恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「香清」
SaigonSarang (討論 | 㨂𢵰) n 𠊝替文本－「𨕭」成「𨑗」 |
SaigonSarang (討論 | 㨂𢵰) n 𠊝替文本－「𢭲」成「貝」 |
||
| 𣳔1： | 𣳔1： | ||
{{懃準化}}得命名羅「使者樂古吧民歌越南在歐洲」、'''香清'''（Hương Thanh）羅𠬠歌士生𠚢在柴棍吧現當𤯨在[[法]]。𡘯𨖲𥪝𠬠家庭古樂傳統、姑喝樂古傳吧[[改良]]。𠸛姑得別𦤾慄𡗉看者於[[歐洲]] | {{懃準化}}得命名羅「使者樂古吧民歌越南在歐洲」、'''香清'''（Hương Thanh）羅𠬠歌士生𠚢在柴棍吧現當𤯨在[[法]]。𡘯𨖲𥪝𠬠家庭古樂傳統、姑喝樂古傳吧[[改良]]。𠸛姑得別𦤾慄𡗉看者於[[歐洲]]貝仍瀾調民歌𠀧沔越南咍樂古配器貝樂[[嘉夷]]（jazz）。 | ||
𦤾𠉞姑羅歌士越南頭先吧唯一認得𢄩賞高一𧗱𣳔樂 Word Musique 𧵑臺發聲法 France Musique 𠓨𢆥2007。現姑吻輪遶𨘗𡥵塘𨉟㐌劃𠚢羅𦛿音樂越南𦤾近音樂𡗉渃亞洲、歐洲咍洲非恪膮。 | 𦤾𠉞姑羅歌士越南頭先吧唯一認得𢄩賞高一𧗱𣳔樂 Word Musique 𧵑臺發聲法 France Musique 𠓨𢆥2007。現姑吻輪遶𨘗𡥵塘𨉟㐌劃𠚢羅𦛿音樂越南𦤾近音樂𡗉渃亞洲、歐洲咍洲非恪膮。 | ||
== 小史 == | == 小史 == | ||
香清生在柴棍𥪝[[家庭]]藝士傳統。𤕔𧵑姑（[[右福]]）、羅藝士[[改良]]浽㗂。𣅶10歲、香清㐌扒頭學[[改良]]吧[[民歌]]。𥪝[[空間]]𧵑[[家庭]]空包𣉹咏𣈖各[[藝士]]吧[[演員]]𦤾抵集從、各藝士尼㐌𧿨成仍[[敎員]] | 香清生在柴棍𥪝[[家庭]]藝士傳統。𤕔𧵑姑（[[右福]]）、羅藝士[[改良]]浽㗂。𣅶10歲、香清㐌扒頭學[[改良]]吧[[民歌]]。𥪝[[空間]]𧵑[[家庭]]空包𣉹咏𣈖各[[藝士]]吧[[演員]]𦤾抵集從、各藝士尼㐌𧿨成仍[[敎員]]自發𧵑姑自𣅶𡮈。自𣅶13歲、外仍𣇜學於場、姑群學添新樂貝各[[樂士]][[維慶]]咍[[阮中勸|保收]]、古樂貝樂士𠃝𥪝（拱羅偨各藝士浽㗂如[[清蛾]]、云云）、吧劇訥貝藝士[[春發]]。姑𨖲棧演𠞺頭先𣅶姑得16歲。 | ||
自𣅶遶𤕔吧家庭定居在法𠓨𢆥1988、姑㐌參加表演改良𥪝共同越南於𡗉渃洲歐如德、法、瑞士、比貝𡗉藝士浽㗂𥪝渃𥪝𪦆固𤕔𧵑姑。吧每𠞺姑𧿨𧗱越南、姑實現仍吉𥌀貝各樂士浽㗂𥪝渃。姑﨤藝士元黎介紹姑𠓨世界嘉夷𠓨𢆥1995、𠬠體類樂𦓡姑𣗓曾別𦤾。局漂流𧵑章程《Tales from Viet Nam》扒頭：𩁱樂㐌𠫾演𥪝仍禮會𡘯於法、奧、瑞士、意、葡萄牙、王國英。𢆥1996、碟𧵑章程㐌得實現吧出版。碟尼㐌迍認得𡗉𠸦賞自各家批評𨑗全世界：𢄩賞 Diapason d'Or、𢹅𧵑雜志 Monde de la Musique、𢹅𧵑𢆥1996𧵑雜志Jazzthing（徳）、CD咍一𥪝𢆥1996𧵑臺發聲TRS（瑞士）、「近如羅絶作」𠳒批評𧵑雜志Jazztimes（花旗）。 | |||
𢆥1996、在禮會 Banlieues Bleues 於{{ur|{{Paris}}|Paris}}、香清參加𠓨章程「De la Lune et du | 𢆥1996、在禮會 Banlieues Bleues 於{{ur|{{Paris}}|Paris}}、香清參加𠓨章程「De la Lune et du Vent」（𦝄吧𩙍）、𥪝𪦆固仍武功傳統吧當代越南㐌得跡合貝𩁱樂「Tales from Viet Nam」。空仍喝𦓡姑共𢷵劍𥪝𦢳徵側徵二當準備挵外侵。共𢆥𪬫、香清得𠸼參加程演𣇜𢜠紀念50𢆥宣言人權在[[組織敎育、科學吧文化聯協國|UNESCO]]貝𡗉藝士𠄼洲。𢆥1998、姑參加喝𠓨碟「Maghreb & friends」𧵑元黎、𠬠作品𧵑樂士𠊛{{ur|{{DZA3}}|Algérie}} Karim Ziad。 | ||
