恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「世旅」
Keepout2010 (討論 | 㨂𢵰) n 𠊝替文本－「淂」成「得」 |
Keepout2010 (討論 | 㨂𢵰) n 𠊝替文本－「𪜦」成「𧶄」 𥮋：𢯢𢷮移動 Mobile web edit |
||
| 𣳔26： | 𣳔26： | ||
世旅𱺵𠬠𥪝各作者自力固𡗉作品一得茄出版{{r|𠁀𫢩|Đời Nay}}發行。自[[1934]]𦤾[[1943]]、翁朱𫥨眜12巻册、中平每𢆥𠬠巻、固𠯹𢆥𠄩（1937、1942）、𠀧巻（1941）。当注意一羅集傳頭𢬣『鐄吧𧖱』（[[1934]]、得{{r|慨興|KháiHưng}}曰𠳒介紹）、集詩次一『𠇍韻詩』（[[1935]]）、𢖖󠄁得𢯢𡪇吧補充𡗉排㵋𥪝『𠇍韻詩、輯㵋』（[[1941]]）。 | 世旅𱺵𠬠𥪝各作者自力固𡗉作品一得茄出版{{r|𠁀𫢩|Đời Nay}}發行。自[[1934]]𦤾[[1943]]、翁朱𫥨眜12巻册、中平每𢆥𠬠巻、固𠯹𢆥𠄩（1937、1942）、𠀧巻（1941）。当注意一羅集傳頭𢬣『鐄吧𧖱』（[[1934]]、得{{r|慨興|KháiHưng}}曰𠳒介紹）、集詩次一『𠇍韻詩』（[[1935]]）、𢖖󠄁得𢯢𡪇吧補充𡗉排㵋𥪝『𠇍韻詩、輯㵋』（[[1941]]）。 | ||
𠸥自[[1937]] | 𠸥自[[1937]]、翁𧶄𡗉時間吧心血朱𡓏叩劇吶、油吻𫜵役在報『𣈜𫢩』朱細欺詞尼㨂𨷯（𢖖󠄁1940）。𢖖󠄁1945、活動吧思想𧵑世旅責𨄼𪳨貝活動𧵑{{r|阮祥三|Nguyễn Tường Tam}}、{{r|慨興|Khái Hưng}}、{{r|黃道|Hoàng Đạo}}。世旅𢖖󠄁尼㐌否定孟瑪侯如全部㨂𢵰𧵑自力文團𠓨𡋂文化民族、吧{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}㐌䁛妬𱺵推𢣂極端、片面、一時𥪝背景社會-政治𣅶𠾚𣇞。<ref>{{r|范廷恩|Phạm Đình Ân}}2006、張 89</ref> 油丕、𠯹𢆥𣎃𡳳𠁀、世旅欺回想𧗱時期尼㐌吶：「空固報『風化』、『𣈜𫢩』、空固伴佊自力、空固伴詩文𣈜𧘇咹於貝𠑬如鉢渃𣹓、𠻿𢚸㤇才、悗德𧵑𠑬… 时空固世旅」。<ref>{{r|阮氏明泰|Nguyễn Thị Minh Thái}}1999、張 293</ref> | ||
==活動𡓏叩𠓀1946== | ==活動𡓏叩𠓀1946== | ||
===𨀈起頭=== | ===𨀈起頭=== | ||
| 𣳔45： | 𣳔45： | ||
