、作者恪、拱𢵰功𡘯𥪝役抌吏成功朱[[風潮詩㵋]]、𢶢吏詩𫇰、保衞吧提高詩㵋朋各排報、登各創作𥪝妬固創作𧵑正𨉟。排詩〈𢖵棱〉𢲧作動孟瑪𬨠公眾、共各排詩𤃠㗂恪𢖖󠄁妬如〈𣘃彈𨷈調〉、〈㗂筲天台〉…、淂登𨑗『風化』、𢖖󠄁呢淂集合吏𥪝集詩頭𢬣『𠇍韻詩』（[[1935]]）、㐌𢵰份抌吏勝利完全朱風潮詩㵋、拱如拸翁𠭤成𠬠茄詩標表𧵑詩㵋𣋾㫠頭。<ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 87</ref><ref name=i>𡗉作者2004、張 975-976</ref> 外𫥨、翁羣固𡗉作品文𠀿、於各體類偵探、驚異吧浪漫、拱𢲧淂事注意𧵑公眾。

𧗱報誌、翁參加曰報、編輯朱詞『風化』𠱤詞『𣈜𫢩』（𫥨眜𢖖󠄁欺『風化』㨂𨷯𢆥[[1936]]）。貝各筆名世旅、{{r|'''黎𢧲'''|Lê Ta}}、{{r|'''𨒒𠀧払'''|Mười Ba Chàng}}、{{fact}} 翁曰排朱各專目〈𡌟點報〉、〈𡌟點册〉、〈自高𦤾湿〉…、（『風化』）𠱤〈點報〉、〈信詩〉、〈信文…𥐆〉… （『𣈜𫢩』）。外各目固定、世旅羣固𡗉排評論、分析𧗱各問題文章、藝術、各排批評册。<ref name=h/><ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 85-86</ref> 翁羅監考朱悉哿3𡌟試𧵑自力文團（[[1935]]、[[1937]]、[[1939]]）、𢵰㗂吶𠢞肯定𠯹作品淂𢭂𦄂。目〈信詩〉由翁負責全部拱發現吧激励𠬠數可能詩㵋；同時世旅、共貝{{r|劉仲廬|[[Lưu Trọng Lư]]}}、{{r|輝通|[[Huy Thông]]}}吧各茄詩、作者恪、拱𢵰功𡘯𥪝役抌吏成功朱[[風潮詩㵋]]、𢶢吏詩𫇰、保衞吧提高詩㵋朋各排報、登各創作𥪝妬固創作𧵑正𨉟。排詩〈𢖵棱〉𢲧作動孟瑪𬨠公眾、共各排詩𤃠㗂恪𢖖󠄁妬如〈𣘃彈𨷈調〉、〈㗂筲天台〉…、淂登𨑗『風化』、𢖖󠄁呢淂集合吏𥪝集詩頭𢬣『𠇍韻詩』（[[1935]]）、㐌𢵰份抌吏勝利完全朱風潮詩㵋、拱如拸翁𠭤成𠬠茄詩標表𧵑詩㵋𣋾㫠頭。<ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 87</ref><ref name=i>𡗉作者2004、張 975-976</ref> 外𫥨、翁羣固𡗉作品文𠀿、於各體類偵探、驚異吧浪漫、拱𢲧淂事注意𧵑公眾。

世旅𱺵𠬠𥪝各作者自力固𡗉作品一淂茄出版{{r|𠁀𫢩|Đời Nay}}發行。自[[1934]]𦤾[[1943]]、翁朱𫥨眜12巻册、中平每𢆥𠬠巻、固𠯹𢆥𠄩（1937、1942）、𠀧巻（1941）。当注意一羅集傳頭𢬣『鐄吧𧖱』（[[1934]]、淂{{r|慨興|KháiHưng}}曰𠳒介紹）、集詩次一『𠇍韻詩』（[[1935]]）、𢖖󠄁淂𢯢𡪇吧補充𡗉排㵋𥪝『𠇍韻詩、輯㵋』（[[1941]]）。

𠸥自[[1937]]~~、翁𪜦𡗉時間吧心血朱𡓏叩劇吶、油吻𫜵役在報『𣈜𫢩』朱細欺𥿆呢㨂𨷯（𢖖󠄁1940）。𢖖󠄁1945、活動吧思想𧵑世旅責𨄼𪳨貝活動𧵑~~{{r|阮祥三|Nguyễn Tường Tam}}、{{r|慨興|Khái Hưng}}、{{r|黃道|Hoàng Đạo}}。世旅𢖖󠄁呢㐌否定孟瑪侯如全部㨂𢵰𧵑自力文團𠓨𡋂文化民族、吧{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}㐌䁛妬羅推𢣂極端、片面、一時𥪝背景社會-政治𣅶𠾚𣇞。<ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 89</ref> 油丕、𠯹𢆥𣎃𡳳𠁀、世旅欺回想𧗱時期呢㐌吶：「空固報『風化』、『𣈜𫢩』、空固伴佊自力、空固伴詩文𣈜𧘇咹於貝𠑬如鉢渃𣹓、𠻿𢚸㤇才、悗德𧵑𠑬…　时空固世旅」。<ref>{{r|阮氏明泰|Nguyễn Thị Minh Thái}}1999、張 293</ref>

𠸥自[[1937]]、翁𪜦𡗉時間吧心血朱𡓏叩劇吶、油吻𫜵役在報『𣈜𫢩』朱細欺詞呢㨂𨷯（𢖖󠄁1940）。𢖖󠄁1945、活動吧思想𧵑世旅責𨄼𪳨貝活動𧵑{{r|阮祥三|Nguyễn Tường Tam}}、{{r|慨興|Khái Hưng}}、{{r|黃道|Hoàng Đạo}}。世旅𢖖󠄁呢㐌否定孟瑪侯如全部㨂𢵰𧵑自力文團𠓨𡋂文化民族、吧{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}㐌䁛妬羅推𢣂極端、片面、一時𥪝背景社會-政治𣅶𠾚𣇞。<ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 89</ref> 油丕、𠯹𢆥𣎃𡳳𠁀、世旅欺回想𧗱時期呢㐌吶：「空固報『風化』、『𣈜𫢩』、空固伴佊自力、空固伴詩文𣈜𧘇咹於貝𠑬如鉢渃𣹓、𠻿𢚸㤇才、悗德𧵑𠑬…　时空固世旅」。<ref>{{r|阮氏明泰|Nguyễn Thị Minh Thái}}1999、張 293</ref>

