恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「黃道」－韋那威其 Vi-na-uy-ki

𣳔4：

黃道、生𣈜[[16𣎃11]]𢆥[[1907]]在舗縣{{r|錦揚|[[Cẩm Giàng]]}}省[[海陽]]、𥪝𠬠家庭公職、㭲官吏㐌𦤾回沙𣹕。

仛翁羅{{r|阮祥需|Nguyễn Tường Nhu}}（1881-1918）𫜵通判吧媄羅婆{{r|黎氏琛|Lê Thị Sâm}}、𡥵𡛔哿員官武{{r|黎光述|Lê Quang Thuật}}於{{r|錦揚|[[Cẩm Giàng]]}}（[[海陽]]）。<ref>~~䀡通信𣳔𢩜~~{{r|阮祥|Nguyễn Tường}}於張{{r|石嵐|[[Thạch Lam]]}}。</ref>

仛翁羅{{r|阮祥需|Nguyễn Tường Nhu}}（1881-1918）𫜵通判吧媄羅婆{{r|黎氏琛|Lê Thị Sâm}}、𡥵𡛔哿員官武{{r|黎光述|Lê Quang Thuật}}於{{r|錦揚|[[Cẩm Giàng]]}}（[[海陽]]）。<ref>䀡通信𣳔𣱆{{r|阮祥|Nguyễn Tường}}於張{{r|石嵐|[[Thạch Lam]]}}。</ref>

黃道𱺵𠊛𡥵次𦊛𥪝𠬠家庭𠁟𦒹𤳆、𠬠𡛔。除𠊛英哿{{r|阮祥瑞|Nguyễn Tường Thụy}}、羅公職、自𠊛英次𠄩{{r|阮祥錦|Nguyễn Tường Cẩm}}𦤾{{r|阮祥三|Nguyễn Tường Tam}}（{{r|一靈|[[Nhất Linh]]}}）…{{r|阮祥榮|Nguyễn Tường Vinh}}（{{r|石嵐|[[Thạch Lam]]}}）吧𠊛俺𠃷羅博士{{r|阮祥百|[[Nguyễn Tường Bách]]}}、调㐌𠃣𡗉與𠓨業文章。

