澳門 - 歷史𠊝𢷮

Keepout2010：𠊝替文本－「[[Tập tin:」成「[[Image:」

2025-03-18T14:24:20Z

𠊝替文本－「[[Tập tin:」成「[[Image:」

SaigonSarang：𠊝替文本－「呢」成「尼」

2025-03-17T12:49:53Z

𠊝替文本－「呢」成「尼」

←番版𫇰		番版𣅶19:49、𣈜17𣎃3𢆥2025
𣳔91：		𣳔91：
	<ref name="M475">Macau Yearbook 2007, 475.</ref> 𡋂經濟𧵑澳門附屬𡗉𠓨[[打博]]吧[[遊歷]]、雙共存在{{r\|梗\|ngành}}產出。		<ref name="M475">Macau Yearbook 2007, 475.</ref> 𡋂經濟𧵑澳門附屬𡗉𠓨[[打博]]吧[[遊歷]]、雙共存在{{r\|梗\|ngành}}產出。

	澳門原𱺵𠬠[[屬地]]𧵑[[帝國葡萄牙\|葡萄牙]]~~吧沛𠹾事管理𧵑帝國呢自𠁹世紀16朱𦤾𢆥1999、吧羅屬地咍租界𡳳窮洲歐在中國。~~		澳門原𱺵𠬠[[屬地]]𧵑[[帝國葡萄牙\|葡萄牙]]吧沛𠹾事管理𧵑帝國尼自𠁹世紀16朱𦤾𢆥1999、吧羅屬地咍租界𡳳窮洲歐在中國。
	<ref>{{harvnb\|Fung\|1999\|p=5}}</ref><ref>{{chú thích báo		<ref>{{harvnb\|Fung\|1999\|p=5}}</ref><ref>{{chú thích báo
	\| url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/566301.stm		\| url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/566301.stm
𣳔115：		𣳔115：

	==歷史==		==歷史==
	[[Tập tin:Saopaulo Chinnery.jpg\|nhỏ\|trái\|[[遺迹聖脬盧\|家祠𡘯聖脬盧]]、形𧵑[[George Chinnery]]~~（1774–1852）。家祠呢得𡏦𢆥1602吧被火患破壞𠓨𢆥1835。指固𩈘憑跢於𱘃南羅群吏𦤾𫢩。~~]]		[[Tập tin:Saopaulo Chinnery.jpg\|nhỏ\|trái\|[[遺迹聖脬盧\|家祠𡘯聖脬盧]]、形𧵑[[George Chinnery]]（1774–1852）。家祠尼得𡏦𢆥1602吧被火患破壞𠓨𢆥1835。指固𩈘憑跢於𱘃南羅群吏𦤾𫢩。]]
	[[Tập tin:1870Macao.jpg\|nhỏ\|trái\|澳門曠𢆥1870]]		[[Tập tin:1870Macao.jpg\|nhỏ\|trái\|澳門曠𢆥1870]]
	Lịch sử Ma Cao có thể truy nguyên từ thời [[nhà Tần]] (221–206 TCN), khi đó khu vực nay là Ma Cao nằm dưới quyền quản lý của [[Phiên Ngung huyện]] thuộc [[Nam Hải quận]].<ref name="M517"/> Các cư dân được ghi chép đầu tiên là những người đến tị nạn tại Ma Cao trước cuộc xâm lược [[Nhà Tống\|Nam Tống]] của [[người Mông Cổ]].<ref name="Macau history in Macau encyclopedia">{{chú thích web		Lịch sử Ma Cao có thể truy nguyên từ thời [[nhà Tần]] (221–206 TCN), khi đó khu vực nay là Ma Cao nằm dưới quyền quản lý của [[Phiên Ngung huyện]] thuộc [[Nam Hải quận]].<ref name="M517"/> Các cư dân được ghi chép đầu tiên là những người đến tị nạn tại Ma Cao trước cuộc xâm lược [[Nhà Tống\|Nam Tống]] của [[người Mông Cổ]].<ref name="Macau history in Macau encyclopedia">{{chú thích web

