恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「𠊛法㭲越」

𣳔12：

𡥵數𠏲船，生員，學生𪦆羅紇𦹰𧵑共同𠊛法㭲越。

欺[[第二世戰]]𢵸𤑫弩时正國法吏固令選募𠊛越𨖅𫜵勞工屬地（曰𤎕[[㗂法]] MOI：main-d'œuvre indigène），仍𡫫呢貝樣強迫。𢆥1939㐌固93.000𠊛，哿𠔦𠏲悋𠔦戰，被拸𨖅法充𠓨軍伍互助正國蹺「計劃 Mandel」<ref>[http://www.viet.rfi.fr/van-hoa/20101210-gioi-thieu-sach-nhung-nguoi-linh-tho-cua-liem-khe-luguern ~~〈介紹册『𠯹𠊛𠔦𠏲》𧵑~~{{r|廉溪|Liêm Khê}} Luguern〉蹺 RFI]。</ref>。𥢆於 Baumettes 壙20.000𠊛被㨫𡨹扺服役𥪝各工廠貝𣞪糧1/10𠔦法。𠬠數㐌定居於法，一羅塳 [[Camargue]]（省 [[Bouches-du-Rhône]]），𨷑芒兿𣙩[[穭]]<ref>〈[http://www.rue89.com/2009/12/07/20-000-travailleurs-forces-dindochine-oublies-par-la-france-129019?page=0%2C4 20.000 travailleurs forcés d'Indochine oubliés par la France]〉。</ref> 吧𫜵[[𪉥]]<ref>〈[http://www.rfi.fr/actuvi/articles/120/article_5934.asp 城舗 Arles 𧵑法榮名功勞𠯹𠊛𠔦𠏲越南𥪝第二世戰]〉。</ref>。

欺[[第二世戰]]𢵸𤑫弩时正國法吏固令選募𠊛越𨖅𫜵勞工屬地（曰𤎕[[㗂法]] MOI：main-d'œuvre indigène），仍𡫫呢貝樣強迫。𢆥1939㐌固93.000𠊛，哿𠔦𠏲悋𠔦戰，被拸𨖅法充𠓨軍伍互助正國蹺「計劃 Mandel」<ref>[http://www.viet.rfi.fr/van-hoa/20101210-gioi-thieu-sach-nhung-nguoi-linh-tho-cua-liem-khe-luguern 〈介紹册『𠯹𠊛𠔦𠏲』𧵑{{r|廉溪|Liêm Khê}} Luguern〉蹺 RFI]。</ref>。𥢆於 Baumettes 壙20.000𠊛被㨫𡨹扺服役𥪝各工廠貝𣞪糧1/10𠔦法。𠬠數㐌定居於法，一羅塳 [[Camargue]]（省 [[Bouches-du-Rhône]]），𨷑芒兿𣙩[[穭]]<ref>〈[http://www.rue89.com/2009/12/07/20-000-travailleurs-forces-dindochine-oublies-par-la-france-129019?page=0%2C4 20.000 travailleurs forcés d'Indochine oubliés par la France]〉。</ref> 吧𫜵[[𪉥]]<ref>〈[http://www.rfi.fr/actuvi/articles/120/article_5934.asp 城舗 Arles 𧵑法榮名功勞𠯹𠊛𠔦𠏲越南𥪝第二世戰]〉。</ref>。

兿𣙩穭於 Provence 羅由𠔦𠏲𠊛越𨖅開墾塳垌𤀛於 Camargue 𠓨[[十年1940]]，𨷑頭咮技術𣙩穭在法<ref name=c>〈[http://vi.rfi.fr/viet-nam/20150703-vn-phap-vh-tap-chi/ 𥺊𧃵]〉</ref>。

