恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「世旅」

{{懃準化}}'''世旅'''（Thế Lữ。[[6𣎃10]]𢆥[[1907]]–[[3𣎃6]]𢆥[[1989]]）羅茄詩、[[茄文]]、茄活動𡓏叩越南。世旅𤃠名𨑗文壇𠓨[[𠯹𢆥1930]]、貝𠯹作品[[詩㵋]]、特別羅排〈[[𢖵棱]]〉、共𠯹作品文𠀿、標表羅集傳『[[鐄吧𧖱]]』（1934）。𠭤成成員𧵑𩁱[[自力文團]]𠸥自欺㵋成立（1934）、翁侯𣍊活動創作文章𥪝時間羅成員𧵑𩁱、同時拱擔認𦢳𠻀𠬠茄報、茄批評、編輯員敏幹𧵑各𥿆報『[[風化]]』吧『[[𣈜𠉞]]』。

世旅𫜵捐貝𡓏叩[[劇吶]]自𢆥1923、欺𨁮頭先淂䀡𥒮〈西南得朋〉𧵑{{r|阮廷 Kao|[[Nguyễn Đình Kao]]}} 𥒮劇吶轉體自[[㗰]]古。<ref>{{r|潘繼宏|Phan Kế Hoành}}＆{{r|陳越語|Trần Việt Ngữ}}1974、張 441</ref> 𦥃𢆥1928、欺當學𢆥次3成終、因𣋑{{r|會致知|Hội Trí Tri}}（海防）組織捐錢𡏦𥩯𡓏𩄴、世旅㐌㨂𦠘老{{r|貴|Quý}}𥪝𥒮〈𤮗鐄 〉－由{{r|梅芳|Mai Phương}}倣作自〈[[丐㘨]]〉（La marmite）𧵑 [[Plautus]]－𠁑事向引𧵑{{r|黃玉珀|[[Hoàng Ngọc Phách]]}}吧淂{{r|韋玄得|[[Vi Huyền Đắc]]}}、{{r|阮友今|[[Nguyễn Hữu Kim]]}}𣍊𠳒𠰙𠿿。<ref name=j>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}&{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 29</ref> 於河內、翁淂䀡𠬠數𣇜演𧵑班劇法「Les comédiens français」、咍𩁱劇𧵑 Claude Bourain。𦥃𢆥1932、翁扒頭參加批評、𢵰意咮𠬠數𥒮演、同時曰𠬠𥒮朋㗂法芒𠸜 Le cauchemar d'un étudiant（「𩂀惡夢𧵑𠬠生員」－㐌淂{{r|𠄼周|[[Năm Châu]]}}轉體成[[改良]]）。<ref name=k>{{r|潘繼宏|Phan Kế Hoành}}＆{{r|陳越語|Trần Việt Ngữ}}1974、張 442</ref> 翁羣寻読𡗉册報曰𧗱藝術𡓏叩朋㗂法。世旅醝迷𡓏叩劇法、㦖𥙩低𫜵的扺(伸爰)𬨠咮𡓏叩越南。<ref name=k/>

𠯹𢆥頭加入自力文團、世旅吻關心𦥃藝術劇吶。𢆥1935、翁共貝{{r|蘭山|[[Lan Sơn]]}}、{{r|黎大淸|[[Lê Đại Thanh]]}}成立𠬠𩁱劇於海防、當時淂哙羅「𩁱劇世旅」、主要演各𥒮𧵑{{r|韋玄得|Vi Huyền Đắc}}。<ref>{{r|潘繼宏|Phan Kế Hoành}}＆{{r|黃理|Huỳnh Lý}}1978、張 56</ref> 時期呢、油創作劇吶越南㐌𦋦𠁀欣𨔿𢆥（自𢆥1921貝〈𥗜𧆄毒〉𧵑{{r|武廷隆|[[Vũ Đình Long]]}}）、时活動表演劇吶𣅶呢吻羣芒性業餘、<ref>{{r|潘仲賞|Phan Trọng Thưởng}}1997、張 54-55</ref> 各𣇜演淂組織调沛澦𠓨个「為役義」、演劇扺𫜵慈善、吧拱為世𦓡質量藝術空淂哿𠊛演悋看者注重。<ref>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 27-28</ref><ref>{{r|阮氏明泰|Nguyễn Thị Minh Thái}}1999、張 311-313</ref> 世旅主張𢶢𡓃演劇𨑗、翁呌哙𨑗報『𣈜𠉞』數116：