𡛤𡳳𢆥1939、𡖡劇𧵑世旅活動沉𣼽、只𠫾演於𠬠數省𥛭。外〈𤮗鐄〉、𥪝𢆥尼𡖡只𥩯𥒮『斷絕』（由{{r|阮春陶|Nguyễn Xuân Đào}}撰自小說𧵑{{r|一靈|Nhất Linh}}）。𥒮尼𨁮頭𫥨眜𠓨[[𣎃3]]𢆥[[1939]]、固事參加𨁮頭𧵑{{r|秀𦟖|[[Tú Mỡ]]}}貝𡗉創造𥪝𦠘{{r|親|Thân}}、英𫯳𢀭固仍嗪遯、𤁕𡅍。𥆾終、𢖖󠄁𠯹𣇜呈演、𡖡劇世旅𤍊𫥨固威信凭聀欣班劇精華𠓀低、𤳄劇本吧程度藝術聀𠺲𥪝格演、格𢵧𥩯𧵑世旅吧各藝士𧵑𡖡。<ref name=o/> | 𡛤𡳳𢆥1939、𡖡劇𧵑世旅活動沉𣼽、只𠫾演於𠬠數省𥛭。外〈𤮗鐄〉、𥪝𢆥尼𡖡只𥩯𥒮『斷絕』（由{{r|阮春陶|Nguyễn Xuân Đào}}撰自小說𧵑{{r|一靈|Nhất Linh}}）。𥒮尼𨁮頭𫥨眜𠓨[[𣎃3]]𢆥[[1939]]、固事參加𨁮頭𧵑{{r|秀𦟖|[[Tú Mỡ]]}}貝𡗉創造𥪝𦠘{{r|親|Thân}}、英𫯳𢀭固仍嗪遯、𤁕𡅍。𥆾終、𢖖󠄁𠯹𣇜呈演、𡖡劇世旅𤍊𫥨固威信凭聀欣班劇精華𠓀低、𤳄劇本吧程度藝術聀𠺲𥪝格演、格𢵧𥩯𧵑世旅吧各藝士𧵑𡖡。<ref name=o/> | ||
===班劇世旅=== | ===班劇世旅=== | ||
意定成立𠬠班劇正式㐌得世旅揖𢞬自𥹰。欺[[世戰 II]] 弩𫥨、政權殖民法增強檢閲、報『信息』沛㨂𨷯、希望𧵑世旅𧗱役再合作貝𡖡{{r|陶維期|Đào Duy Kỳ}}拱𢰷𢴑。𡖡劇世旅被蹺踓、活動彊𣅶彊𧁷巾。间茄於{{r|𨁟𦊛所|Ngã Tư Sở}}被辭咥空朱𠾔接、世旅-{{r|窗金|Song Kim}}得{{r|石嵐|Thạch Lam}}𡁹𧗱於終𥪝𡾵茄𦽰边{{r|[[湖西]]|Hồ Tây}}。<ref name=r>{{r|窗金|Song Kim}} 1995</ref> 𠬠時間𢖖󠄁、{{r|石嵐|Thạch Lam}}撾𠁀為病肺、飭㤬世旅拱𪽳𠫾𢖖󠄁妬。𱙡𫯳翁吏得{{r|秀𦟖|Tú Mỡ}}𢴇𠾔護𠬠坭於㵋𨑗塘{{r|郞|Láng}}、𧵆𡾵茄𧵑家庭{{r|秀𦟖|Tú Mỡ}}。<ref>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 49</ref> 𣅶尼、報『𣈜𫢩』㐌停本、家庭世旅臨𠓨境𧁷巾。{{r|窗金|Song Kim}} | 意定成立𠬠班劇正式㐌得世旅揖𢞬自𥹰。欺[[世戰 II]] 弩𫥨、政權殖民法增強檢閲、報『信息』沛㨂𨷯、希望𧵑世旅𧗱役再合作貝𡖡{{r|陶維期|Đào Duy Kỳ}}拱𢰷𢴑。𡖡劇世旅被蹺踓、活動彊𣅶彊𧁷巾。间茄於{{r|𨁟𦊛所|Ngã Tư Sở}}被辭咥空朱𠾔接、世旅-{{r|窗金|Song Kim}}得{{r|石嵐|Thạch Lam}}𡁹𧗱於終𥪝𡾵茄𦽰边{{r|[[湖西]]|Hồ Tây}}。<ref name=r>{{r|窗金|Song Kim}} 1995</ref> 𠬠時間𢖖󠄁、{{r|石嵐|Thạch Lam}}撾𠁀為病肺、飭㤬世旅拱𪽳𠫾𢖖󠄁妬。𱙡𫯳翁吏得{{r|秀𦟖|Tú Mỡ}}𢴇𠾔護𠬠坭於㵋𨑗塘{{r|郞|Láng}}、𧵆𡾵茄𧵑家庭{{r|秀𦟖|Tú Mỡ}}。<ref>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 49</ref> 𣅶尼、報『𣈜𫢩』㐌停本、家庭世旅臨𠓨境𧁷巾。{{r|窗金|Song Kim}}餒兎抵改善經濟、群世旅𧶄時間𢤡(日待)抵學㖭[[𡨸漢]]。<ref name=r/> | ||