𣳔34：

𠬠𥪝𠯹基礎宗敎𥹰𠁀一𧵑𠊛法㭲越羅{{r|[[廚鴻軒]]|Chùa Hồng Hiên}}𡏦自𢆥1917於 Fréjus，[[Var]]，屬 [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]。廚固𠬠時被𠬕荒廢仍自十年1970𠭤𠫾㐌活動𠭤吏<ref>〈[http://www.buddhachannel.tv/portail/spip.php?article1052 Fréjus: la plus ancienne Pagode de France fête ses 90 ans]〉。</ref>。倂𦥃𢆥[[2000]]於法固38𡾵廚𧵑𠊛越<ref>〈[http://www.tinparis.net/fr_societe/diaspora_viet.html La diaspora vietnamienne]〉.</ref>。拱蹺朝向發展，𠊛法㭲越㐌咮𡏦拮{{r|廚慶英|[[Chùa Khánh Anh]]}}於 [[Évry]] [[外圬]] [[Paris]]。𠓨時點豫倂完成𢆥2011-2012，𡾵廚呢淂䁛羅𡾵廚𡘯一洲歐𧵑𠊛民㭲越<ref>〈[http://www.viet.rfi.fr/viet-nam/20100526-chua-khanh-anh-evry-mo-cua-don-khach-thap-phuong-nhan-mua-phat-dan 廚{{r|慶英|Khánh Anh}}𨷑𨷯迍客十方因务佛誕]〉。</ref>。

𠁑眜𠊛法，𠊛法㭲越𤯩相對平安吧和入𠓨社會法，空𢲧𡗉問難如𠯹𩁱少數恪在法<ref>Cooper, Nicola，張200。</ref>。雖空能動如各共同𠊛越避難在[[美]]咍[[澳]]，𠊛法㭲越拱固𠯹生活政治如榮名60𢆥[[旗鐄𠀧朔𧺃]]於 [[Paris]] <ref>『[http://vantuyen.net/?view=story&subjectid=25254 文選]~~》。追及7𣎃2𢆥2015。~~</ref>共 [[Voisins Le Bretonneux]] 吧 [[Montigny Le Bretonneux]] <ref>[http://journal.tvfil78.com/article/journal-2008-07-09.php]</ref><ref>[http://www.congdongnguoiviet.fr/CDNVQGTDTP/0806CamNghiCoVangPhapH.htm]</ref>。

𠁑眜𠊛法，𠊛法㭲越𤯩相對平安吧和入𠓨社會法，空𢲧𡗉問難如𠯹𩁱少數恪在法<ref>Cooper, Nicola，張200。</ref>。雖空能動如各共同𠊛越避難在[[美]]咍[[澳]]，𠊛法㭲越拱固𠯹生活政治如榮名60𢆥[[旗鐄𠀧朔𧺃]]於 [[Paris]] <ref>『[http://vantuyen.net/?view=story&subjectid=25254 文選]』。追及7𣎃2𢆥2015。</ref>共 [[Voisins Le Bretonneux]] 吧 [[Montigny Le Bretonneux]] <ref>[http://journal.tvfil78.com/article/journal-2008-07-09.php]</ref><ref>[http://www.congdongnguoiviet.fr/CDNVQGTDTP/0806CamNghiCoVangPhapH.htm]</ref>。

==政治在法==

頭[[十年1980]]，比例入籍𧵑𠊛越在法羅壙5％，𠬠𥪝𠯹比例高一𥪝各共同𠊛外國在法（𢫘貝壙0,25％咮共同𠊛 Algérie，共同𡘯一）<ref name=d/>。調查民數𢆥1999咮𧡊壙75％𠊛曽固國籍越南㐌𠓨法籍<ref name=d/>。

𣳔60：

===𠓀𢆥1954===

====𡊰死士====

𪯝茖於法固𠬠數遺跡𥱬𨁪蹎𠊛越。於 [[Nogent-sur-Marne]] 𥪝 Jardin tropicale de Paris，屬 [[Bois de Vincennes]] 羣𡋂𡳰𡾵𡊰死士想念𠔦東洋，卽 temple du Souvenir Indochinois<ref>〈[http://www.anai-asso.org/NET/document/lieux_de_memoire/les_temples_du_souvenir_indochinois/index.htm Les Monuments du Souvenir Indochinois]〉, A.N.A.I.</ref>，卽「義士祠」<ref>{{r|范瓊|Phạm Quỳnh}}~~，『行程日記：𨒒𣈜於化，𠬠𣎃於南圻，法遊行程日記》，Yerres，法：意越，1997，張413。~~</ref>。低原始羅𠬠𡾵茄拮於{{r|手油𠬠|[[Thủ Dầu Một]]}}𠱤𠒦𦋦抌𨖅法𠰩咮𡌟 Exposition coloniale de Marseille 1906。撾𢆥𡢐政府法咮轉𧗱 Nogent-sur-Marne 吧𦥃𢆥[[1917]]时𡾵茄𪦆淂𠰩𫜵𡊰死士，固敕封（[[1919]]）𧵑𤤰[[阮弘宗]]。茄𤤰羣𦥃咏𡾵𡊰呢𢆥[[1922]]因𢧐公遊𨖅法<ref>〈[http://www.anai-asso.org/NET/document/lieux_de_memoire/les_temples_du_souvenir_indochinois/index.htm Les Monuments du Souvenir Indochinois]〉, A.N.A.I.</ref>。