===自𩁱「精華」===

𢆥[[1936]]、𠬠𩁱各文藝士包𠁟世旅、{{r|團富思|[[Đoàn Phú Tứ]]}}、{{r|阮良玉|[[Nguyễn Lương Ngọc]]}}、{{r|范文亨|Phạm Văn Hanh}}、{{r|陳平祿|[[Trần Bình Lộc]]}}、{{r|阮杜恭|[[Nguyễn Đỗ Cung]]}}、{{r|武廷連|[[Vũ Đình Liên]]}}…　成立𠬠班劇𥙩𠸜「精華」、貝目的「起色劇越南可以空輸劔劇場法」。𩁱劇固報『精華』𫜵機關言論。低拱羅𨁮頭先於越南、集合佟倒各文-藝-劇-畫士、組織規矩𢧚𠬠班劇業餘貝目的奉事藝術、<ref name=l/><ref name=m>{{r|潘仲賞|Phan Trọng Thưởng}}1997、張 56</ref> 「為𡓏叩」翥空沛為不據工役慈善芇。<ref name=j/> 世旅羅導演、時帝哙羅「茄𢵧景」、兼演員吧𠊛組織𧵑班劇。𣈜[[13𣎃3]]𢆥[[1937]]、在[[茄喝𡘯河內]]、班劇精華公演貝𠄩𥒮劇：〈𡢐𡌟跳舞〉（𠬠回）吧〈悭〉（𠀧回）、调羅創作𧵑{{r|團富思|Đoàn Phú Tứ}}。導演章程羅世旅、各演員𠁟世旅、{{r|武廷槐|Vũ Đình Hòe}}、{{r|團富思|Đoàn Phú Tứ}}、{{r|慶雲|Khánh Vân}}、{{r|明簪|Minh Trâm}}、{{r|黎廷規|Lê Đình Quy}}。<ref>{{r|阮氏明泰|Nguyễn Thị Minh Thái}}1999、張 314-315</ref> 𡖵劇演𦋦成功、吧各演員拱𢲧𨁪印貝看者朋演出𧵑𨉟。<ref>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 30</ref>

淂𠬠時間、報『精華』停本吧班劇拱礙活動。世旅、貝懞㦖接續活動𡓏叩、㐌𢮿𠭤𧗱海防、接續𢲧𥩯𩁱劇世旅。边𧣲各成員𡳰、羣固㖭各演員㵋如{{r|黎蒼|[[Lê Thương]]}}、{{r|靈心|Linh Tâm}}、{{r|玄淸|Huyền Thanh}}、{{r|淸香|Thanh Hương}}、{{r|蘭平|Lan Bình}}、{{r|窗金|[[Song Kim]]}}、{{r|明簪|Minh Trâm}}…；{{r|蘇玉雲|[[Tô Ngọc Vân]]}}、{{r|黎氏榴|[[Lê Thị Lựu]]}}𫜵畫士裝置。<ref name=m/><ref>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 31</ref> 𩁱劇㐌咮𦋦眜𠬠數𥒮演在茄喝𡘯海防、包𠁟〈[[金錢]]〉𧵑{{r|韋玄得|[[Vi Huyền Đắc]]}}（[[𣎃2]]𢆥[[1938]]）、章程劇𥐇𠁟𦊚𥒮〈𠯹幅書情〉、〈𢠩花〉、〈𡛔空重⚡〉、〈{{r|嬌蓮|Kiều Liên}}〉𧵑{{r|團富思|Đoàn Phú Tứ}}、章程𠄩𥒮〈𡢐𡌟跳舞〉（{{r|團富思|Đoàn Phú Tứ}}）吧〈翁記 Cóp〉（{{r|韋玄得|Vi Huyền Đắc}}）。世旅𠰻工役導演羣擔認𦠘正𥪝𠬠數𥒮、如{{r|唐|Đường}}𥪝〈𡛔空重⚡〉、{{r|明|Minh}}𥪝〈𡢐𡌟跳舞〉、翁記 Cóp 𥪝〈翁記 Cóp〉。<ref>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 32-33</ref>