==活動𡓏叩𠓀1946==

===𨀈起頭===

𣳔39：

淂𠬠時間、報『精華』停本吧班劇拱礙活動。世旅、貝懞㦖接續活動𡓏叩、㐌𢮿𠭤𧗱海防、接續𢲧𥩯𡖡劇世旅。边𧣲各成員𫇰、羣固㖭各演員㵋如{{r|黎蒼|[[Lê Thương]]}}、{{r|靈心|Linh Tâm}}、{{r|玄淸|Huyền Thanh}}、{{r|淸香|Thanh Hương}}、{{r|蘭平|Lan Bình}}、{{r|窗金|[[Song Kim]]}}、{{r|明簪|Minh Trâm}}…；{{r|蘇玉雲|[[Tô Ngọc Vân]]}}、{{r|黎氏榴|[[Lê Thị Lựu]]}}𫜵畫士裝置。<ref name=m/><ref>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 31</ref> 𡖡劇㐌朱𫥨眜𠬠數𥒮演在茄喝𡘯海防、包𠁟〈[[金錢]]〉𧵑{{r|韋玄得|[[Vi Huyền Đắc]]}}（[[𣎃2]]𢆥[[1938]]）、章程劇𥐇𠁟𦊚𥒮〈𠯹幅書情〉、〈𢠩花〉、〈𡛔空重⚡〉、〈{{r|嬌蓮|Kiều Liên}}〉𧵑{{r|團富思|Đoàn Phú Tứ}}、章程𠄩𥒮〈𢖖󠄁𡌟跳舞〉（{{r|團富思|Đoàn Phú Tứ}}）吧〈翁記 Cóp〉（{{r|韋玄得|Vi Huyền Đắc}}）。世旅外工役導演羣擔認𦠘正𥪝𠬠數𥒮、如{{r|唐|Đường}}𥪝〈𡛔空重⚡〉、{{r|明|Minh}}𥪝〈𢖖󠄁𡌟跳舞〉、翁記 Cóp 𥪝〈翁記 Cóp〉。<ref>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 32-33</ref>

~~𢖖󠄁𠯹𡖵演於海防、世旅懞㦖淂抌𡖡劇𬨠河內。𠬠𢆧𪪉𦤾貝哿𡖡羅𠳒𠸼𧵑𥿆報『信息』、機關言論𧵑~~[[𩈘陣民主東洋]]。淂{{r|元鴻|[[Nguyên Hồng]]}}、{{r|如峰|[[Như Phong]]}}~~𢴖意、𥿆報㦖𠸼𡖡劇世旅𬨠演在茄喝𡘯河內抵𫜵工作運動群眾。~~<ref name=n>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 44-45</ref> 貝事𠢞拖直接𧵑{{r|陶維期|Đào Duy Kỳ}}於『信息』、𡖡㐌𢵧𥩯吧公演𠄩𥒮〈翁記 Cóp〉（[[19𣎃11]]𢆥[[1938]]）吧〈𤮗鐄〉（[[13𣎃5]]𢆥[[1939]]）。<ref name=o>{{r|潘繼宏|Phan Kế Hoành}}＆{{r|黃理|Huỳnh Lý}}1978、張 60</ref> 𠄩𡖵演调𢲧㗂㘇𡘯𣋇貝看者河內吧認淂𡗉排詳述、評論𨑗各報、特別羅各排批評積極𧵑{{r|如峰|Như Phong}}、{{r|阮恂|[[Nguyễn Tuân]]}}、{{r|朱玉|[[Chu Ngọc]]}}、{{r|石嵐|[[Thạch Lam]]}}。<ref name=n/> 𥪝𥒮諧劇〈𤮗鐄〉、𥒮演𦓡世旅㐌參加欺羣羅學生、翁𨁮姅㨂𦠘老{{r|貴|Quý}}、造𥩯成功形影𠬠老{{r|貴|Quý}}「貧賤、益己、𣹓慾望醜賖」。𡳳𢆥1938、世旅結婚貝{{r|窗金|Song Kim}}、𠬠演員𥪝𡖡劇。<ref name=p>{{r|窗金|Song Kim}}1983</ref>

𢖖󠄁𠯹𡖵演於海防、世旅懞㦖淂抌𡖡劇𬨠河內。𠬠𢆧𪪉𦤾貝哿𡖡羅𠳒𠸼𧵑詞報『信息』、機關言論𧵑[[𩈘陣民主東洋]]。淂{{r|元鴻|[[Nguyên Hồng]]}}、{{r|如峰|[[Như Phong]]}}𢴖意、詞報㦖𠸼𡖡劇世旅𬨠演在茄喝𡘯河內抵𫜵工作運動群眾。<ref name=n>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 44-45</ref> 貝事𠢞拖直接𧵑{{r|陶維期|Đào Duy Kỳ}}於『信息』、𡖡㐌𢵧𥩯吧公演𠄩𥒮〈翁記 Cóp〉（[[19𣎃11]]𢆥[[1938]]）吧〈𤮗鐄〉（[[13𣎃5]]𢆥[[1939]]）。<ref name=o>{{r|潘繼宏|Phan Kế Hoành}}＆{{r|黃理|Huỳnh Lý}}1978、張 60</ref> 𠄩𡖵演调𢲧㗂㘇𡘯𣋇貝看者河內吧認淂𡗉排詳述、評論𨑗各報、特別羅各排批評積極𧵑{{r|如峰|Như Phong}}、{{r|阮恂|[[Nguyễn Tuân]]}}、{{r|朱玉|[[Chu Ngọc]]}}、{{r|石嵐|[[Thạch Lam]]}}。<ref name=n/> 𥪝𥒮諧劇〈𤮗鐄〉、𥒮演𦓡世旅㐌參加欺羣羅學生、翁𨁮姅㨂𦠘老{{r|貴|Quý}}、造𥩯成功形影𠬠老{{r|貴|Quý}}「貧賤、益己、𣹓慾望醜賖」。𡳳𢆥1938、世旅結婚貝{{r|窗金|Song Kim}}、𠬠演員𥪝𡖡劇。<ref name=p>{{r|窗金|Song Kim}}1983</ref>

