恪別𡧲版𢯢𢷮𧵑「彈瓢」

版㵋一𣅶09:54、𣈜26𣎃4𢆥2024

彈瓢（Đàn bầu）、𠸜𡨸羅獨弦琴、羅類彈𠬠絏𧵑𠊛越、聲音發𠚢𢘾使用𣠗咍𠰘𢭮𠓨絏。豫遶構造𧵑盒共響、彈瓢𢺺𠄩類羅彈身椥吧彈盒椇。

彈瓢𣎏𩈘普遍於各𢵧樂古傳民族越南。各樂士越南𠰹編撰吧轉撰𠬠數作品樣concerto底藝士使用彈瓢呈奏共cùng𠇍𢵧樂交響聽防如爲沔南、𠱋𡥵、情歌。。。彈瓢空只得được𠊛越南𢛨適𦓡𫲳得được𡗉看聽者𨑗世界歆慕。^[1]

歷史

界研究音樂現𠉞𣗓尋tìm𠚢時點出現彈瓢。遶新唐書卷222、列傳147：南蠻下時thì𥪝數各樂具由渃驃（驃、古朱波也、自豪突羅朱、徒婆國因曰徒裏拙。在永昌南2.000 里、去京師14.000里。東陸真臘、西接東天竺、西南墮和羅、南屬海、北南詔。地長3000里、鄺5000里。。。^[2])𤼸𬨠𤤰唐（年號貞元（785-805）時唐德宗）𠰹𧡊出現獨弦匏琴（彈瓢𠬠絏）^[2].

冊南蠻下𠽃："以白木爲之、不加飾、艚形長如日字樣、用竹作艚柄、串以空乎、張弦無軫、右手以竹、搧撥弦以發聲、左手刃竹竿而聲調。"義羅："𥙩椇𨏄𦓡爫、空𢫵拙之、從彈𨱽形𡨸日、投𣖛㩒檊椥、𢹤𡛤寡匏枯、𢬥絏空泛、𢬣𬆃𥙩𣠗竹𬝡𬨠㗂、𢬣𣡚𪣾𥬊椥𦓡聲調。"

參考

包𠁟內容 CC BY-SA 自排『Đàn bầu』𨑗㗂越（各作者 | oldid: n/a）

↑ Từ điển Bách khoa Việt Nam. Tập 1 (A-Đ). Nhà xuất bản Từ điển Bách khoa. Hà Nội. 1995. trang 725.
↑ ^2,0 ^2,1 Tân Đường thư, Nam Man hạ, 原作: 有獨弦匏琴，以班竹爲之，不加飾，刻木為虺首；張弦無軫，以弦系頂，有四柱如龜茲琵琶，弦應太蔟 (hữu độc huyền bào cầm, dĩ ban trúc vi chi, bất gia sức, khắc mộc vi hủy thủ; trương huyền vô chẩn, dĩ huyền hệ đính, hữu tứ trụ như quy tư tỳ bà, huyền ứng thái thấu.)

[Việt_Nam_p_1-1] Từ điển Bách khoa Việt Nam. Tập 1 (A-Đ). Nhà xuất bản Từ điển Bách khoa. Hà Nội. 1995. trang 725.

[TDT222-2] 2,0 ^2,1 Tân Đường thư, Nam Man hạ, 原作: 有獨弦匏琴，以班竹爲之，不加飾，刻木為虺首；張弦無軫，以弦系頂，有四柱如龜茲琵琶，弦應太蔟 (hữu độc huyền bào cầm, dĩ ban trúc vi chi, bất gia sức, khắc mộc vi hủy thủ; trương huyền vô chẩn, dĩ huyền hệ đính, hữu tứ trụ như quy tư tỳ bà, huyền ứng thái thấu.)

[1]

[2]

