恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「支倉常長」

𣳔1：

{{懃準化}}[[集信:HasekuraWithShipDetail.jpg|𡮈|300px|𡥵船「San Juan Bautista」蹺涅𦘧𧵑 Deruet 模寫吏𡥵船拱旗號𧵑支倉（𡨸萬𬜝𧹼𨑗𡋂䏧柑）𨑗頂撅帆（邊沛：枝節𧗱𡥵艚）。]]

'''支倉六右衞門常長'''（Hasekura Rokuemon Tsunenaga／Chi Xương Lục Hữu Vệ Môn Thưởng Trường、{{lang-ja|支倉六右衛門常長}}、1571–1622）、蹺各材料洲歐群得讀羅 '''Faxecura Rocuyemon''' 翻音自㗂日當時）<ref>㗂日時期𪦆發音𡨸「h」𠓀毎原音調羅「f」翥空指𡨸「u」。相似如丕、𡨸「s」𠲝欺得發音羅「sh」𡀮𠓀音「e」翥空指𠓀音「i」、吧𡨸「[[ゑ]]~~」（現𠉞讀羅「e」）、得發音羅「ye」。𩈘恪、格發音古𧵑西班牙吧葡萄牙使用𡨸「x」抵記音「sh」。~~</ref> 𱺵𠬠武士{{ur|[[侍]]|samurai}}𠊛[[日本]]吧羅藩士𧵑{{ur|伊達政宗|[[Date Masamune]]}} – {{ur|大名|[[daimyō]]}}藩{{ur|仙臺|[[Sendai]]}}。

'''支倉六右衞門常長'''（Hasekura Rokuemon Tsunenaga／Chi Xương Lục Hữu Vệ Môn Thưởng Trường、{{lang-ja|支倉六右衛門常長}}、1571–1622）、蹺各材料洲歐群得讀羅 '''Faxecura Rocuyemon''' 翻音自㗂日當時）<ref>㗂日時期𪦆發音𡨸「h」𠓀毎原音調羅「f」翥空指𡨸「u」。相似如丕、𡨸「s」𠲝欺得發音羅「sh」𡀮𠓀音「e」翥空指𠓀音「i」、吧𡨸「[[ゑ]]」（現𫢩讀羅「e」）、得發音羅「ye」。𩈘恪、格發音古𧵑西班牙吧葡萄牙使用𡨸「x」抵記音「sh」。</ref> 𱺵𠬠武士{{ur|[[侍]]|samurai}}𠊛[[日本]]吧羅藩士𧵑{{ur|伊達政宗|[[Date Masamune]]}} – {{ur|大名|[[daimyō]]}}藩{{ur|仙臺|[[Sendai]]}}。

𥪝各𢆥自1613細1620、支倉引頭𠬠使部細 [[Vatican]] 於 [[Roma]]、𠫾過[[新西班牙]]（及坡在 [[Acapulco]] 𠱤𨄼𡔖 [[Veracruz]]）吧𨄾𠽄𡗉地點在洲歐。使部呢得歷史哙使節{{ur|[[慶長]]|Keichō}}（{{ur|慶長使節|Keichō Shisetsu}}）、接𫄑使節{{ur|[[天正]]|Tenshō}}（{{ur|天正使節|Tenshō Shisetsu}}）𢆥1582。<ref>𥪝丐𠸜「使節」「[[慶長]]」、辭「慶長」羅抵指[[年號]]𢖖󠄁「{{ur|文祿|[[Bunroku]]}}」」吧𠓀「{{ur|元和|[[Genna]]}}」。吶格恪、使節慶長起行𠓨年號慶長、自𢆥1596細𢆥1615。</ref> 𨑗塘𧗱、團𧵑支倉𠫾虐吏蹺𡥵塘過{{Mexico}}𢆥1619、搈舧自 Acapulco 細 [[Manila]] 𠱤昇舧向北𧗱日本𠓨𢆥1620。<ref>部外交：〈[http://www.mofa.go.jp/region/latin/mexico/index.html 關係日本-{{Mexico}}]〉 </ref> 翁常得䁛羅使臣頭先𧵑日本細[[洲美]]吧洲歐。<ref>寔際使節「慶長」得舉𠫾𢖖󠄁𠬠使部恪𠓨[[時期戰國]]由{{ur|伊東 Mancio|[[Itō Mancio]]}}共 [[Alessandro Valignano]] 引頭𥪝各𢆥自1582細1590。嚜油𠃣得別𦤾拱如𠃣得𥱬箚欣、仍使部呢𠲝欺得哙羅「使節[[天正]]」為使部起行𠓨時「天正」。戰𠫾呢由𠀧領主[[大名]]於𱘃西日本羅－{{ur|大村純忠|[[Ōmura Sumitada]]}}、{{ur|大友宗麟|[[Ōtomo Sōrin]]}}吧{{ur|有馬晴信|[[Arima Harunobu]]}}組織。</ref>

𣳔23：

==戰𠫾頭先𧵑𠊛日細洲美==

===𡥵船 San Buena Ventura 𢆥1610===

𠬠偨修[[𣳔 Phanxicô]] 𠸜哙 [[Luis Sotelo]]、[[改道]]~~在𠬠漨𣈜𠉞羅東京、說伏𤕔𡥵~~[[德川家康]]吧{{ur|[[德川秀忠]]|Tokugawa Hidetada}}舉翁𫜵代面細新西班牙（{{Mexico}}）𨑗𠬠𡥵船𧵑{{ur|將軍|Shōgun}}、貝目的促掋協約商賣。<ref>C. R. Boxer、『世紀天主敎於日本1549-1650』。ISBN 1-85754-035-2。</ref> Rodrigo de Vivero 提議得梩𡥵艚呢抵擔保及𡔖新西班牙安全、仍剛決𠾕抵𠬠修士𣳔 Phanxicô 恪羅 Alonso Muños 𫜵代面咮將軍。𢆥1610、Rodrigo de Vivero、𠄽水手西班牙、修士𣳔 Phanxicô 共22代面𱘃日由商人{{ur|[[田中勝介]]|Tanaka Shōsuke}}引頭起行細{{Mexico}}𨑗𡥵船 [[San Buena Ventura]] 由茹探險𠊛英𧵑將軍 [[William Adams]] 㨂。<ref>Michael Cooper（2008）、『戰咏𠽄空定𠓀：Rodrigo de Vivero 於日本、1609-1610』、Asiatic Society of Japan。ISBN 978-4-9903922-1-5。</ref> 欺𦤾新西班牙、Alonso Muños 﨤總鎭 [[Luis de Velasco]]。總鎭同意舉𠬠茹探險𤃠㗂 [[Sebastián Vizcaíno]] 𫜵[[使臣]]細日本共貝任務寻劍「群島鉑」（Isla de Plata）得咮羅於𱘃東渃日。<ref>Mathes, W. Michael（1968）、『Vizcaíno 吧𠯹發現𧵑西班牙在太平洋、1580-1630』、San Francisco Historical Society。</ref>