時間呢、边𧣲工役在座撰報『𣈜𫢩』、世旅主要於𡾵茄𨑗{{r|𨁟𦊛所|Ngã Tư Sở}}、淂翁𠾔𫜵柱所朱𡖡劇。活動劇𧵑世旅﨤沛事反對𧵑{{r|一靈|[[Nhất Linh]]}}吧{{r|黃道|[[Hoàng Đạo]]}}𥪝自力文團、𤳄𢩜空㦖世旅為世𦓡減淬活動𫜵報貝𢩜。虐吏、{{r|慨興|Khái Hưng}}、{{r|石嵐|Thạch Lam}}吧{{r|秀𦟖|Tú Mỡ}}吏擁護𡖡劇。{{r|慨興|Khái Hưng}}曰𠬠數𥒮劇朱𡖡、{{r|石嵐|Thạch Lam}}曰𡗉排批評抵激励。𧗱{{r|秀𦟖|Tú Mỡ}}、呠醝迷藝術𡓏叩、拱許參加𡖡劇欺芇世旅勤。<ref name=q>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 46</ref>

𣳔115：

===詩===

世旅㐌𫥨眜壙欣50排詩、主要淂創作𠓀𢆥1945吧印𨑗𠄩𥿆『風化』吧『𣈜𫢩』、𢖖󠄁集合𠓨𠄩集詩：『𠇍韻詩』（1935）吧『𠇍韻詩、輯㵋』（1941、𠁟集詩𫇰淂補充㖭𠬠數排㵋）。<ref name=z>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 18</ref> 集詩頭、『𠇍韻詩』淂䀡羅作品標表一𧵑[[風潮詩㵋]]時期1932-1935、<ref name=i>𡗉作者2004、張 975-976</ref> 貝𠯹排淂普遍𢌌待時期妬。𠤩排𥪝集詩㐌淂拸𠓨合選詩〈[[詩人越南]]〉（1942）𧵑{{r|懷淸|[[Hoài Thanh]]}}- {{r|懷眞|[[Hoài Chân]]}}、𠁟固〈𢖵棱〉、〈㗂竹絕𠼕〉、〈㗂筲天台〉、〈𡲈𢢲㫾撾〉、〈边滝拸客〉、〈𣘃彈𨷈調〉吧〈𦀊丿𢤜𢚸〉。

世旅㐌𫥨眜壙欣50排詩、主要淂創作𠓀𢆥1945吧印𨑗𠄩詞『風化』吧『𣈜𫢩』、𢖖󠄁集合𠓨𠄩集詩：『𠇍韻詩』（1935）吧『𠇍韻詩、輯㵋』（1941、𠁟集詩𫇰淂補充㖭𠬠數排㵋）。<ref name=z>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 18</ref> 集詩頭、『𠇍韻詩』淂䀡羅作品標表一𧵑[[風潮詩㵋]]時期1932-1935、<ref name=i>𡗉作者2004、張 975-976</ref> 貝𠯹排淂普遍𢌌待時期妬。𠤩排𥪝集詩㐌淂拸𠓨合選詩〈[[詩人越南]]〉（1942）𧵑{{r|懷淸|[[Hoài Thanh]]}}- {{r|懷眞|[[Hoài Chân]]}}、𠁟固〈𢖵棱〉、〈㗂竹絕𠼕〉、〈㗂筲天台〉、〈𡲈𢢲㫾撾〉、〈边滝拸客〉、〈𣘃彈𨷈調〉吧〈𦀊丿𢤜𢚸〉。

====主題====

如筆名「𠊛客𠫾撾塵世」𧵑𨉟、世旅淂䀡羅𠊛頭先提唱𡥵塘脫離朋藝術、公開宣布只𠫾寻丐「𢢲」。<ref name=w/> 詩翁體現惗醝迷貝丐「𢢲」、𠫾寻丐「𢢲」於毎坭、<ref name=z/> 於音聲（〈㗂竹絕𠼕〉、〈㗂筲天台〉、〈㗂噲边滝〉）<ref name=i/> 吧景色天然。天然𥪝詩世旅𱺵𠬠天然𧵑「𠬠空間𦞁𢢲、𢌌𨷑、𡀷𦀾色𦭷吧聲音」、<ref name=y/> 羅「𠯹幅𢂰弄𢬦吧玄幻、固欺雄偉威儀、固欺詩夢秘隱」。<ref name=w/> 𡗉排詩𧵑世旅體現形影𡎝仙、貝仙娥、玉女、㗂筲天台、鶴𤽸花桃… {{r|懷淸|Hoài Thanh}}認定：「於處𢧲自欺固𠊛吶𡀯仙、義羅自欺固詩士、𣠖包𣇞𢧲𧡊世界仙固𡗉𡲈𢢲𦤾世」；雖然翁拱朱𠺘世旅㐌𠫾𠰃塘、𤳄「詩人想圭𨉟羅仙界吧悁𠺘特色𧵑𠊛正於𡊲寫𠯹𡲈𢢲𧵑塵間」。<ref name=A>{{r|懷淸|Hoài Thanh}}＆{{r|懷眞|Hoài Chân}}1942</ref> {{r|武玉藩|[[Vũ Ngọc Phan]]}}空贊成貝{{r|懷淸|Hoài Thanh}}、翁朱𠺘丐𢢲想像箕𧵑世旅𠬠𣈜芇妬固体𠭤成丐𢢲固寔坭塵世。<ref name=B>{{r|武玉藩|Vũ Ngọc Phan}}1945</ref> 詩世旅拱體現感興𣼭𤁓貝[[藝術]]吧貝[[娘詩]]、<ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 27-28</ref> 𦓡蹺{{r|淵操|Uyên Thao}}、藝術㐌羅「𠬠份𡌟𤯩」、「𠬠𠊛伴心交」咍淂翁䁛如「𠬠𠊛㤇」𧵑正𨉟。<ref>{{r|淵操|Uyên Thao}}1974、張 246</ref>

