恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「語系漢藏」

（空顯示7番版𧵑2𠊛用於𡧲）

𣳔1：

{{懃準化}}'''語系漢藏'''（Ngữ hệ Hán-~~Tạng）、𥪝𠄽源得噲𱺵語系藏緬咍聯Himalaya、𱺵𠬠~~[[語系]]𠁟欣400言語得使用在[[東亞]]、[[東南亞]]、吧[[南亞]]~~。系呢只𨅸𢖖󠄁~~[[語系印歐]]𧗱數量𠊛訥本語。仍農業漢藏貝量𠊛訥𡘯一羅各樣㗂中國（1,3俾𠊛訥）、[[㗂緬甸]]（33兆𠊛訥）吧[[𡖡言語藏|𡖡藏]]~~（8兆𠊛訥）。𡗉言語漢藏只得使用𥪝仍共同𡮈在漨𡶀𪸊𪡎吧慄少通信。~~

{{懃準化}}'''語系漢藏'''（Ngữ hệ Hán-Tạng）、𥪝𠄧源得噲𱺵語系藏緬咍聯Himalaya、𱺵𠬠[[語系]]𠁟欣400言語得使用在[[東亞]]、[[東南亞]]、吧[[南亞]]。系尼只𨅸𢖖󠄁[[語系印歐]]𧗱數量𠊛訥本語。仍農業漢藏貝量𠊛訥𡘯一羅各樣㗂中國（1,3俾𠊛訥）、[[㗂緬甸]]（33兆𠊛訥）吧[[𡖡言語藏|𡖡藏]]（8兆𠊛訥）。𡗉言語漢藏只得使用𥪝仍共同𡮈在漨𡶀𪸊𪡎吧窒少通信。

~~𡗉分𡖡級隰㐌得確立𠓑𠒥、仍構築級高欣吻𣗓𠓑𠒥。𠱋系呢呢常得支成𠄩梗漢吧~~[[語族藏緬|藏緬]]、各家研究𣗓包𣉹確定得源㭲終𧵑𡖡非漢。

𡗉分𡖡級隰㐌得確立𠓑𠒥、仍構築級高欣吻𣗓𠓑𠒥。𠱋系尼尼常得支成𠄩梗漢吧[[語族藏緬|藏緬]]、各家研究𣗓包𣉹確定得源㭲終𧵑𡖡非漢。

== 歷史 ==

䋦關係言語學𡧲㗂中國、㗂藏、㗂緬甸得提出𠞺頭𠓨頭世紀𨒒𠃩、吧現得執認𢌌待。自䋦關心班頭𧗱仍言語𡘯貝𡋂文學𥹰𠁀、語系漢藏㐌𨷑𢌌𫥨凴役添𠓨仍言語𠃣普遍欣、𠬠數𥪝妬只𧵆低㵋𧿨成、或𣗓包𣉹羅、言語曰。雖然、役分類言語學系漢藏吏𠃣進展欣趨貝[[語系印歐]]咍[[語系南亞|南亞]]。仍𧁷巾包𠁟事多樣𡘯𧗱數量言語吧役少相作、材料、拱如通信。𡗉次㗂𡮈只現面各共同於漨𡶀𧁷接近、或於漨邊界𩜪感。

䋦關係言語學𡧲㗂中國、㗂藏、㗂緬甸得提出𠞺頭𠓨頭世紀𨒒𠃩、吧現得執認𢌌待。自䋦關心班頭𧗱仍言語𡘯貝𡋂文學𥹰𠁀、語系漢藏㐌𢲫𢌌𫥨凴役添𠓨仍言語𠃣普遍欣、𠬠數𥪝妬只𧵆低㵋𠭤成、或𣗓包𣉹羅、言語曰。雖然、役分類言語學系漢藏吏𠃣進展欣趨貝[[語系印歐]]咍[[語系南亞|南亞]]。仍𧁷巾包𠁟事多樣𡘯𧗱數量言語吧役少相作、材料、拱如通信。𡗉次㗂𡮈只現面各共同於漨𡶀𧁷接近、或於漨邊界𩜪感。