𠬠偨修[[𣳔 Phanxicô]] 𠸜哙 [[Luis Sotelo]]、[[改道]]在𠬠漨𣈜𫢩羅東京、說伏𤕔𡥵[[德川家康]]吧{{ur|[[德川秀忠]]|Tokugawa Hidetada}}舉翁𫜵代面細新西班牙（{{Mexico}}）𨑗𠬠𡥵船𧵑{{ur|將軍|Shōgun}}、貝目的促掋協約商賣。<ref>C. R. Boxer、『世紀天主敎於日本1549-1650』。ISBN 1-85754-035-2。</ref> Rodrigo de Vivero 提議得梩𡥵艚呢抵擔保及𡔖新西班牙安全、仍剛決𠾕抵𠬠修士𣳔 Phanxicô 恪羅 Alonso Muños 𫜵代面咮將軍。𢆥1610、Rodrigo de Vivero、𠄽水手西班牙、修士𣳔 Phanxicô 共22代面𱘃日由商人{{ur|[[田中勝介]]|Tanaka Shōsuke}}引頭起行細{{Mexico}}𨑗𡥵船 [[San Buena Ventura]] 由茹探險𠊛英𧵑將軍 [[William Adams]] 㨂。<ref>Michael Cooper（2008）、『戰咏𠽄空定𠓀：Rodrigo de Vivero 於日本、1609-1610』、Asiatic Society of Japan。ISBN 978-4-9903922-1-5。</ref> 欺𦤾新西班牙、Alonso Muños 﨤總鎭 [[Luis de Velasco]]。總鎭同意舉𠬠茹探險𤃠㗂 [[Sebastián Vizcaíno]] 𫜵[[使臣]]細日本共貝任務寻劍「群島鉑」（Isla de Plata）得咮羅於𱘃東渃日。<ref>Mathes, W. Michael（1968）、『Vizcaíno 吧𠯹發現𧵑西班牙在太平洋、1580-1630』、San Francisco Historical Society。</ref>

Vizcaíno 細日本𢆥1611、吧𡗉𨁮得接見將軍拱如各大名（卽領主𠬠漨）。𠯹局接見呢調被破閧由翁空尊重風俗𠊛日、事反應𣈜彊孟瑪由役𠊛日改𨖅天主敎拱如𠯹陰謀𢯤塘西班牙𧵑荷蘭。Vizcaíno 𡳳窮𫥨𠫾寻劍「島鉑」仍﨤時節醜𢧚纀沛𢮿𧗱日本共𡗉損失𨤼𫒃。<ref>Mathes, W. Michael (1965),　『Californiana I: documentos para la historia de la demarcación commercial de California, 1583-1632』, José Porrúa Turanzas.</ref>

𣳔43：

欺㐌㨂衝、艚 San Juan Bautista 起行細 Acapulco 𠓨𣈜28𣎃10𢆥1613貝壙180𠊛𨑗艚、包𠁟10武士侍𧵑將軍（由都督海軍{{ur|[[向井將監忠勝]]|Mukai Shōgen Tadakatsu}}指定、12侍藩仙臺、120商人日本、水手吧𠊛候、壙40𠊛西班牙吧葡萄牙、包𠁟𧵑 Sebastián Vizcaíno（蹺𠳒𧵑翁、翁只得對處如行客平常）。<ref>Sebastián Vizcaíno、『𥱬箚𧗱戰𤜬寻島鐄島鉑』、{{ur|五野井|Gonoi}}𥱬。</ref>

===新西班牙（Acapulco）===

𢖖󠄁𠀧𣎃齢汀𨑗𤅶、𡥵船細[[𪖫 Mendocino]] 於 [[California]] ~~𣈜𠉞𠓀先𠱤接續𠫾𨂔坡𤅶細~~ [[Acapulco]] 𣈜25𣎃1𢆥1614。使部日本得嘲迍重體仍沛𨃉於 Acapulco 咮𦤾欺認得令聯關細役𢵸𪡸歷程接蹺𧵑團。

𢖖󠄁𠀧𣎃齢汀𨑗𤅶、𡥵船細[[𪖫 Mendocino]] 於 [[California]] 𣈜𫢩𠓀先𠱤接續𠫾𨂔坡𤅶細 [[Acapulco]] 𣈜25𣎃1𢆥1614。使部日本得嘲迍重體仍沛𨃉於 Acapulco 咮𦤾欺認得令聯關細役𢵸𪡸歷程接蹺𧵑團。

衝突𤑫𬨠𡧲𠊛日吧𠊛西班牙、特別羅 Vizcaíno、固𠲥羅為𢚲𠳿𧗱𡀯處理𠯹𦁺𧵟自𱘃日𫥨ｿ牢。𠬠排報時𧘇由茹史學 [[Chimalpahin Quauhtlehuanitzin]] 曰（𠬠貴族𠊛 Aztec 生𢆥1579在 [[Amecameca]]（省 Chalco 古）、𠸜正式𧵑翁羅「Domingo Francisco de San Anton Muñon」）咮𧡊 Vizcaíno 被傷慄𨤼：

𣳔73：

𠬠數𠊛𥪝數𢩜拱如𠯹𠊛自戰𠫾𠓀𧵑[[田中勝介]]𠭤吏日𣦍𥪝𢆥𪦆𨑗𡥵艚 San Juan Bautista：

: ~~𣈜𣋚𠉞、次𠀧𣈜15𣎃10𢆥1614、𠬠數𠊛日𨄼~~{{Mexico}}𬨠塘𧗱日；𢩜㐌𤯩於{{Mexico}}呢得4𢆥。𠬠數吻於吏；𢩜劍𤯩朋格𢭂𣋇吧𧸝𠯹行貨𢩜㐌芒𨖅自日。

: 𣈜𣋚𫢩、次𠀧𣈜15𣎃10𢆥1614、𠬠數𠊛日𨄼{{Mexico}}𬨠塘𧗱日；𢩜㐌𤯩於{{Mexico}}呢得4𢆥。𠬠數吻於吏；𢩜劍𤯩朋格𢭂𣋇吧𧸝𠯹行貨𢩜㐌芒𨖅自日。

:: —Chimalpahin、『編年史時代』。<ref>Chimalpahin、『編年史時代』、14𣎃10𢆥1614、張291。</ref>

===Cuba===

𣳔110：

===意===

使部日本細意抵固體面見[[敎皇 Phaolô V]] 在 Rôma 𠓨𣎃11𢆥1615、共𢆥 [[Galileo Galilei]] 𨁮頭沛𫥨𠓀座案異敎為𠯹發現𠫾虐吏[[說地心]]。支倉呈𬨠敎皇𠄩幅書鎷鐄、𠬠曰朋㗂日、𠬠朋㗂 [[La-Tinh]]、𥪝𪦆提議𠬠協約商賣𡧲日本吧{{Mexico}}吧𠳚㖭各茹傳道細日本。𠯹幅書呢吻群得留貯在 [[Vatican]] ~~咮𦤾𣈜𠉞。𢖖󠄁低𱺵斷摘𠬠份幅書朋㗂~~ Latin 呢（固𠲥由 Luis Soleto 曰咮伊達政宗）：