𢆥1999、行碟德 ACT Music 𠸼姑合作吧實現 album 頭先𧵑姑「Moon and Wind」、撻朱元黎𪯊吧實現。姑㐌得家批評 Ian Anderson（英國）𤔷朱姑仍𠳒𠸦賞特別𨑗張報 fRoots（「This woman has a voice that melts glaciers and make deserts bloom with roses」暫譯羅「姑固𠬠喠歌爫𪯗仍」「塊氷𥒥吧爫𫉅𡀔」「仍」「朵」「花紅𥪝沙漠」）。吧各 album 合作仍𢆥𦀼接𢖖「Dragonfly」、「Mangustao」、「Fragile Beauty」𥢫𢲨慄𡗉成功、𢄩賞吧仍𠳒批評慄𡄰𫅠。共參加𠓨實現仍 album 尼、外樂士元黎固慄𡗉𠸛歲樂士名㗂國際如 Paolo Fresu（意）、Renaud Garcia Fons（西班牙）、Karim Ziad（{{DZA3}}）、Richard Bona（{{ur|{{Cameroon}}|Cameroon}}）、Michel Alibo（Martinique）、Dhafer Youssef（Tunisia）、François Verly（法）、云云。 | 𢆥1999、行碟德 ACT Music 𠸼姑合作吧實現 album 頭先𧵑姑「Moon and Wind」、撻朱元黎𪯊吧實現。姑㐌得家批評 Ian Anderson（英國）𤔷朱姑仍𠳒𠸦賞特別𨑗張報 fRoots（「This woman has a voice that melts glaciers and make deserts bloom with roses」暫譯羅「姑固𠬠喠歌爫𪯗仍」「塊氷𥒥吧爫𫉅𡀔」「仍」「朵」「花紅𥪝沙漠」）。吧各 album 合作仍𢆥𦀼接𢖖「Dragonfly」、「Mangustao」、「Fragile Beauty」𥢫𢲨慄𡗉成功、𢄩賞吧仍𠳒批評慄𡄰𫅠。共參加𠓨實現仍 album 尼、外樂士元黎固慄𡗉𠸛歲樂士名㗂國際如 Paolo Fresu（意）、Renaud Garcia Fons（西班牙）、Karim Ziad（{{DZA3}}）、Richard Bona（{{ur|{{Cameroon}}|Cameroon}}）、Michel Alibo（Martinique）、Dhafer Youssef（Tunisia）、François Verly（法）、云云。 | ||
𢆥2007、姑認得𢄩賞高一 Prix Musiques du Monde 𧵑臺發聲法 France | 𢆥2007、姑認得𢄩賞高一 Prix Musiques du Monde 𧵑臺發聲法 France Musique。貝𢄩賞乃姑𧗱越南實現 album 𧗱排版改良《Musique du Théâtre Cai Luong / Cai Luong Music》、由行碟 Ocora Radio France 出版、喝仍樂士古樂浽㗂沔南。對貝姑、低羅局行程𧿨𧗱源瑰藝術從改良𧵑家庭𦓡姑揖傴自𥹰。 | ||