@@ 𣳔1： / 𣳔1： @@
-{{懃準化}}'''世旅'''（Thế Lữ。[[6𣎃10]]𢆥[[1907]]–[[3𣎃6]]𢆥[[1989]]）羅茄詩、[[茄文]]、茄活動𡓏叩越南。世旅𤃠名𨑗文壇𠓨[[𠯹𢆥1930]]、貝𠯹作品[[詩㵋]]、特別羅排〈[[𢖵棱]]〉、共𠯹作品文𠀿、標表羅集傳『[[鐄吧𧖱]]』（1934）。𠭤成成員𧵑𡖡[[自力文團]]𠸥自欺㵋成立（1934）、翁侯歇活動創作文章𥪝時間羅成員𧵑𡖡、同時拱擔認𦢳𠻀𠬠茄報、茄批評、編輯員敏幹𧵑各𥿆報『[[風化]]』吧『[[𣈜𫢩]]』。
+{{懃準化}}'''世旅'''（Thế Lữ。[[6𣎃10]]𢆥[[1907]]–[[3𣎃6]]𢆥[[1989]]）羅茄詩、[[茄文]]、茄活動𡓏叩越南。世旅𤃠名𨑗文壇𠓨[[𠯹𢆥1930]]、貝𠯹作品[[詩㵋]]、特別羅排〈[[𢖵棱]]〉、共𠯹作品文𠀿、標表羅集傳『[[鐄吧𧖱]]』（1934）。𠭤成成員𧵑𡖡[[自力文團]]𠸥自欺㵋成立（1934）、翁侯歇活動創作文章𥪝時間羅成員𧵑𡖡、同時拱擔認𦢳𠻀𠬠茄報、茄批評、編輯員敏幹𧵑各詞報『[[風化]]』吧『[[𣈜𫢩]]』。
 自𢆥1937、活動𧵑世旅主要轉向𨖅表演劇吶、𠭤成演員、導演、茄曰劇、長各班劇「{{r|精華|Tinh Hoa}}」、「世旅」、「{{r|英武|Anh Vũ}}」、活動朱𦤾𢖖󠄁[[革命𣎃𠔭]]。翁參加抗戰𢶢法、𫜵劇抗戰𥪝𠯹𢆥[[戰爭東洋]]。𢖖󠄁[[協定 Genève]]、翁接續活動𡓏叩、𠭤成主席頭先𧵑[[會藝士𡓏叩越南]]（1957-1977）。翁淂䁛𱺵𠬠𠊛先鋒、空只𥪝[[風潮詩㵋]]、𥪝領域文章偵探、驚異、塘棱、𦓡羣羅𠊛固㨂𢵰窒𡘯𥪝役專業化藝術表演劇吶於越南。世旅㐌淂茄渃越南𢭂贈名號[[藝士人民]]𢆥[[1984]]吧[[𦄂賞胡志明𧗱文學藝術]][[(序達)II]]𢆥[[2000]]。
@@ 𣳔16： / 𣳔16： @@
 ==活動文學吧自力文團==
-𠓀欺𧗱海防、世旅𫜵𠊛𢯢本印朱報『Volonté Indochinoise』（意「㦖𧵑東洋」）、常𠫾𫜵撾[[𡑰百草河內]]、時間呢翁㐌曰排詩𤃠㗂〈𢖵棱〉。<ref>{{r|黎明國|Lê Minh Quốc}}2009、張 126</ref> 𢖖󠄁欺𠭤𧗱[[海防]]、淂媄朱𥩯𠬠间茄𦲿𧣲[[塗山]]抵𡪇病、世旅扒頭集中𠓨曰文吧𫜵詩。𠬠𥪝𠯹排詩頭先𧵑翁羅〈𠳒ｿ𦰩ｿ且𧵑娘美術〉吧〈𡃖㗂彈〉抵𠳚朱各伴場美術於河內。<ref name=f/> 翁羣曰哿傳浪漫、噅喩如〈洡淚〉、㐌淂登𨑗𠬠𠄽𥿆報拱如册𧵑{{r|新民|Tân Dân}}。<ref name=g>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 81</ref>
+𠓀欺𧗱海防、世旅𫜵𠊛𢯢本印朱報『Volonté Indochinoise』（意「㦖𧵑東洋」）、常𠫾𫜵撾[[𡑰百草河內]]、時間呢翁㐌曰排詩𤃠㗂〈𢖵棱〉。<ref>{{r|黎明國|Lê Minh Quốc}}2009、張 126</ref> 𢖖󠄁欺𠭤𧗱[[海防]]、淂媄朱𥩯𠬠间茄𦲿𧣲[[塗山]]抵𡪇病、世旅扒頭集中𠓨曰文吧𫜵詩。𠬠𥪝𠯹排詩頭先𧵑翁羅〈𠳒ｿ𦰩ｿ且𧵑娘美術〉吧〈𡃖㗂彈〉抵𠳚朱各伴場美術於河內。<ref name=f/> 翁羣曰哿傳浪漫、噅喩如〈洡淚〉、㐌淂登𨑗𠬠𠄽詞報拱如册𧵑{{r|新民|Tân Dân}}。<ref name=g>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 81</ref>
-𢖖󠄁欺𥿆『[[風化]]』（部㵋）𫥨眜（[[𣎃9]]𢆥[[1932]]）、世旅㐌嘲迍吧𠳚排。排詩頭先𧵑世旅𨑗『風化』羅〈𡥵𠊛潙𣼶〉登𠓨數[[節]]𢆥[[1933]]。<ref name=g/> 𢖖󠄁妬、欺𦤾座撰『風化』𨁮頭先、翁㐌読𠯹排詩𨉟創作、吧淂{{r|慨興|[[Khái Hưng]]}}歌𡅷羅「[[Lamartine]] 𧵑越南」。<ref>{{r|阮氏明泰|Nguyễn Thị Minh Thái}}1999、張 287</ref> 边𧣲妬、{{r|阮祥三|Nguyễn Tường Tam}}羣特別注意𦤾𠯹傳『𠬠𡖵𦝄』、『鐄吧𧖱』、拱如作者𧵑𠄩傳呢、<ref>{{r|黎明國|Lê Minh Quốc}}2009、張 128</ref> 朱𠺘妬𱺵𠬠「𣘃筆㵋𢱒」、「固展望」、「ｿ仕結納朱淂吧聀𠺲空𧁷巾」。<ref>{{r|范世伍|Phạm Thế Ngũ}}1965、張 479；433</ref> 空𥹰𢖖󠄁、世旅淂𠸼𠓨𫜵役在『風化』、吧{{r|一靈|Nhất Linh}}𢖖󠄁妬拱固排曰珍重、提高世旅吧詩文𧵑翁。<ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 83</ref>