使部日本細意抵固體面見[[敎皇 Phaolô V]] 在 Rôma 𠓨𣎃11𢆥1615、共𢆥 [[Galileo Galilei]] 𨁮頭沛𫥨𠓀座案異敎為𠯹發現𠫾虐吏[[說地心]]。支倉呈𬨠敎皇𠄩幅書鎷鐄、𠬠曰朋㗂日、𠬠朋㗂 [[La-Tinh]]、𥪝𪦆提議𠬠協約商賣𡧲日本吧{{Mexico}}吧𠳚㖭各茹傳道細日本。𠯹幅書呢吻群得留貯在 [[Vatican]] 咮𦤾𣈜𫢩。𢖖󠄁低𱺵斷摘𠬠份幅書朋㗂 Latin 呢（固𠲥由 Luis Soleto 曰咮伊達政宗）：

:嗔得㖧盤蹎神聖𧵑𠎬主宰神聖吧偉大一全球、敎皇 Phaolo、𥪝事服從吧尊敬漊色、𡥵、Idate Masamune（伊達政宗）、𤤰處 Wôshû（奧州）𥪝帝國日本、求嗔𠊛：

:修士𣳔 Phanxicô Luis Sotelo 㐌𦤾𡐙渃𧵑𡥵抵傳播唸信公敎。因𣋑呢、𡥵得學𥙩德信吧他𠯦得𠭤成𠬠𠊛公敎、仍𡥵吻𣠖完成得心願𪦆為𠬠數理由𡮈。雖丕、抵勸激臣民𧵑𨉟𠫾蹺公敎、𡥵懞𠊛𠳚𦤾各茹傳敎𧵑[[𣳔 Phanxicô]]。𡥵保擔𠺘𠊛仕固體𡏦茹𥚤吧𠯹茹傳敎𧵑𠊛仕得保衞。𡥵拱懞𠊛仕𢮪吧𠳚細𠬠監牧。為世、𡥵㐌𠳚細𠬠侍𧵑𨉟、支倉六右衞門、𫜵𠊛代面𧵑𡥵抵共𣾼𤅶細 Rôma 共 Luis Sotelo、抵證𤍊事遵服吧抵㖧蹎𠊛。㖭姅、為𡐙渃𧵑𡥵吧新西班牙羅𠄩渃廊𡎠、𠊛固體干涉抵眾𡥵談判貝𤤰西班牙抵固體拸各茹傳道𣾼𤅶。譯自幅書朋㗂 La-Tinh 𧵑伊達政宗𠳚敎皇。<ref>份親得譯自斷摘𥪝册𧵑{{ur|五野井|Gonoi}}、張152。本譯𠳒嘲得寔現獨立。</ref>

𣳔116：

敎皇同意𠳚各茹傳敎、仍讓決定𧗱商賣咮𤤰西班牙。

朝廷 Rôma 拱𪜦咮支倉名號公民名譽城 ~~Rôma。文本證認條呢得翁芒𧗱日本吧吻群得保管咮𦤾𣈜𠉞在仙臺。~~

朝廷 Rôma 拱𪜦咮支倉名號公民名譽城 Rôma。文本證認條呢得翁芒𧗱日本吧吻群得保管咮𦤾𣈜𫢩在仙臺。

Sotelo 拱寫吏𣇜面見敎皇𥪝巻册『De ecclesiae Iaponicae statu relatio』（得出版𢖖󠄁欺翁𠅒𢆥1634）：

𣳔130：

𨁮次𠄩細西班牙、支倉吏得面見茹𤤰仍翁辭咥記協約商賣貝理由使部日本空𠏳如使部正式自𠊛捻寔權在日本羅將軍[[德川家康]]。將軍㐌𫥨詔旨逐出悉哿各茹傳敎𫥨圤日本𠓨𣎃1𢆥1614吧扒頭恐怖公敎。

使部𨄼 [[Sevilla]] 𧗱{{Mexico}}𣎃6𢆥1617𢖖󠄁𠄩𢆥於洲歐、仍𠬠數𠊛日吻於吏西班牙𥪝𠬠市鎭𧵆 Sevilla（[[Coria del Río]]~~）。後裔𧵑𢩜細𠉞吻𠰩𢩜~~ Japón。

使部𨄼 [[Sevilla]] 𧗱{{Mexico}}𣎃6𢆥1617𢖖󠄁𠄩𢆥於洲歐、仍𠬠數𠊛日吻於吏西班牙𥪝𠬠市鎭𧵆 Sevilla（[[Coria del Río]]）。後裔𧵑𢩜細𫢩吻𠰩𢩜 Japón。

===各印品方西𧗱使部𧵑支倉===

使部支倉常長羅主題咮慄𡗉印品𨑗泣洲歐。茹文意 Scipione Amati 㐌𠫾共使團𥪝𠄩𢆥1615吧1616出版巻『歷史王國 Voxu』在城 Rôma 𢆥1615。巻册呢得譯𨖅[[㗂德]]𢆥1617。𢆥1616、主報𠊛法 [[Abraham Savgrain]] 出版𠬠𥱬箚𧗱戰𠽄 Rôma 𧵑支倉：「Récit de l'entrée solemnelle et remarquable faite à Rome, par Dom Philippe Francois Faxicura」（「𥱬箚𧗱戰咏𠽄印象吧莊嚴細 Rôma 𧵑 Dom Philippe Francois Faxicura」）。

𣳔152：

𠯹夷支倉㐌吶或㐌𫜵抵芒細條呢吻群𣠖埃別。𠯹事件接𢖖󠄁𪦆咮𧡊固𡲈如翁吧家眷吻忠誠貝公敎。翁㐌固𠯹𥱬箚𣹓興起𧗱事偉大吧雄孟𧵑各國家方西吧公敎。翁固體拱㐌擁護咮𠬠聯盟𡧲茹𥚤吧伊達政宗抵𪜦權檢刷全部渃日（𠬠意想得各偨修𣳔 Phanxicô 𪲍𬨠在 Rôma）。𡳳窮、希望𧗱商賣貝西班牙拱消𪯗欺支倉通報𠺘𤤰西班牙仕空妥協澄芇役彈壓群演𫥨𨑗泣𡐙渃。

伊達政宗、咮𦤾𠉞吻慄寛容貝公敎不執令禁𧵑政權幕府在𠯹漨𡐙𢩜直接檢刷、由𪦆㐌不㘈𨀌賖唸信西方。務行決𠯹𠊛公敎頭先演𫥨𢖖󠄁𪦆40𣈜。各辨法𢶢道伊達政宗進行吻相對𨌀𢬣、吧𠯹𠊛公敎日本吧西歐咮𠺘翁𫜵丕只抵𫜵𣃣𢚸{{ur|[[將軍]]|Shōgun}}：

伊達政宗、咮𦤾𫢩吻慄寛容貝公敎不執令禁𧵑政權幕府在𠯹漨𡐙𢩜直接檢刷、由𪦆㐌不㘈𨀌賖唸信西方。務行決𠯹𠊛公敎頭先演𫥨𢖖󠄁𪦆40𣈜。各辨法𢶢道伊達政宗進行吻相對𨌀𢬣、吧𠯹𠊛公敎日本吧西歐咮𠺘翁𫜵丕只抵𫜵𣃣𢚸{{ur|[[將軍]]|Shōgun}}：

:伊達政宗、過𢜝駭將軍、𫥨令彈壓公敎𥪝領地𧵑𨉟吧造𫥨𠄽[[聖死道]]。（書𧵑17𠊛公敎日本標表𠳚敎皇自仙臺、𣈜29𣎃11𢆥1621）。<ref>摘引自册𧵑{{ur|五野井|Gonoi}}、張229。</ref>