𪯝茖於法固𠬠數遺跡𥱬𨁪蹎𠊛越。於 [[Nogent-sur-Marne]] 𥪝 Jardin tropicale de Paris，屬 [[Bois de Vincennes]] 羣𡋂𡳰𡾵𡊰死士想念𠔦東洋，卽 temple du Souvenir Indochinois<ref>〈[http://www.anai-asso.org/NET/document/lieux_de_memoire/les_temples_du_souvenir_indochinois/index.htm Les Monuments du Souvenir Indochinois]〉, A.N.A.I.</ref>，卽「義士祠」<ref>{{r|范瓊|Phạm Quỳnh}}，『行程日記：𨒒𣈜於化，𠬠𣎃於南圻，法遊行程日記』，Yerres，法：意越，1997，張413。</ref>。低原始羅𠬠𡾵茄拮於{{r|手油𠬠|[[Thủ Dầu Một]]}}𠱤𠒦𦋦抌𨖅法𠰩咮𡌟 Exposition coloniale de Marseille 1906。撾𢆥𡢐政府法咮轉𧗱 Nogent-sur-Marne 吧𦥃𢆥[[1917]]时𡾵茄𪦆淂𠰩𫜵𡊰死士，固敕封（[[1919]]）𧵑𤤰[[阮弘宗]]。茄𤤰羣𦥃咏𡾵𡊰呢𢆥[[1922]]因𢧐公遊𨖅法<ref>〈[http://www.anai-asso.org/NET/document/lieux_de_memoire/les_temples_du_souvenir_indochinois/index.htm Les Monuments du Souvenir Indochinois]〉, A.N.A.I.</ref>。

𢆥[[1984]]𡊰被破毀完全𥪝𩂀火患，𠉞只羣份𡋂貝堛三級鑿𠲝[[𧏵]]𥒥。𠬠方亭新造𡮈𠉞𦣰於位置呢<ref>〈[http://www.anai-asso.org/NET/document/lieux_de_memoire/les_temples_du_souvenir_indochinois/index.htm Les Monuments du Souvenir Indochinois]〉, A.N.A.I.</ref>。

𣳔76：

低𱺵幅像朋銅由[[彫刻家]]{{r|武廷林|Vũ Đình Lâm}}寔現<ref>[http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/The-opening-of-vietnamese-boat-people-monument-in-france-TuongAn-09212010223327.html 〈向𧗱將來貝『唸𢠩約𧵑媄』〉－慶成像臺船人]。</ref>。

==人物==

𥪝數𠯹𠊛越𤯩於法淂𡗉𠊛𠚫𦥃固體𠸥細茄算學{{r|吳寶珠|[[Ngô Bảo Châu]]}}，禪師{{r|釋一行|Thích Nhất Hạnh}}；茄文{{r|楊秋香|[[Dương Thu Hương]]}}；{{r|陳氏南 Murtin|[[Trần Thị Nam Murtin]]}}，𠊛認[[北斗佩星]] Premier ministre grade chevalier 𢆥2008𧵑政府法<ref>[http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2008/07/13/01016-20080713ARTWWW00184-l-nitegralite-de-la-promotion-du-juillet-re-partie.php] ~~報『Figaro》𥱬認。~~</ref><ref>[http://www.nguoi-viet.com/absolutenm/anmviewer.asp?a=87598&z=3] ~~報『𠊛越》詳述。~~</ref>；記者{{r|裴信|[[Bùi Tín]]}}<ref>[http://www.unhcr.org/pages/49c3646c74-page13.html "Prominent Refugees"（𠊛避難名㗂）]. </ref>；技師{{r|張仲施|[[Trương Trọng Thi]]}}；導演{{r|陳英雄|[[Trần Anh Hùng]]}}；吧各女演員{{r|范玲丹|[[Phạm Linh Đan]]}}，{{r|陳女燕溪|[[Trần Nữ Yên Khê]]}}。边𧣲𪦆拱固𠯹𠊛法芒𥪝𨉟𠬠份𣳔𧖱越𤃠㗂如淸查警察 {{r|Georges 阮文祿|[[Georges Nguyễn Văn Lộc]]}}，律師 [[Jacques Vergès]]，演員 [[France Nuyen]]，吧[[球手]] [[François Trinh-Duc]]<ref>〈[http://www.stuff.co.nz/sport/rugby/2515261/Mixed-blessings-for-first-five Mixed blessings for first-five]〉。</ref>，[[Yohan Cabaye]] 。

