恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「言語記号」

（空顯示12番版𧵑2𠊛用於𡧲）

𣳔4：

== 歷史 ==

;384-322 TCN:

[[Aristoteles|Aristotle]]、[[哲家]]偉大𧵑[[希臘]]、宣布「[[𠊛𤷭]]~~空體教育得。𡀮空𦖑得、𡥵𠊛空體學得」。~~

[[Aristoteles|Aristotle]]、[[哲家]]偉大𧵑[[希臘]]、宣布「[[𠊛𤷭]]空体教育得。𡀮空𦖑得、𡥵𠊛空体學得」。

;世紀 16:

[[Geronimo Cardano]]~~、家物理學𠊛Padua、宣布𠊛𤷭固體學習通過交接憑記號。~~

[[Geronimo Cardano]]、家物理學𠊛Padua、宣布𠊛𤷭固体學習通過交接憑記號。

;世紀17:

𣳔13：

;世紀18:

~~1755：𤕔~~[[Charles-Michel de l'Épée]]（𠊛[[法]]~~吧得𥋳羅𠊛開生𫥨系統言語記號法）成立場學免費頭先𠯼朱𠊛𤷭。系統記號接續得發展吧得~~[[共同]]~~𠊛𤷭使用。系統言語記號𧵑法得完善𥪝階段呢。~~

1755：仛[[Charles-Michel de l'Épée]]（𠊛[[法]]吧得𥋳𱺵𠊛開生𫥨系統言語記號法）成立場學免費頭先𠯼朱𠊛𤷭。系統記號接續得發展吧得[[共同]]𠊛𤷭使用。系統言語記號𧵑法得完善𥪝階段尼。

1778:

在[[Leipzig]]、德、[[Samuel Heinicke]]、場公立頭先𠯼朱𠊛𤷭空指使用言語記號𦓡群用方法呐吧讀口形（''speech-reading''~~）－先鋒朱役用畢哿各方法抵交接𣋁於怮（用畢哿各辦法交接固體：言語記號、舉止、打韻憑記號、讀口形、呐、助聽、讀、曰吧幀𦘧）。~~

在[[Leipzig]]、德、[[Samuel Heinicke]]、場公立頭先𠯼朱𠊛𤷭空指使用言語記號𦓡群用方法呐吧讀口形（''speech-reading''）－先鋒朱役用悉哿各方法抵交接𣋁於怮（用悉哿各辦法交接固体：言語記號、舉止、打韻憑記號、讀口形、呐、助聽、讀、曰吧幀𦘧）。

;世紀19:

𣳔30：

1979：Klima吧Bellugi進行研究頭先𧗱言語記轎美（ASL）𨑗方面言語學。

1988：頭𣎃6、國會[[共和Séc]]通過𠬠道律正式公認言語記號Séc羅[[言語]]~~正𠯼朱𠊛𤷭在國家呢。𠊛𤷭固權得認役務翻譯言語記號免費24~~/24。𥘷㛪𤷭固權得教育憑言語記號本地。添𠓨妬、蹺規定法律、父兄𧵑稚𤷭得預各垃言語記號免費。𠱋丕、律法吻𣗓規定役翻譯言語記號𥪝場中學、大學吧座案。

1988：頭𣎃6、國會[[共和Séc]]通過𠬠道律正式公認言語記號Séc羅[[言語]]正𠯼朱𠊛𤷭在國家尼。𠊛𤷭固權得認役務翻譯言語記號免費24/24。𥘷㛪𤷭固權得教育憑言語記號本地。添𠓨妬、蹺規定法律、父兄𧵑稚𤷭得預各垃言語記號免費。𠱋丕、律法吻𣗓規定役翻譯言語記號𥪝場中學、大學吧座案。

詞仍𢆥2000、越南扒頭展開仍努力𧵑𨉟𢗖完善吧系統化[[言語記號越南]]。各俱樂部、𡖡𠰺、生活言語記号扒頭形成吧𦬑𡀔。𠬠數材料可功夫出現如：部3輯記號朱𠊛𤷭越南、詞典言語記号越南、云云。