Keepout2010：𠊝替文本－「𧿨」成「𠭤」

2025-03-17T12:11:22Z

𠊝替文本－「𧿨」成「𠭤」

←番版𫇰		番版𣅶19:11、𣈜17𣎃3𢆥2025
𣳔97：		𣳔97：
	\| accessdate=ngày 7 tháng 1 năm 2008		\| accessdate=ngày 7 tháng 1 năm 2008
	\|publisher=BBC News		\|publisher=BBC News
	\| date=ngày 18 tháng 12 năm 1999}}</ref>各商人葡萄牙𠞺頭𦤾定居在澳門𥪝十年1550。𢆥1557、朝廷[[家明]]~~㐌朱葡萄牙稅澳門底𫜵港交商。自妬、𠊛葡萄牙㐌管理城庯𠼾伮吻㑲𥪝範圍主中國。𦤾𢆥1887、澳門𧿨成𠬠屬地𧵑帝國葡萄牙。葡萄牙㐌~~[[轉交主權對貝澳門]]朱中國𠓨𣈜20𣎃12𢆥1999。[[宣布終中葡]]吧[[律基本澳門]]規定哴澳門固權自治高度𠃣一羅𦤾𢆥2049、即50𢆥𢖖󠄁𣈜轉交。<ref name=blm>{{chú thích web		\| date=ngày 18 tháng 12 năm 1999}}</ref>各商人葡萄牙𠞺頭𦤾定居在澳門𥪝十年1550。𢆥1557、朝廷[[家明]]㐌朱葡萄牙稅澳門底𫜵港交商。自妬、𠊛葡萄牙㐌管理城庯𠼾伮吻㑲𥪝範圍主中國。𦤾𢆥1887、澳門𠭤成𠬠屬地𧵑帝國葡萄牙。葡萄牙㐌[[轉交主權對貝澳門]]朱中國𠓨𣈜20𣎃12𢆥1999。[[宣布終中葡]]吧[[律基本澳門]]規定哴澳門固權自治高度𠃣一羅𦤾𢆥2049、即50𢆥𢖖󠄁𣈜轉交。<ref name=blm>{{chú thích web
	\| url=http://www.umac.mo/basiclaw/english/main.html		\| url=http://www.umac.mo/basiclaw/english/main.html
	\| title=Content of Basic Law of Macau		\| title=Content of Basic Law of Macau

Keepout2010：𠊝替文本－「慄」成「窒」

2025-03-17T11:48:15Z

𠊝替文本－「慄」成「窒」

←番版𫇰		番版𣅶18:48、𣈜17𣎃3𢆥2025
𣳔109：		𣳔109：
	\| publisher=GPB Govt of Macau}}</ref>		\| publisher=GPB Govt of Macau}}</ref>

	蹺''[[The World Factbook]]''𧵑[[機關情報中央（花旗）\|CIA]]、𢆥2012、澳門插次𠄩𧗱[[榜插項約量歲壽欺生蹺國家\|歲壽]]𨑗世界。<ref>{{chú thích web\|title=COUNTRY COMPARISON:: LIFE EXPECTANCY AT BIRTH\|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2102rank.html\|publisher=CIA\|accessdate = ngày 13 tháng 1 năm 2013}}</ref>外𫥨、澳門𱺵𠬠𥪝數𠃣區域在洲亞固[[指數發展𡥵𠊛]]~~（HDI）於𣞪慄高。~~		蹺''[[The World Factbook]]''𧵑[[機關情報中央（花旗）\|CIA]]、𢆥2012、澳門插次𠄩𧗱[[榜插項約量歲壽欺生蹺國家\|歲壽]]𨑗世界。<ref>{{chú thích web\|title=COUNTRY COMPARISON:: LIFE EXPECTANCY AT BIRTH\|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2102rank.html\|publisher=CIA\|accessdate = ngày 13 tháng 1 năm 2013}}</ref>外𫥨、澳門𱺵𠬠𥪝數𠃣區域在洲亞固[[指數發展𡥵𠊛]]（HDI）於𣞪窒高。