𣳔59：

*茄文{{r|武玉藩|[[Vũ Ngọc Phan]]}}：

:小說論題𧵑{{r|一靈|Nhất Linh}}调固傾向𧗱家庭…群小說𧵑黃道固傾向社會。

:作品頭𢬣𧵑翁（〈𠓀𨪪𤔽馭〉）、𫜵𠊛読𣃣費唭𣃣傷心。 ~~卷『𡥵塘𤍎』固𠯹意咍、仍作者過偏𧗱寫景…𠯹人物空固𠯹言語吧行動漊色、𢧚個性𧵑𢩜空淂𤑟…~~

:作品頭𢬣𧵑翁（〈𠓀𨪪𤔽馭〉）、𫜵𠊛読𣃣費唭𣃣傷心。卷『𡥵塘𤍎』固𠯹意咍、仍作者過偏𧗱寫景…𠯹人物空固𠯹言語吧行動漊色、𢧚個性𧵑𣱆空淂𤑟…

:…黃道𱺵𠬠茄文所長𧗱議論、𧗱箴泛欣羅𧗱小說。於𠄩類𨑗、翁判斷凭鐄、立論聀𠺲、群類小說翁空淂𢀭想像朱𡗋…<ref>『茄文現代』（輯2）、張845。</ref>

*茄硏究{{r|文心|Văn Tâm}}：

:〈𠓀𨪪𤔽馭〉、羅輯訪事特色𧗱座案。雖作者空𠇍關心𦤾「論題」、仍事實𥳑單淂𢮪𤀓反映、吏自吶𬨠意義漊賖𧵑伮、自妬固可能說伏讀者𠬠格嘇𤀏𧗱現殖民生吧民智悲怛當時…

:貝〈𨒒條心念〉、黃道固懷抱向引𠲥𤯩棟担朱靑年…吧主張𥪝卷呢㐌淂作者形象化撾笈人物男女{{r|維|Duy}}吧{{r|詩|Thơ}}𥪝小說「𡥵塘𤍎」。{{r|維|Duy}}、𢖖󠄁𠬠時間𨔈𫄐、𦤾欺𢥇𢥪㦖自殺、时𠺭覺悟𫥨淂「𡥵塘𤍎」…具體羅𠲥𤯩𧵑靑年新進羅忍耐謀倂朱界平民固淂𠬠局𠁀𪪅𢢲。{{r|維|Duy}}結婚貝{{r|詩|Thơ}}~~、𠬠少女固心魂淸高、𠱤共𧗱坭〈𡎛𤀛渃洞〉救𢴇倓農民𠨪苦、失學吧病疾…仍𡳳窮工局改良鄕社𧵑𢩜㐌失敗…『𡥵塘𤍎』固𡓃文沖𤽀、~~ 𠲝𡊲貯情。作者𤀞邛𠯹涅現寔、仍各形象人物时群𥊚𤁕、𠃣𢲧印象漊色…<ref>『辭典文學』（部㵋）、張610。</ref>

:貝〈𨒒條心念〉、黃道固懷抱向引𠲥𤯩棟担朱靑年…吧主張𥪝卷呢㐌淂作者形象化撾笈人物男女{{r|維|Duy}}吧{{r|詩|Thơ}}𥪝小說「𡥵塘𤍎」。{{r|維|Duy}}、𢖖󠄁𠬠時間𨔈𫄐、𦤾欺𢥇𢥪㦖自殺、时𠺭覺悟𫥨淂「𡥵塘𤍎」…具體羅𠲥𤯩𧵑靑年新進羅忍耐謀倂朱界平民固淂𠬠局𠁀𪪅𢢲。{{r|維|Duy}}結婚貝{{r|詩|Thơ}}、𠬠少女固心魂淸高、𠱤共𧗱坭〈𡎛𤀛渃洞〉救𢴇倓農民𠨪苦、失學吧病疾…仍𡳳窮工局改良鄕社𧵑𣱆㐌失敗…『𡥵塘𤍎』固𡓃文沖𤽀、𠲝𡊲貯情。作者𤀞邛𠯹涅現寔、仍各形象人物时群𥊚𤁕、𠃣𢲧印象漊色…<ref>『辭典文學』（部㵋）、張610。</ref>

