恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「螯𧎷𧎜䘆」
Keepout2010 (討論 | 㨂𢵰) n 𠊝替文本-「羅𠊛」成「𱺵𠊛」 𥮋:𢯢𢷮移動 Mobile web edit |
Keepout2010 (討論 | 㨂𢵰) n 𠊝替文本-「哙」成「噲」 |
||
| 𣳔1: | 𣳔1: | ||
{{懃準化}}'''𧑃𧎷𧎜䘆'''(Ngao Sò Ốc Hến)、咍'''蟯𧎷𧎜䘆'''(Nghêu Sò Ốc Hến)、𱺵𠬠[[㗰]]昔民間窒𤃠㗂自北至南在[[越南]]。𡗉線人物、拱如情節𥪝㗰昔呢、𨑜𡗉變體恪𠑬、㐌𠭤成典故、典跡𡓏叩𢖖󠄁呢。 | {{懃準化}}'''𧑃𧎷𧎜䘆'''(Ngao Sò Ốc Hến)、咍'''蟯𧎷𧎜䘆'''(Nghêu Sò Ốc Hến)、𱺵𠬠[[㗰]]昔民間窒𤃠㗂自北至南在[[越南]]。𡗉線人物、拱如情節𥪝㗰昔呢、𨑜𡗉變體恪𠑬、㐌𠭤成典故、典跡𡓏叩𢖖󠄁呢。 | ||
==原本== | ==原本== | ||
原𠸜𡨸𧵑𥒮㗰羅{{r|'''移情'''|Di tình}} | 原𠸜𡨸𧵑𥒮㗰羅{{r|'''移情'''|Di tình}}、𱺵𠬠𥒮㗰龱(卽㗰由各茄儒𠨪創作或澦蹺昔民間)創作朋文韻𡨸喃、雖然民間常噲蹺𠸜𠬠數人物𥪝㗰。作者缺名、空𤑟時間創作、𥒮㗰淂䀡羅出發自[[㗰廣南]]、𢖖󠄁𨈆𦤾哿[[平定]]。 | ||
==內容== | ==內容== | ||
𥂉𧎜𢘾偨𧴤蟯(咍𧑃)𢱐𩳴指向𠓨咹𥂉茄𠆳𧎷。𧎜抌𧵑𥂉淂𧸝咮氏䘆、𠬠𡛔寡𥘷𢢲。里長吧𠆳𧎷𦤾籙察扒淂臓物、嗹解氏䘆𬨠呈官縣。欺𦤾公堂、氏䘆㐌𫜵咮官縣吧偨提迷𤻻為顏色𧵑𨉟。結果羅𠆳𧎷𠅒錢、偨里被杶、氏䘆淂牠𠺭。結束𥒮羅景哿官縣‐偨提‐偨里為迷𢠨氏䘆揕𩈘𠑬吧被各婆𡢼打慳在茄氏䘆。 | 𥂉𧎜𢘾偨𧴤蟯(咍𧑃)𢱐𩳴指向𠓨咹𥂉茄𠆳𧎷。𧎜抌𧵑𥂉淂𧸝咮氏䘆、𠬠𡛔寡𥘷𢢲。里長吧𠆳𧎷𦤾籙察扒淂臓物、嗹解氏䘆𬨠呈官縣。欺𦤾公堂、氏䘆㐌𫜵咮官縣吧偨提迷𤻻為顏色𧵑𨉟。結果羅𠆳𧎷𠅒錢、偨里被杶、氏䘆淂牠𠺭。結束𥒮羅景哿官縣‐偨提‐偨里為迷𢠨氏䘆揕𩈘𠑬吧被各婆𡢼打慳在茄氏䘆。 | ||
| 𣳔43: | 𣳔43: | ||
景2:𠆳𧎷當𠵩𠻵𠄩仉𫜵工吧扒𢩜沛𠲧抵更茄、空淂𥄭為𢜝𥂉。欺𠄩𠊛𫜵工ソ𦰩挽𠺘役𫜵過𡗉吧空淂𢥷宜时𠆳𧎷𠸓𠺘:「丐夷? 𫜵自𤍎𣌋咮𦤾朝最𦓡ソ𦰩𡗉𪫧?」。𢖖󠄁欺𠆳𧎷𠓨𢥷、𠄩𠊛𫜵工為過𤻻痗㐌寻𡊲𥄭。妬羅𣅶𧎜吧𧑃𨇍𠓨𥂉。 | 景2:𠆳𧎷當𠵩𠻵𠄩仉𫜵工吧扒𢩜沛𠲧抵更茄、空淂𥄭為𢜝𥂉。欺𠄩𠊛𫜵工ソ𦰩挽𠺘役𫜵過𡗉吧空淂𢥷宜时𠆳𧎷𠸓𠺘:「丐夷? 𫜵自𤍎𣌋咮𦤾朝最𦓡ソ𦰩𡗉𪫧?」。𢖖󠄁欺𠆳𧎷𠓨𢥷、𠄩𠊛𫜵工為過𤻻痗㐌寻𡊲𥄭。妬羅𣅶𧎜吧𧑃𨇍𠓨𥂉。 | ||
景3:𤝹茄𠆳𧎷𪢒𠊛𦍉、𢧚𠆳𧎷㐌抋淂𧑃、羣𧎜𨆛脫。𠆳𧎷噲長村𦤾𫜵證。𧑃被榾𠓀𡓏茄𠆳𧎷抵徐𤍎解𬨠官。雖然、𢖖󠄁欺𠆳𧎷𠓨茄、𠄩𠊛𫜵工吏寻𡊲𥄭𢧚𧑃因𣅶呢𨆛脫。 | |||
景4:𧎜吧𧑃當寻塘脫时被長村扒﨤。𧎜嗔𤼸龱𥂉咮長村抵淂牠𧗱吧長村同意。長村陰謀𠰩𪭯龱𥂉呢抵差𠊛𨃀抵𠓨茄𧵑氏䘆抵誣冤咮娘。 | 景4:𧎜吧𧑃當寻塘脫时被長村扒﨤。𧎜嗔𤼸龱𥂉咮長村抵淂牠𧗱吧長村同意。長村陰謀𠰩𪭯龱𥂉呢抵差𠊛𨃀抵𠓨茄𧵑氏䘆抵誣冤咮娘。 | ||