	==詞源==		==詞源==

Keepout2010：𠊝替文本－「𦣰」成「㑲」

2025-03-17T11:09:40Z

𠊝替文本－「𦣰」成「㑲」

←番版𫇰		番版𣅶18:09、𣈜17𣎃3𢆥2025
𣳔88：		𣳔88：
	}}		}}

	'''澳門'''（Ma Cao/Áo Môn、{{lang-zh\|澳門\|Àomén}}、{{lang-pt\|Macau}}）、拱曰羅'''麻高'''（Ma Cao）、𱺵𠬠𥪝𠄩[[特區行政共和人民中華\|特區行政]]𧵑[[共和人民中華]]、共貝[[香港]]~~。澳門𦣰於𩈘西𧵑~~[[垌平珠江\|垌平洲土珠江]]、夾貝[[省 (中國)\|省]][[廣東]]於𱘃東吧𥆾𫥨[[㴜東]]於𱘃東吧𱘃南。		'''澳門'''（Ma Cao/Áo Môn、{{lang-zh\|澳門\|Àomén}}、{{lang-pt\|Macau}}）、拱曰羅'''麻高'''（Ma Cao）、𱺵𠬠𥪝𠄩[[特區行政共和人民中華\|特區行政]]𧵑[[共和人民中華]]、共貝[[香港]]。澳門㑲於𩈘西𧵑[[垌平珠江\|垌平洲土珠江]]、夾貝[[省 (中國)\|省]][[廣東]]於𱘃東吧𥆾𫥨[[㴜東]]於𱘃東吧𱘃南。
	<ref name="M475">Macau Yearbook 2007, 475.</ref> 𡋂經濟𧵑澳門附屬𡗉𠓨[[打博]]吧[[遊歷]]、雙共存在{{r\|梗\|ngành}}產出。		<ref name="M475">Macau Yearbook 2007, 475.</ref> 𡋂經濟𧵑澳門附屬𡗉𠓨[[打博]]吧[[遊歷]]、雙共存在{{r\|梗\|ngành}}產出。

𣳔97：		𣳔97：
	\| accessdate=ngày 7 tháng 1 năm 2008		\| accessdate=ngày 7 tháng 1 năm 2008
	\|publisher=BBC News		\|publisher=BBC News
	\| date=ngày 18 tháng 12 năm 1999}}</ref>各商人葡萄牙𠞺頭𦤾定居在澳門𥪝十年1550。𢆥1557、朝廷[[家明]]~~㐌朱葡萄牙稅澳門底𫜵港交商。自妬、𠊛葡萄牙㐌管理城庯𠼾伮吻𦣰𥪝範圍主中國。𦤾𢆥1887、澳門𧿨成𠬠屬地𧵑帝國葡萄牙。葡萄牙㐌~~[[轉交主權對貝澳門]]朱中國𠓨𣈜20𣎃12𢆥1999。[[宣布終中葡]]吧[[律基本澳門]]規定哴澳門固權自治高度𠃣一羅𦤾𢆥2049、即50𢆥𢖖󠄁𣈜轉交。<ref name=blm>{{chú thích web		\| date=ngày 18 tháng 12 năm 1999}}</ref>各商人葡萄牙𠞺頭𦤾定居在澳門𥪝十年1550。𢆥1557、朝廷[[家明]]㐌朱葡萄牙稅澳門底𫜵港交商。自妬、𠊛葡萄牙㐌管理城庯𠼾伮吻㑲𥪝範圍主中國。𦤾𢆥1887、澳門𧿨成𠬠屬地𧵑帝國葡萄牙。葡萄牙㐌[[轉交主權對貝澳門]]朱中國𠓨𣈜20𣎃12𢆥1999。[[宣布終中葡]]吧[[律基本澳門]]規定哴澳門固權自治高度𠃣一羅𦤾𢆥2049、即50𢆥𢖖󠄁𣈜轉交。<ref name=blm>{{chú thích web
	\| url=http://www.umac.mo/basiclaw/english/main.html		\| url=http://www.umac.mo/basiclaw/english/main.html
	\| title=Content of Basic Law of Macau		\| title=Content of Basic Law of Macau