== 特點 ==

~~共如言語呐、言語記號𧵑曾國家、甚至羅曾區域𥪝𠬠國家𫇐恪膮。條妬羅由每國家、區域固~~[[歷史]]、[[文化]]、[[習慣]]恪膮𢧚記號抵表示事物現象共恪膮。庄限、拱指性詞𬜝紅時於[[河內]]𠊛些扠𠓨𦟐（𦟐紅）、群在[[城庯胡志明]]吏指𠓨梅（梅紅）。條相似共演𫥨欺固事恪別𡘯欣𨑗尋國家、引𬧐事恪別𧵑系統詞彙吧語法言語記號𡧲各渃。

共如言語呐、言語記號𧵑曾國家、甚至羅曾區域𥪝𠬠國家窒恪膮。條妬𱺵由每國家、區域固[[歷史]]、[[文化]]、[[習慣]]恪膮𢧚記號抵表示事物現象共恪膮。庄限、拱指性詞𬜝紅時於[[河內]]𠊛些扠𠓨𦟐（𦟐紅）、群在[[城庯胡志明]]吏指𠓨梅（梅紅）。條相似共演𫥨欺固事恪別𡘯欣𨑗尋國家、引𬧐事恪別𧵑系統詞彙吧語法言語記號𡧲各渃。

雖然、記號畢哿每坭𨑗世界調固仍點相同一定。譬喻：記號‘㕵渃’時渃芇共𫜵如膮羅假部擒𬢗㕵渃、記號‘俚烏囌’時假部擒無凌烏囌𢮿𢮿、云云。每𠊛（𠱋平常咍唫𤷭）調固𬎻30%~~見識言語記號。由言語記號發展欣𥪝共同𠊛欠聽、𢧚仍𠊛屬共同呢𧵑𠄩渃恪膮固體交接貝膮崪欣𠄩𠊛平常仍𦓡空別外語。~~

雖然、記號悉哿每坭𨑗世界調固仍點相同一定。譬喻：記號‘㕵渃’時渃芇共𫜵如膮羅假部擒𬢗㕵渃、記號‘俚烏囌’時假部擒無凌烏囌𢮿𢮿、云云。每𠊛（𠱋平常咍唫𤷭）調固𬎻30%見識言語記號。由言語記號發展欣𥪝共同𠊛欠聽、𢧚仍𠊛屬共同尼𧵑𠄩渃恪膮固体交接貝膮崪欣𠄩𠊛平常仍𦓡空別外語。

𠄩[[特點]]關重一𧵑言語記号羅併'''簡略'''吧固'''點扨'''、

~~𠸠諭：~~

譬喻：

:平常：英固劸空啊？

:言語記号：「'''劸'''空」？

由併簡略吧固點扨𢧚構築[[語法]]~~言語記號𡗉欺空統一、拱𠬠句固體挹攝𡗉格恪膮（常時點扨得𣴙𨑗頭句抵㧡效果注意）~~

由併簡略吧固點扨𢧚構築[[語法]]言語記號𡗉欺空統一、拱𠬠句固体挹攝𡗉格恪膮（常時點扨得𣴙𨑗頭句抵㧡效果注意）

~~𠸠諭：~~

譬喻：

:平常：歆過、淬﨤吏𠊛伴親於[[公園]]~~。（𥪝句呢、點扨羅~~'''﨤'''、吧'''伴親'''）

:平常：歆過、淬﨤吏𠊛伴親於[[公園]]。（𥪝句尼、點扨羅'''﨤'''、吧'''伴親'''）

:言語記号：'''伴親﨤'''於公園歆過

== 言語記號吧局𤯨==

寔𫥨、言語記号正羅局𤯨、爲奴扒源詞局𤯨。𠱋固咍空[[認識]]~~𫥨、仍衆些吻㐌吧當使用言語記号𫇐𡗉𥪝局𤯨行𣈜。~~[[科學]]㐌證明衆些傳載[[言語]]70%通過各辦法空𠳒、即羅舉止、調步、涅𩈘…𠬠辦法單簡抵認𫥨尋關重𧵑言語空𠳒羅伴咳呲吶𡀯𦓡𥄮[[眜]]吧完全空舉動身體。只30丿𪝱、伴𠱊愕然認𧡊[[效果]]~~句𡀯𫇐𥰊。衆些完全𠅎方向吧可能判斷𡀮空固各舉止、調步、涅眜𧵑𠊛對話「嚮引」、共如𡀮空用拪蹎時~~[[效果]]傳達鞏減罕。