𡾵茄𧵑翁於塘{{r|郞|Láng}}得伴佊噲𠬠格華美羅「別墅𩙍𦊚方」－𢴍𠭤成坭歸聚𡗉𠊛伴㤇藝術。頭先羅{{r|秀𦟖|Tú Mỡ}}、{{r|梅林|Mai Lâm}}、{{r|玄驍|[[Huyền Kiêu]]}}、𠱤{{r|范文科|[[Phạm Văn Khoa]]}}、{{r|陳廷壽|[[Trần Đình Thọ]]}}、{{r|范文敦|[[Phạm Văn Đôn]]}}、{{r|鄭如良|Trịnh Như Lương}}、各樂士如{{r|阮春闊|[[Nguyễn Xuân Khoát]]}}、{{r|劉友福|[[Lưu Hữu Phước]]}}、{{r|黎蒼|[[Lê Thương]]}}共{{r|文鐘|[[Văn Chung]]}}－{{r|金平|Kim Bình}}、{{r|期顒|Kỳ Ngung}}－{{r|絳翹|Giáng Kiều}}、{{r|范鴻|Phạm Hồng}}、{{r|越鴻|Việt Hồng}}、{{r|太伯基|Thái Bá Cơ}}、{{r|阮文巳|[[Nguyễn Văn Tỵ]]}}、𢖖󠄁窮{{r|阮恂|[[Nguyễn Tuân]]}}拱𦤾參加。在间茄「𩙍𦊚方」、世旅共𠯹𠊛伴㤇劇共志向㦖成立𠬠班劇專業、固組織、經營、管理規矩噀劔。 | 𡾵茄𧵑翁於塘{{r|郞|Láng}}得伴佊噲𠬠格華美羅「別墅𩙍𦊚方」－𢴍𠭤成坭歸聚𡗉𠊛伴㤇藝術。頭先羅{{r|秀𦟖|Tú Mỡ}}、{{r|梅林|Mai Lâm}}、{{r|玄驍|[[Huyền Kiêu]]}}、𠱤{{r|范文科|[[Phạm Văn Khoa]]}}、{{r|陳廷壽|[[Trần Đình Thọ]]}}、{{r|范文敦|[[Phạm Văn Đôn]]}}、{{r|鄭如良|Trịnh Như Lương}}、各樂士如{{r|阮春闊|[[Nguyễn Xuân Khoát]]}}、{{r|劉友福|[[Lưu Hữu Phước]]}}、{{r|黎蒼|[[Lê Thương]]}}共{{r|文鐘|[[Văn Chung]]}}－{{r|金平|Kim Bình}}、{{r|期顒|Kỳ Ngung}}－{{r|絳翹|Giáng Kiều}}、{{r|范鴻|Phạm Hồng}}、{{r|越鴻|Việt Hồng}}、{{r|太伯基|Thái Bá Cơ}}、{{r|阮文巳|[[Nguyễn Văn Tỵ]]}}、𢖖󠄁窮{{r|阮恂|[[Nguyễn Tuân]]}}拱𦤾參加。在间茄「𩙍𦊚方」、世旅共𠯹𠊛伴㤇劇共志向㦖成立𠬠班劇專業、固組織、經營、管理規矩噀劔。 | ||
| 𣳔104： | 𣳔104： | ||
世旅撾𠁀由𢆫𦓅𠓨𣈜[[3𣎃6]]𢆥[[1989]]在城舗胡志明、享壽81𢆫<ref name=c/>。 | 世旅撾𠁀由𢆫𦓅𠓨𣈜[[3𣎃6]]𢆥[[1989]]在城舗胡志明、享壽81𢆫<ref name=c/>。 | ||