Keepout2010：𠊝替文本－「𢖖」成「𢖖󠄁」

2025-03-17T08:35:07Z

𠊝替文本－「𢖖」成「𢖖󠄁」

←番版𫇰		番版𣅶15:35、𣈜17𣎃3𢆥2025
𣳔97：		𣳔97：
	\| accessdate=ngày 7 tháng 1 năm 2008		\| accessdate=ngày 7 tháng 1 năm 2008
	\|publisher=BBC News		\|publisher=BBC News
	\| date=ngày 18 tháng 12 năm 1999}}</ref>各商人葡萄牙𠞺頭𦤾定居在澳門𥪝十年1550。𢆥1557、朝廷[[家明]]㐌朱葡萄牙稅澳門底𫜵港交商。自妬、𠊛葡萄牙㐌管理城庯𠼾伮吻𦣰𥪝範圍主中國。𦤾𢆥1887、澳門𧿨成𠬠屬地𧵑帝國葡萄牙。葡萄牙㐌[[轉交主權對貝澳門]]朱中國𠓨𣈜20𣎃12𢆥1999。[[宣布終中葡]]吧[[律基本澳門]]~~規定哴澳門固權自治高度𠃣一羅𦤾𢆥2049、即50𢆥𢖖𣈜轉交。~~<ref name=blm>{{chú thích web		\| date=ngày 18 tháng 12 năm 1999}}</ref>各商人葡萄牙𠞺頭𦤾定居在澳門𥪝十年1550。𢆥1557、朝廷[[家明]]㐌朱葡萄牙稅澳門底𫜵港交商。自妬、𠊛葡萄牙㐌管理城庯𠼾伮吻𦣰𥪝範圍主中國。𦤾𢆥1887、澳門𧿨成𠬠屬地𧵑帝國葡萄牙。葡萄牙㐌[[轉交主權對貝澳門]]朱中國𠓨𣈜20𣎃12𢆥1999。[[宣布終中葡]]吧[[律基本澳門]]規定哴澳門固權自治高度𠃣一羅𦤾𢆥2049、即50𢆥𢖖󠄁𣈜轉交。<ref name=blm>{{chú thích web
	\| url=http://www.umac.mo/basiclaw/english/main.html		\| url=http://www.umac.mo/basiclaw/english/main.html
	\| title=Content of Basic Law of Macau		\| title=Content of Basic Law of Macau

Keepout2010：𠊝替文本－「𠉞」成「𫢩」

2025-03-17T08:19:48Z

𠊝替文本－「𠉞」成「𫢩」

←番版𫇰		番版𣅶15:19、𣈜17𣎃3𢆥2025
𣳔115：		𣳔115：

	==歷史==		==歷史==
	[[Tập tin:Saopaulo Chinnery.jpg\|nhỏ\|trái\|[[遺迹聖脬盧\|家祠𡘯聖脬盧]]、形𧵑[[George Chinnery]]~~（1774–1852）。家祠呢得𡏦𢆥1602吧被火患破壞𠓨𢆥1835。指固𩈘憑跢於𱘃南羅群吏𦤾𠉞。~~]]		[[Tập tin:Saopaulo Chinnery.jpg\|nhỏ\|trái\|[[遺迹聖脬盧\|家祠𡘯聖脬盧]]、形𧵑[[George Chinnery]]（1774–1852）。家祠呢得𡏦𢆥1602吧被火患破壞𠓨𢆥1835。指固𩈘憑跢於𱘃南羅群吏𦤾𫢩。]]
	[[Tập tin:1870Macao.jpg\|nhỏ\|trái\|澳門曠𢆥1870]]		[[Tập tin:1870Macao.jpg\|nhỏ\|trái\|澳門曠𢆥1870]]
	Lịch sử Ma Cao có thể truy nguyên từ thời [[nhà Tần]] (221–206 TCN), khi đó khu vực nay là Ma Cao nằm dưới quyền quản lý của [[Phiên Ngung huyện]] thuộc [[Nam Hải quận]].<ref name="M517"/> Các cư dân được ghi chép đầu tiên là những người đến tị nạn tại Ma Cao trước cuộc xâm lược [[Nhà Tống\|Nam Tống]] của [[người Mông Cổ]].<ref name="Macau history in Macau encyclopedia">{{chú thích web		Lịch sử Ma Cao có thể truy nguyên từ thời [[nhà Tần]] (221–206 TCN), khi đó khu vực nay là Ma Cao nằm dưới quyền quản lý của [[Phiên Ngung huyện]] thuộc [[Nam Hải quận]].<ref name="M517"/> Các cư dân được ghi chép đầu tiên là những người đến tị nạn tại Ma Cao trước cuộc xâm lược [[Nhà Tống\|Nam Tống]] của [[người Mông Cổ]].<ref name="Macau history in Macau encyclopedia">{{chú thích web