寔𫥨、言語記号正羅局𤯨、爲奴扒源詞局𤯨。𠱋固咍空[[認識]]𫥨、仍衆些吻㐌吧當使用言語記号窒𡗉𥪝局𤯨行𣈜。[[科學]]㐌證明衆些傳載[[言語]]70%通過各辦法空𠳒、即羅舉止、調步、涅𩈘…𠬠辦法單簡抵認𫥨尋關重𧵑言語空𠳒羅伴咳呲吶𡀯𦓡𥄮[[眜]]吧完全空舉動身體。只30丿𪝱、伴𠱊愕然認𧡊[[效果]]句𡀯窒隰。衆些完全𠅎方向吧可能判斷𡀮空固各舉止、調步、涅眜𧵑𠊛對話「向引」、共如𡀮空用拪蹎時[[效果]]傳達鞏減罕。

伴𫜵勢芇抵演達性詞「𡚢𡘯」？固沛用2拪闊𠬠𨦩𡈺𡘯𥪝[[氣圈𣛤𡐙|空氣]]？勢𡀮埃妬假部擒micro{{r|憧|đung}}𣴙頓趂𠓀[[𠰘]]時伴擬𦤾動詞夷？固沛「[[喝]]」空？伴𫜵勢芇抵表現當「𢮭𨷯」？固沛假部𢮭𢮭𠓨𠬠亇𨷯空氣𠓀𩈘空？演寫動詞「𥄭」時哰？固沛押拪𨑗𦟐吧𥄮眜吏空？

~~如勢、言語記号𣹗𣵵𥪝局𤯨𧵑衆些、衆些固體空~~[[認識]]~~、仍奴吻存在、發展吧𠢞朱~~[[事𤯨|局𤯨]]便利、𢗷㜥欣。呐格恪、正仍𠊛平常「[[發明]]」𫥨言語記号、𠊛唫𤷭𫜵𠬠役羅摸仿吧[[系統]]~~化畢哿吏成𠬠次言語𧵑𥢆𣱆。~~

如勢、言語記号𣹗𣵵𥪝局𤯨𧵑衆些、衆些固体空[[認識]]、仍奴吻存在、發展吧𢴇朱[[事𤯨|局𤯨]]便利、𢗷㜥欣。呐格恪、正仍𠊛平常「[[發明]]」𫥨言語記号、𠊛唫𤷭𫜵𠬠役羅摸仿吧[[系統]]化悉哿吏成𠬠次言語𧵑𥢆𣱆。

丕在哰空學言語記号抵完善欣70%可能傳載[[通信]]𥪝每衆些？

== 準化吧普遍言語記號 ==

在[[越南]]~~現𫢩固𫇐𡗉方語記號恪膮蹺曾區域：~~[[河內]]、[[海防]]、[[太平]]、[[沱曩]]、[[平陽]]、[[城庯胡志明]]、云云。𥪝妬、𠀧方語記號得使用正羅河內、海防吧城庯胡志明。外𫥨、𠊛些共當努力𡏦𥩯𠬠系統言語記號準國家。

在[[越南]]現𫢩固窒𡗉方語記號恪膮蹺曾區域：[[河內]]、[[海防]]、[[太平]]、[[沱曩]]、[[平陽]]、[[城庯胡志明]]、云云。𥪝妬、𠀧方語記號得使用正羅河內、海防吧城庯胡志明。外𫥨、𠊛些共當努力𡏦𥩯𠬠系統言語記號準國家。

役學言語記號於各國家發展如[[英]]、[[法]]、[[日本]]~~𫇐順利由材料學𫇐普遍𨑗𦀴。現𫢩役學言語記號在~~[[越南]]共順利欣由𠬠數𡖡、俱樂部㐌形成吧進行講𠰺（庄限俱樂部言語記號𧵑[[河內]]吧城庯[[胡志明]]）。

役學言語記號於各國家發展如[[英]]、[[法]]、[[日本]]窒順利由材料學窒普遍𨑗𦁸。現𫢩役學言語記號在[[越南]]共順利欣由𠬠數𡖡、俱樂部㐌形成吧進行講𠰺（庄限俱樂部言語記號𧵑[[河內]]吧城庯[[胡志明]]）。

Image:Lengua de Signos (Juan Pablo Bonet, 1620) A.jpg‎|A.

