恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「士燮」
Keepout2010 (討論 | 㨂𢵰) n 𠊝替文本－「𦋦」成「𫥨」 |
Keepout2010 (討論 | 㨂𢵰) n 𠊝替文本－「𠁑」成「𨑜」 |
||
| 𣳔6： | 𣳔6： | ||
==𠸜噲== | ==𠸜噲== | ||
{{Vi-nom-Song| | {{Vi-nom-Song|𠸜噲𧵑人物呢𥪝書籍漢文古得𥱬𨑜𠄩樣羅「士燮」吧「士爕」。𠄩𡨸燮吧爕固共音讀吧意義、只恪𠑬𧗱字樣。爕羅[[俗字]]（體𡨸曰債規範流行𥪝民閒）𧵑𡨸燮。𡨸爕恪貝𡨸燮於𡊲姅邊𨑜𧵑伮羅著「火」著空沛羅𡨸「又」。}} | ||
{{Vi-nom-Song|𣈜𠉞𥪝㗂越人物呢常被噲差𠸜羅「Sĩ Nhiếp」。飜切𧵑𡨸「燮」𥪝各册韻書𧵑中國調朱音讀羅「tiếp」。𥪝「[[欽定越史通鑑綱目]]」、部册史𧵑越南得編撰𠓨朝阮、𡨸爕𥪝𠸜噲𧵑人物呢拱得註音讀羅「tiếp」。}} | {{Vi-nom-Song|𣈜𠉞𥪝㗂越人物呢常被噲差𠸜羅「Sĩ Nhiếp」。飜切𧵑𡨸「燮」𥪝各册韻書𧵑中國調朱音讀羅「tiếp」。𥪝「[[欽定越史通鑑綱目]]」、部册史𧵑越南得編撰𠓨朝阮、𡨸爕𥪝𠸜噲𧵑人物呢拱得註音讀羅「tiếp」。}} | ||
| 𣳔30： | 𣳔30： | ||
{{Vi-nom-Song|𢆥建安次6（201）、[[漢獻帝]]差[[張津]]𫜵刺史交州。津適役鬼神、常隊巾𧺃、𢭮彈、炪香、讀册[[道敎]]、吶浪固體𠢞役敎化、𡢐被將羅[[區景]]折、州牧[[荆州]]羅[[劉表]]差縣令{{r|零|Linh }}{{r|陵|Lăng}}羅[[賴恭]]𠳙津。漢帝𦖑信津𣩂、寄朱士燮幅書固㨂𨁪印吶浪：}} | {{Vi-nom-Song|𢆥建安次6（201）、[[漢獻帝]]差[[張津]]𫜵刺史交州。津適役鬼神、常隊巾𧺃、𢭮彈、炪香、讀册[[道敎]]、吶浪固體𠢞役敎化、𡢐被將羅[[區景]]折、州牧[[荆州]]羅[[劉表]]差縣令{{r|零|Linh }}{{r|陵|Lăng}}羅[[賴恭]]𠳙津。漢帝𦖑信津𣩂、寄朱士燮幅書固㨂𨁪印吶浪：}} | ||
:{{Vi-nom-Song|'' | :{{Vi-nom-Song|''「交州於𡎝賖、𠬠𦄂瀧𤅶於費南、恩𨑗空傳𦤾、義𨑜被硯塞、世𦓡逆賊劉表吏差賴恭𥇌𥄭坦南、𠉞朱卿𫜵{{r|綏|Tuy }}{{r|南|Nam }}{{r|中|trung }}{{r|郞|lang }}{{r|將|tướng }}𪚤䁛𠤩郡、領太守交州如𡳰」。''}} | ||
{{Vi-nom-Song|士燮𠂫差屬吏羅[[張旻]]芒圖貢𨖅京都茄漢。閉𣇞戰爭亂落、塘詫𠞹硯、仍士燮吻空𠬕役納貢。固體𧡊妬𱺵𠬠分𥪝政策和好𧵑士燮𠢞朱交州安穩。漢帝吏𡬈詔朱燮𫜵''{{r|安|An }}{{r|遠|Viễn }}{{r|將|tướng }}{{r|軍|quân}}''、封爵''龍度亭侯''。賴恭雖認令𧵑劉表仍𣠖𨖅得交州𦓡於郡蒼梧、𡢐太守蒼梧羅{{r|吳|Ngô }}{{r|巨|Cự}}不和貝恭、抌兵打𨘗、恭吏𧼌𧗱零陵。}} | {{Vi-nom-Song|士燮𠂫差屬吏羅[[張旻]]芒圖貢𨖅京都茄漢。閉𣇞戰爭亂落、塘詫𠞹硯、仍士燮吻空𠬕役納貢。固體𧡊妬𱺵𠬠分𥪝政策和好𧵑士燮𠢞朱交州安穩。漢帝吏𡬈詔朱燮𫜵''{{r|安|An }}{{r|遠|Viễn }}{{r|將|tướng }}{{r|軍|quân}}''、封爵''龍度亭侯''。賴恭雖認令𧵑劉表仍𣠖𨖅得交州𦓡於郡蒼梧、𡢐太守蒼梧羅{{r|吳|Ngô }}{{r|巨|Cự}}不和貝恭、抌兵打𨘗、恭吏𧼌𧗱零陵。}} | ||