𥪝數𠯹𠊛越𤯩於法淂𡗉𠊛𠚫𦥃固體𠸥細茄算學{{r|吳寶珠|[[Ngô Bảo Châu]]}}，禪師{{r|釋一行|Thích Nhất Hạnh}}；茄文{{r|楊秋香|[[Dương Thu Hương]]}}；{{r|陳氏南 Murtin|[[Trần Thị Nam Murtin]]}}，𠊛認[[北斗佩星]] Premier ministre grade chevalier 𢆥2008𧵑政府法<ref>[http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2008/07/13/01016-20080713ARTWWW00184-l-nitegralite-de-la-promotion-du-juillet-re-partie.php] 報『Figaro』𥱬認。</ref><ref>[http://www.nguoi-viet.com/absolutenm/anmviewer.asp?a=87598&z=3] 報『𠊛越』詳述。</ref>；記者{{r|裴信|[[Bùi Tín]]}}<ref>[http://www.unhcr.org/pages/49c3646c74-page13.html "Prominent Refugees"（𠊛避難名㗂）]. </ref>；技師{{r|張仲施|[[Trương Trọng Thi]]}}；導演{{r|陳英雄|[[Trần Anh Hùng]]}}；吧各女演員{{r|范玲丹|[[Phạm Linh Đan]]}}，{{r|陳女燕溪|[[Trần Nữ Yên Khê]]}}。边𧣲𪦆拱固𠯹𠊛法芒𥪝𨉟𠬠份𣳔𧖱越𤃠㗂如淸查警察 {{r|Georges 阮文祿|[[Georges Nguyễn Văn Lộc]]}}，律師 [[Jacques Vergès]]，演員 [[France Nuyen]]，吧[[球手]] [[François Trinh-Duc]]<ref>〈[http://www.stuff.co.nz/sport/rugby/2515261/Mixed-blessings-for-first-five Mixed blessings for first-five]〉。</ref>，[[Yohan Cabaye]] 。

𧗱經營固{{r|黃祝|[[Hoàng Chúc]]}}，𠬠茄[[兆富]]所有[[客棧 Nikko]] 於[[Paris]] 𣦍边坡[[滝 Seine]]。

𣳔85：

**Dorais, Louis-Jacques (1998), [http://www.google.com/url?sa=U&start=8&q=http://repository.forcedmigration.org/pdf/%3Fpid%3Dfmo:4720&ei=Z_2VSYG4G4HwsAONjamtBw&sig2=6B5StyREzD7ULv-86JR61A&usg=AFQjCNHqI4olAp4kYZEdWDPupqgzjyUszg “Vietnamese Communities in Canada, France, and Denmark”], ''Journal of Refugee Studies'' (Oxford University Press) 11 (2)：107–124，追及𣈜13𣎃2𢆥2009

**Hill, Kimloan. "Strangers in a Foreign Land". ''Việt Nam, Borderless Histories. '' Madison, WI： The University of Wisconsin Press, 2006.