@@ 𣳔4： / 𣳔4： @@
 == 歷史 ==
 ;384-322 TCN:
-[[Aristoteles|Aristotle]]、[[哲家]]偉大𧵑[[希臘]]、宣布「[[𠊛𤷭]]空體教育得。𡀮空𦖑得、𡥵𠊛空體學得」。
+[[Aristoteles|Aristotle]]、[[哲家]]偉大𧵑[[希臘]]、宣布「[[𠊛𤷭]]空体教育得。𡀮空𦖑得、𡥵𠊛空体學得」。
 ;世紀 16:
-[[Geronimo Cardano]]、家物理學𠊛Padua、宣布𠊛𤷭固體學習通過交接憑記號。
+[[Geronimo Cardano]]、家物理學𠊛Padua、宣布𠊛𤷭固体學習通過交接憑記號。
 ;世紀17:
@@ 𣳔13： / 𣳔13： @@
 ;世紀18:
-：𤕔[[Charles-Michel de l'Épée]]（𠊛[[法]]吧得𥋳羅𠊛開生𫥨系統言語記號法）成立場學免費頭先𠯼朱𠊛𤷭。系統記號接續得發展吧得[[共同]]𠊛𤷭使用。系統言語記號𧵑法得完善𥪝階段呢。
+：仛[[Charles-Michel de l'Épée]]（𠊛[[法]]吧得𥋳𱺵𠊛開生𫥨系統言語記號法）成立場學免費頭先𠯼朱𠊛𤷭。系統記號接續得發展吧得[[共同]]𠊛𤷭使用。系統言語記號𧵑法得完善𥪝階段尼。
 :
-在[[Leipzig]]、德、[[Samuel Heinicke]]、場公立頭先𠯼朱𠊛𤷭空指使用言語記號𦓡群用方法呐吧讀口形（''speech-reading''）－先鋒朱役用畢哿各方法抵交接𣋁於怮（用畢哿各辦法交接固體：言語記號、舉止、打韻憑記號、讀口形、呐、助聽、讀、曰吧幀𦘧）。
+在[[Leipzig]]、德、[[Samuel Heinicke]]、場公立頭先𠯼朱𠊛𤷭空指使用言語記號𦓡群用方法呐吧讀口形（''speech-reading''）－先鋒朱役用悉哿各方法抵交接𣋁於怮（用悉哿各辦法交接固体：言語記號、舉止、打韻憑記號、讀口形、呐、助聽、讀、曰吧幀𦘧）。
 ;世紀19:
@@ 𣳔30： / 𣳔30： @@
 ：Klima吧Bellugi進行研究頭先𧗱言語記轎美（ASL）𨑗方面言語學。
-：頭𣎃6、國會[[共和Séc]]通過𠬠道律正式公認言語記號Séc羅[[言語]]正𠯼朱𠊛𤷭在國家呢。𠊛𤷭固權得認役務翻譯言語記號免費24/24。𥘷㛪𤷭固權得教育憑言語記號本地。添𠓨妬、蹺規定法律、父兄𧵑稚𤷭得預各垃言語記號免費。𠱋丕、律法吻𣗓規定役翻譯言語記號𥪝場中學、大學吧座案。
+：頭𣎃6、國會[[共和Séc]]通過𠬠道律正式公認言語記號Séc羅[[言語]]正𠯼朱𠊛𤷭在國家尼。𠊛𤷭固權得認役務翻譯言語記號免費24/24。𥘷㛪𤷭固權得教育憑言語記號本地。添𠓨妬、蹺規定法律、父兄𧵑稚𤷭得預各垃言語記號免費。𠱋丕、律法吻𣗓規定役翻譯言語記號𥪝場中學、大學吧座案。