Keepout2010：𠊝替文本－「羅𠬠」成「𱺵𠬠」

2025-03-17T08:10:18Z

𠊝替文本－「羅𠬠」成「𱺵𠬠」

←番版𫇰		番版𣅶15:10、𣈜17𣎃3𢆥2025
𣳔88：		𣳔88：
	}}		}}

	'''澳門'''（Ma Cao/Áo Môn、{{lang-zh\|澳門\|Àomén}}、{{lang-pt\|Macau}}）、拱曰羅'''麻高'''（Ma ~~Cao）、羅𠬠𥪝𠄩~~[[特區行政共和人民中華\|特區行政]]𧵑[[共和人民中華]]、共貝[[香港]]。澳門𦣰於𩈘西𧵑[[垌平珠江\|垌平洲土珠江]]、夾貝[[省 (中國)\|省]][[廣東]]於𱘃東吧𥆾𫥨[[㴜東]]於𱘃東吧𱘃南。		'''澳門'''（Ma Cao/Áo Môn、{{lang-zh\|澳門\|Àomén}}、{{lang-pt\|Macau}}）、拱曰羅'''麻高'''（Ma Cao）、𱺵𠬠𥪝𠄩[[特區行政共和人民中華\|特區行政]]𧵑[[共和人民中華]]、共貝[[香港]]。澳門𦣰於𩈘西𧵑[[垌平珠江\|垌平洲土珠江]]、夾貝[[省 (中國)\|省]][[廣東]]於𱘃東吧𥆾𫥨[[㴜東]]於𱘃東吧𱘃南。
	<ref name="M475">Macau Yearbook 2007, 475.</ref> 𡋂經濟𧵑澳門附屬𡗉𠓨[[打博]]吧[[遊歷]]、雙共存在{{r\|梗\|ngành}}產出。		<ref name="M475">Macau Yearbook 2007, 475.</ref> 𡋂經濟𧵑澳門附屬𡗉𠓨[[打博]]吧[[遊歷]]、雙共存在{{r\|梗\|ngành}}產出。

	~~澳門原羅𠬠~~[[屬地]]𧵑[[帝國葡萄牙\|葡萄牙]]吧沛𠹾事管理𧵑帝國呢自𠁹世紀16朱𦤾𢆥1999、吧羅屬地咍租界𡳳窮洲歐在中國。		澳門原𱺵𠬠[[屬地]]𧵑[[帝國葡萄牙\|葡萄牙]]吧沛𠹾事管理𧵑帝國呢自𠁹世紀16朱𦤾𢆥1999、吧羅屬地咍租界𡳳窮洲歐在中國。
	<ref>{{harvnb\|Fung\|1999\|p=5}}</ref><ref>{{chú thích báo		<ref>{{harvnb\|Fung\|1999\|p=5}}</ref><ref>{{chú thích báo
	\| url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/566301.stm		\| url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/566301.stm
𣳔109：		𣳔109：
	\| publisher=GPB Govt of Macau}}</ref>		\| publisher=GPB Govt of Macau}}</ref>

	蹺''[[The World Factbook]]''𧵑[[機關情報中央（花旗）\|CIA]]、𢆥2012、澳門插次𠄩𧗱[[榜插項約量歲壽欺生蹺國家\|歲壽]]𨑗世界。<ref>{{chú thích web\|title=COUNTRY COMPARISON:: LIFE EXPECTANCY AT BIRTH\|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2102rank.html\|publisher=CIA\|accessdate = ngày 13 tháng 1 năm 2013}}</ref>~~外𫥨、澳門羅𠬠𥪝數𠃣區域在洲亞固~~[[指數發展𡥵𠊛]]（HDI）於𣞪慄高。		蹺''[[The World Factbook]]''𧵑[[機關情報中央（花旗）\|CIA]]、𢆥2012、澳門插次𠄩𧗱[[榜插項約量歲壽欺生蹺國家\|歲壽]]𨑗世界。<ref>{{chú thích web\|title=COUNTRY COMPARISON:: LIFE EXPECTANCY AT BIRTH\|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2102rank.html\|publisher=CIA\|accessdate = ngày 13 tháng 1 năm 2013}}</ref>外𫥨、澳門𱺵𠬠𥪝數𠃣區域在洲亞固[[指數發展𡥵𠊛]]（HDI）於𣞪慄高。