+𢖖󠄁欺詞『[[風化]]』（部㵋）𫥨眜（[[𣎃9]]𢆥[[1932]]）、世旅㐌嘲迍吧𠳚排。排詩頭先𧵑世旅𨑗『風化』羅〈𡥵𠊛潙𣼶〉登𠓨數[[節]]𢆥[[1933]]。<ref name=g/> 𢖖󠄁妬、欺𦤾座撰『風化』𨁮頭先、翁㐌読𠯹排詩𨉟創作、吧淂{{r|慨興|[[Khái Hưng]]}}歌𡅷羅「[[Lamartine]] 𧵑越南」。<ref>{{r|阮氏明泰|Nguyễn Thị Minh Thái}}1999、張 287</ref> 边𧣲妬、{{r|阮祥三|Nguyễn Tường Tam}}羣特別注意𦤾𠯹傳『𠬠𡖵𦝄』、『鐄吧𧖱』、拱如作者𧵑𠄩傳呢、<ref>{{r|黎明國|Lê Minh Quốc}}2009、張 128</ref> 朱𠺘妬𱺵𠬠「𣘃筆㵋𢱒」、「固展望」、「ｿ仕結納朱淂吧聀𠺲空𧁷巾」。<ref>{{r|范世伍|Phạm Thế Ngũ}}1965、張 479；433</ref> 空𥹰𢖖󠄁、世旅淂𠸼𠓨𫜵役在『風化』、吧{{r|一靈|Nhất Linh}}𢖖󠄁妬拱固排曰珍重、提高世旅吧詩文𧵑翁。<ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 83</ref>
-[[𣎃3]]𢆥[[1934]]、自力文團正式𫥨𠁀貝6成員㫠頭：{{r|一靈|[[Nhất Linh]]}}、{{r|黃道|[[Hoàng Đạo]]}}、{{r|慨興|[[Khái Hưng]]}}、{{r|石嵐|[[Thạch Lam]]}}、{{r|秀𦟖|[[Tú Mỡ]]}}吧世旅、拱羅各成員檂骨𧵑𥿆『風化』（㵋）。世旅贊同貝觀念𧵑自力文團吧『風化』：𬨠案思想儒敎封建、打撃𢟔虛疾醜、弊難社會朋事箴泛諧謔、同時𣋇㵋觀念創作、解放個人、吧鬭爭𡏦𥩯𡋂文章吧言語越。<ref name=h>{{r|阮氏明泰|Nguyễn Thị Minh Thái}}1999、張 286</ref> 拱自妬、𧵆10𢆥、活動文學吧報誌𧵑世旅拫抪𡂒䊼貝自力文團、吧拱侯如收𦄣𥪝壙時間呢。<ref name=h>{{r|阮氏明泰|Nguyễn Thị Minh Thái}}1999、張 286</ref>
+[[𣎃3]]𢆥[[1934]]、自力文團正式𫥨𠁀貝6成員㫠頭：{{r|一靈|[[Nhất Linh]]}}、{{r|黃道|[[Hoàng Đạo]]}}、{{r|慨興|[[Khái Hưng]]}}、{{r|石嵐|[[Thạch Lam]]}}、{{r|秀𦟖|[[Tú Mỡ]]}}吧世旅、拱羅各成員檂骨𧵑詞『風化』（㵋）。世旅贊同貝觀念𧵑自力文團吧『風化』：𬨠案思想儒敎封建、打撃𢟔虛疾醜、弊難社會朋事箴泛諧謔、同時𣋇㵋觀念創作、解放個人、吧鬭爭𡏦𥩯𡋂文章吧言語越。<ref name=h>{{r|阮氏明泰|Nguyễn Thị Minh Thái}}1999、張 286</ref> 拱自妬、𧵆10𢆥、活動文學吧報誌𧵑世旅拫抪𡂒䊼貝自力文團、吧拱侯如收𦄣𥪝壙時間呢。<ref name=h>{{r|阮氏明泰|Nguyễn Thị Minh Thái}}1999、張 286</ref>
-𧗱報誌、翁參加曰報、編輯朱𥿆『風化』𠱤𥿆『𣈜𫢩』（𫥨眜𢖖󠄁欺『風化』㨂𨷯𢆥[[1936]]）。貝各筆名世旅、{{r|'''黎𢧲'''|Lê Ta}}、{{r|'''𨒒𠀧払'''|Mười Ba Chàng}}、{{fact}} 翁曰排朱各專目〈𡌟點報〉、〈𡌟點册〉、〈自高𦤾湿〉…、（『風化』）𠱤〈點報〉、〈信詩〉、〈信文…𥐆〉… （『𣈜𫢩』）。外各目固定、世旅羣固𡗉排評論、分析𧗱各問題文章、藝術、各排批評册。<ref name=h/><ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 85-86</ref> 翁羅監考朱悉哿3𡌟試𧵑自力文團（[[1935]]、[[1937]]、[[1939]]）、𢵰㗂吶𠢞肯定𠯹作品淂𢭂𦄂。目〈信詩〉由翁負責全部拱發現吧激励𠬠數可能詩㵋；同時世旅、共貝{{r|劉仲廬|[[Lưu Trọng Lư]]}}、{{r|輝通|[[Huy Thông]]}}吧各茄詩、作者恪、拱𢵰功𡘯𥪝役抌吏成功朱[[風潮詩㵋]]、𢶢吏詩𫇰、保衞吧提高詩㵋朋各排報、登各創作𥪝妬固創作𧵑正𨉟。排詩〈𢖵棱〉𢲧作動孟瑪𬨠公眾、共各排詩𤃠㗂恪𢖖󠄁妬如〈𣘃彈𨷈調〉、〈㗂筲天台〉…、淂登𨑗『風化』、𢖖󠄁呢淂集合吏𥪝集詩頭𢬣『𠇍韻詩』（[[1935]]）、㐌𢵰份抌吏勝利完全朱風潮詩㵋、拱如拸翁𠭤成𠬠茄詩標表𧵑詩㵋𣋾㫠頭。<ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 87</ref><ref name=i>𡗉作者2004、張 975-976</ref> 外𫥨、翁羣固𡗉作品文𠀿、於各體類偵探、驚異吧浪漫、拱𢲧淂事注意𧵑公眾。