𣳔176：

特權𧵑茹支倉拱為世𦓡被領地仙臺削𠬕、財產吧𡐙𢄩𧵑𢩜被籍收（采邑𧵑翁芒吏價値壙600{{ur|石|koku}}每𢆥）。𦤾𢆥1640、各物品公敎𧵑𢩜被籍收吧被𡨹吏在仙臺咮𦤾欺眾得寻吏𠓨𡳳世紀19。

倂終、壙50物品公敎得𦙦𧡊在营署茹支倉𠓨𢆥1640、噅喩如十架、𧛇曷、𢂰吧袄宗敎。各龱造作呢被籍收吧𡨹吏在采邑𧵑伊達。𠬠本檢計𢆥1840𥱬𠺘𠯹龱物呢屬𧗱支倉常長。19巻册拱提及細數龱物呢仍眾㐌被𠅒。各龱物𪦆現𠉞吻得留𡨹在寶藏城舗仙臺吧各寶藏恪在仙臺。

倂終、壙50物品公敎得𦙦𧡊在营署茹支倉𠓨𢆥1640、噅喩如十架、𧛇曷、𢂰吧袄宗敎。各龱造作呢被籍收吧𡨹吏在采邑𧵑伊達。𠬠本檢計𢆥1840𥱬𠺘𠯹龱物呢屬𧗱支倉常長。19巻册拱提及細數龱物呢仍眾㐌被𠅒。各龱物𪦆現𫢩吻得留𡨹在寶藏城舗仙臺吧各寶藏恪在仙臺。

==尋吏==

事存在戰海行𧵑支倉被浪悁在日咮細欺國家呢𨷑𨷯𢖖󠄁政策閉關鎻港[[鎻國]]。𢆥1873、𠬠使部日本細洲歐（{{ur|[[使節岩倉]]|　　　　Iwakura}}）由{{ur|[[岩倉具視]]|Iwakura Tomomi}}引頭𨁮頭別細行程𧵑支倉欺得䀡各書籍𧗱戰咏𠽄𧵑𢩜細 [[Venezia]]、意。<ref>〈[http://www.city.sendai.jp/kyouiku/museum/hasekura/hase_05.html#8 專考𧵑寶藏{{ur|仙臺|Sendai}}。描寫𧗱戰𠫾𧵑使部支倉細 Venezia]〉（憑㗂日）。追及18𣎃6𢆥2010。</ref>

===~~支倉𣈜𠉞~~===

===支倉𣈜𫢩===

~~𣈜𠉞、固𠬠幅像支倉常長於外圬~~ [[Acapulco]]、{{Mexico}}；在𡓃𠓨泳 [[Havana]]、Cuba；<ref>〈[http://www.byakuya-shobo.co.jp/kozo/article/ino-ph/photo80.html 像支倉於 Havana]〉。追及18𣎃6𢆥2010。</ref> 於 [[Coria del Río]]、西班牙；<ref>〈[http://www.ayto-coriadelrio.es/hatsekura.htm 像支倉於 Coria del Rio]〉。追及18𣎃6𢆥2010。</ref> 在茹𥚤 [[Civitavecchia]]、意；吧在月浦、𧵆{{ur|石卷|Ishinomaki}}。<ref>〈[http://precious.road.jp/miyagi/ishinomaki.htm 像支倉月浦]〉。追及18𣎃6𢆥2010。</ref>

𣈜𫢩、固𠬠幅像支倉常長於外圬 [[Acapulco]]、{{Mexico}}；在𡓃𠓨泳 [[Havana]]、Cuba；<ref>〈[http://www.byakuya-shobo.co.jp/kozo/article/ino-ph/photo80.html 像支倉於 Havana]〉。追及18𣎃6𢆥2010。</ref> 於 [[Coria del Río]]、西班牙；<ref>〈[http://www.ayto-coriadelrio.es/hatsekura.htm 像支倉於 Coria del Rio]〉。追及18𣎃6𢆥2010。</ref> 在茹𥚤 [[Civitavecchia]]、意；吧在月浦、𧵆{{ur|石卷|Ishinomaki}}。<ref>〈[http://precious.road.jp/miyagi/ishinomaki.htm 像支倉月浦]〉。追及18𣎃6𢆥2010。</ref>

壙700居民在 Coria del Río 吻𡨹𢩜 Japón（𢩜㭲羅支倉 de Japón）、咮𧡊𢩜羅𡥵𡥙𧵑各成員𥪝使部支倉常長。<ref>〈[http://www.japantimes.co.jp/cgi-bin/getarticle.pl5?nn20031211b4.htm 家族 Japon 在西班牙團聚抵寻𧗱𣵧檜自世紀17𧵑𨉟]〉、『Japan Times』、11𣎃12𢆥2003。（要求登記）</ref>

𣳔186：

𠬠公園主題𧗱使部呢吧翻本收𡮈艚 San Juan Bautista 得𡏦𥩯於泳石卷、坭支倉扒頭行程𧵑𨉟。

~~𣈜𠉞吻群𠬠幅像𧵑支倉𥪝𠬠公園在~~ [[Manila]]、[[Philippines]]。

𣈜𫢩吻群𠬠幅像𧵑支倉𥪝𠬠公園在 [[Manila]]、[[Philippines]]。

{{ur|遠藤周作|Endō Shūsaku}}曰巻小說顏題『侍』𢆥1980固聯關細戰𠫾𧵑支倉常長。

𠬠部 phim 活形得𫜵在[[西班牙]]𢆥2005貝標題『[[Gisaku]]』𠸥𧗱戰𠫾𧵑𠬠侍[[日本]]𥘷𢆫𠸜 Yohei 細日本𠓨[[世紀17]]、蹺𠬠骨傳𥙩感興自戰𠫾𧵑支倉常長。Yohei ~~吻𤯩得細𣈜𠉞𢘾飭孟魔術（「𢖖󠄁行世紀醝𥄭、英醒𠺵𥪝𠬠世界英空𠯋別𦤾」）、吧𣦆過𡗉戰行程在洲歐現代貝資格𠬠超英雄。~~<ref>〈[http://movies.filmax.com/gisaku/ Gisaku, the Movie]〉。追及18𣎃6𢆥2010。</ref>

𠬠部 phim 活形得𫜵在[[西班牙]]𢆥2005貝標題『[[Gisaku]]』𠸥𧗱戰𠫾𧵑𠬠侍[[日本]]𥘷𢆫𠸜 Yohei 細日本𠓨[[世紀17]]、蹺𠬠骨傳𥙩感興自戰𠫾𧵑支倉常長。Yohei 吻𤯩得細𣈜𫢩𢘾飭孟魔術（「𢖖󠄁行世紀醝𥄭、英醒𠺵𥪝𠬠世界英空𠯋別𦤾」）、吧𣦆過𡗉戰行程在洲歐現代貝資格𠬠超英雄。<ref>〈[http://movies.filmax.com/gisaku/ Gisaku, the Movie]〉。追及18𣎃6𢆥2010。</ref>