**{{r|阮氏眞瓊|[[Nguyễn Thị Chân Quỳnh]]}}~~，『𡓃𠸗車馭》，Paris：~~{{r|安暹|An Tiêm}}，1995。

**{{r|阮氏眞瓊|[[Nguyễn Thị Chân Quỳnh]]}}，『𡓃𠸗車馭』，Paris：{{r|安暹|An Tiêm}}，1995。

==註釋==

@@ 𣳔12： / 𣳔12： @@
 𡥵數𠏲船，生員，學生𪦆羅紇𦹰𧵑共同𠊛法㭲越。
-欺[[第二世戰]]𢵸𤑫弩时正國法吏固令選募𠊛越𨖅𫜵勞工屬地（曰𤎕[[㗂法]] MOI：main-d'œuvre indigène），仍𡫫呢貝樣強迫。𢆥1939㐌固93.000𠊛，哿𠔦𠏲悋𠔦戰，被拸𨖅法充𠓨軍伍互助正國蹺「計劃 Mandel」<ref>[http://www.viet.rfi.fr/van-hoa/20101210-gioi-thieu-sach-nhung-nguoi-linh-tho-cua-liem-khe-luguern 〈介紹册『𠯹𠊛𠔦𠏲》𧵑{{r|廉溪|Liêm Khê}} Luguern〉蹺 RFI]。</ref>。𥢆於 Baumettes 壙20.000𠊛被㨫𡨹扺服役𥪝各工廠貝𣞪糧1/10𠔦法。𠬠數㐌定居於法，一羅塳 [[Camargue]]（省 [[Bouches-du-Rhône]]），𨷑芒兿𣙩[[穭]]<ref>〈[http://www.rue89.com/2009/12/07/20-000-travailleurs-forces-dindochine-oublies-par-la-france-129019?page=0%2C4 20.000 travailleurs forcés d'Indochine oubliés par la France]〉。</ref> 吧𫜵[[𪉥]]<ref>〈[http://www.rfi.fr/actuvi/articles/120/article_5934.asp 城舗 Arles 𧵑法榮名功勞𠯹𠊛𠔦𠏲越南𥪝第二世戰]〉。</ref>。
+欺[[第二世戰]]𢵸𤑫弩时正國法吏固令選募𠊛越𨖅𫜵勞工屬地（曰𤎕[[㗂法]] MOI：main-d'œuvre indigène），仍𡫫呢貝樣強迫。𢆥1939㐌固93.000𠊛，哿𠔦𠏲悋𠔦戰，被拸𨖅法充𠓨軍伍互助正國蹺「計劃 Mandel」<ref>[http://www.viet.rfi.fr/van-hoa/20101210-gioi-thieu-sach-nhung-nguoi-linh-tho-cua-liem-khe-luguern 〈介紹册『𠯹𠊛𠔦𠏲』𧵑{{r|廉溪|Liêm Khê}} Luguern〉蹺 RFI]。</ref>。𥢆於 Baumettes 壙20.000𠊛被㨫𡨹扺服役𥪝各工廠貝𣞪糧1/10𠔦法。𠬠數㐌定居於法，一羅塳 [[Camargue]]（省 [[Bouches-du-Rhône]]），𨷑芒兿𣙩[[穭]]<ref>〈[http://www.rue89.com/2009/12/07/20-000-travailleurs-forces-dindochine-oublies-par-la-france-129019?page=0%2C4 20.000 travailleurs forcés d'Indochine oubliés par la France]〉。</ref> 吧𫜵[[𪉥]]<ref>〈[http://www.rfi.fr/actuvi/articles/120/article_5934.asp 城舗 Arles 𧵑法榮名功勞𠯹𠊛𠔦𠏲越南𥪝第二世戰]〉。</ref>。
 兿𣙩穭於 Provence 羅由𠔦𠏲𠊛越𨖅開墾塳垌𤀛於 Camargue 𠓨[[十年1940]]，𨷑頭咮技術𣙩穭在法<ref name=c>〈[http://vi.rfi.fr/viet-nam/20150703-vn-phap-vh-tap-chi/ 𥺊𧃵]〉</ref>。
@@ 𣳔34： / 𣳔34： @@
 𠬠𥪝𠯹基礎宗敎𥹰𠁀一𧵑𠊛法㭲越羅{{r|[[廚鴻軒]]|Chùa Hồng Hiên}}𡏦自𢆥1917於 Fréjus，[[Var]]，屬 [[Provence-Alpes-Côte d'Azur]]。廚固𠬠時被𠬕荒廢仍自十年1970𠭤𠫾㐌活動𠭤吏<ref>〈[http://www.buddhachannel.tv/portail/spip.php?article1052 Fréjus: la plus ancienne Pagode de France fête ses 90 ans]〉。</ref>。倂𦥃𢆥[[2000]]於法固38𡾵廚𧵑𠊛越<ref>〈[http://www.tinparis.net/fr_societe/diaspora_viet.html La diaspora vietnamienne]〉.