𢆥2008、姑㦖𦛿民歌越南𧵑𨉟𦤾近音樂仍渃鄰近。貝女樂士日本彈箏㐌得𠸼參加𠓨實現𠬠𥪝仍{{ur|安禀|album}}𧵑姑、宮崎美枝子、吧英樂士彈二中國果敢、香清成立𨖲𩁱 Asian Colors。貝仍樂士慄才𠀧、𩁱尼𥢫𢲨慄𡗉成功在𡗉禮會於法吧歐洲：Music Meeting Festival 於{{ur|奈迷湎|Nijmegen}}（荷蘭）、Festival des Nuits Atypiques、Festival des Chants Polyphoniques（法）、{{ur|椚士亞|Murcia}}（西班牙）、Pahoda Festival 於{{ur|坡𠚢琵疎羅吧|Bratislavia}}（{{ur|疎爐吧箕|Slovakia}}）、Festival Colours of Ostrava（Czech Republic）…… | |||
𢆥2009、姑實現安禀𧗱民歌純粹越南「L'Arbre aux Rêves / Tree of | 𢆥2009、姑實現安禀𧗱民歌純粹越南「L'Arbre aux Rêves / Tree of dreams」共貝各樂士純粹𥪝渃。碟乃、得發行𠓨𢆥2011𤳸 Buda Musique / Universal Music France、吧得集刊 Music Magazine（日本）打價羅𠬠𥪝10安禀咍一𥪝𢆥。 | ||
𢆥2013、貝𩁱 Camkytiwa 姑立𢧚𠄽𢆥𠓀𠁟4女樂士：李貞珠（韓國）、日原史繪（日本）、李豔（中國）吧香清（越南）、碟「Camkytiwa, les Fleurs du Levant / Camkytiwa, Flowers of Levant」㐌得𠚢𠁀貝𩁱尼𠁟仍排民歌越南和音貝仍𣳔樂𧵑各渃𣼽溋鄰近。𩁱樂㐌流演𡗉城庯如{{ur|羅圓沱符|La Ville du Bois}}、{{ur|盎廛|Andilly}}、{{ur|蓮盆|Serbonnes}}、{{ur|䌽瀾迷|Gerardmer}}、{{ur|邙疎宰|Munster}}、{{ur|賅蓮邊|Kayserberg}}……（法）、Festival Clandestino 於{{ur|𨃴𫃚|Goteborg}}（瑞典）、{{ur|山坯瀾士疎固|San Francisco}}、Orange County（{{ur|歌厘縛鈮|California}} - 美）、城庯胡志明（越南）……咍𨑗臺 France Musique。 | |||
𠶢哴姑吻產床接續漂流𨑗𡥵塘坡遁音樂越南貝音樂國際、姑空𪬳𦛿藝術從、民歌咍樂古傳越南介紹𦤾貝看者國際。𢆥2013、合作貝院寶藏藝術亞東法{{ur|記迷|Guimet}}、姑介紹𦤾貝看者法吧國際藝術從改良越南貝章程「夜鼓、Tambour dans la nuit」固事參加特別𧵑女藝士𥽌𪧄玉𢀭、吧𡗉樂士𦤾自越南。仍𣇜演在院寶藏𪸔派、廳房空𨁥𡊲抵答應需求𧵑看者。 | |||
𠓨𢆥2014、姑㐌合作𢫡𨖲章程「㗂竹㗂絲（De Bambou et de Soie）」介紹朱看者外國勘破庫藏樂古傳𧵑𠀧沔越南如[[歌籌]]、[[眈]]、[[𢴿]]、[[朝文]]、[[丹歌才子南部|才子]]、[[歌化]] | 𠓨𢆥2014、姑㐌合作𢫡𨖲章程「㗂竹㗂絲（De Bambou et de Soie）」介紹朱看者外國勘破庫藏樂古傳𧵑𠀧沔越南如[[歌籌]]、[[眈]]、[[𢴿]]、[[朝文]]、[[丹歌才子南部|才子]]、[[歌化]]、咍仍調胡、調李……在院寶藏法記迷。貝事參加慄𡗉[[藝士]]純粹古傳𠸛歲行頭𦤾自[[越南]]、仍𣇜演呢慄成功吧抵吏印象慄𫅠𥪝𢙱每𠊛。 | ||
𢆥[[2016]]、姑得𠸼參加𠓨安禀𧵑[[DJ|藝士DJ]] Nodey 實現。 | 𢆥[[2016]]、姑得𠸼參加𠓨安禀𧵑[[DJ|藝士DJ]] Nodey 實現。 | ||
