恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「世旅」
Keepout2010 (討論 | 㨂𢵰) n 𠊝替文本－「𦢳」成「𦠘」 |
SaigonSarang (討論 | 㨂𢵰) n 𠊝替文本－「𣋀」成「𣇟」 |
||
| 𣳔63： | 𣳔63： | ||
時間團劇於河內、各𡖵𫥨眜𥒮㵋㫻得組織於茄喝𡘯、𢖖󠄁妬抌𧗱演固定在𧅕{{r|協成|Hiệp Thành}}。<ref>{{r|窗金|Song Kim}}1995、張 104</ref> 𦤾頭𢆥1945、𢖖󠄁欺日倒政法、活動𡓏叩於河內𠭤𢧚𧁷巾。抵另事注意𧵑軍日、世旅吧{{r|團英武|Đoàn Anh Vũ}}決定𠫾流演於各省。行程豫定𧵑團羅自河內𠫾𨂔[[國路1]]、𠓨[[柴棍]]、𨖅 [[Campuchia]] 𠱤㵋𠭤𫥨北。<ref>{{r|窗金|Song Kim}}1995、張 113；129</ref> 𥪝時間流演自[[南定]]細[[淸化]]、團劇共創作終𠬠𥒮、𥙩𠸜羅「𠁀藝士」、𠸥𧗱𠯹藝士𡓏叩郎湯𠹾事虐待𧵑各主挭喝、𠬕𠫾立𢧚𠬠團𥢆、服務朱𠯹意想藝術高𢢲。𠯹演員𧵑英武體現𠯹𦠘𠏳如正𨉟外𠁀、特別固事參加演出𧵑哿各樂士{{r|杜閏|Đỗ Nhuận}}、{{r|裴公期|Bùi Công Kỳ}}吧{{r|阮春闊|Nguyễn Xuân Khoát}}。<ref>{{r|窗金|Song Kim}}1995、張114-115</ref> | 時間團劇於河內、各𡖵𫥨眜𥒮㵋㫻得組織於茄喝𡘯、𢖖󠄁妬抌𧗱演固定在𧅕{{r|協成|Hiệp Thành}}。<ref>{{r|窗金|Song Kim}}1995、張 104</ref> 𦤾頭𢆥1945、𢖖󠄁欺日倒政法、活動𡓏叩於河內𠭤𢧚𧁷巾。抵另事注意𧵑軍日、世旅吧{{r|團英武|Đoàn Anh Vũ}}決定𠫾流演於各省。行程豫定𧵑團羅自河內𠫾𨂔[[國路1]]、𠓨[[柴棍]]、𨖅 [[Campuchia]] 𠱤㵋𠭤𫥨北。<ref>{{r|窗金|Song Kim}}1995、張 113；129</ref> 𥪝時間流演自[[南定]]細[[淸化]]、團劇共創作終𠬠𥒮、𥙩𠸜羅「𠁀藝士」、𠸥𧗱𠯹藝士𡓏叩郎湯𠹾事虐待𧵑各主挭喝、𠬕𠫾立𢧚𠬠團𥢆、服務朱𠯹意想藝術高𢢲。𠯹演員𧵑英武體現𠯹𦠘𠏳如正𨉟外𠁀、特別固事參加演出𧵑哿各樂士{{r|杜閏|Đỗ Nhuận}}、{{r|裴公期|Bùi Công Kỳ}}吧{{r|阮春闊|Nguyễn Xuân Khoát}}。<ref>{{r|窗金|Song Kim}}1995、張114-115</ref> | ||
====革命𣎃𠔭==== | ====革命𣎃𠔭==== | ||
𣈜[[19𣎃8]]𢆥[[1945]]、[[革命𣎃8]]弩𫥨欺團當演在[[市社淸化]]。𣦍𣋚帝、各藝士𢵧𥩯𠬠章程特別迍嘲事件重大尼。𥒮〈𠁀藝士〉得補充㖭景𡳳：𠯹藝士郎湯𢝙𢜠迍嘲革命。團群𥩯扱幔活景「𠯹張轟烈」、樸畫吏歷史越南貝𠯹[[英雄民族]]、結束羅形影𦲿[[ | 𣈜[[19𣎃8]]𢆥[[1945]]、[[革命𣎃8]]弩𫥨欺團當演在[[市社淸化]]。𣦍𣋚帝、各藝士𢵧𥩯𠬠章程特別迍嘲事件重大尼。𥒮〈𠁀藝士〉得補充㖭景𡳳：𠯹藝士郎湯𢝙𢜠迍嘲革命。團群𥩯扱幔活景「𠯹張轟烈」、樸畫吏歷史越南貝𠯹[[英雄民族]]、結束羅形影𦲿[[旗𧺃𣇟鐄]]共排喝〈[[進軍歌]]〉。<ref>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 61-62</ref> | ||