==年表行程==

@@ 𣳔1： / 𣳔1： @@
 {{懃準化}}[[集信:HasekuraWithShipDetail.jpg|𡮈|300px|𡥵船「San Juan Bautista」蹺涅𦘧𧵑 Deruet 模寫吏𡥵船拱旗號𧵑支倉（𡨸萬𬜝𧹼𨑗𡋂䏧柑）𨑗頂撅帆（邊沛：枝節𧗱𡥵艚）。]]
-'''支倉六右衞門常長'''（Hasekura Rokuemon Tsunenaga／Chi Xương Lục Hữu Vệ Môn Thưởng Trường、{{lang-ja|支倉六右衛門常長}}、1571–1622）、蹺各材料洲歐群得讀羅 '''Faxecura Rocuyemon''' 翻音自㗂日當時）<ref>㗂日時期𪦆發音𡨸「h」𠓀毎原音調羅「f」翥空指𡨸「u」。相似如丕、𡨸「s」𠲝欺得發音羅「sh」𡀮𠓀音「e」翥空指𠓀音「i」、吧𡨸「[[ゑ]]」（現𠉞讀羅「e」）、得發音羅「ye」。𩈘恪、格發音古𧵑西班牙吧葡萄牙使用𡨸「x」抵記音「sh」。</ref> 𱺵𠬠武士{{ur|[[侍]]|samurai}}𠊛[[日本]]吧羅藩士𧵑{{ur|伊達政宗|[[Date Masamune]]}} – {{ur|大名|[[daimyō]]}}藩{{ur|仙臺|[[Sendai]]}}。
+'''支倉六右衞門常長'''（Hasekura Rokuemon Tsunenaga／Chi Xương Lục Hữu Vệ Môn Thưởng Trường、{{lang-ja|支倉六右衛門常長}}、1571–1622）、蹺各材料洲歐群得讀羅 '''Faxecura Rocuyemon''' 翻音自㗂日當時）<ref>㗂日時期𪦆發音𡨸「h」𠓀毎原音調羅「f」翥空指𡨸「u」。相似如丕、𡨸「s」𠲝欺得發音羅「sh」𡀮𠓀音「e」翥空指𠓀音「i」、吧𡨸「[[ゑ]]」（現𫢩讀羅「e」）、得發音羅「ye」。𩈘恪、格發音古𧵑西班牙吧葡萄牙使用𡨸「x」抵記音「sh」。</ref> 𱺵𠬠武士{{ur|[[侍]]|samurai}}𠊛[[日本]]吧羅藩士𧵑{{ur|伊達政宗|[[Date Masamune]]}} – {{ur|大名|[[daimyō]]}}藩{{ur|仙臺|[[Sendai]]}}。
 𥪝各𢆥自1613細1620、支倉引頭𠬠使部細 [[Vatican]] 於 [[Roma]]、𠫾過[[新西班牙]]（及坡在 [[Acapulco]] 𠱤𨄼𡔖 [[Veracruz]]）吧𨄾𠽄𡗉地點在洲歐。使部呢得歷史哙使節{{ur|[[慶長]]|Keichō}}（{{ur|慶長使節|Keichō Shisetsu}}）、接𫄑使節{{ur|[[天正]]|Tenshō}}（{{ur|天正使節|Tenshō Shisetsu}}）𢆥1582。<ref>𥪝丐𠸜「使節」「[[慶長]]」、辭「慶長」羅抵指[[年號]]𢖖󠄁「{{ur|文祿|[[Bunroku]]}}」」吧𠓀「{{ur|元和|[[Genna]]}}」。吶格恪、使節慶長起行𠓨年號慶長、自𢆥1596細𢆥1615。</ref> 𨑗塘𧗱、團𧵑支倉𠫾虐吏蹺𡥵塘過{{Mexico}}𢆥1619、搈舧自 Acapulco 細 [[Manila]] 𠱤昇舧向北𧗱日本𠓨𢆥1620。<ref>部外交：〈[http://www.mofa.go.jp/region/latin/mexico/index.html 關係日本-{{Mexico}}]〉 </ref> 翁常得䁛羅使臣頭先𧵑日本細[[洲美]]吧洲歐。<ref>寔際使節「慶長」得舉𠫾𢖖󠄁𠬠使部恪𠓨[[時期戰國]]由{{ur|伊東 Mancio|[[Itō Mancio]]}}共 [[Alessandro Valignano]] 引頭𥪝各𢆥自1582細1590。嚜油𠃣得別𦤾拱如𠃣得𥱬箚欣、仍使部呢𠲝欺得哙羅「使節[[天正]]」為使部起行𠓨時「天正」。戰𠫾呢由𠀧領主[[大名]]於𱘃西日本羅－{{ur|大村純忠|[[Ōmura Sumitada]]}}、{{ur|大友宗麟|[[Ōtomo Sōrin]]}}吧{{ur|有馬晴信|[[Arima Harunobu]]}}組織。</ref>
@@ 𣳔23： / 𣳔23： @@
 ==戰𠫾頭先𧵑𠊛日細洲美==
 ===𡥵船 San Buena Ventura 𢆥1610===
-𠬠偨修[[𣳔 Phanxicô]] 𠸜哙 [[Luis Sotelo]]、[[改道]]在𠬠漨𣈜𠉞羅東京、說伏𤕔𡥵[[德川家康]]吧{{ur|[[德川秀忠]]|Tokugawa Hidetada}}舉翁𫜵代面細新西班牙（{{Mexico}}）𨑗𠬠𡥵船𧵑{{ur|將軍|Shōgun}}、貝目的促掋協約商賣。<ref>C. R. Boxer、『世紀天主敎於日本1549-1650』。ISBN 1-85754-035-2。</ref> Rodrigo de Vivero 提議得梩𡥵艚呢抵擔保及𡔖新西班牙安全、仍剛決𠾕抵𠬠修士𣳔 Phanxicô 恪羅 Alonso Muños 𫜵代面咮將軍。𢆥1610、Rodrigo de Vivero、𠄽水手西班牙、修士𣳔 Phanxicô 共22代面𱘃日由商人{{ur|[[田中勝介]]|Tanaka Shōsuke}}引頭起行細{{Mexico}}𨑗𡥵船 [[San Buena Ventura]] 由茹探險𠊛英𧵑將軍 [[William Adams]] 㨂。<ref>Michael Cooper（2008）、『戰咏𠽄空定𠓀：Rodrigo de Vivero 於日本、1609-1610』、Asiatic Society of Japan。ISBN 978-4-9903922-1-5。</ref> 欺𦤾新西班牙、Alonso Muños 﨤總鎭 [[Luis de Velasco]]。總鎭同意舉𠬠茹探險𤃠㗂 [[Sebastián Vizcaíno]] 𫜵[[使臣]]細日本共貝任務寻劍「群島鉑」（Isla de Plata）得咮羅於𱘃東渃日。<ref>Mathes, W. Michael（1968）、『Vizcaíno 吧𠯹發現𧵑西班牙在太平洋、1580-1630』、San Francisco Historical Society。</ref>