==家庭== | ==家庭== | ||
世旅立家庭欺㵋17𢆫貝𠊛𱙡頭𠸜實{{r|阮氏慶|Nguyễn Thị Khương}}、欣翁𠄩𢆫。𠄩𱙡𫯳㐌固𦊚𠊛𡥵、𠀧𤳆𠬠𡛔、逹𠸜𨁮𦃾羅：{{r|宜|Nghi}}、{{r|心|Tâm}}、{{r|學|Học}}、{{r|松|Tùng}}。<ref>{{r|阮氏明泰|Nguyễn Thị Minh Thái}}1999、張 299</ref><ref>{{r|劉仲文|Lưu Trọng Văn}}1999、張 156-157</ref> 𢆥1954、𱙡吧𠀧𠊛𡥵𢖖󠄁㐌[[移居𠓨沔南]]吧𢖖󠄁尼勱𦤾𢆥1979家庭世旅㵋團聚。𠊛𡥵哿𠸜{{r|阮廷宜|[[Nguyễn Đình Nghi]]}}（1928-2001）、曾參加抗戰共仛、得仛直接傳兿𡓏叩。{{r|阮廷宜|Nguyễn Đình Nghi}}於吏沔北、𧗱𢖖󠄁𠭤成𠬠導演𡓏叩浽㗂吧得封贈名號[[藝士人民𢆥1988]]。<ref name=c/><ref>{{r|平原莊|Bình Nguyên Trang}}（𣈜30𣎃8𢆥2007）、〈[http://vnca.cand.com.vn/vi-VN/tulieuvanhoa/2007/10/52134.cand 世旅-{{r|阮廷宜|Nguyễn Đình Nghi}} | 世旅立家庭欺㵋17𢆫貝𠊛𱙡頭𠸜實{{r|阮氏慶|Nguyễn Thị Khương}}、欣翁𠄩𢆫。𠄩𱙡𫯳㐌固𦊚𠊛𡥵、𠀧𤳆𠬠𡛔、逹𠸜𨁮𦃾羅：{{r|宜|Nghi}}、{{r|心|Tâm}}、{{r|學|Học}}、{{r|松|Tùng}}。<ref>{{r|阮氏明泰|Nguyễn Thị Minh Thái}}1999、張 299</ref><ref>{{r|劉仲文|Lưu Trọng Văn}}1999、張 156-157</ref> 𢆥1954、𱙡吧𠀧𠊛𡥵𢖖󠄁㐌[[移居𠓨沔南]]吧𢖖󠄁尼勱𦤾𢆥1979家庭世旅㵋團聚。𠊛𡥵哿𠸜{{r|阮廷宜|[[Nguyễn Đình Nghi]]}}（1928-2001）、曾參加抗戰共仛、得仛直接傳兿𡓏叩。{{r|阮廷宜|Nguyễn Đình Nghi}}於吏沔北、𧗱𢖖󠄁𠭤成𠬠導演𡓏叩浽㗂吧得封贈名號[[藝士人民𢆥1988]]。<ref name=c/><ref>{{r|平原莊|Bình Nguyên Trang}}（𣈜30𣎃8𢆥2007）、〈[http://vnca.cand.com.vn/vi-VN/tulieuvanhoa/2007/10/52134.cand 世旅-{{r|阮廷宜|Nguyễn Đình Nghi}}：𠯹䋦情𧶄朱藝術]〉、『文藝公安』。追及𣈜9𣎃4𢆥2009。</ref> 𡥵妯哿𧵑世旅、𱙡𧵑{{r|阮廷宜|Nguyễn Đình Nghi}}－藝士優秀{{r|美蓉|Mỹ Dung}}拱𱺵𠬠演員劇吶𧵑茄喝劇越南。 | ||