	==詞源==		==詞源==

Keepout2010：𠊝替文本－「𦋦」成「𫥨」

2025-03-17T08:02:42Z

𠊝替文本－「𦋦」成「𫥨」

←番版𫇰		番版𣅶15:02、𣈜17𣎃3𢆥2025
𣳔717：		𣳔717：
	* [[Tập tin:Flag of Portugal.svg\|20px]] [[Porto]]、[[葡萄牙]]		* [[Tập tin:Flag of Portugal.svg\|20px]] [[Porto]]、[[葡萄牙]]
	* [[Tập tin:Flag of Belgium (civil).svg\|20px]] [[Bruxelles\|Brussels]], [[比]]（妥順友誼）		* [[Tập tin:Flag of Belgium (civil).svg\|20px]] [[Bruxelles\|Brussels]], [[比]]（妥順友誼）
	* [[Tập tin:Flag of Brazil.svg\|20px]] [[São Paulo]]、[[~~坡𦋦吀~~]]		* [[Tập tin:Flag of Brazil.svg\|20px]] [[São Paulo]]、[[坡𫥨吀]]
	* [[Tập tin:Flag of Vietnam.svg\|20px]] [[沱㶞]]、[[越南]]（妥順友誼）		* [[Tập tin:Flag of Vietnam.svg\|20px]] [[沱㶞]]、[[越南]]（妥順友誼）
	* [[Tập tin:Flag of Angola.svg\|20px]] [[Luanda]]、[[盎𦁿囉]]（妥順友誼）		* [[Tập tin:Flag of Angola.svg\|20px]] [[Luanda]]、[[盎𦁿囉]]（妥順友誼）

Keepout2010：𠊝替文本－「𪦆」成「妬」

2025-03-17T08:01:48Z

𠊝替文本－「𪦆」成「妬」

←番版𫇰		番版𣅶15:01、𣈜17𣎃3𢆥2025
𣳔97：		𣳔97：
	\| accessdate=ngày 7 tháng 1 năm 2008		\| accessdate=ngày 7 tháng 1 năm 2008
	\|publisher=BBC News		\|publisher=BBC News
	\| date=ngày 18 tháng 12 năm 1999}}</ref>各商人葡萄牙𠞺頭𦤾定居在澳門𥪝十年1550。𢆥1557、朝廷[[家明]]~~㐌朱葡萄牙稅澳門底𫜵港交商。自𪦆、𠊛葡萄牙㐌管理城庯𠼾伮吻𦣰𥪝範圍主中國。𦤾𢆥1887、澳門𧿨成𠬠屬地𧵑帝國葡萄牙。葡萄牙㐌~~[[轉交主權對貝澳門]]朱中國𠓨𣈜20𣎃12𢆥1999。[[宣布終中葡]]吧[[律基本澳門]]規定哴澳門固權自治高度𠃣一羅𦤾𢆥2049、即50𢆥𢖖𣈜轉交。<ref name=blm>{{chú thích web		\| date=ngày 18 tháng 12 năm 1999}}</ref>各商人葡萄牙𠞺頭𦤾定居在澳門𥪝十年1550。𢆥1557、朝廷[[家明]]㐌朱葡萄牙稅澳門底𫜵港交商。自妬、𠊛葡萄牙㐌管理城庯𠼾伮吻𦣰𥪝範圍主中國。𦤾𢆥1887、澳門𧿨成𠬠屬地𧵑帝國葡萄牙。葡萄牙㐌[[轉交主權對貝澳門]]朱中國𠓨𣈜20𣎃12𢆥1999。[[宣布終中葡]]吧[[律基本澳門]]規定哴澳門固權自治高度𠃣一羅𦤾𢆥2049、即50𢆥𢖖𣈜轉交。<ref name=blm>{{chú thích web
	\| url=http://www.umac.mo/basiclaw/english/main.html		\| url=http://www.umac.mo/basiclaw/english/main.html
	\| title=Content of Basic Law of Macau		\| title=Content of Basic Law of Macau

←番版𫇰		番版𣅶19:49、𣈜17𣎃3𢆥2025
𣳔91：		𣳔91：
	<ref name="M475">Macau Yearbook 2007, 475.</ref> 𡋂經濟𧵑澳門附屬𡗉𠓨[[打博]]吧[[遊歷]]、雙共存在{{r\|梗\|ngành}}產出。		<ref name="M475">Macau Yearbook 2007, 475.</ref> 𡋂經濟𧵑澳門附屬𡗉𠓨[[打博]]吧[[遊歷]]、雙共存在{{r\|梗\|ngành}}產出。