+𠬠偨修[[𣳔 Phanxicô]] 𠸜哙 [[Luis Sotelo]]、[[改道]]在𠬠漨𣈜𫢩羅東京、說伏𤕔𡥵[[德川家康]]吧{{ur|[[德川秀忠]]|Tokugawa Hidetada}}舉翁𫜵代面細新西班牙（{{Mexico}}）𨑗𠬠𡥵船𧵑{{ur|將軍|Shōgun}}、貝目的促掋協約商賣。<ref>C. R. Boxer、『世紀天主敎於日本1549-1650』。ISBN 1-85754-035-2。</ref> Rodrigo de Vivero 提議得梩𡥵艚呢抵擔保及𡔖新西班牙安全、仍剛決𠾕抵𠬠修士𣳔 Phanxicô 恪羅 Alonso Muños 𫜵代面咮將軍。𢆥1610、Rodrigo de Vivero、𠄽水手西班牙、修士𣳔 Phanxicô 共22代面𱘃日由商人{{ur|[[田中勝介]]|Tanaka Shōsuke}}引頭起行細{{Mexico}}𨑗𡥵船 [[San Buena Ventura]] 由茹探險𠊛英𧵑將軍 [[William Adams]] 㨂。<ref>Michael Cooper（2008）、『戰咏𠽄空定𠓀：Rodrigo de Vivero 於日本、1609-1610』、Asiatic Society of Japan。ISBN 978-4-9903922-1-5。</ref> 欺𦤾新西班牙、Alonso Muños 﨤總鎭 [[Luis de Velasco]]。總鎭同意舉𠬠茹探險𤃠㗂 [[Sebastián Vizcaíno]] 𫜵[[使臣]]細日本共貝任務寻劍「群島鉑」（Isla de Plata）得咮羅於𱘃東渃日。<ref>Mathes, W. Michael（1968）、『Vizcaíno 吧𠯹發現𧵑西班牙在太平洋、1580-1630』、San Francisco Historical Society。</ref>
 Vizcaíno 細日本𢆥1611、吧𡗉𨁮得接見將軍拱如各大名（卽領主𠬠漨）。𠯹局接見呢調被破閧由翁空尊重風俗𠊛日、事反應𣈜彊孟瑪由役𠊛日改𨖅天主敎拱如𠯹陰謀𢯤塘西班牙𧵑荷蘭。Vizcaíno 𡳳窮𫥨𠫾寻劍「島鉑」仍﨤時節醜𢧚纀沛𢮿𧗱日本共𡗉損失𨤼𫒃。<ref>Mathes, W. Michael (1965),　『Californiana I: documentos para la historia de la demarcación commercial de California, 1583-1632』, José Porrúa Turanzas.</ref>
@@ 𣳔43： / 𣳔43： @@
 欺㐌㨂衝、艚 San Juan Bautista 起行細 Acapulco 𠓨𣈜28𣎃10𢆥1613貝壙180𠊛𨑗艚、包𠁟10武士侍𧵑將軍（由都督海軍{{ur|[[向井將監忠勝]]|Mukai Shōgen Tadakatsu}}指定、12侍藩仙臺、120商人日本、水手吧𠊛候、壙40𠊛西班牙吧葡萄牙、包𠁟𧵑 Sebastián Vizcaíno（蹺𠳒𧵑翁、翁只得對處如行客平常）。<ref>Sebastián Vizcaíno、『𥱬箚𧗱戰𤜬寻島鐄島鉑』、{{ur|五野井|Gonoi}}𥱬。</ref>
 ===新西班牙（Acapulco）===
-𢖖󠄁𠀧𣎃齢汀𨑗𤅶、𡥵船細[[𪖫 Mendocino]] 於 [[California]] 𣈜𠉞𠓀先𠱤接續𠫾𨂔坡𤅶細 [[Acapulco]] 𣈜25𣎃1𢆥1614。使部日本得嘲迍重體仍沛𨃉於 Acapulco 咮𦤾欺認得令聯關細役𢵸𪡸歷程接蹺𧵑團。
+𢖖󠄁𠀧𣎃齢汀𨑗𤅶、𡥵船細[[𪖫 Mendocino]] 於 [[California]] 𣈜𫢩𠓀先𠱤接續𠫾𨂔坡𤅶細 [[Acapulco]] 𣈜25𣎃1𢆥1614。使部日本得嘲迍重體仍沛𨃉於 Acapulco 咮𦤾欺認得令聯關細役𢵸𪡸歷程接蹺𧵑團。
 衝突𤑫𬨠𡧲𠊛日吧𠊛西班牙、特別羅 Vizcaíno、固𠲥羅為𢚲𠳿𧗱𡀯處理𠯹𦁺𧵟自𱘃日𫥨ｿ牢。𠬠排報時𧘇由茹史學 [[Chimalpahin Quauhtlehuanitzin]] 曰（𠬠貴族𠊛 Aztec 生𢆥1579在 [[Amecameca]]（省 Chalco 古）、𠸜正式𧵑翁羅「Domingo Francisco de San Anton Muñon」）咮𧡊 Vizcaíno 被傷慄𨤼：
@@ 𣳔73： / 𣳔73： @@
 𠬠數𠊛𥪝數𢩜拱如𠯹𠊛自戰𠫾𠓀𧵑[[田中勝介]]𠭤吏日𣦍𥪝𢆥𪦆𨑗𡥵艚 San Juan Bautista：
-: 𣈜𣋚𠉞、次𠀧𣈜15𣎃10𢆥1614、𠬠數𠊛日𨄼{{Mexico}}𬨠塘𧗱日；𢩜㐌𤯩於{{Mexico}}呢得4𢆥。𠬠數吻於吏；𢩜劍𤯩朋格𢭂𣋇吧𧸝𠯹行貨𢩜㐌芒𨖅自日。
+: 𣈜𣋚𫢩、次𠀧𣈜15𣎃10𢆥1614、𠬠數𠊛日𨄼{{Mexico}}𬨠塘𧗱日；𢩜㐌𤯩於{{Mexico}}呢得4𢆥。𠬠數吻於吏；𢩜劍𤯩朋格𢭂𣋇吧𧸝𠯹行貨𢩜㐌芒𨖅自日。
 :: —Chimalpahin、『編年史時代』。<ref>Chimalpahin、『編年史時代』、14𣎃10𢆥1614、張291。</ref>
 ===Cuba===