</ref>。拱蹺朝向發展，𠊛法㭲越㐌咮𡏦拮{{r|廚慶英|[[Chùa Khánh Anh]]}}於 [[Évry]] [[外圬]] [[Paris]]。𠓨時點豫倂完成𢆥2011-2012，𡾵廚呢淂䁛羅𡾵廚𡘯一洲歐𧵑𠊛民㭲越<ref>〈[http://www.viet.rfi.fr/viet-nam/20100526-chua-khanh-anh-evry-mo-cua-don-khach-thap-phuong-nhan-mua-phat-dan 廚{{r|慶英|Khánh Anh}}𨷑𨷯迍客十方因务佛誕]〉。</ref>。
-𠁑眜𠊛法，𠊛法㭲越𤯩相對平安吧和入𠓨社會法，空𢲧𡗉問難如𠯹𩁱少數恪在法<ref>Cooper, Nicola，張200。</ref>。雖空能動如各共同𠊛越避難在[[美]]咍[[澳]]，𠊛法㭲越拱固𠯹生活政治如榮名60𢆥[[旗鐄𠀧朔𧺃]]於 [[Paris]] <ref>『[http://vantuyen.net/?view=story&subjectid=25254 文選]》。追及7𣎃2𢆥2015。</ref>共 [[Voisins Le Bretonneux]] 吧 [[Montigny Le Bretonneux]] <ref>[http://journal.tvfil78.com/article/journal-2008-07-09.php]</ref><ref>[http://www.congdongnguoiviet.fr/CDNVQGTDTP/0806CamNghiCoVangPhapH.htm]</ref>。
+𠁑眜𠊛法，𠊛法㭲越𤯩相對平安吧和入𠓨社會法，空𢲧𡗉問難如𠯹𩁱少數恪在法<ref>Cooper, Nicola，張200。</ref>。雖空能動如各共同𠊛越避難在[[美]]咍[[澳]]，𠊛法㭲越拱固𠯹生活政治如榮名60𢆥[[旗鐄𠀧朔𧺃]]於 [[Paris]] <ref>『[http://vantuyen.net/?view=story&subjectid=25254 文選]』。追及7𣎃2𢆥2015。</ref>共 [[Voisins Le Bretonneux]] 吧 [[Montigny Le Bretonneux]] <ref>[http://journal.tvfil78.com/article/journal-2008-07-09.php]</ref><ref>[http://www.congdongnguoiviet.fr/CDNVQGTDTP/0806CamNghiCoVangPhapH.htm]</ref>。
 ==政治在法==
 頭[[十年1980]]，比例入籍𧵑𠊛越在法羅壙5％，𠬠𥪝𠯹比例高一𥪝各共同𠊛外國在法（𢫘貝壙0,25％咮共同𠊛 Algérie，共同𡘯一）<ref name=d/>。調查民數𢆥1999咮𧡊壙75％𠊛曽固國籍越南㐌𠓨法籍<ref name=d/>。
@@ 𣳔60： / 𣳔60： @@
 ===𠓀𢆥1954===
 ====𡊰死士====
-𪯝茖於法固𠬠數遺跡𥱬𨁪蹎𠊛越。於 [[Nogent-sur-Marne]] 𥪝 Jardin tropicale de Paris，屬 [[Bois de Vincennes]] 羣𡋂𡳰𡾵𡊰死士想念𠔦東洋，卽 temple du Souvenir Indochinois<ref>〈[http://www.anai-asso.org/NET/document/lieux_de_memoire/les_temples_du_souvenir_indochinois/index.htm Les Monuments du Souvenir Indochinois]〉, A.N.A.I.</ref>，卽「義士祠」<ref>{{r|范瓊|Phạm Quỳnh}}，『行程日記：𨒒𣈜於化，𠬠𣎃於南圻，法遊行程日記》，Yerres，法：意越，1997，張413。</ref>。低原始羅𠬠𡾵茄拮於{{r|手油𠬠|[[Thủ Dầu Một]]}}𠱤𠒦𦋦抌𨖅法𠰩咮𡌟 Exposition coloniale de Marseille 1906。撾𢆥𡢐政府法咮轉𧗱 Nogent-sur-Marne 吧𦥃𢆥[[1917]]时𡾵茄𪦆淂𠰩𫜵𡊰死士，固敕封（[[1919]]）𧵑𤤰[[阮弘宗]]。茄𤤰羣𦥃咏𡾵𡊰呢𢆥[[1922]]因𢧐公遊𨖅法<ref>〈[http://www.anai-asso.org/NET/document/lieux_de_memoire/les_temples_du_souvenir_indochinois/index.htm Les Monuments du Souvenir Indochinois]〉, A.N.A.I.</ref>。