𠓀欺自淸化𠓨{{r|榮|[[Vinh]]}}、團英武𥩯𥒮劇歷史固內容𢶢法、〈{{r|提探|Đề Thám}}〉𧵑{{r|劉光順|[[Lưu Quang Thuận]]}}。𦤾{{r|榮|Vinh}}、世旅吏曰吧𥩯各𥒮劇𥐇蹺要求𧵑城舗因𣋑[[旬禮鐄]]、包𠁟：〈{{r|潘廷逢|Phan Đình Phùng}}接使〉、〈翁圖{{r|甲|Giáp}}－Bagin〉、〈𠊛 loong toong 𥪝所密偵〉、𢲫頭朱行𨔿𥒮劇應變翁曰𨑗塘流演𧗱𢖖󠄁。<ref name=p/> 𠯹劇本〈創作及時〉尼得𢵧𥩯吧表演𥪝時間𥐇、服務蹺要求𧵑𡃆地方。当注意固𥒮〈𠊛𪾤〉、得世旅曰於{{r|[[化]]|Huế}}、貝人物正𱺵𠬠翁老𪾤由正翁㨂、𠬠𦠘演𦓡世旅㐌懞約自𥹰。𥒮〈具道、師翁〉、得曰蹺𢴖意𧵑{{r|淸淨|[[Thanh Tịnh]]}}、得演𡗉𨁮𤳄團英武吧𥪝哿𠯹𢆥抗戰於[[越北]]𢖖󠄁尼。<ref name=p/> 細[[歸仁]]、團劇沛𢮿虐𠭤吏由情形戰事沔南、空体𠫾接行程如㐌定。在低、團㐌﨤攑各藝人㗰{{r|阮儒粹|[[Nguyễn Nho Túy]]}}、{{r|吳氏柳|[[Ngô Thị Liễu]]}}吧{{r|明德|Minh Đức}}、共組織𢧚𠬠𡖵演特別、結合𡧲藝術劇吶吧㗰。<ref>{{r|窗金|Song Kim}}1995、張 129-130</ref> | 𠓀欺自淸化𠓨{{r|榮|[[Vinh]]}}、團英武𥩯𥒮劇歷史固內容𢶢法、〈{{r|提探|Đề Thám}}〉𧵑{{r|劉光順|[[Lưu Quang Thuận]]}}。𦤾{{r|榮|Vinh}}、世旅吏曰吧𥩯各𥒮劇𥐇蹺要求𧵑城舗因𣋑[[旬禮鐄]]、包𠁟：〈{{r|潘廷逢|Phan Đình Phùng}}接使〉、〈翁圖{{r|甲|Giáp}}－Bagin〉、〈𠊛 loong toong 𥪝所密偵〉、𢲫頭朱行𨔿𥒮劇應變翁曰𨑗塘流演𧗱𢖖󠄁。<ref name=p/> 𠯹劇本〈創作及時〉尼得𢵧𥩯吧表演𥪝時間𥐇、服務蹺要求𧵑𡃆地方。当注意固𥒮〈𠊛𪾤〉、得世旅曰於{{r|[[化]]|Huế}}、貝人物正𱺵𠬠翁老𪾤由正翁㨂、𠬠𦠘演𦓡世旅㐌懞約自𥹰。𥒮〈具道、師翁〉、得曰蹺𢴖意𧵑{{r|淸淨|[[Thanh Tịnh]]}}、得演𡗉𨁮𤳄團英武吧𥪝哿𠯹𢆥抗戰於[[越北]]𢖖󠄁尼。<ref name=p/> 細[[歸仁]]、團劇沛𢮿虐𠭤吏由情形戰事沔南、空体𠫾接行程如㐌定。在低、團㐌﨤攑各藝人㗰{{r|阮儒粹|[[Nguyễn Nho Túy]]}}、{{r|吳氏柳|[[Ngô Thị Liễu]]}}吧{{r|明德|Minh Đức}}、共組織𢧚𠬠𡖵演特別、結合𡧲藝術劇吶吧㗰。<ref>{{r|窗金|Song Kim}}1995、張 129-130</ref> | ||
| 𣳔127： | 𣳔127： | ||