@@ 𣳔110： / 𣳔110： @@
 ===意===
-使部日本細意抵固體面見[[敎皇 Phaolô V]] 在 Rôma 𠓨𣎃11𢆥1615、共𢆥 [[Galileo Galilei]] 𨁮頭沛𫥨𠓀座案異敎為𠯹發現𠫾虐吏[[說地心]]。支倉呈𬨠敎皇𠄩幅書鎷鐄、𠬠曰朋㗂日、𠬠朋㗂 [[La-Tinh]]、𥪝𪦆提議𠬠協約商賣𡧲日本吧{{Mexico}}吧𠳚㖭各茹傳道細日本。𠯹幅書呢吻群得留貯在 [[Vatican]] 咮𦤾𣈜𠉞。𢖖󠄁低𱺵斷摘𠬠份幅書朋㗂 Latin 呢（固𠲥由 Luis Soleto 曰咮伊達政宗）：
+使部日本細意抵固體面見[[敎皇 Phaolô V]] 在 Rôma 𠓨𣎃11𢆥1615、共𢆥 [[Galileo Galilei]] 𨁮頭沛𫥨𠓀座案異敎為𠯹發現𠫾虐吏[[說地心]]。支倉呈𬨠敎皇𠄩幅書鎷鐄、𠬠曰朋㗂日、𠬠朋㗂 [[La-Tinh]]、𥪝𪦆提議𠬠協約商賣𡧲日本吧{{Mexico}}吧𠳚㖭各茹傳道細日本。𠯹幅書呢吻群得留貯在 [[Vatican]] 咮𦤾𣈜𫢩。𢖖󠄁低𱺵斷摘𠬠份幅書朋㗂 Latin 呢（固𠲥由 Luis Soleto 曰咮伊達政宗）：
 :嗔得㖧盤蹎神聖𧵑𠎬主宰神聖吧偉大一全球、敎皇 Phaolo、𥪝事服從吧尊敬漊色、𡥵、Idate Masamune（伊達政宗）、𤤰處 Wôshû（奧州）𥪝帝國日本、求嗔𠊛：
 :修士𣳔 Phanxicô Luis Sotelo 㐌𦤾𡐙渃𧵑𡥵抵傳播唸信公敎。因𣋑呢、𡥵得學𥙩德信吧他𠯦得𠭤成𠬠𠊛公敎、仍𡥵吻𣠖完成得心願𪦆為𠬠數理由𡮈。雖丕、抵勸激臣民𧵑𨉟𠫾蹺公敎、𡥵懞𠊛𠳚𦤾各茹傳敎𧵑[[𣳔 Phanxicô]]。𡥵保擔𠺘𠊛仕固體𡏦茹𥚤吧𠯹茹傳敎𧵑𠊛仕得保衞。𡥵拱懞𠊛仕𢮪吧𠳚細𠬠監牧。為世、𡥵㐌𠳚細𠬠侍𧵑𨉟、支倉六右衞門、𫜵𠊛代面𧵑𡥵抵共𣾼𤅶細 Rôma 共 Luis Sotelo、抵證𤍊事遵服吧抵㖧蹎𠊛。㖭姅、為𡐙渃𧵑𡥵吧新西班牙羅𠄩渃廊𡎠、𠊛固體干涉抵眾𡥵談判貝𤤰西班牙抵固體拸各茹傳道𣾼𤅶。譯自幅書朋㗂 La-Tinh 𧵑伊達政宗𠳚敎皇。<ref>份親得譯自斷摘𥪝册𧵑{{ur|五野井|Gonoi}}、張152。本譯𠳒嘲得寔現獨立。</ref>
@@ 𣳔116： / 𣳔116： @@
 敎皇同意𠳚各茹傳敎、仍讓決定𧗱商賣咮𤤰西班牙。
-朝廷 Rôma 拱𪜦咮支倉名號公民名譽城 Rôma。文本證認條呢得翁芒𧗱日本吧吻群得保管咮𦤾𣈜𠉞在仙臺。
+朝廷 Rôma 拱𪜦咮支倉名號公民名譽城 Rôma。文本證認條呢得翁芒𧗱日本吧吻群得保管咮𦤾𣈜𫢩在仙臺。
 Sotelo 拱寫吏𣇜面見敎皇𥪝巻册『De ecclesiae Iaponicae statu relatio』（得出版𢖖󠄁欺翁𠅒𢆥1634）：
@@ 𣳔130： / 𣳔130： @@
 𨁮次𠄩細西班牙、支倉吏得面見茹𤤰仍翁辭咥記協約商賣貝理由使部日本空𠏳如使部正式自𠊛捻寔權在日本羅將軍[[德川家康]]。將軍㐌𫥨詔旨逐出悉哿各茹傳敎𫥨圤日本𠓨𣎃1𢆥1614吧扒頭恐怖公敎。
-使部𨄼 [[Sevilla]] 𧗱{{Mexico}}𣎃6𢆥1617𢖖󠄁𠄩𢆥於洲歐、仍𠬠數𠊛日吻於吏西班牙𥪝𠬠市鎭𧵆 Sevilla（[[Coria del Río]]）。後裔𧵑𢩜細𠉞吻𠰩𢩜 Japón。
+使部𨄼 [[Sevilla]] 𧗱{{Mexico}}𣎃6𢆥1617𢖖󠄁𠄩𢆥於洲歐、仍𠬠數𠊛日吻於吏西班牙𥪝𠬠市鎭𧵆 Sevilla（[[Coria del Río]]）。後裔𧵑𢩜細𫢩吻𠰩𢩜 Japón。
 ===各印品方西𧗱使部𧵑支倉===
 使部支倉常長羅主題咮慄𡗉印品𨑗泣洲歐。茹文意 Scipione Amati 㐌𠫾共使團𥪝𠄩𢆥1615吧1616出版巻『歷史王國 Voxu』在城 Rôma 𢆥1615。巻册呢得譯𨖅[[㗂德]]𢆥1617。𢆥1616、主報𠊛法 [[Abraham Savgrain]] 出版𠬠𥱬箚𧗱戰𠽄 Rôma 𧵑支倉：「Récit de l'entrée solemnelle et remarquable faite à Rome, par Dom Philippe Francois Faxicura」（「𥱬箚𧗱戰咏𠽄印象吧莊嚴細 Rôma 𧵑 Dom Philippe Francois Faxicura」）。
@@ 𣳔152： / 𣳔152： @@
 𠯹夷支倉㐌吶或㐌𫜵抵芒細條呢吻群𣠖埃別。𠯹事件接𢖖󠄁𪦆咮𧡊固𡲈如翁吧家眷吻忠誠貝公敎。翁㐌固𠯹𥱬箚𣹓興起𧗱事偉大吧雄孟𧵑各國家方西吧公敎。翁固體拱㐌擁護咮𠬠聯盟𡧲茹𥚤吧伊達政宗抵𪜦權檢刷全部渃日（𠬠意想得各偨修𣳔 Phanxicô 𪲍𬨠在 Rôma）。𡳳窮、希望𧗱商賣貝西班牙拱消𪯗欺支倉通報𠺘𤤰西班牙仕空妥協澄芇役彈壓群演𫥨𨑗泣𡐙渃。
-伊達政宗、咮𦤾𠉞吻慄寛容貝公敎不執令禁𧵑政權幕府在𠯹漨𡐙𢩜直接檢刷、由𪦆㐌不㘈𨀌賖唸信西方。務行決𠯹𠊛公敎頭先演𫥨𢖖󠄁𪦆40𣈜。各辨法𢶢道伊達政宗進行吻相對𨌀𢬣、吧𠯹𠊛公敎日本吧西歐咮𠺘翁𫜵丕只抵𫜵𣃣𢚸{{ur|[[將軍]]|Shōgun}}：
+伊達政宗、咮𦤾𫢩吻慄寛容貝公敎不執令禁𧵑政權幕府在𠯹漨𡐙𢩜直接檢刷、由𪦆㐌不㘈𨀌賖唸信西方。務行決𠯹𠊛公敎頭先演𫥨𢖖󠄁𪦆40𣈜。各辨法𢶢道伊達政宗進行吻相對𨌀𢬣、吧𠯹𠊛公敎日本吧西歐咮𠺘翁𫜵丕只抵𫜵𣃣𢚸{{ur|[[將軍]]|Shōgun}}：
 :伊達政宗、過𢜝駭將軍、𫥨令彈壓公敎𥪝領地𧵑𨉟吧造𫥨𠄽[[聖死道]]。（書𧵑17𠊛公敎日本標表𠳚敎皇自仙臺、𣈜29𣎃11𢆥1621）。<ref>摘引自册𧵑{{ur|五野井|Gonoi}}、張229。</ref>
@@ 𣳔176： / 𣳔176： @@