頭𢆥[[2017]] | 頭𢆥[[2017]]、工作貝樂長吧樂士嘉夷法 Franck Tortiller 吧𡗉樂士嘉夷法、香清𧿨吏貝𣳔樂嘉夷。安禀《柴棍、Saïgon》、包𠁝仍作品得創作𠓨仍十年30𦤾50吧仍創作𡤔𧵑香清、得實現吧出版。 | ||
== 𢄩賞 == | == 𢄩賞 == | ||
| 𣳔92： | 𣳔92： | ||
* [http://www.guimet.fr/fr/auditorium/spectacles/d-c-tambour-dans-la-nuit 介紹章程「夜鼓」在院寶藏藝術亞東記迷] | * [http://www.guimet.fr/fr/auditorium/spectacles/d-c-tambour-dans-la-nuit 介紹章程「夜鼓」在院寶藏藝術亞東記迷] | ||
* [http://www.guimet.fr/fr/auditorium/concerts/de-bambou-et-de-soie-ting-truc-ting-t 章程「㗂竹㗂絲」在院寶藏藝術亞東記迷] | * [http://www.guimet.fr/fr/auditorium/concerts/de-bambou-et-de-soie-ting-truc-ting-t 章程「㗂竹㗂絲」在院寶藏藝術亞東記迷] | ||
* [http://www.francemusique.fr/emission/couleurs-du-monde/2013-2014/de-bambou-et-de-soie-couleurs-du-vietnam-06-04-2014-22-30 | * [http://www.francemusique.fr/emission/couleurs-du-monde/2013-2014/de-bambou-et-de-soie-couleurs-du-vietnam-06-04-2014-22-30 訪事𣇜演「㗂竹㗂絲」貝香清𨑗臺發聲法 France Musique] | ||
* [http://tuoitre.vn/tin/tuoi-tre-cuoi-tuan/van-hoa-nghe-thuat/20150723/noi-day-cung-la-yeu-thuong/780612.html 排報歲𥘷：「坭低拱羅𢞅傷」] | * [http://tuoitre.vn/tin/tuoi-tre-cuoi-tuan/van-hoa-nghe-thuat/20150723/noi-day-cung-la-yeu-thuong/780612.html 排報歲𥘷：「坭低拱羅𢞅傷」] | ||
* [http://vovworld.vn/fr-ch/Magazine-Dimanche/Quand-les-musiques-du-monde-donnent-des-ailes-au-chant-traditionnel/356438.vov 章程發聲𨑗 VOVworld "Quand les musiques du monde donnent des ailes au chant traditionnel]" | * [http://vovworld.vn/fr-ch/Magazine-Dimanche/Quand-les-musiques-du-monde-donnent-des-ailes-au-chant-traditionnel/356438.vov 章程發聲𨑗 VOVworld "Quand les musiques du monde donnent des ailes au chant traditionnel]" | ||