{{r|何明德|[[Hà Minh Đức]]}}認𧦴：「詩世旅𢀭質浪漫、貯情。形影詩𢢲、喠調詩𥎁邁、扯錊。雖然、感興詩𠃣發展、形象詩固𠃣變化吧𥪝𠬠數場合𣑎𠓨單調」。<ref name=C/> {{r|黎長喬|[[Lê Tràng Kiều]]}}朱𠺘、詩世旅只固價値於𠯹排「固𠃣𡗉𡲈仙」、群吏固𡗉排吏實𠶁：「韻調𨻫拲、意思𡂂𡄾𥘷𡥵、情感假嚉歇飭、吧勾𢹣雷⚡催過」。{{r|黎長喬|Lê Tràng Kiều}}打價：「詩世旅只𦙀咈外心魂」、翥空𠫾漊𠓨心魂𠊛読如詩{{r|劉仲廬|Lưu Trọng Lư}}、{{r|阮偉|[[Nguyễn Vỹ]]}}、{{r|泰玕|[[Thái Can]]}}、吧結論𠺘：「世旅𱺵𠬠茄詩劔完全欣歇」。<ref>{{r|黎長喬|Lê Tràng Kiều}}2006、張 233</ref> {{r|淵操|Uyên Thao}}欺評論、拱朱𠺘世旅只完全成功於𠬠數排如〈𢖵棱〉、〈意詩〉、〈㗂筲天台〉、〈𦀊丿𢤜𢚸〉、群吏时只成功於𡃆㗂、𡃆音、𥪝每斷、每勾。<ref>{{r|淵操|Uyên Thao}}1974、張 258-259</ref> | {{r|何明德|[[Hà Minh Đức]]}}認𧦴：「詩世旅𢀭質浪漫、貯情。形影詩𢢲、喠調詩𥎁邁、扯錊。雖然、感興詩𠃣發展、形象詩固𠃣變化吧𥪝𠬠數場合𣑎𠓨單調」。<ref name=C/> {{r|黎長喬|[[Lê Tràng Kiều]]}}朱𠺘、詩世旅只固價値於𠯹排「固𠃣𡗉𡲈仙」、群吏固𡗉排吏實𠶁：「韻調𨻫拲、意思𡂂𡄾𥘷𡥵、情感假嚉歇飭、吧勾𢹣雷⚡催過」。{{r|黎長喬|Lê Tràng Kiều}}打價：「詩世旅只𦙀咈外心魂」、翥空𠫾漊𠓨心魂𠊛読如詩{{r|劉仲廬|Lưu Trọng Lư}}、{{r|阮偉|[[Nguyễn Vỹ]]}}、{{r|泰玕|[[Thái Can]]}}、吧結論𠺘：「世旅𱺵𠬠茄詩劔完全欣歇」。<ref>{{r|黎長喬|Lê Tràng Kiều}}2006、張 233</ref> {{r|淵操|Uyên Thao}}欺評論、拱朱𠺘世旅只完全成功於𠬠數排如〈𢖵棱〉、〈意詩〉、〈㗂筲天台〉、〈𦀊丿𢤜𢚸〉、群吏时只成功於𡃆㗂、𡃆音、𥪝每斷、每勾。<ref>{{r|淵操|Uyên Thao}}1974、張 258-259</ref> | ||
油如世芇、影響吧𦠘𠻀先鋒𧵑世旅對貝詩㵋吻得公認。<ref name=w/><ref name=C/><ref>{{r|潘仲賞|Phan Trọng Thưởng}}1997、張 51-52</ref> {{r|武玉藩|Vũ Ngọc Phan}}𥱬認：「{{r|潘魁|[[Phan Khôi]]}}、{{r|劉仲廬|Lưu Trọng Lư}}只羅𠯹𠊛𫜵朱𠊛些注意𦤾詩㵋𦓡催、群世旅㵋正𱺵𠊛𫜵朱𠊛些信𢚁於將來𧵑詩㵋」。<ref name=B/> 吧{{r|懷淸|Hoài Thanh}} | 油如世芇、影響吧𦠘𠻀先鋒𧵑世旅對貝詩㵋吻得公認。<ref name=w/><ref name=C/><ref>{{r|潘仲賞|Phan Trọng Thưởng}}1997、張 51-52</ref> {{r|武玉藩|Vũ Ngọc Phan}}𥱬認：「{{r|潘魁|[[Phan Khôi]]}}、{{r|劉仲廬|Lưu Trọng Lư}}只羅𠯹𠊛𫜵朱𠊛些注意𦤾詩㵋𦓡催、群世旅㵋正𱺵𠊛𫜵朱𠊛些信𢚁於將來𧵑詩㵋」。<ref name=B/> 吧{{r|懷淸|Hoài Thanh}}華美欣：「度𧘇詩㵋𣃣𫥨𠁀、世旅如焩𣇟突現暎𤍎𣉴泣哿𡗶詩越南… 世旅空盘𧗱詩㵋、空兵⚡淢詩㵋、空筆戰、空演說、世旅只𣼽𠲥、只恬然𨀈𠯹𨀈凭鐄、𦓡𥪝頃刻哿行伍詩𠸗沛𪯗𥖓」。<ref name=A/> | ||
===傳=== | ===傳=== | ||