 詞仍𢆥2000、越南扒頭展開仍努力𧵑𨉟𢗖完善吧系統化[[言語記號越南]]。各俱樂部、𡖡𠰺、生活言語記号扒頭形成吧𦬑𡀔。𠬠數材料可功夫出現如：部3輯記號朱𠊛𤷭越南、詞典言語記号越南、 云云。
 == 特點 ==
-共如言語呐、言語記號𧵑曾國家、甚至羅曾區域𥪝𠬠國家𫇐恪膮。條妬羅由每國家、區域固[[歷史]]、[[文化]]、[[習慣]]恪膮𢧚記號抵表示事物現象共恪膮。庄限、拱指性詞𬜝紅時於[[河內]]𠊛些扠𠓨𦟐（𦟐紅）、群在[[城庯胡志明]]吏指𠓨梅（梅紅）。條相似共演𫥨欺固事恪別𡘯欣𨑗尋國家、引𬧐事恪別𧵑系統詞彙吧語法言語記號𡧲各渃。
+共如言語呐、言語記號𧵑曾國家、甚至羅曾區域𥪝𠬠國家窒恪膮。條妬𱺵由每國家、區域固[[歷史]]、[[文化]]、[[習慣]]恪膮𢧚記號抵表示事物現象共恪膮。庄限、拱指性詞𬜝紅時於[[河內]]𠊛些扠𠓨𦟐（𦟐紅）、群在[[城庯胡志明]]吏指𠓨梅（梅紅）。條相似共演𫥨欺固事恪別𡘯欣𨑗尋國家、引𬧐事恪別𧵑系統詞彙吧語法言語記號𡧲各渃。
-雖然、記號畢哿每坭𨑗世界調固仍點相同一定。譬喻：記號‘㕵渃’時渃芇共𫜵如膮羅假部擒𬢗㕵渃、記號‘俚烏囌’時假部擒無凌烏囌𢮿𢮿、云云。每𠊛（𠱋平常咍唫𤷭）調固𬎻30%見識言語記號。由言語記號發展欣𥪝共同𠊛欠聽、𢧚仍𠊛屬共同呢𧵑𠄩渃恪膮固體交接貝膮崪欣𠄩𠊛平常仍𦓡空別外語。
+雖然、記號悉哿每坭𨑗世界調固仍點相同一定。譬喻：記號‘㕵渃’時渃芇共𫜵如膮羅假部擒𬢗㕵渃、記號‘俚烏囌’時假部擒無凌烏囌𢮿𢮿、云云。每𠊛（𠱋平常咍唫𤷭）調固𬎻30%見識言語記號。由言語記號發展欣𥪝共同𠊛欠聽、𢧚仍𠊛屬共同尼𧵑𠄩渃恪膮固体交接貝膮崪欣𠄩𠊛平常仍𦓡空別外語。
 𠄩[[特點]]關重一𧵑言語記号羅併'''簡略'''吧固'''點扨'''、
-𠸠諭：
+譬喻：
 :平常：英固劸空啊？
 :言語記号：「'''劸'''空」？
-由併簡略吧固點扨𢧚構築[[語法]]言語記號𡗉欺空統一、拱𠬠句固體挹攝𡗉格恪膮（常時點扨得𣴙𨑗頭句抵㧡效果注意）
+由併簡略吧固點扨𢧚構築[[語法]]言語記號𡗉欺空統一、拱𠬠句固体挹攝𡗉格恪膮（常時點扨得𣴙𨑗頭句抵㧡效果注意）
-𠸠諭：
+譬喻：
-:平常：歆過、淬﨤吏𠊛伴親於[[公園]]。（𥪝句呢、點扨羅'''﨤'''、吧'''伴親'''）
+:平常：歆過、淬﨤吏𠊛伴親於[[公園]]。（𥪝句尼、點扨羅'''﨤'''、吧'''伴親'''）
 :言語記号：'''伴親﨤'''於公園歆過
 == 言語記號吧局𤯨==
-寔𫥨、言語記号正羅局𤯨、爲奴扒源詞局𤯨。𠱋固咍空[[認識]]𫥨、仍衆些吻㐌吧當使用言語記号𫇐𡗉𥪝局𤯨行𣈜。[[科學]]㐌證明衆些傳載[[言語]]70%通過各辦法空𠳒、即羅舉止、調步、涅𩈘…𠬠辦法單簡抵認𫥨尋關重𧵑言語空𠳒羅伴咳呲吶𡀯𦓡𥄮[[眜]]吧完全空舉動身體。只30丿𪝱、伴𠱊愕然認𧡊[[效果]]句𡀯𫇐𥰊。衆些完全𠅎方向吧可能判斷𡀮空固各舉止、調步、涅眜𧵑𠊛對話「嚮引」、共如𡀮空用拪蹎時[[效果]]傳達鞏減罕。