𡢐𠯹𡖵演於海防、世旅懞㦖淂抌𩁱劇𬨠河內。𠬠𢆧𪪉𦥃貝哿𩁱羅𠳒𠸼𧵑𥿆報『信息』、機關言論𧵑[[𩈘陣民主東洋]]。淂{{r|元鴻|[[Nguyên Hồng]]}}、{{r|如峰|[[Như Phong]]}}𢴖意、𥿆報㦖𠸼𩁱劇世旅𬨠演在茄喝𡘯河內扺𫜵工作運動群眾。<ref name=n>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 44-45</ref> 貝事𠢞拖直接𧵑{{r|陶維期|Đào Duy Kỳ}}於『信息』、𩁱㐌𢵧𥩯吧公演𠄩𥒮〈翁記 Cóp〉（[[19𣎃11]]𢆥[[1938]]）吧〈𤮗鐄〉（[[13𣎃5]]𢆥[[1939]]）。<ref name=o>{{r|潘繼宏|Phan Kế Hoành}}＆{{r|黃理|Huỳnh Lý}}1978、張 60</ref> 𠄩𡖵演调𢲧㗂㘇𡘯𣋇貝看者河內吧認淂𡗉排詳述、評論𨑗各報、特別羅各排批評積極𧵑{{r|如峰|Như Phong}}、{{r|阮恂|[[Nguyễn Tuân]]}}、{{r|朱玉|[[Chu Ngọc]]}}、{{r|石嵐|[[Thạch Lam]]}}。<ref name=n/> 𥪝𥒮諧劇〈𤮗鐄〉、𥒮演𦓡世旅㐌參加欺羣羅學生、翁𨁮姅㨂𦠘老{{r|貴|Quý}}、造𥩯成功形影𠬠老{{r|貴|Quý}}「貧賤、益己、𣹓慾望醜賖」。𡳃𢆥1938、世旅結婚貝{{r|窗金|Song Kim}}、𠬠演員𥪝𩁱劇。<ref name=p>{{r|窗金|Song Kim}}1983</ref>

時間呢、边𧣲工役在座撰報『𣈜𠉞』、世旅主要於𡾵茄𨑗{{r|𨁟𦊛所|Ngã Tư Sở}}、淂翁𠾔𫜵柱所咮𩁱劇。活動劇𧵑世旅﨤沛事反對𧵑{{r|一靈|[[Nhất Linh]]}}吧{{r|黃道|[[Hoàng Đạo]]}}𥪝自力文團、𤳄𢩜空㦖世旅為世𦓡減淬活動𫜵報貝𢩜。虐吏、{{r|慨興|Khái Hưng}}、{{r|石嵐|Thạch Lam}}吧{{r|秀𦟖|Tú Mỡ}}吏擁護𩁱劇。{{r|慨興|Khái Hưng}}曰𠬠數𥒮劇咮𩁱、{{r|石嵐|Thạch Lam}}曰𡗉排批評扺激励。𧗱{{r|秀𦟖|Tú Mỡ}}、呠醝迷藝術𡓏叩、拱許參加𩁱劇欺芇世旅勤。<ref name=q>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 46</ref>

𡛤𡳃𢆥1939、𩁱劇𧵑世旅活動沉𣼽、只𠫾演於𠬠數省𥛭。𠰻〈𤮗鐄〉、𥪝𢆥呢𩁱只𥩯𥒮『斷絕』（由{{r|阮春陶|Nguyễn Xuân Đào}}撰自小說𧵑{{r|一靈|Nhất Linh}}）。𥒮呢𨁮頭𦋦眜𠓨[[𣎃3]]𢆥[[1939]]、固事參加𨁮頭𧵑{{r|秀𦟖|[[Tú Mỡ]]}}貝𡗉創造𥪝𦠘{{r|親|Thân}}、英重⚡𢀭固仍嗪遯、𤁕𡅍。𥆾終、𡢐𠯹𣇜呈演、𩁱劇世旅𤍊𦋦固威信凭聀欣班劇精華𠓀低、𤳄劇本吧程度藝術聀𠺲𥪝格演、格𢵧𥩯𧵑世旅吧各藝士𧵑𩁱。<ref name=o/>