=== 仍研究頭先 ===

𠓨世紀𨒒𠔭、𡗉學者認𧡊涅相似𡧲㗂藏吧㗂緬甸、𠄩言語貝𡋂文學𡘯。頭世紀𨒒𠃩、[[Brian Houghton Hodgson]]~~吧𠬠數恪記認事相同𡧲眾貝𡗉言語在漨高東北印度、吧東南亞。亇𠸜「藏緬」得撻朱𡖡呢𠓨𢆥1856𤳸James~~ Richardson Logan；1858、翁朱添[[𡖡言語Karen|𡖡Karen]]𠓨。集𠀧𧵑作品『Linguistic Survey of India』固內容𤔷𧗱各言語藏緬於[[印度屬英]]。

𠓨世紀𨒒𠔭、𡗉學者認𧡊涅相似𡧲㗂藏吧㗂緬甸、𠄩言語貝𡋂文學𡘯。頭世紀𨒒𠃩、[[Brian Houghton Hodgson]]吧𠬠數恪記認事相同𡧲衆貝𡗉言語在漨高東北印度、吧東南亞。亇𠸜「藏緬」得撻朱𡖡尼𠓨𢆥1856𤳸James Richardson Logan；1858、翁朱添[[𡖡言語Karen|𡖡Karen]]𠓨。集𠀧𧵑作品『Linguistic Survey of India』固內容𤔷𧗱各言語藏緬於[[印度屬英]]。

~~各研究𧗱言語「印中」在東南亞𧵑Logan吧𠬠數恪朱𧡊眾𠁟𦊚𡖡：藏緬、~~[[語支泰|泰]]、[[𡖡言語門-Khmer|門–Khmer]]吧[[語族Malay-Polynesia|Malay-Polynesia]]。Julius Klaproth𠓨𢆥1823認𧡊哴㗂緬、藏吧中國調固終系統[[詞彙]]基本𦓡[[㗂泰]]、[[㗂門|門]]、吧[[㗂越|越]]可恪別。Ernst Kuhn立𫥨𠬠語系𠁟𠄩梗、中暹吧藏緬。August ~~Conrady噲𡖡呢羅印中𥪝分類𢆥1896。Franz~~ Nikolaus Finck𢆥1909䀡𡖡Karen羅梗次𠀧𧵑系「中暹」。

各研究𧗱言語「印中」在東南亞𧵑Logan吧𠬠數恪朱𧡊衆𠁟𦊚𡖡：藏緬、[[語支泰|泰]]、[[𡖡言語門-Khmer|門–Khmer]]吧[[語族Malay-Polynesia|Malay-Polynesia]]。Julius Klaproth𠓨𢆥1823認𧡊哴㗂緬、藏吧中國調固終系統[[詞彙]]基本𦓡[[㗂泰]]、[[㗂門|門]]、吧[[㗂越|越]]可恪別。Ernst Kuhn立𫥨𠬠語系𠁟𠄩梗、中暹吧藏緬。August Conrady噲𡖡尼羅印中𥪝分類𢆥1896。Franz Nikolaus Finck𢆥1909䀡𡖡Karen羅梗次𠀧𧵑系「中暹」。

Jean Przyluski撻𫥨術語「sino-tibétain」、吧撰伮𫜵標題朱𠬠章𧵑『Les langues du monde』𢆥1924。譯語「Sino-Tibetan」出現𥪝𠬠記注𥐇𧵑Przyluski吧Luce𢆥1931。

𣳔18：

[[File:Turfan fragment tibt.jpg|thumb|left|文本㗂藏古得尋𧡊在[[Turfan]]。]]

[[𡖡言語藏|㗂藏]]固𢧚文學曰𡘯𢘾事創造𡨸曰在王國[[吐藩]]~~𠓨世紀次𦉱。仍記認古一𧗱~~[[㗂緬甸]]~~（如版𡨸刻Myazedi世紀𨒒𠄩）固份限制欣、仍𡋂文學㗂緬𢖖󠄁妬㐌發展𨘱𨙛。𠄩系𡨸曰𧵑𠄩言語呢調出自系~~[[𡨸Brahmi]]𡨸印度古代。

[[𡖡言語藏|㗂藏]]固𢧚文學曰𡘯𢘾事創造𡨸曰在王國[[吐藩]]𠓨世紀次𠤩。仍記認古一𧗱[[㗂緬甸]]（如版𡨸刻Myazedi世紀𨒒𠄩）固份限制欣、仍𡋂文學㗂緬𢖖󠄁妬㐌發展𮞊𨙛。𠄩系𡨸曰𧵑𠄩言語尼調出自系[[𡨸Brahmi]]𡨸印度古代。