+寔𫥨、言語記号正羅局𤯨、爲奴扒源詞局𤯨。𠱋固咍空[[認識]]𫥨、仍衆些吻㐌吧當使用言語記号窒𡗉𥪝局𤯨行𣈜。[[科學]]㐌證明衆些傳載[[言語]]70%通過各辦法空𠳒、即羅舉止、調步、涅𩈘…𠬠辦法單簡抵認𫥨尋關重𧵑言語空𠳒羅伴咳呲吶𡀯𦓡𥄮[[眜]]吧完全空舉動身體。只30丿𪝱、伴𠱊愕然認𧡊[[效果]]句𡀯窒隰。衆些完全𠅎方向吧可能判斷𡀮空固各舉止、調步、涅眜𧵑𠊛對話「向引」、共如𡀮空用拪蹎時[[效果]]傳達鞏減罕。
 伴𫜵勢芇抵演達性詞「𡚢𡘯」？固沛用2拪闊𠬠𨦩𡈺𡘯𥪝[[氣圈𣛤𡐙|空氣]]？勢𡀮埃妬假部擒micro{{r|憧|đung}}𣴙頓趂𠓀[[𠰘]]時伴擬𦤾動詞夷？固沛「[[喝]]」空？伴𫜵勢芇抵表現當「𢮭𨷯」？固沛假部𢮭𢮭𠓨𠬠亇𨷯空氣𠓀𩈘空？演寫動詞「𥄭」時哰？固沛押拪𨑗𦟐吧𥄮眜吏空？
-如勢、言語記号𣹗𣵵𥪝局𤯨𧵑衆些、衆些固體空[[認識]]、仍奴吻存在、發展吧𠢞朱[[事𤯨|局𤯨]]便利、𢗷㜥欣。呐格恪、正仍𠊛平常「[[發明]]」𫥨言語記号、𠊛唫𤷭𫜵𠬠役羅摸仿吧[[系統]]化畢哿吏成𠬠次言語𧵑𥢆𣱆。
+如勢、言語記号𣹗𣵵𥪝局𤯨𧵑衆些、衆些固体空[[認識]]、仍奴吻存在、發展吧𢴇朱[[事𤯨|局𤯨]]便利、𢗷㜥欣。呐格恪、正仍𠊛平常「[[發明]]」𫥨言語記号、𠊛唫𤷭𫜵𠬠役羅摸仿吧[[系統]]化悉哿吏成𠬠次言語𧵑𥢆𣱆。
 丕在哰空學言語記号抵完善欣70%可能傳載[[通信]]𥪝每衆些？
 == 準化吧普遍言語記號 ==
-在[[越南]]現𫢩固𫇐𡗉方語記號恪膮蹺曾區域：[[河內]]、[[海防]]、[[太平]]、[[沱曩]]、[[平陽]]、[[城庯胡志明]]、云云。𥪝妬、𠀧方語記號得使用正羅河內、海防吧城庯胡志明。外𫥨、𠊛些共當努力𡏦𥩯𠬠系統言語記號準國家。
+在[[越南]]現𫢩固窒𡗉方語記號恪膮蹺曾區域：[[河內]]、[[海防]]、[[太平]]、[[沱曩]]、[[平陽]]、[[城庯胡志明]]、云云。𥪝妬、𠀧方語記號得使用正羅河內、海防吧城庯胡志明。外𫥨、𠊛些共當努力𡏦𥩯𠬠系統言語記號準國家。
-役學言語記號於各國家發展如[[英]]、[[法]]、[[日本]]𫇐順利由材料學𫇐普遍𨑗𦀴。現𫢩役學言語記號在[[越南]]共順利欣由𠬠數𡖡、俱樂部㐌形成吧進行講𠰺（庄限俱樂部言語記號𧵑[[河內]]吧城庯[[胡志明]]）。
+役學言語記號於各國家發展如[[英]]、[[法]]、[[日本]]窒順利由材料學窒普遍𨑗𦁸。現𫢩役學言語記號在[[越南]]共順利欣由𠬠數𡖡、俱樂部㐌形成吧進行講𠰺（庄限俱樂部言語記號𧵑[[河內]]吧城庯[[胡志明]]）。
 <gallery>
 Image:Lengua de Signos (Juan Pablo Bonet, 1620) A.jpg‎|A.