@@ 𣳔1： / 𣳔1： @@
-'''彈瓢'''（Đàn bầu）、𠸜𡨸羅讀弦琴、羅類檀𠬠絏𧵑[[𠊛越]]、聲音發𠚢𢘾使用𣠗咍𠰘𢭮𠓨絏。豫遶構造𧵑盒共享、彈瓢𢺺𠄩類羅檀身椥吧檀盒椇。
+{{懃準化}}
+'''彈瓢'''（Đàn bầu）、𠸜𡨸羅獨弦琴、羅類彈𠬠絏𧵑[[𠊛越]]、聲音發𠚢𢘾使用𣠗咍𠰘𢭮𠓨絏。豫遶構造𧵑盒共響、彈瓢𢺺𠄩類羅彈身椥吧彈盒椇。
 彈瓢𣎏𩈘普遍於各𢵧樂古傳民族越南。各樂士越南𠰹編撰吧轉撰𠬠數作品樣concerto底藝士使用彈瓢呈奏{{r|共|cùng}}𠇍𢵧樂交響聽防如爲沔南、𠱋𡥵、情歌。。。彈瓢空只{{r|得|được}}𠊛越南𢛨適𦓡𫲳{{r|得|được}}𡗉看聽者𨑗世界歆慕。<ref name="Việt Nam p 1">Từ điển Bách khoa Việt Nam. Tập 1 (A-Đ). Nhà xuất bản Từ điển Bách khoa. Hà Nội. 1995. trang 725.</ref>
 ==歷史==
-界研究音樂現𠉞𣗓{{r|尋|tìm}}𠚢時點出現彈瓢。遶[[新唐書]]卷222、列傳147：南蠻下{{r|時|thì}}𥪝數各樂具由渃驃（驃、古朱波也、自豪突羅朱、徒婆國因曰徒裏拙。在永昌南2.000 里、去京師14.000里。東陸真臘、西接東天竺、西南墮和羅、南屬海、北南詔。地長3000里、鄺5000里。。。<ref name=TDT222/>)𤼸𬨠𤤰唐（年號貞元（785-805）時[[唐德宗]]）𠰹𧡊出現獨弦匏琴（彈瓢𠬠絏）<ref name=TDT222>[http://zh.wikisource.org/wiki/%E6%96%B0%E5%94%90%E6%9B%B8/%E5%8D%B7222%E4%B8%8B Tân Đường thư, Nam Man hạ], nguyên tác: 有獨弦匏琴，以班竹為之，不加飾，刻木為虺首；張弦無軫，以弦系頂，有四柱如龜茲琵琶，弦應太蔟 (hữu độc huyền bào cầm, dĩ ban trúc vi chi, bất gia sức, khắc mộc vi hủy thủ; trương huyền vô chẩn, dĩ huyền hệ đính, hữu tứ trụ như quy tư tỳ bà, huyền ứng thái thấu.)</ref>.
+界研究音樂現𠉞𣗓{{r|尋|tìm}}𠚢時點出現彈瓢。遶[[新唐書]]卷222、列傳147：南蠻下{{r|時|thì}}𥪝數各樂具由渃驃（驃、古朱波也、自豪突羅朱、徒婆國因曰徒裏拙。在永昌南2.000 里、去京師14.000里。東陸真臘、西接東天竺、西南墮和羅、南屬海、北南詔。地長3000里、鄺5000里。。。<ref name=TDT222/>)𤼸𬨠𤤰唐（年號貞元（785-805）時[[唐德宗]]）𠰹𧡊出現獨弦匏琴（彈瓢𠬠絏）<ref name=TDT222>[http://zh.wikisource.org/wiki/%E6%96%B0%E5%94%90%E6%9B%B8/%E5%8D%B7222%E4%B8%8B Tân Đường thư, Nam Man hạ], 原作: 有獨弦匏琴，以班竹爲之，不加飾，刻木為虺首；張弦無軫，以弦系頂，有四柱如龜茲琵琶，弦應太蔟 (hữu độc huyền bào cầm, dĩ ban trúc vi chi, bất gia sức, khắc mộc vi hủy thủ; trương huyền vô chẩn, dĩ huyền hệ đính, hữu tứ trụ như quy tư tỳ bà, huyền ứng thái thấu.)</ref>.
-冊南蠻下𠽃："''以白木爲之、不加飾、艚形長如日字樣、用竹作艚柄、串以空乎、張弦無怎、右手以竹、搧撥弦以發聲、左手刃竹竿而聲調。''"義羅："''𥙩椇𨏄𦓡爫、空𢫵拙之、從彈𨱽形𡨸日、投𣖛㩒檊椥、𢹤𡛤寡匏枯、𢬥絏空泛、𢬣𬆃𥙩𣠗竹𬝡𬨠㗂、𢬣𣡚𪣾𥬊椥𦓡聲調。''"
+冊南蠻下𠽃："''以白木爲之、不加飾、艚形長如日字樣、用竹作艚柄、串以空乎、張弦無軫、右手以竹、搧撥弦以發聲、左手刃竹竿而聲調。''"義羅："''𥙩椇𨏄𦓡爫、空𢫵拙之、從彈𨱽形𡨸日、投𣖛㩒檊椥、𢹤𡛤寡匏枯、𢬥絏空泛、𢬣𬆃𥙩𣠗竹𬝡𬨠㗂、𢬣𣡚𪣾𥬊椥𦓡聲調。''"