== 分類 ==

~~𡗉𡖡級隰、典型如盧盧—緬、㐌得分定𤑟、仍級築級高𧵑語系呢吻𣗓得確定。~~

𡗉𡖡級隰、典型如盧盧—緬、㐌得分定𤑟、仍級築級高𧵑語系尼吻𣗓得確定。

=== 李（1937） ===

~~𥪝𠬠研究1937、李方桂支系呢𫥨成𦊚梗：~~

𥪝𠬠研究1937、李方桂支系尼𫥨成𦊚梗：

:印中（漢藏）

:* 中國

:* [[語支泰|泰]]~~（𢖖󠄁妬得𨷑𢌌𫥨成甘泰）~~

:* [[語支泰|泰]]（𢖖󠄁妬得𢲫𢌌𫥨成甘泰）

:* [[語系蒙沔|苗猺]]（蒙沔）

:* [[語族藏緬|藏緬]]

~~泰吧苗猺得合𠓨爲眾固性~~[[言語單立|單立]]、[[聲調]]吧𠬠份詞彙種㗂中。當時、聲調吻群得䀡如𠬠方便抵分類言語。𥪝共同學者𣈜𫢩、𡖡泰吧苗猺空群得插𠓨系漢藏姅。役𠬃㗂越（蹺Kuhn）塊系漢藏得證明𢆥1954欺André-Georges Haudricourt證明系統聲調㗂越反映輔音𡳳𥪝言語南亞原始。

泰吧苗猺得合𠓨爲衆固性[[言語單立|單立]]、[[聲調]]吧𠬠份詞彙種㗂中。當時、聲調吻群得䀡如𠬠方便抵分類言語。𥪝共同學者𣈜𫢩、𡖡泰吧苗猺空群得插𠓨系漢藏姅。役𠬃㗂越（蹺Kuhn）塊系漢藏得證明𢆥1954欺André-Georges Haudricourt證明系統聲調㗂越反映輔音𡳳𥪝言語南亞原始。

