恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「板㑄:Nihongo」

（空顯示4番版𧵑𠬠𠊛用恪於𡧲）

𣳔1：

{{{1|}}} ({{#if:{{{2|}}}

{{{1|}}}（{{#if:{{{2|}}}

|{{#ifeq:{{yesno|{{{lead|}}}}}|yes

|[[~~tiếng Nhật~~|'''~~Nhật~~''']]:

|[[㗂日|'''日''']]:

}}}}{{{2|{{{j|}}}}}}{{#if: {{{kyu|}}}| ({{lang|ja|{{{kyu}}}}})}}{{#if: {{{hanviet|}}}| ({{{hanviet}}})}}{{#if: {{{hg|}}}|/ {{lang|ja|{{{hg}}}}}}}{{#if: {{{kk|}}}|/ {{lang|ja|{{{kk}}}}} }}{{#if:{{{3|{{{rm|}}}}}}

|, {{{3|{{{rm}}}}}}|, {{{1|}}}

}}[[:~~en:Help:Japanese~~|?]]{{#if:{{{4| {{{extra|}}} }}}|{{#if:{{{3|{{{rm|}}}}}}|,|}} {{{4| {{{extra}}} }}}

}}[[準化:原則譯各名詞𥢆㗂日|?]]{{#if:{{{4| {{{extra|}}} }}}|{{#if:{{{3|{{{rm|}}}}}}|,|}} {{{4| {{{extra}}} }}}

}})<noinclude>

}}）<noinclude>

[[~~Thể loại~~:Bản mẫu dùng ParserFunctions|{{PAGENAME}}]]

[[體類:Bản mẫu dùng ParserFunctions|{{PAGENAME}}]]

</noinclude>

@@ 𣳔1： / 𣳔1： @@
-{{{1|}}}<span style="font-weight: normal"> (<span style="color:#555;">{{#if:{{{2|}}}
+{{{1|}}}<span style="font-weight: normal">（<span style="color:#555;">{{#if:{{{2|}}}
   |{{#ifeq:{{yesno|{{{lead|}}}}}|yes
-   |<small>[[tiếng Nhật|'''Nhật''']]:</small>&#32;
+   |<small>[[㗂日|'''日''']]:</small>&#32;
   }}}}<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">{{{2|{{{j|}}}}}}</span>{{#if: {{{kyu|}}}|&nbsp;(<Span title="Cựu tự thể (Kyūjitai)">{{lang|ja|{{{kyu}}}}}</Span>)}}{{#if: {{{hanviet|}}}|<Span title="phiên âm Hán-Việt của Kanji (chữ Hán)"><sup>&nbsp;({{{hanviet}}})</sup></Span>}}{{#if: {{{hg|}}}|/ <Span title="Hiragana (Bình giả danh)">{{lang|ja|{{{hg}}}}}</Span>}}{{#if: {{{kk|}}}|/ <Span title="Katakana (Phiến giả danh)">{{lang|ja|{{{kk}}}}} }}{{#if:{{{3|{{{rm|}}}}}}
   |<span class="t_nihongo_comma" style="display:none">,</span> <i><span class="t_nihongo_romaji"><Span title="Rōmaji (chữ La tinh)">{{{3|{{{rm}}}}}}</span></span></i>|<span class="t_nihongo_norom" style="display:none"><span class="t_nihongo_comma" style="display:none">,</span> <i><span class="t_nihongo_romaji">{{{1|}}}</span></i></span>
-}}<span class="t_nihongo_help noprint">[[:en:Help:Japanese|<span class="t_nihongo_icon" style="font: bold 80% sans-serif; text-decoration:none;padding:0 .1em;"><sup>?</sup></span>]]</span>{{#if:{{{4| {{{extra|}}} }}}|{{#if:{{{3|{{{rm|}}}}}}|,|<span></span>}} {{{4| {{{extra}}} }}}
+}}<span class="t_nihongo_help noprint">[[準化:原則譯各名詞𥢆㗂日|<span class="t_nihongo_icon" style="font: bold 80% sans-serif; text-decoration:none;padding:0 .1em;"><sup>?</sup></span>]]</span>{{#if:{{{4| {{{extra|}}} }}}|{{#if:{{{3|{{{rm|}}}}}}|,|<span></span>}} {{{4| {{{extra}}} }}}
-}}</span>)</span><noinclude>
+}}</span>）</span><noinclude>
 {{Tài liệu}}
-[[Thể loại:Bản mẫu dùng ParserFunctions|{{PAGENAME}}]]
+[[體類:Bản mẫu dùng ParserFunctions|{{PAGENAME}}]]
 </noinclude>