	澳門原𱺵𠬠[[屬地]]𧵑[[帝國葡萄牙\|葡萄牙]]~~吧沛𠹾事管理𧵑帝國呢自𠁹世紀16朱𦤾𢆥1999、吧羅屬地咍租界𡳳窮洲歐在中國。~~		澳門原𱺵𠬠[[屬地]]𧵑[[帝國葡萄牙\|葡萄牙]]吧沛𠹾事管理𧵑帝國尼自𠁹世紀16朱𦤾𢆥1999、吧羅屬地咍租界𡳳窮洲歐在中國。
	<ref>{{harvnb\|Fung\|1999\|p=5}}</ref><ref>{{chú thích báo		<ref>{{harvnb\|Fung\|1999\|p=5}}</ref><ref>{{chú thích báo
	\| url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/566301.stm		\| url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/566301.stm
𣳔115：		𣳔115：

	==歷史==		==歷史==
	[[Tập tin:Saopaulo Chinnery.jpg\|nhỏ\|trái\|[[遺迹聖脬盧\|家祠𡘯聖脬盧]]、形𧵑[[George Chinnery]]~~（1774–1852）。家祠呢得𡏦𢆥1602吧被火患破壞𠓨𢆥1835。指固𩈘憑跢於𱘃南羅群吏𦤾𫢩。~~]]		[[Tập tin:Saopaulo Chinnery.jpg\|nhỏ\|trái\|[[遺迹聖脬盧\|家祠𡘯聖脬盧]]、形𧵑[[George Chinnery]]（1774–1852）。家祠尼得𡏦𢆥1602吧被火患破壞𠓨𢆥1835。指固𩈘憑跢於𱘃南羅群吏𦤾𫢩。]]
	[[Tập tin:1870Macao.jpg\|nhỏ\|trái\|澳門曠𢆥1870]]		[[Tập tin:1870Macao.jpg\|nhỏ\|trái\|澳門曠𢆥1870]]
	Lịch sử Ma Cao có thể truy nguyên từ thời [[nhà Tần]] (221–206 TCN), khi đó khu vực nay là Ma Cao nằm dưới quyền quản lý của [[Phiên Ngung huyện]] thuộc [[Nam Hải quận]].<ref name="M517"/> Các cư dân được ghi chép đầu tiên là những người đến tị nạn tại Ma Cao trước cuộc xâm lược [[Nhà Tống\|Nam Tống]] của [[người Mông Cổ]].<ref name="Macau history in Macau encyclopedia">{{chú thích web		Lịch sử Ma Cao có thể truy nguyên từ thời [[nhà Tần]] (221–206 TCN), khi đó khu vực nay là Ma Cao nằm dưới quyền quản lý của [[Phiên Ngung huyện]] thuộc [[Nam Hải quận]].<ref name="M517"/> Các cư dân được ghi chép đầu tiên là những người đến tị nạn tại Ma Cao trước cuộc xâm lược [[Nhà Tống\|Nam Tống]] của [[người Mông Cổ]].<ref name="Macau history in Macau encyclopedia">{{chú thích web

←番版𫇰		番版𣅶15:02、𣈜17𣎃3𢆥2025
𣳔717：		𣳔717：
	* [[Tập tin:Flag of Portugal.svg\|20px]] [[Porto]]、[[葡萄牙]]		* [[Tập tin:Flag of Portugal.svg\|20px]] [[Porto]]、[[葡萄牙]]
	* [[Tập tin:Flag of Belgium (civil).svg\|20px]] [[Bruxelles\|Brussels]], [[比]]（妥順友誼）		* [[Tập tin:Flag of Belgium (civil).svg\|20px]] [[Bruxelles\|Brussels]], [[比]]（妥順友誼）
	* [[Tập tin:Flag of Brazil.svg\|20px]] [[São Paulo]]、[[~~坡𦋦吀~~]]		* [[Tập tin:Flag of Brazil.svg\|20px]] [[São Paulo]]、[[坡𫥨吀]]
	* [[Tập tin:Flag of Vietnam.svg\|20px]] [[沱㶞]]、[[越南]]（妥順友誼）		* [[Tập tin:Flag of Vietnam.svg\|20px]] [[沱㶞]]、[[越南]]（妥順友誼）
	* [[Tập tin:Flag of Angola.svg\|20px]] [[Luanda]]、[[盎𦁿囉]]（妥順友誼）		* [[Tập tin:Flag of Angola.svg\|20px]] [[Luanda]]、[[盎𦁿囉]]（妥順友誼）