=== Benedict（1942） ===

~~Benedict類㗂越（插伮𠓨系門–Khmer）拱如𡖡蒙沔吧Tai–Kadai（插眾𠓨Austro~~-Tai）塊系漢藏：

Benedict類㗂越（插伮𠓨系門–Khmer）拱如𡖡蒙沔吧Tai–Kadai（插衆𠓨Austro-Tai）塊系漢藏：

:漢藏

:* 中國

@@ 𣳔1： / 𣳔1： @@
-{{懃準化}}'''語系漢藏'''（Ngữ hệ Hán-Tạng）、𥪝𠄽源得噲𱺵語系藏緬咍聯Himalaya、𱺵𠬠[[語系]]𠁟欣400言語得使用在[[東亞]]、[[東南亞]]、吧[[南亞]]。系呢只𨅸𢖖󠄁[[語系印歐]]𧗱數量𠊛訥本語。仍農業漢藏貝量𠊛訥𡘯一羅各樣㗂中國（1,3俾𠊛訥）、[[㗂緬甸]]（33兆𠊛訥）吧[[𡖡言語藏|𡖡藏]]（8兆𠊛訥）。𡗉言語漢藏只得使用𥪝仍共同𡮈在漨𡶀𪸊𪡎吧慄少通信。
+{{懃準化}}'''語系漢藏'''（Ngữ hệ Hán-Tạng）、𥪝𠄧源得噲𱺵語系藏緬咍聯Himalaya、𱺵𠬠[[語系]]𠁟欣400言語得使用在[[東亞]]、[[東南亞]]、吧[[南亞]]。系尼只𨅸𢖖󠄁[[語系印歐]]𧗱數量𠊛訥本語。仍農業漢藏貝量𠊛訥𡘯一羅各樣㗂中國（1,3俾𠊛訥）、[[㗂緬甸]]（33兆𠊛訥）吧[[𡖡言語藏|𡖡藏]]（8兆𠊛訥）。𡗉言語漢藏只得使用𥪝仍共同𡮈在漨𡶀𪸊𪡎吧窒少通信。
-𡗉分𡖡級隰㐌得確立𠓑𠒥、仍構築級高欣吻𣗓𠓑𠒥。𠱋系呢呢常得支成𠄩梗漢吧[[語族藏緬|藏緬]]、各家研究𣗓包𣉹確定得源㭲終𧵑𡖡非漢。
+𡗉分𡖡級隰㐌得確立𠓑𠒥、仍構築級高欣吻𣗓𠓑𠒥。𠱋系尼尼常得支成𠄩梗漢吧[[語族藏緬|藏緬]]、各家研究𣗓包𣉹確定得源㭲終𧵑𡖡非漢。
 == 歷史 ==
-䋦關係言語學𡧲㗂中國、㗂藏、㗂緬甸得提出𠞺頭𠓨頭世紀𨒒𠃩、吧現得執認𢌌待。自䋦關心班頭𧗱仍言語𡘯貝𡋂文學𥹰𠁀、語系漢藏㐌𨷑𢌌𫥨凴役添𠓨仍言語𠃣普遍欣、𠬠數𥪝妬只𧵆低 㵋𧿨成、或𣗓包𣉹羅、言語曰。雖然、役分類言語學系漢藏吏𠃣進展欣趨貝[[語系印歐]]咍[[語系南亞|南亞]]。仍𧁷巾包𠁟事多樣𡘯𧗱數量言語吧役少相作、材料、拱如通信。𡗉次㗂𡮈只現面各共同於漨𡶀𧁷接近、或於漨邊界𩜪感。
+䋦關係言語學𡧲㗂中國、㗂藏、㗂緬甸得提出𠞺頭𠓨頭世紀𨒒𠃩、吧現得執認𢌌待。自䋦關心班頭𧗱仍言語𡘯貝𡋂文學𥹰𠁀、語系漢藏㐌𢲫𢌌𫥨凴役添𠓨仍言語𠃣普遍欣、𠬠數𥪝妬只𧵆低 㵋𠭤成、或𣗓包𣉹羅、言語曰。雖然、役分類言語學系漢藏吏𠃣進展欣趨貝[[語系印歐]]咍[[語系南亞|南亞]]。仍𧁷巾包𠁟事多樣𡘯𧗱數量言語吧役少相作、材料、拱如通信。𡗉次㗂𡮈只現面各共同於漨𡶀𧁷接近、或於漨邊界𩜪感。
 === 仍研究頭先 ===
-𠓨世紀𨒒𠔭、𡗉學者認𧡊涅相似𡧲㗂藏吧㗂緬甸、𠄩言語貝𡋂文學𡘯。頭世紀𨒒𠃩、[[Brian Houghton Hodgson]]吧𠬠數恪記認事相同𡧲眾貝𡗉言語在漨高東北印度、吧東南亞。亇𠸜「藏緬」得撻朱𡖡呢𠓨𢆥1856𤳸James Richardson Logan；1858、翁朱添[[𡖡言語Karen|𡖡Karen]]𠓨。集𠀧𧵑作品『Linguistic Survey of India』固內容𤔷𧗱各言語藏緬於[[印度屬英]]。
+𠓨世紀𨒒𠔭、𡗉學者認𧡊涅相似𡧲㗂藏吧㗂緬甸、𠄩言語貝𡋂文學𡘯。頭世紀𨒒𠃩、[[Brian Houghton Hodgson]]吧𠬠數恪記認事相同𡧲衆貝𡗉言語在漨高東北印度、吧東南亞。亇𠸜「藏緬」得撻朱𡖡尼𠓨𢆥1856𤳸James Richardson Logan；1858、翁朱添[[𡖡言語Karen|𡖡Karen]]𠓨。集𠀧𧵑作品『Linguistic Survey of India』固內容𤔷𧗱各言語藏緬於[[印度屬英]]。