 特權𧵑茹支倉拱為世𦓡被領地仙臺削𠬕、 財產吧𡐙𢄩𧵑𢩜被籍收（采邑𧵑翁芒吏價値壙600{{ur|石|koku}}每𢆥）。𦤾𢆥1640、各物品公敎𧵑𢩜被籍收吧被𡨹吏在仙臺咮𦤾欺眾得寻吏𠓨𡳳世紀19。
-倂終、壙50物品公敎得𦙦𧡊在营署茹支倉𠓨𢆥1640、噅喩如十架、𧛇曷、𢂰吧袄宗敎。各龱造作呢被籍收吧𡨹吏在采邑𧵑伊達。𠬠本檢計𢆥1840𥱬𠺘𠯹龱物呢屬𧗱支倉常長。19巻册拱提及細數龱物呢仍眾㐌被𠅒。各龱物𪦆現𠉞吻得留𡨹在寶藏城舗仙臺吧各寶藏恪在仙臺。
+倂終、壙50物品公敎得𦙦𧡊在营署茹支倉𠓨𢆥1640、噅喩如十架、𧛇曷、𢂰吧袄宗敎。各龱造作呢被籍收吧𡨹吏在采邑𧵑伊達。𠬠本檢計𢆥1840𥱬𠺘𠯹龱物呢屬𧗱支倉常長。19巻册拱提及細數龱物呢仍眾㐌被𠅒。各龱物𪦆現𫢩吻得留𡨹在寶藏城舗仙臺吧各寶藏恪在仙臺。
 ==尋吏==
 事存在戰海行𧵑支倉被浪悁在日咮細欺國家呢𨷑𨷯𢖖󠄁政策閉關鎻港[[鎻國]]。𢆥1873、𠬠使部日本細洲歐（{{ur|[[使節岩倉]]|　　　　Iwakura}}）由{{ur|[[岩倉具視]]|Iwakura Tomomi}}引頭𨁮頭別細行程𧵑支倉欺得䀡各書籍𧗱戰咏𠽄𧵑𢩜細 [[Venezia]]、意。<ref>〈[http://www.city.sendai.jp/kyouiku/museum/hasekura/hase_05.html#8 專考𧵑寶藏{{ur|仙臺|Sendai}}。描寫𧗱戰𠫾𧵑使部支倉細 Venezia]〉（憑㗂日）。追及18𣎃6𢆥2010。</ref>
-===支倉𣈜𠉞===
+===支倉𣈜𫢩===
-𣈜𠉞、固𠬠幅像支倉常長於外圬 [[Acapulco]]、{{Mexico}}；在𡓃𠓨泳 [[Havana]]、Cuba；<ref>〈[http://www.byakuya-shobo.co.jp/kozo/article/ino-ph/photo80.html 像支倉於 Havana]〉。追及18𣎃6𢆥2010。</ref> 於 [[Coria del Río]]、西班牙；<ref>〈[http://www.ayto-coriadelrio.es/hatsekura.htm 像支倉於 Coria del Rio]〉。追及18𣎃6𢆥2010。</ref> 在茹𥚤 [[Civitavecchia]]、意；吧在月浦、𧵆{{ur|石卷|Ishinomaki}}。<ref>〈[http://precious.road.jp/miyagi/ishinomaki.htm 像支倉月浦]〉。追及18𣎃6𢆥2010。</ref>
+𣈜𫢩、固𠬠幅像支倉常長於外圬 [[Acapulco]]、{{Mexico}}；在𡓃𠓨泳 [[Havana]]、Cuba；<ref>〈[http://www.byakuya-shobo.co.jp/kozo/article/ino-ph/photo80.html 像支倉於 Havana]〉。追及18𣎃6𢆥2010。</ref> 於 [[Coria del Río]]、西班牙；<ref>〈[http://www.ayto-coriadelrio.es/hatsekura.htm 像支倉於 Coria del Rio]〉。追及18𣎃6𢆥2010。</ref> 在茹𥚤 [[Civitavecchia]]、意；吧在月浦、𧵆{{ur|石卷|Ishinomaki}}。<ref>〈[http://precious.road.jp/miyagi/ishinomaki.htm 像支倉月浦]〉。追及18𣎃6𢆥2010。</ref>
 壙700居民在 Coria del Río 吻𡨹𢩜 Japón（𢩜㭲羅支倉 de Japón）、咮𧡊𢩜羅𡥵𡥙𧵑各成員𥪝使部支倉常長。<ref>〈[http://www.japantimes.co.jp/cgi-bin/getarticle.pl5?nn20031211b4.htm 家族 Japon 在西班牙團聚抵寻𧗱𣵧檜自世紀17𧵑𨉟]〉、『Japan Times』、11𣎃12𢆥2003。（要求登記）</ref>
@@ 𣳔186： / 𣳔186： @@
 𠬠公園主題𧗱使部呢吧翻本收𡮈艚 San Juan Bautista 得𡏦𥩯於泳石卷、坭支倉扒頭行程𧵑𨉟。
-𣈜𠉞吻群𠬠幅像𧵑支倉𥪝𠬠公園在 [[Manila]]、[[Philippines]]。
+𣈜𫢩吻群𠬠幅像𧵑支倉𥪝𠬠公園在 [[Manila]]、[[Philippines]]。
 {{ur|遠藤周作|Endō Shūsaku}}曰巻小說顏題『侍』𢆥1980固聯關細戰𠫾𧵑支倉常長。
-𠬠部 phim 活形得𫜵在[[西班牙]]𢆥2005貝標題『[[Gisaku]]』𠸥𧗱戰𠫾𧵑𠬠侍[[日本]]𥘷𢆫𠸜 Yohei 細日本𠓨[[世紀17]]、蹺𠬠骨傳𥙩感興自戰𠫾𧵑支倉常長。Yohei 吻𤯩得細𣈜𠉞𢘾飭孟魔術（「𢖖󠄁行世紀醝𥄭、英醒𠺵𥪝𠬠世界英空𠯋別𦤾」）、吧𣦆過𡗉戰行程在洲歐現代貝資格𠬠超英雄。<ref>〈[http://movies.filmax.com/gisaku/ Gisaku, the Movie]〉。追及18𣎃6𢆥2010。</ref>
+𠬠部 phim 活形得𫜵在[[西班牙]]𢆥2005貝標題『[[Gisaku]]』𠸥𧗱戰𠫾𧵑𠬠侍[[日本]]𥘷𢆫𠸜 Yohei 細日本𠓨[[世紀17]]、蹺𠬠骨傳𥙩感興自戰𠫾𧵑支倉常長。Yohei 吻𤯩得細𣈜𫢩𢘾飭孟魔術（「𢖖󠄁行世紀醝𥄭、英醒𠺵𥪝𠬠世界英空𠯋別𦤾」）、吧𣦆過𡗉戰行程在洲歐現代貝資格𠬠超英雄。<ref>〈[http://movies.filmax.com/gisaku/ Gisaku, the Movie]〉。追及18𣎃6𢆥2010。</ref>
 ==年表行程==