+𧗱報誌、翁參加曰報、編輯朱詞『風化』𠱤詞『𣈜𫢩』（𫥨眜𢖖󠄁欺『風化』㨂𨷯𢆥[[1936]]）。貝各筆名世旅、{{r|'''黎𢧲'''|Lê Ta}}、{{r|'''𨒒𠀧払'''|Mười Ba Chàng}}、{{fact}} 翁曰排朱各專目〈𡌟點報〉、〈𡌟點册〉、〈自高𦤾湿〉…、（『風化』）𠱤〈點報〉、〈信詩〉、〈信文…𥐆〉… （『𣈜𫢩』）。外各目固定、世旅羣固𡗉排評論、分析𧗱各問題文章、藝術、各排批評册。<ref name=h/><ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 85-86</ref> 翁羅監考朱悉哿3𡌟試𧵑自力文團（[[1935]]、[[1937]]、[[1939]]）、𢵰㗂吶𠢞肯定𠯹作品淂𢭂𦄂。目〈信詩〉由翁負責全部拱發現吧激励𠬠數可能詩㵋；同時世旅、共貝{{r|劉仲廬|[[Lưu Trọng Lư]]}}、{{r|輝通|[[Huy Thông]]}}吧各茄詩、作者恪、拱𢵰功𡘯𥪝役抌吏成功朱[[風潮詩㵋]]、𢶢吏詩𫇰、保衞吧提高詩㵋朋各排報、登各創作𥪝妬固創作𧵑正𨉟。排詩〈𢖵棱〉𢲧作動孟瑪𬨠公眾、共各排詩𤃠㗂恪𢖖󠄁妬如〈𣘃彈𨷈調〉、〈㗂筲天台〉…、淂登𨑗『風化』、𢖖󠄁呢淂集合吏𥪝集詩頭𢬣『𠇍韻詩』（[[1935]]）、㐌𢵰份抌吏勝利完全朱風潮詩㵋、拱如拸翁𠭤成𠬠茄詩標表𧵑詩㵋𣋾㫠頭。<ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 87</ref><ref name=i>𡗉作者2004、張 975-976</ref> 外𫥨、翁羣固𡗉作品文𠀿、於各體類偵探、驚異吧浪漫、拱𢲧淂事注意𧵑公眾。
 世旅𱺵𠬠𥪝各作者自力固𡗉作品一淂茄出版{{r|𠁀𫢩|Đời Nay}}發行。自[[1934]]𦤾[[1943]]、翁朱𫥨眜12巻册、中平每𢆥𠬠巻、固𠯹𢆥𠄩（1937、1942）、𠀧巻（1941）。当注意一羅集傳頭𢬣『鐄吧𧖱』（[[1934]]、淂{{r|慨興|KháiHưng}}曰𠳒介紹）、集詩次一『𠇍韻詩』（[[1935]]）、𢖖󠄁淂𢯢𡪇吧補充𡗉排㵋𥪝『𠇍韻詩、輯㵋』（[[1941]]）。
-𠸥自[[1937]]、翁𪜦𡗉時間吧心血朱𡓏叩劇吶、油吻𫜵役在報『𣈜𫢩』朱細欺𥿆呢㨂𨷯（𢖖󠄁1940）。𢖖󠄁1945、活動吧思想𧵑世旅責𨄼𪳨貝活動𧵑{{r|阮祥三|Nguyễn Tường Tam}}、{{r|慨興|Khái Hưng}}、{{r|黃道|Hoàng Đạo}}。世旅𢖖󠄁呢㐌否定孟瑪侯如全部㨂𢵰𧵑自力文團𠓨𡋂文化民族、吧{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}㐌䁛妬羅推𢣂極端、片面、一時𥪝背景社會-政治𣅶𠾚𣇞。<ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 89</ref> 油丕、𠯹𢆥𣎃𡳳𠁀、世旅欺回想𧗱時期呢㐌吶：「空固報『風化』、『𣈜𫢩』、空固伴佊自力、空固伴詩文𣈜𧘇咹於貝𠑬如鉢渃𣹓、𠻿𢚸㤇才、悗德𧵑𠑬…　时空固世旅」。<ref>{{r|阮氏明泰|Nguyễn Thị Minh Thái}}1999、張 293</ref>
+𠸥自[[1937]]、翁𪜦𡗉時間吧心血朱𡓏叩劇吶、油吻𫜵役在報『𣈜𫢩』朱細欺詞呢㨂𨷯（𢖖󠄁1940）。𢖖󠄁1945、活動吧思想𧵑世旅責𨄼𪳨貝活動𧵑{{r|阮祥三|Nguyễn Tường Tam}}、{{r|慨興|Khái Hưng}}、{{r|黃道|Hoàng Đạo}}。世旅𢖖󠄁呢㐌否定孟瑪侯如全部㨂𢵰𧵑自力文團𠓨𡋂文化民族、吧{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}㐌䁛妬羅推𢣂極端、片面、一時𥪝背景社會-政治𣅶𠾚𣇞。<ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 89</ref> 油丕、𠯹𢆥𣎃𡳳𠁀、世旅欺回想𧗱時期呢㐌吶：「空固報『風化』、『𣈜𫢩』、空固伴佊自力、空固伴詩文𣈜𧘇咹於貝𠑬如鉢渃𣹓、𠻿𢚸㤇才、悗德𧵑𠑬…　时空固世旅」。<ref>{{r|阮氏明泰|Nguyễn Thị Minh Thái}}1999、張 293</ref>
 ==活動𡓏叩𠓀1946==
 ===𨀈起頭===