𠊛𱙡次𠄩𧵑世旅、{{r|窗金|[[Song Kim]]}}（[[1913]]-[[2008]]）、𠸜實{{r|范氏義|Phạm Thị Nghĩa}}、結婚貝翁𠓨𡳳𢆥1938。婆醝迷𡓏叩自𡮣、情期𫜵捐貝世旅吧得翁𠸼㨂𦠘頭先𥪝𥒮〈𡛔空𫯳〉（{{r|團富思|Đoàn Phú Tứ}}）。<ref name=p/><ref>{{r|黃元武|Hoàng Nguyên Vũ}}（𣈜18𣎃2𢆥2007）、〈[http://nld.com.vn/van-hoa-van-nghe/mot-tinh-yeu-khac-cua-the-lu-180803.htm 𠬠情㤇恪世旅]〉、『𠊛勞動』。追及𣈜10𣎃4𢆥2009。</ref> 𠭤成𠊛伴𠁀𧵑世旅、婆㐌拫抪貝翁𥪝𡗉十年𢖖󠄁妬。事業𧵑{{r|窗金|Song Kim}}拱拫貝活動𡓏叩𧵑世旅、得世旅𠴕𢩮、婆㐌㨂𡗉𦠘𥪝各𥒮劇由世旅導演。{{r|窗金|Song Kim}}𱺵𠬠𥪝𠯹演員標表𧵑𡓏叩劇吶越南時期頭、吧共貝世旅得封贈名號藝士人民𣦍𥪝(序達)頭先。<ref name=x/> 蹺{{r|阮科恬|[[Nguyễn Khoa Điềm]]}}、𠯹同業𧵑{{r|窗金|Song Kim}}-世旅㐌噲𠄩𱙡𫯳婆羅「𠄩𤗯鐄歛⚡咴、貴價」。<ref name=d/> | 𠊛𱙡次𠄩𧵑世旅、{{r|窗金|[[Song Kim]]}}（[[1913]]-[[2008]]）、𠸜實{{r|范氏義|Phạm Thị Nghĩa}}、結婚貝翁𠓨𡳳𢆥1938。婆醝迷𡓏叩自𡮣、情期𫜵捐貝世旅吧得翁𠸼㨂𦠘頭先𥪝𥒮〈𡛔空𫯳〉（{{r|團富思|Đoàn Phú Tứ}}）。<ref name=p/><ref>{{r|黃元武|Hoàng Nguyên Vũ}}（𣈜18𣎃2𢆥2007）、〈[http://nld.com.vn/van-hoa-van-nghe/mot-tinh-yeu-khac-cua-the-lu-180803.htm 𠬠情㤇恪世旅]〉、『𠊛勞動』。追及𣈜10𣎃4𢆥2009。</ref> 𠭤成𠊛伴𠁀𧵑世旅、婆㐌拫抪貝翁𥪝𡗉十年𢖖󠄁妬。事業𧵑{{r|窗金|Song Kim}}拱拫貝活動𡓏叩𧵑世旅、得世旅𠴕𢩮、婆㐌㨂𡗉𦠘𥪝各𥒮劇由世旅導演。{{r|窗金|Song Kim}}𱺵𠬠𥪝𠯹演員標表𧵑𡓏叩劇吶越南時期頭、吧共貝世旅得封贈名號藝士人民𣦍𥪝(序達)頭先。<ref name=x/> 蹺{{r|阮科恬|[[Nguyễn Khoa Điềm]]}}、𠯹同業𧵑{{r|窗金|Song Kim}}-世旅㐌噲𠄩𱙡𫯳婆羅「𠄩𤗯鐄歛⚡咴、貴價」。<ref name=d/> | ||
| 𣳔145： | 𣳔145： | ||
