恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「阮祥三」
Keepout2010 (討論 | 㨂𢵰) n 𠊝替文本－「𪝬」成「碎」 |
Keepout2010 (討論 | 㨂𢵰) n 𠊝替文本－「𩙋」成「𩙍」 |
||
| 𣳔66： | 𣳔66： | ||
===小說=== | ===小說=== | ||
*『[[挭行花]]』（共{{r|慨興|Khái Hưng}}、1934） | *『[[挭行花]]』（共{{r|慨興|Khái Hưng}}、1934） | ||
*『[[ | *『[[𠁀𩄎𩙍]]』（共{{r|慨興|Khái Hưng}}、1934） | ||
*『[[𣌝秋]]』（1934） | *『[[𣌝秋]]』（1934） | ||
*『[[斷絕]]』（1934-1935） | *『[[斷絕]]』（1934-1935） | ||
| 𣳔88： | 𣳔88： | ||
*『曰吧読小說』（1952-1961） | *『曰吧読小說』（1952-1961） | ||
===譯品=== | ===譯品=== | ||
*『[[ | *『[[頂𩙍嘑]]』𧵑 [[Emily Brontë]]（登報1960、出版1974）<ref>一靈扒頭譯自𢆥1952、登𠬠份𨑗『{{r|月刋新風|Nguyệt san Tân Phong}}』、柴棍、1960。本草羣吏朱𧡊翁吻接續譯𠓨𢆥1962仍空結束。翁{{r|阮祥鐵|Nguyễn Tường Thiết}}𢘾茄文寶山譯補充抵出版：茄出版{{r|鳳江|Phượng Giang}}、柴棍、1974。𢖖󠄁1975、翁鐵空固印本1974𢧚自譯吏份補充。𣵧：[http://www.talawas.org/talaDB/showFile.php?res=12640&rb=08 Emily Bronte、『頂𩙍嘑』、一靈-阮祥鐵譯]</ref> | ||
===繪畫=== | ===繪畫=== | ||
嚜油時間蹺學場美術空𥹰、一靈拱㐌抵吏𠬠數𢂰𦘧𥪝妬固幅『Scène de Marché de rue Indochinois』（景舗𢄂東洋）𦘧𨑗𫃵寔現壙1926-1929。幅𢂰呢𢆥[[2010]]淂哘 [[Sotheby's]] [[𧸝鬭價]]於[[香港]]貝價596.000 [[Đô-la 香港]]、相當貝75.000[[美金]]。<ref>〈[http://www.danchimviet.info/archives/25159 𠄩𡲈𢢲一靈]〉登𨑗『弾𪀄越』</ref> | 嚜油時間蹺學場美術空𥹰、一靈拱㐌抵吏𠬠數𢂰𦘧𥪝妬固幅『Scène de Marché de rue Indochinois』（景舗𢄂東洋）𦘧𨑗𫃵寔現壙1926-1929。幅𢂰呢𢆥[[2010]]淂哘 [[Sotheby's]] [[𧸝鬭價]]於[[香港]]貝價596.000 [[Đô-la 香港]]、相當貝75.000[[美金]]。<ref>〈[http://www.danchimviet.info/archives/25159 𠄩𡲈𢢲一靈]〉登𨑗『弾𪀄越』</ref> | ||