意定成立𠬠班劇正式㐌淂世旅揖𢞬自𥹰。欺[[世戰 II]] 弩𦋦、政權殖民法增強檢閲、報『信息』沛㨂𨷯、希望𧵑世旅𧗱役再合作貝𩁱{{r|陶維期|Đào Duy Kỳ}}拱𢰷𢴑。𩁱劇世旅被蹺踓、活動彊𣅶彊𧁷巾。间茄於{{r|𨁟𦊛所|Ngã Tư Sở}}被辭咥空咮𠾔接、世旅-{{r|窗金|Song Kim}}淂{{r|石嵐|Thạch Lam}}𡁹𧗱於終𥪝𡾵茄𦽰边{{r|[[湖西]]|Hồ Tây}}。<ref name=r>{{r|窗金|Song Kim}} 1995</ref> 𠬠時間𡢐、{{r|石嵐|Thạch Lam}}撾𠁀為病肺、飭㤬世旅拱𪽳𠫾𡢐𪦆。𡢼重⚡翁吏淂{{r|秀𦟖|Tú Mỡ}}𠢞𠾔護𠬠坭於㵋𨑗塘{{r|郞|Láng}}、𧵆𡾵茄𧵑家庭{{r|秀𦟖|Tú Mỡ}}。<ref>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 49</ref> 𣅶呢、報『𣈜𠉞』㐌停本、家庭世旅臨𠓨境𧁷巾。{{r|窗金|Song Kim}}餒兎扺改善經濟、羣世旅𪜦時間𢤡(日待)扺學㖭[[𡨸漢]]。<ref name=r/>

𣈜[[19𣎃8]]𢆥[[1947]]、扺紀念𠄩𢆥𣈜革命𣎃8成功、各文藝士𥪝團文化抗戰組織𠬠最劇頭先在{{r|蔭上|Ấm Thượng}}。章程𠁟𠄩𥒮〈𢬣𠊛弹婆〉𧵑{{r|裴輝繁|Bùi Huy Phồn}}吧〈具道、師翁〉𧵑世旅、貝世旅㨂𦠘𤕔{{r|攀|Phan}}、畫士{{r|阮康|[[Nguyễn Khang]]}}㨂𦠘顧導、{{r|淸淨|[[Thanh Tịnh]]}}㨂淸查密探法。𡖵劇於{{r|蔭上|Ấm Thượng}}𨷑頭咮𠯹𣇜演接蹺𧵑世旅吧𩁱劇抗戰於各塳{{r|蔭下|Ấm Hạ}}、{{r|凹州|Ao Châu}}… 衝𨒺。<ref>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 71</ref><ref>{{r|窗金|Song Kim}}1995、張 136-137</ref>

边𧣲詩、世旅羅作者𧵑𧵆40傳、𠁟𦒹傳𣃣、羣吏羅傳𥐇。<ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 18-19</ref> 傳𧵑翁、蹺格𪡸捐属淂𢺺𫜵3體類正：傳驚異（『鐄吧𧖱』、『边塘天雷』）、傳偵探（『{{r|梅香|Mai Hương}}吧{{r|黎豐|Lê Phong}}』、『𪭯𧆄𦲿』、『杶𠻷』、『𢬣大𠇖』…）吧傳浪漫𡶀棱（『𩙋𦝄嵃』、『寨蒲松齡』）。於體類玄秘、懸想吧偵探、各創作𧵑世旅𠹾影響自文章唯理 方西吶終吧各作品𧵑 [[Edgar Allan Poe]] 吶𥢆、固傳（『寨蒲松齡』）吏曰蹺風格𧵑[[蒲松齡]]貝『[[聊齋志異]]』。<ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 38</ref> 於𡗉作品、世旅𣃣拊𬨠伮事𢘭囒、玄秘、吏𣃣理論扺解釋𠯹現象𨑗𠬠格科學。條呢拱符合貝觀念𧵑世旅吧𩁱自力文團時帝、卽提高科學、𢶢事神秘荒唐、「抌方法科學泰西押用𠓨文章越南」。<ref name=D/> 翁拱拸要素浪漫共質詩𠓨傳、固𡗉張文刻畫才華景致天然、特別固事分析心理人物𠬠格精細。<ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 44</ref> 𡗉傳淂翁曰伎俩、 𡓃行文𧵑翁固𡗉優點、如蹺{{r|范世伍|[[Phạm Thế Ngũ]]}}：「𥪝悉哿各茄文自力文團、世旅固𠲥羅𠊛固勾文精微𡄮𨮋欣哿… 勾文𧵑翁固性格分析、句法𡂒䊼、脈義𤍎𤍊、𡨸𠰩正確、𡗉欺空𢢂事高奇、事蒿格、双一定空執認事重疊、 事啱常」。<ref name=D/>