边𧣲詩、世旅羅作者𧵑𧵆40傳、𠁟𦒹傳𣃣、群吏羅傳𥐇。<ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 18-19</ref> 傳𧵑翁、蹺格𪡸捐属得𢺹𫜵3體類正：傳驚異（『鐄吧𧖱』、『边塘天雷』）、傳偵探（『{{r|梅香|Mai Hương}}吧{{r|黎豐|Lê Phong}}』、『𪭯𧆄𦲿』、『杶𠻷』、『𢬣大𠇖』…）吧傳浪漫𡶀棱（『𩙍𦝄嵃』、『寨蒲松齡』）。於體類玄秘、懸想吧偵探、各創作𧵑世旅𠹾影響自文章唯理 方西吶終吧各作品𧵑 [[Edgar Allan Poe]] 吶𥢆、固傳（『寨蒲松齡』）吏曰蹺風格𧵑[[蒲松齡]]貝『[[聊齋志異]]』。<ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 38</ref> 於𡗉作品、世旅𣃣拊𬨠伮事𢘭囒、玄秘、吏𣃣理論抵解釋𠯹現象𨑗𠬠格科學。條尼拱符合貝觀念𧵑世旅吧𡖡自力文團時帝、卽提高科學、𢶢事神秘荒唐、「抌方法科學泰西押用𠓨文章越南」。<ref name=D/> 翁拱拸要素浪漫共質詩𠓨傳、固𡗉張文刻畫才華景致天然、特別固事分析心理人物𠬠格精細。<ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 44</ref> 𡗉傳得翁曰伎俩、 𡓃行文𧵑翁固𡗉優點、如蹺{{r|范世伍|[[Phạm Thế Ngũ]]}}：「𥪝悉哿各茄文自力文團、世旅固𠲥𱺵𠊛固勾文精微𡄮𨮋欣哿… 勾文𧵑翁固性格分析、句法𡂒䊼、脈義𤍎𤍊、𡨸𠰩正確、𡗉欺空𢢂事高奇、事蒿格、双一定空執認事重疊、 事啱常」。<ref name=D/> | 边𧣲詩、世旅羅作者𧵑𧵆40傳、𠁟𦒹傳𣃣、群吏羅傳𥐇。<ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 18-19</ref> 傳𧵑翁、蹺格𪡸捐属得𢺹𫜵3體類正：傳驚異（『鐄吧𧖱』、『边塘天雷』）、傳偵探（『{{r|梅香|Mai Hương}}吧{{r|黎豐|Lê Phong}}』、『𪭯𧆄𦲿』、『杶𠻷』、『𢬣大𠇖』…）吧傳浪漫𡶀棱（『𩙍𦝄嵃』、『寨蒲松齡』）。於體類玄秘、懸想吧偵探、各創作𧵑世旅𠹾影響自文章唯理 方西吶終吧各作品𧵑 [[Edgar Allan Poe]] 吶𥢆、固傳（『寨蒲松齡』）吏曰蹺風格𧵑[[蒲松齡]]貝『[[聊齋志異]]』。<ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 38</ref> 於𡗉作品、世旅𣃣拊𬨠伮事𢘭囒、玄秘、吏𣃣理論抵解釋𠯹現象𨑗𠬠格科學。條尼拱符合貝觀念𧵑世旅吧𡖡自力文團時帝、卽提高科學、𢶢事神秘荒唐、「抌方法科學泰西押用𠓨文章越南」。<ref name=D/> 翁拱拸要素浪漫共質詩𠓨傳、固𡗉張文刻畫才華景致天然、特別固事分析心理人物𠬠格精細。<ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 44</ref> 𡗉傳得翁曰伎俩、 𡓃行文𧵑翁固𡗉優點、如蹺{{r|范世伍|[[Phạm Thế Ngũ]]}}：「𥪝悉哿各茄文自力文團、世旅固𠲥𱺵𠊛固勾文精微𡄮𨮋欣哿… 勾文𧵑翁固性格分析、句法𡂒䊼、脈義𤍎𤍊、𡨸𠰩正確、𡗉欺空𢢂事高奇、事蒿格、双一定空執認事重疊、 事啱常」。<ref name=D/> | ||