-各研究𧗱言語「印中」在東南亞𧵑Logan吧𠬠數恪朱𧡊眾𠁟𦊚𡖡：藏緬、[[語支泰|泰]]、[[𡖡言語門-Khmer|門–Khmer]]吧[[語族Malay-Polynesia|Malay-Polynesia]]。Julius Klaproth𠓨𢆥1823認𧡊哴㗂緬、藏吧中國調固終系統[[詞彙]]基本𦓡[[㗂泰]]、[[㗂門|門]]、吧[[㗂越|越]]可恪別。Ernst Kuhn立𫥨𠬠語系𠁟𠄩梗、中暹吧藏緬。August Conrady噲𡖡呢羅印中𥪝分類𢆥1896。Franz Nikolaus Finck𢆥1909䀡𡖡Karen羅梗次𠀧𧵑系「中暹」。
+各研究𧗱言語「印中」在東南亞𧵑Logan吧𠬠數恪朱𧡊衆𠁟𦊚𡖡：藏緬、[[語支泰|泰]]、[[𡖡言語門-Khmer|門–Khmer]]吧[[語族Malay-Polynesia|Malay-Polynesia]]。Julius Klaproth𠓨𢆥1823認𧡊哴㗂緬、藏吧中國調固終系統[[詞彙]]基本𦓡[[㗂泰]]、[[㗂門|門]]、吧[[㗂越|越]]可恪別。Ernst Kuhn立𫥨𠬠語系𠁟𠄩梗、中暹吧藏緬。August Conrady噲𡖡尼羅印中𥪝分類𢆥1896。Franz Nikolaus Finck𢆥1909䀡𡖡Karen羅梗次𠀧𧵑系「中暹」。
 Jean Przyluski撻𫥨術語「sino-tibétain」、吧撰伮𫜵標題朱𠬠章𧵑『Les langues du monde』𢆥1924。譯語「Sino-Tibetan」出現𥪝𠬠記注𥐇𧵑Przyluski吧Luce𢆥1931。
@@ 𣳔18： / 𣳔18： @@
 [[File:Turfan fragment tibt.jpg|thumb|left|文本㗂藏古得尋𧡊在[[Turfan]]。]]
-[[𡖡言語藏|㗂藏]]固𢧚文學曰𡘯𢘾事創造𡨸曰在王國[[吐藩]]𠓨世紀次𦉱。仍記認古一𧗱[[㗂緬甸]]（如版𡨸刻Myazedi世紀𨒒𠄩）固份限制欣、仍𡋂文學㗂緬𢖖󠄁妬㐌發展𨘱𨙛。𠄩系𡨸曰𧵑𠄩言語呢調出自系[[𡨸Brahmi]]𡨸印度古代。
+[[𡖡言語藏|㗂藏]]固𢧚文學曰𡘯𢘾事創造𡨸曰在王國[[吐藩]]𠓨世紀次𠤩。仍記認古一𧗱[[㗂緬甸]]（如版𡨸刻Myazedi世紀𨒒𠄩）固份限制欣、仍𡋂文學㗂緬𢖖󠄁妬㐌發展𮞊𨙛。𠄩系𡨸曰𧵑𠄩言語尼調出自系[[𡨸Brahmi]]𡨸印度古代。
 == 分類 ==
-𡗉𡖡級隰、典型如盧盧—緬、㐌得分定𤑟、仍級築級高𧵑語系呢吻𣗓得確定。
+𡗉𡖡級隰、典型如盧盧—緬、㐌得分定𤑟、仍級築級高𧵑語系尼吻𣗓得確定。
 === 李（1937） ===
-𥪝𠬠研究1937、李方桂支系呢𫥨成𦊚梗：
+𥪝𠬠研究1937、李方桂支系尼𫥨成𦊚梗：
 :印中（漢藏）
 :* 中國
-:* [[語支泰|泰]]（𢖖󠄁妬得𨷑𢌌𫥨成甘泰）
+:* [[語支泰|泰]]（𢖖󠄁妬得𢲫𢌌𫥨成甘泰）
 :* [[語系蒙沔|苗猺]]（蒙沔）
 :* [[語族藏緬|藏緬]]
-泰吧苗猺得合𠓨爲眾固性[[言語單立|單立]]、[[聲調]]吧𠬠份詞彙種㗂中。當時、聲調吻群得䀡如𠬠方便抵分類言語。𥪝共同學者𣈜𫢩、𡖡泰吧苗猺空群得插𠓨系漢藏姅。役𠬃㗂越（蹺Kuhn）塊系漢藏得證明𢆥1954欺André-Georges Haudricourt證明系統聲調㗂越反映輔音𡳳𥪝言語南亞原始。
+泰吧苗猺得合𠓨爲衆固性[[言語單立|單立]]、[[聲調]]吧𠬠份詞彙種㗂中。當時、聲調吻群得䀡如𠬠方便抵分類言語。𥪝共同學者𣈜𫢩、𡖡泰吧苗猺空群得插𠓨系漢藏姅。役𠬃㗂越（蹺Kuhn）塊系漢藏得證明𢆥1954欺André-Georges Haudricourt證明系統聲調㗂越反映輔音𡳳𥪝言語南亞原始。
 === Benedict（1942） ===
-Benedict類㗂越（插伮𠓨系門–Khmer）拱如𡖡蒙沔吧Tai–Kadai（插眾𠓨Austro-Tai）塊系漢藏：
+Benedict類㗂越（插伮𠓨系門–Khmer）拱如𡖡蒙沔吧Tai–Kadai（插衆𠓨Austro-Tai）塊系漢藏：
 :漢藏
 :* 中國