@@ 𣳔39： / 𣳔39： @@
 淂𠬠時間、報『精華』停本吧班劇拱礙活動。世旅、貝懞㦖接續活動𡓏叩、㐌𢮿𠭤𧗱海防、接續𢲧𥩯𡖡劇世旅。边𧣲各成員𫇰、羣固㖭各演員㵋如{{r|黎蒼|[[Lê Thương]]}}、{{r|靈心|Linh Tâm}}、{{r|玄淸|Huyền Thanh}}、{{r|淸香|Thanh Hương}}、{{r|蘭平|Lan Bình}}、{{r|窗金|[[Song Kim]]}}、{{r|明簪|Minh Trâm}}…；{{r|蘇玉雲|[[Tô Ngọc Vân]]}}、{{r|黎氏榴|[[Lê Thị Lựu]]}}𫜵畫士裝置。<ref name=m/><ref>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 31</ref> 𡖡劇㐌朱𫥨眜𠬠數𥒮演在茄喝𡘯海防、包𠁟〈[[金錢]]〉𧵑{{r|韋玄得|[[Vi Huyền Đắc]]}}（[[𣎃2]]𢆥[[1938]]）、章程劇𥐇𠁟𦊚𥒮〈𠯹幅書情〉、〈𢠩花〉、〈𡛔空重⚡〉、〈{{r|嬌蓮|Kiều Liên}}〉𧵑{{r|團富思|Đoàn Phú Tứ}}、章程𠄩𥒮〈𢖖󠄁𡌟跳舞〉（{{r|團富思|Đoàn Phú Tứ}}）吧〈翁記 Cóp〉（{{r|韋玄得|Vi Huyền Đắc}}）。世旅外工役導演羣擔認𦠘正𥪝𠬠數𥒮、如{{r|唐|Đường}}𥪝〈𡛔空重⚡〉、{{r|明|Minh}}𥪝〈𢖖󠄁𡌟跳舞〉、翁記 Cóp 𥪝〈翁記 Cóp〉。<ref>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 32-33</ref>
-𢖖󠄁𠯹𡖵演於海防、世旅懞㦖淂抌𡖡劇𬨠河內。𠬠𢆧𪪉𦤾貝哿𡖡羅𠳒𠸼𧵑𥿆報『信息』、機關言論𧵑[[𩈘陣民主東洋]]。淂{{r|元鴻|[[Nguyên Hồng]]}}、{{r|如峰|[[Như Phong]]}}𢴖意、𥿆報㦖𠸼𡖡劇世旅𬨠演在茄喝𡘯河內抵𫜵工作運動群眾。<ref name=n>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 44-45</ref> 貝事𠢞拖直接𧵑{{r|陶維期|Đào Duy Kỳ}}於『信息』、𡖡㐌𢵧𥩯吧公演𠄩𥒮〈翁記 Cóp〉（[[19𣎃11]]𢆥[[1938]]）吧〈𤮗鐄〉（[[13𣎃5]]𢆥[[1939]]）。<ref name=o>{{r|潘繼宏|Phan Kế Hoành}}＆{{r|黃理|Huỳnh Lý}}1978、張 60</ref> 𠄩𡖵演调𢲧㗂㘇𡘯𣋇貝看者河內吧認淂𡗉排詳述、評論𨑗各報、特別羅各排批評積極𧵑{{r|如峰|Như Phong}}、{{r|阮恂|[[Nguyễn Tuân]]}}、{{r|朱玉|[[Chu Ngọc]]}}、{{r|石嵐|[[Thạch Lam]]}}。<ref name=n/> 𥪝𥒮諧劇〈𤮗鐄〉、𥒮演𦓡世旅㐌參加欺羣羅學生、翁𨁮姅㨂𦠘老{{r|貴|Quý}}、造𥩯成功形影𠬠老{{r|貴|Quý}}「貧賤、益己、𣹓慾望醜賖」。𡳳𢆥1938、世旅結婚貝{{r|窗金|Song Kim}}、𠬠演員𥪝𡖡劇。<ref name=p>{{r|窗金|Song Kim}}1983</ref>
+𢖖󠄁𠯹𡖵演於海防、世旅懞㦖淂抌𡖡劇𬨠河內。𠬠𢆧𪪉𦤾貝哿𡖡羅𠳒𠸼𧵑詞報『信息』、機關言論𧵑[[𩈘陣民主東洋]]。淂{{r|元鴻|[[Nguyên Hồng]]}}、{{r|如峰|[[Như Phong]]}}𢴖意、詞報㦖𠸼𡖡劇世旅𬨠演在茄喝𡘯河內抵𫜵工作運動群眾。<ref name=n>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 44-45</ref> 貝事𠢞拖直接𧵑{{r|陶維期|Đào Duy Kỳ}}於『信息』、𡖡㐌𢵧𥩯吧公演𠄩𥒮〈翁記 Cóp〉（[[19𣎃11]]𢆥[[1938]]）吧〈𤮗鐄〉（[[13𣎃5]]𢆥[[1939]]）。<ref name=o>{{r|潘繼宏|Phan Kế Hoành}}＆{{r|黃理|Huỳnh Lý}}1978、張 60</ref> 𠄩𡖵演调𢲧㗂㘇𡘯𣋇貝看者河內吧認淂𡗉排詳述、評論𨑗各報、特別羅各排批評積極𧵑{{r|如峰|Như Phong}}、{{r|阮恂|[[Nguyễn Tuân]]}}、{{r|朱玉|[[Chu Ngọc]]}}、{{r|石嵐|[[Thạch Lam]]}}。<ref name=n/> 𥪝𥒮諧劇〈𤮗鐄〉、𥒮演𦓡世旅㐌參加欺羣羅學生、翁𨁮姅㨂𦠘老{{r|貴|Quý}}、造𥩯成功形影𠬠老{{r|貴|Quý}}「貧賤、益己、𣹓慾望醜賖」。𡳳𢆥1938、世旅結婚貝{{r|窗金|Song Kim}}、𠬠演員𥪝𡖡劇。<ref name=p>{{r|窗金|Song Kim}}1983</ref>