世旅懞㦖寻𫥨𠬠風格𥢆朱𡓏叩越南𦓡空㕸囷蹺𡓃劇洲歐。<ref>{{r|陳旺|Trần Vượng}}1962、張 506</ref><ref>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 78</ref> 世旅拱主張抌質詩夢、玄幻𠓨𡓏叩、為世𠯹𥒮劇吶𧵑翁空只羅吶𦓡群䀡悋𡗉[[劇唫]]（如演出𧵑世旅𥪝〈翁記 Cóp〉、〈𠊛𪾤〉、〈信戰勝義路〉…）。翁拱試驗改進𡓃吟詩𥪝劇詩〈楊貴妃〉（1942、𠁟𠄩𥒮〈沉香亭〉吧〈馬嵬坡〉）、主張發揮性樂調、性含蓄𧵑𠳒詩𥪝格吶妬翥空銀哦如𡓃演𠓀妬。<ref>{{r|潘繼宏|Phan Kế Hoành}}＆{{r|黃理|Huỳnh Lý}}1978</ref><ref>{{r|黎明國|Lê Minh Quốc}}2009、張 137</ref> 𠯹創造𨑗、拱如𠯹創作𢴿吧歌劇𢖖󠄁尼、得䀡如𠯹體驗𧵑世旅𥆂目的創造𫥨𠬠類劇吶芒性民族、𠬠「格敷演越南」朱𡓏叩。<ref name=u/> | 世旅懞㦖寻𫥨𠬠風格𥢆朱𡓏叩越南𦓡空㕸囷蹺𡓃劇洲歐。<ref>{{r|陳旺|Trần Vượng}}1962、張 506</ref><ref>{{r|劉光武|Lưu Quang Vũ}}、{{r|王智閑|Vương Trí Nhàn}}＆{{r|春瓊|Xuân Quỳnh}}1979、張 78</ref> 世旅拱主張抌質詩夢、玄幻𠓨𡓏叩、為世𠯹𥒮劇吶𧵑翁空只羅吶𦓡群䀡悋𡗉[[劇唫]]（如演出𧵑世旅𥪝〈翁記 Cóp〉、〈𠊛𪾤〉、〈信戰勝義路〉…）。翁拱試驗改進𡓃吟詩𥪝劇詩〈楊貴妃〉（1942、𠁟𠄩𥒮〈沉香亭〉吧〈馬嵬坡〉）、主張發揮性樂調、性含蓄𧵑𠳒詩𥪝格吶妬翥空銀哦如𡓃演𠓀妬。<ref>{{r|潘繼宏|Phan Kế Hoành}}＆{{r|黃理|Huỳnh Lý}}1978</ref><ref>{{r|黎明國|Lê Minh Quốc}}2009、張 137</ref> 𠯹創造𨑗、拱如𠯹創作𢴿吧歌劇𢖖󠄁尼、得䀡如𠯹體驗𧵑世旅𥆂目的創造𫥨𠬠類劇吶芒性民族、𠬠「格敷演越南」朱𡓏叩。<ref name=u/> | ||
==榮名== | ==榮名== | ||
𢖖󠄁欺撾𠁀、世旅接續得𥱬認如𠬠藝士先鋒、特別固功𡘯𥪝役𨷑頭風潮詩㵋吧羅「𠊛頭先拸活動藝術表演劇吶於渃些𠭤成專業吧固功𡏦𥩯伮𠭤成𠬠藝術𡓏叩完整」。<ref>{{r|潘仲賞|Phan Trọng Thưởng}}1997、張 55-57</ref> | 𢖖󠄁欺撾𠁀、世旅接續得𥱬認如𠬠藝士先鋒、特別固功𡘯𥪝役𨷑頭風潮詩㵋吧羅「𠊛頭先拸活動藝術表演劇吶於渃些𠭤成專業吧固功𡏦𥩯伮𠭤成𠬠藝術𡓏叩完整」。<ref>{{r|潘仲賞|Phan Trọng Thưởng}}1997、張 55-57</ref> 𥪝𠳒追悼𧶄朱世旅、總書記[[會藝士𡓏叩越南]]{{r|楊玉德|[[Dương Ngọc Đức]]}}發表<ref>{{r|黎明國|Lê Minh Quốc}}2009、張 125</ref>： | ||
:「世旅𱺵𠬠𥪝𠯹𠊛頭先㐌拸劇吶𬨠𡓏叩越南。翁拱羅茄導演數𠬠、頭先於渃些、𱺵𠊛拸劇吶自程度業餘𬨠專業… 𧦴𧗱方面尼、世旅稱当得噲𱺵𠊛創立𫥨𡋂劇吶越南。」 | :「世旅𱺵𠬠𥪝𠯹𠊛頭先㐌拸劇吶𬨠𡓏叩越南。翁拱羅茄導演數𠬠、頭先於渃些、𱺵𠊛拸劇吶自程度業餘𬨠專業… 𧦴𧗱方面尼、世旅稱当得噲𱺵𠊛創立𫥨𡋂劇吶越南。」 | ||