+𪯝茖於法固𠬠數遺跡𥱬𨁪蹎𠊛越。於 [[Nogent-sur-Marne]] 𥪝 Jardin tropicale de Paris，屬 [[Bois de Vincennes]] 羣𡋂𡳰𡾵𡊰死士想念𠔦東洋，卽 temple du Souvenir Indochinois<ref>〈[http://www.anai-asso.org/NET/document/lieux_de_memoire/les_temples_du_souvenir_indochinois/index.htm Les Monuments du Souvenir Indochinois]〉, A.N.A.I.</ref>，卽「義士祠」<ref>{{r|范瓊|Phạm Quỳnh}}，『行程日記：𨒒𣈜於化，𠬠𣎃於南圻，法遊行程日記』，Yerres，法：意越，1997，張413。</ref>。低原始羅𠬠𡾵茄拮於{{r|手油𠬠|[[Thủ Dầu Một]]}}𠱤𠒦𦋦抌𨖅法𠰩咮𡌟 Exposition coloniale de Marseille 1906。撾𢆥𡢐政府法咮轉𧗱 Nogent-sur-Marne 吧𦥃𢆥[[1917]]时𡾵茄𪦆淂𠰩𫜵𡊰死士，固敕封（[[1919]]）𧵑𤤰[[阮弘宗]]。茄𤤰羣𦥃咏𡾵𡊰呢𢆥[[1922]]因𢧐公遊𨖅法<ref>〈[http://www.anai-asso.org/NET/document/lieux_de_memoire/les_temples_du_souvenir_indochinois/index.htm Les Monuments du Souvenir Indochinois]〉, A.N.A.I.</ref>。
 𢆥[[1984]]𡊰被破毀完全𥪝𩂀火患，𠉞只羣份𡋂貝堛三級鑿𠲝[[𧏵]]𥒥。𠬠方亭新造𡮈𠉞𦣰於位置呢<ref>〈[http://www.anai-asso.org/NET/document/lieux_de_memoire/les_temples_du_souvenir_indochinois/index.htm Les Monuments du Souvenir Indochinois]〉, A.N.A.I.</ref>。
@@ 𣳔76： / 𣳔76： @@
 低𱺵幅像朋銅由[[彫刻家]]{{r|武廷林|Vũ Đình Lâm}}寔現<ref>[http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/The-opening-of-vietnamese-boat-people-monument-in-france-TuongAn-09212010223327.html 〈向𧗱將來貝『唸𢠩約𧵑媄』〉－慶成像臺船人]。</ref>。
 ==人物==
-𥪝數𠯹𠊛越𤯩於法淂𡗉𠊛𠚫𦥃固體𠸥細茄算學{{r|吳寶珠|[[Ngô Bảo Châu]]}}，禪師{{r|釋一行|Thích Nhất Hạnh}}；茄文{{r|楊秋香|[[Dương Thu Hương]]}}；{{r|陳氏南 Murtin|[[Trần Thị Nam Murtin]]}}，𠊛認[[北斗佩星]] Premier ministre grade chevalier 𢆥2008𧵑政府法<ref>[http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2008/07/13/01016-20080713ARTWWW00184-l-nitegralite-de-la-promotion-du-juillet-re-partie.php] 報『Figaro》𥱬認。</ref><ref>[http://www.nguoi-viet.com/absolutenm/anmviewer.asp?a=87598&z=3] 報『𠊛越》詳述。</ref>；記者{{r|裴信|[[Bùi Tín]]}}<ref>[http://www.unhcr.org/pages/49c3646c74-page13.html "Prominent Refugees"（𠊛避難名㗂）]. </ref>；技師{{r|張仲施|[[Trương Trọng Thi]]}}；導演{{r|陳英雄|[[Trần Anh Hùng]]}}；吧各女演員{{r|范玲丹|[[Phạm Linh Đan]]}}，{{r|陳女燕溪|[[Trần Nữ Yên Khê]]}}。边𧣲𪦆拱固𠯹𠊛法芒𥪝𨉟𠬠份𣳔𧖱越𤃠㗂如淸查警察 {{r|Georges 阮文祿|[[Georges Nguyễn Văn Lộc]]}}，律師 [[Jacques Vergès]]，演員 [[France Nuyen]]，吧[[球手]] [[François Trinh-Duc]]<ref>〈[http://www.stuff.co.nz/sport/rugby/2515261/Mixed-blessings-for-first-five Mixed blessings for first-five]〉。</ref>，[[Yohan Cabaye]] 。