 時間呢、边𧣲工役在座撰報『𣈜𫢩』、世旅主要於𡾵茄𨑗{{r|𨁟𦊛所|Ngã Tư Sở}}、淂翁𠾔𫜵柱所朱𡖡劇。活動劇𧵑世旅﨤沛事反對𧵑{{r|一靈|[[Nhất Linh]]}}吧{{r|黃道|[[Hoàng Đạo]]}}𥪝自力文團、𤳄𢩜空㦖世旅為世𦓡減淬活動𫜵報貝𢩜。虐吏、{{r|慨興|Khái Hưng}}、{{r|石嵐|Thạch Lam}}吧{{r|秀𦟖|Tú Mỡ}}吏擁護𡖡劇。{{r|慨興|Khái Hưng}}曰𠬠數𥒮劇朱𡖡、{{r|石嵐|Thạch Lam}}曰𡗉排批評抵激励。𧗱{{r|秀𦟖|Tú Mỡ}}、呠醝迷藝術𡓏叩、拱許參加𡖡劇欺芇世旅勤。<ref name=q>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 46</ref>
@@ 𣳔115： / 𣳔115： @@
 ===詩===
-世旅㐌𫥨眜壙欣50排詩、主要淂創作𠓀𢆥1945吧印𨑗𠄩𥿆『風化』吧『𣈜𫢩』、𢖖󠄁集合𠓨𠄩集詩：『𠇍韻詩』（1935）吧『𠇍韻詩、輯㵋』（1941、𠁟集詩𫇰淂補充㖭𠬠數排㵋）。<ref name=z>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 18</ref> 集詩頭、『𠇍韻詩』淂䀡羅作品標表一𧵑[[風潮詩㵋]]時期1932-1935、<ref name=i>𡗉作者2004、張 975-976</ref> 貝𠯹排淂普遍𢌌待時期妬。𠤩排𥪝集詩㐌淂拸𠓨合選詩〈[[詩人越南]]〉（1942）𧵑{{r|懷淸|[[Hoài Thanh]]}}- {{r|懷眞|[[Hoài Chân]]}}、𠁟固〈𢖵棱〉、〈㗂竹絕𠼕〉、〈㗂筲天台〉、〈𡲈𢢲㫾撾〉、〈边滝拸客〉、〈𣘃彈𨷈調〉吧〈𦀊丿𢤜𢚸〉。
+世旅㐌𫥨眜壙欣50排詩、主要淂創作𠓀𢆥1945吧印𨑗𠄩詞『風化』吧『𣈜𫢩』、𢖖󠄁集合𠓨𠄩集詩：『𠇍韻詩』（1935）吧『𠇍韻詩、輯㵋』（1941、𠁟集詩𫇰淂補充㖭𠬠數排㵋）。<ref name=z>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 18</ref> 集詩頭、『𠇍韻詩』淂䀡羅作品標表一𧵑[[風潮詩㵋]]時期1932-1935、<ref name=i>𡗉作者2004、張 975-976</ref> 貝𠯹排淂普遍𢌌待時期妬。𠤩排𥪝集詩㐌淂拸𠓨合選詩〈[[詩人越南]]〉（1942）𧵑{{r|懷淸|[[Hoài Thanh]]}}- {{r|懷眞|[[Hoài Chân]]}}、𠁟固〈𢖵棱〉、〈㗂竹絕𠼕〉、〈㗂筲天台〉、〈𡲈𢢲㫾撾〉、〈边滝拸客〉、〈𣘃彈𨷈調〉吧〈𦀊丿𢤜𢚸〉。
 ====主題====
 如筆名「𠊛客𠫾撾塵世」𧵑𨉟、世旅淂䀡羅𠊛頭先提唱𡥵塘脫離朋藝術、公開宣布只𠫾寻丐「𢢲」。<ref name=w/> 詩翁體現惗醝迷貝丐「𢢲」、𠫾寻丐「𢢲」於毎坭、<ref name=z/> 於音聲（〈㗂竹絕𠼕〉、〈㗂筲天台〉、〈㗂噲边滝〉）<ref name=i/> 吧景色天然。天然𥪝詩世旅𱺵𠬠天然𧵑「𠬠空間𦞁𢢲、𢌌𨷑、𡀷𦀾色𦭷吧聲音」、<ref name=y/> 羅「𠯹幅𢂰弄𢬦吧玄幻、固欺雄偉威儀、 固欺詩夢秘隱」。<ref name=w/> 𡗉排詩𧵑世旅體現形影𡎝仙、貝仙娥、玉女、㗂筲天台、鶴𤽸花桃… {{r|懷淸|Hoài Thanh}}認定：「於處𢧲自欺固𠊛吶𡀯仙、義羅自欺固詩士、𣠖包𣇞𢧲𧡊世界仙固𡗉𡲈𢢲𦤾世」；雖然翁拱朱𠺘世旅㐌𠫾𠰃塘、𤳄「詩人想圭𨉟羅仙界吧悁𠺘特色𧵑𠊛正於𡊲寫𠯹𡲈𢢲𧵑塵間」。<ref name=A>{{r|懷淸|Hoài Thanh}}＆{{r|懷眞|Hoài Chân}}1942</ref> {{r|武玉藩|[[Vũ Ngọc Phan]]}}空贊成貝{{r|懷淸|Hoài Thanh}}、翁朱𠺘丐𢢲想像箕𧵑世旅𠬠𣈜芇妬固体𠭤成丐𢢲固寔坭塵世。<ref name=B>{{r|武玉藩|Vũ Ngọc Phan}}1945</ref> 詩世旅拱體現感興𣼭𤁓貝[[藝術]]吧貝[[娘詩]]、<ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 27-28</ref> 𦓡蹺{{r|淵操|Uyên Thao}}、藝術㐌羅「𠬠份𡌟𤯩」、「𠬠𠊛伴心交」咍淂翁䁛如「𠬠𠊛㤇」𧵑正𨉟。<ref>{{r|淵操|Uyên Thao}}1974、張 246</ref>