==註釋==

@@ 𣳔4： / 𣳔4： @@
 黃道、生𣈜[[16𣎃11]]𢆥[[1907]]在舗縣{{r|錦揚|[[Cẩm Giàng]]}}省[[海陽]]、𥪝𠬠家庭公職、㭲官吏㐌𦤾回沙𣹕。
-仛翁羅{{r|阮祥需|Nguyễn Tường Nhu}}（1881-1918）𫜵通判吧媄羅婆{{r|黎氏琛|Lê Thị Sâm}}、𡥵𡛔哿員官武{{r|黎光述|Lê Quang Thuật}}於{{r|錦揚|[[Cẩm Giàng]]}}（[[海陽]]）。<ref>䀡通信𣳔𢩜{{r|阮祥|Nguyễn Tường}}於張{{r|石嵐|[[Thạch Lam]]}}。</ref>
+仛翁羅{{r|阮祥需|Nguyễn Tường Nhu}}（1881-1918）𫜵通判吧媄羅婆{{r|黎氏琛|Lê Thị Sâm}}、𡥵𡛔哿員官武{{r|黎光述|Lê Quang Thuật}}於{{r|錦揚|[[Cẩm Giàng]]}}（[[海陽]]）。<ref>䀡通信𣳔𣱆{{r|阮祥|Nguyễn Tường}}於張{{r|石嵐|[[Thạch Lam]]}}。</ref>
 黃道𱺵𠊛𡥵次𦊛𥪝𠬠家庭𠁟𦒹𤳆、𠬠𡛔。除𠊛英哿{{r|阮祥瑞|Nguyễn Tường Thụy}}、羅公職、自𠊛英次𠄩{{r|阮祥錦|Nguyễn Tường Cẩm}}𦤾{{r|阮祥三|Nguyễn Tường Tam}}（{{r|一靈|[[Nhất Linh]]}}）…{{r|阮祥榮|Nguyễn Tường Vinh}}（{{r|石嵐|[[Thạch Lam]]}}）吧𠊛俺𠃷羅博士{{r|阮祥百|[[Nguyễn Tường Bách]]}}、调㐌𠃣𡗉與𠓨業文章。
@@ 𣳔59： / 𣳔59： @@
 *茄文{{r|武玉藩|[[Vũ Ngọc Phan]]}}：
 :小說論題𧵑{{r|一靈|Nhất Linh}}调固傾向𧗱家庭…群小說𧵑黃道固傾向社會。
-:作品頭𢬣𧵑翁（〈𠓀𨪪𤔽馭〉）、𫜵𠊛読𣃣費唭𣃣傷心。 卷『𡥵塘𤍎』固𠯹意咍、仍作者過偏𧗱寫景…𠯹人物空固𠯹言語吧行動漊色、𢧚個性𧵑𢩜空淂𤑟…
+:作品頭𢬣𧵑翁（〈𠓀𨪪𤔽馭〉）、𫜵𠊛読𣃣費唭𣃣傷心。 卷『𡥵塘𤍎』固𠯹意咍、仍作者過偏𧗱寫景…𠯹人物空固𠯹言語吧行動漊色、𢧚個性𧵑𣱆空淂𤑟…
 :…黃道𱺵𠬠茄文所長𧗱議論、𧗱箴泛欣羅𧗱小說。於𠄩類𨑗、翁判斷凭鐄、立論聀𠺲、群類小說翁空淂𢀭想像朱𡗋…<ref>『茄文現代』（輯2）、張845。</ref>
 *茄硏究{{r|文心|Văn Tâm}}：
 :〈𠓀𨪪𤔽馭〉、羅輯訪事特色𧗱座案。雖作者空𠇍關心𦤾「論題」、仍事實𥳑單淂𢮪𤀓反映、吏自吶𬨠意義漊賖𧵑伮、自妬固可能說伏讀者𠬠格嘇𤀏𧗱現殖民生吧民智悲怛當時…
-:貝〈𨒒條心念〉、黃道固懷抱向引𠲥𤯩棟担朱靑年…吧主張𥪝卷呢㐌淂作者形象化撾笈人物男女{{r|維|Duy}}吧{{r|詩|Thơ}}𥪝小說「𡥵塘𤍎」。{{r|維|Duy}}、𢖖󠄁𠬠時間𨔈𫄐、𦤾欺𢥇𢥪㦖自殺、时𠺭覺悟𫥨淂「𡥵塘𤍎」…具體羅𠲥𤯩𧵑靑年新進羅忍耐謀倂朱界平民固淂𠬠局𠁀𪪅𢢲。{{r|維|Duy}}結婚貝{{r|詩|Thơ}}、𠬠少女固心魂淸高、𠱤共𧗱坭〈𡎛𤀛渃洞〉救𢴇倓農民𠨪苦、失學吧病疾…仍𡳳窮工局改良鄕社𧵑𢩜㐌失敗…『𡥵塘𤍎』固𡓃文沖𤽀、 𠲝𡊲貯情。作者𤀞邛𠯹涅現寔、仍各形象人物时群𥊚𤁕、𠃣𢲧印象漊色…<ref>『辭典文學』（部㵋）、張610。</ref>
+:貝〈𨒒條心念〉、黃道固懷抱向引𠲥𤯩棟担朱靑年…吧主張𥪝卷呢㐌淂作者形象化撾笈人物男女{{r|維|Duy}}吧{{r|詩|Thơ}}𥪝小說「𡥵塘𤍎」。{{r|維|Duy}}、𢖖󠄁𠬠時間𨔈𫄐、𦤾欺𢥇𢥪㦖自殺、时𠺭覺悟𫥨淂「𡥵塘𤍎」…具體羅𠲥𤯩𧵑靑年新進羅忍耐謀倂朱界平民固淂𠬠局𠁀𪪅𢢲。{{r|維|Duy}}結婚貝{{r|詩|Thơ}}、𠬠少女固心魂淸高、𠱤共𧗱坭〈𡎛𤀛渃洞〉救𢴇倓農民𠨪苦、失學吧病疾…仍𡳳窮工局改良鄕社𧵑𣱆㐌失敗…『𡥵塘𤍎』固𡓃文沖𤽀、 𠲝𡊲貯情。作者𤀞邛𠯹涅現寔、仍各形象人物时群𥊚𤁕、𠃣𢲧印象漊色…<ref>『辭典文學』（部㵋）、張610。</ref>
 ==註釋==
 {{參考}}