+𥪝數𠯹𠊛越𤯩於法淂𡗉𠊛𠚫𦥃固體𠸥細茄算學{{r|吳寶珠|[[Ngô Bảo Châu]]}}，禪師{{r|釋一行|Thích Nhất Hạnh}}；茄文{{r|楊秋香|[[Dương Thu Hương]]}}；{{r|陳氏南 Murtin|[[Trần Thị Nam Murtin]]}}，𠊛認[[北斗佩星]] Premier ministre grade chevalier 𢆥2008𧵑政府法<ref>[http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2008/07/13/01016-20080713ARTWWW00184-l-nitegralite-de-la-promotion-du-juillet-re-partie.php] 報『Figaro』𥱬認。</ref><ref>[http://www.nguoi-viet.com/absolutenm/anmviewer.asp?a=87598&z=3] 報『𠊛越』詳述。</ref>；記者{{r|裴信|[[Bùi Tín]]}}<ref>[http://www.unhcr.org/pages/49c3646c74-page13.html "Prominent Refugees"（𠊛避難名㗂）]. </ref>；技師{{r|張仲施|[[Trương Trọng Thi]]}}；導演{{r|陳英雄|[[Trần Anh Hùng]]}}；吧各女演員{{r|范玲丹|[[Phạm Linh Đan]]}}，{{r|陳女燕溪|[[Trần Nữ Yên Khê]]}}。边𧣲𪦆拱固𠯹𠊛法芒𥪝𨉟𠬠份𣳔𧖱越𤃠㗂如淸查警察 {{r|Georges 阮文祿|[[Georges Nguyễn Văn Lộc]]}}，律師 [[Jacques Vergès]]，演員 [[France Nuyen]]，吧[[球手]] [[François Trinh-Duc]]<ref>〈[http://www.stuff.co.nz/sport/rugby/2515261/Mixed-blessings-for-first-five Mixed blessings for first-five]〉。</ref>，[[Yohan Cabaye]] 。
 𧗱經營固{{r|黃祝|[[Hoàng Chúc]]}}，𠬠茄[[兆富]]所有[[客棧 Nikko]] 於[[Paris]] 𣦍边坡[[滝 Seine]]。
@@ 𣳔85： / 𣳔85： @@
 **Dorais, Louis-Jacques (1998), [http://www.google.com/url?sa=U&start=8&q=http://repository.forcedmigration.org/pdf/%3Fpid%3Dfmo:4720&ei=Z_2VSYG4G4HwsAONjamtBw&sig2=6B5StyREzD7ULv-86JR61A&usg=AFQjCNHqI4olAp4kYZEdWDPupqgzjyUszg “Vietnamese Communities in Canada, France, and Denmark”], ''Journal of Refugee Studies'' (Oxford University Press) 11 (2)：107–124，追及𣈜13𣎃2𢆥2009
 **Hill, Kimloan. "Strangers in a Foreign Land". ''Việt Nam, Borderless Histories. '' Madison, WI： The University of Wisconsin Press, 2006.
-**{{r|阮氏眞瓊|[[Nguyễn Thị Chân Quỳnh]]}}，『𡓃𠸗車馭》，Paris：{{r|安暹|An Tiêm}}，1995。
+**{{r|阮氏眞瓊|[[Nguyễn Thị Chân Quỳnh]]}}，『𡓃𠸗車馭』，Paris：{{r|安暹|An Tiêm}}，1995。
 ==註釋==
 {{參考}}
 {{Wikipedia|Người Pháp gốc Việt}}